Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"verhoudingen" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Ағылшын -ға "verhoudingen" фразасының 23 аудармаларының 23 көрсетілуде

Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі verhoudingen аудармасы

Голландиялық
Ағылшын

NL De stadskerk van Biel valt op door de goed gekozen verhoudingen en het sobere interieur.

EN Venice was built on water, Bern on wine. Which is why the Old Town is still packed with vaulted cellars large and small, used by the locals for all imaginable purposes. Including as pubs.

Голландиялық Ағылшын
goed large

NL Het is niet toegestaan om ze uit elkaar te halen of losse onderdelen te gebruiken, de verhoudingen te wijzigen of andere kleurencombinaties te gebruiken dan die zijn aangegeven in de OCLC Brand Guidelines.

EN They may not be separated into component parts, altered in proportion or printed in color combinations other than those indicated in the OCLC Brand Guidelines.

Голландиялық Ағылшын
onderdelen parts
aangegeven indicated
oclc oclc
guidelines guidelines

NL We houden in het bijzonder de verhoudingen tussen mannen en vrouwen binnen afdelingen en op verschillende niveaus binnen onze organisatie in de gaten.

EN Specifically, we track gender distribution within departments and at different levels of our organisation.

Голландиялық Ағылшын
afdelingen departments
verschillende different
niveaus levels
organisatie organisation
vrouwen gender

NL We houden in het bijzonder de verhoudingen tussen mannen en vrouwen binnen afdelingen en op verschillende niveaus binnen onze organisatie in de gaten

EN Specifically, we track gender distribution within departments and at different levels of our organisation

Голландиялық Ағылшын
afdelingen departments
verschillende different
niveaus levels
organisatie organisation
vrouwen gender

NL Ze tonen rangorde, de verhoudingen tussen onderwerpen en stellen je in staat om het "hele plaatje" in één oogopslag te zien

EN They display hierarchy, show relationships between single topics and enable you to see the “big picture” at a glance

Голландиялық Ағылшын
onderwerpen topics
plaatje picture
in staat enable

NL Leer de basis om het menselijk lichaam in ideale verhoudingen te tekenen zonder behoefte aan een model

EN Learn basics techniques to draw the human body with precise proportions and without using a model

Голландиялық Ағылшын
basis basics
menselijk human
lichaam body
zonder without
model model

NL Inzicht In Het Belang Van Verschillende Verhoudingen CBD:THC

EN Understanding The Importance Of Different CBD:THC Ratios

Голландиялық Ағылшын
inzicht understanding
belang importance
verschillende different
cbd cbd

NL De injectoren van Dosatron werken op basis van volumetrische verhoudingen, zodat het chemische mengsel gelijk blijft, ongeacht eventuele druk- en flowschommelingen.

EN Dosatron injectors work using volumetric proportioning, ensuring that the chemical mixture remains the same regardless of variations in pressure and flow.

Голландиялық Ағылшын
werken work
chemische chemical
mengsel mixture
gelijk same
blijft remains
druk pressure

NL Afbeeldingen worden verkleind tot verschillende verhoudingen, gecomprimeerd en in de cache opgeslagen om de beste combinatie van zwaarte, prestaties en weergavekwaliteit te bereiken

EN Images are resized to several ratios, compressed and cached to reach the best weight, performance and display quality combination

Голландиялық Ағылшын
afbeeldingen images
worden are
verschillende several
gecomprimeerd compressed
combinatie combination
bereiken reach

NL Typische financiële redeneervragen vereisen een kennis van verhoudingen, percentages, winst en interesse, enz

EN Typical financial reasoning questions will require a knowledge of ratios, percentages, profits, and interest, etc

Голландиялық Ағылшын
typische typical
financiële financial
vereisen require
kennis knowledge
winst profits
interesse interest
enz etc

NL Afbeeldingen worden verkleind tot verschillende verhoudingen, gecomprimeerd en in de cache opgeslagen om de beste combinatie van zwaarte, prestaties en weergavekwaliteit te bereiken

EN Images are resized to several ratios, compressed and cached to reach the best weight, performance and display quality combination

Голландиялық Ағылшын
afbeeldingen images
worden are
verschillende several
gecomprimeerd compressed
combinatie combination
bereiken reach

NL En als je die enorme lege tussenruimtes even vergeet en alleen de afmetingen van de planeten zelf in de goede verhoudingen weer wil geven? Dan krijg je te maken met een ander probleem aan: ze verschillen nogal in grootte

EN And what if you forget about those huge empty spaces and just try to show the sizes of the planets in the right proportions? Then you have to deal with another problem: they vary greatly in size

Голландиялық Ағылшын
enorme huge
vergeet forget
probleem problem

NL Ze tonen rangorde, de verhoudingen tussen onderwerpen en stellen je in staat om het "hele plaatje" in één oogopslag te zien

EN They display hierarchy, show relationships between single topics and enable you to see the “big picture” at a glance

Голландиялық Ағылшын
onderwerpen topics
plaatje picture
in staat enable

NL Leer de basis om het menselijk lichaam in ideale verhoudingen te tekenen zonder behoefte aan een model

EN Learn basics techniques to draw the human body with precise proportions and without using a model

Голландиялық Ағылшын
basis basics
menselijk human
lichaam body
zonder without
model model

NL Structuur van het hoofd en verhoudingen

EN Structure of the Head and Proportions

Голландиялық Ағылшын
structuur structure
hoofd head

NL De stadskerk van Biel valt op door de goed gekozen verhoudingen en het sobere interieur.

EN Discover the picturesque old town, impressive sights and beautiful parks in a fun way, with an enjoyable round of city golf.

NL Maar de meesten van hen hadden gewoon oog voor mooie verhoudingen

EN But most of them just had an eye for beautiful proportions

Голландиялық Ағылшын
hadden had
oog eye
mooie beautiful

NL Dan heb je dezelfde verhoudingen die elementen centreren, zoals de Regel van Derden in de fotografie

EN Then, you have the same proportions centering elements, much like the Rule of Thirds in photography

Голландиялық Ағылшын
elementen elements
regel rule
fotografie photography

NL Mind mappen tonen verbindingen, verhoudingen en relaties tussen enkele onderwerpen. Ze stellen je letterlijk in staat om het grote geheel van een situatie of probleem te zien, waardoor ze ideaal zijn bij besluitvorming.

EN Mind maps display connections, hierarchies and relationships between single topics. They literally enable to you to see the big picture of a situation or problem, which makes them ideal for decision making.

NL : als u de oorspronkelijke verhouding tussen de breedte en de hoogte wilt behouden, moet u ervoor zorgen dat Verhoudingen behouden is ingeschakeld

EN : To maintain the original ratio of width to height measurement, make sure that the Constrain Proportions option is enabled

NL Als u de breedte en hoogte onafhankelijk van elkaar wilt schalen, klikt u op het pictogram Verhoudingen behouden (koppeling pictogram) om de breedte en hoogte van elkaar los te koppelen

EN If you want to scale the width and height independently of each other, click the Constrain Proportions icon (link icon) to unlink them

NL De grootte kan worden aangepast om de verhoudingen van je originele illustratie te waarborgen. Je illustratie kan anders worden uitgerekt of scheef komen te staan: We zullen dieno…

EN Size changes may be necessary to make sure your artwork’s original proportions are maintained. Otherwise, your artwork may become stretched or skewed: We will also update the pric…

NL De grootte kan worden aangepast om de verhoudingen van je originele illustratie te waarborgen. Je illustratie kan anders worden uitgerekt of scheef komen te staan:

EN Size changes may be necessary to make sure your artwork’s original proportions are maintained. Otherwise, your artwork may become stretched or skewed:

{Totalresult} аударманың 23 көрсетілуде