NL Maar nee, dit listige rolling tray heeft vakjes voor alles wat je nodig hebt om een joint te draaien
Голландиялық тіліндегі "vakjes voor alles" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Maar nee, dit listige rolling tray heeft vakjes voor alles wat je nodig hebt om een joint te draaien
EN But no, this crafty rolling tray offers compartments for all the stuff you need for rolling a spliff
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
nee | no |
tray | tray |
nodig | need |
NL Zo kun je je wiet bewaren in een portemonnee van wiet! Hij bestaat uit drie verschillende vakjes: een grote voor je cannabis en twee kleinere voor je vloei, tips en aansteker.
EN It features three different pockets: a large one for your bud, and two smaller ones for your papers, tips, and lighter.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
wiet | bud |
grote | large |
kleinere | smaller |
tips | tips |
NL Deze slimme thermostaat op batterijen is eenvoudiger dan sommige, maar voldoet aan de belangrijke vakjes voor slimme functies. Dit is de installatie
EN This battery-powered smart thermostat is simpler than some, but ticks the important smart features boxes. Here's the setup and user experience.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
slimme | smart |
thermostaat | thermostat |
batterijen | battery |
eenvoudiger | simpler |
maar | but |
belangrijke | important |
vakjes | boxes |
functies | features |
installatie | setup |
NL Deze slimme thermostaat op batterijen is eenvoudiger dan sommige, maar voldoet aan de belangrijke vakjes voor slimme functies. Dit is de installatie
EN This battery-powered smart thermostat is simpler than some, but ticks the important smart features boxes. Here's the setup and user experience.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
slimme | smart |
thermostaat | thermostat |
batterijen | battery |
eenvoudiger | simpler |
maar | but |
belangrijke | important |
vakjes | boxes |
functies | features |
installatie | setup |
NL Bynder heeft alle vakjes aangevinkt. Het is een “kant-en-klare, eenvoudig te gebruiken SaaS-oplossing, die wereldwijd beschikbaar is en die integraties en modules biedt en met andere populaire platforms.
EN Bynder made the cut as it ticked these boxes, and was an ‘easy-to-use, out- of-the-box SaaS solution, globally available and supported; offering integrations between modules and with other platforms’.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bynder | bynder |
heeft | was |
vakjes | boxes |
eenvoudig | easy |
wereldwijd | globally |
beschikbaar | available |
integraties | integrations |
modules | modules |
biedt | offering |
platforms | platforms |
saas | saas |
oplossing | solution |
NL U moet uw thuisland toevoegen, uw primaire iTunes-categorie bevestigen, een paar vakjes aankruisen, uw naam ondertekenen (typen) en op Verzenden klikken:
EN You?ll need to add your Home Territory, confirm your primary iTunes Category, check a couple boxes, sign (type) your name, and click Submit:
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
primaire | primary |
bevestigen | confirm |
vakjes | boxes |
naam | name |
ondertekenen | sign |
typen | type |
verzenden | submit |
klikken | click |
itunes | itunes |
categorie | category |
NL "Hexnode heeft alle vakjes aangevinkt. We konden onze apparaten alleen via de kioskmodus vergrendelen op een specifieke functie."
EN "Hexnode checked all of the boxes. We were able to lockdown our devices to specific function only through the kiosk mode"
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vakjes | boxes |
apparaten | devices |
functie | function |
NL Cake vinkt alle vakjes aan en gaat daarin veel verder dan ik ooit had kunnen dromen.
EN Cake ticks all the boxes and goes much further than I could’ve ever dreamed of.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
cake | cake |
vakjes | boxes |
en | and |
veel | much |
verder | further |
ooit | ever |
kunnen | could |
NL "Hexnode heeft alle vakjes aangevinkt. We konden onze apparaten alleen via de kioskmodus vergrendelen op een specifieke functie."
EN "Hexnode checked all of the boxes. We were able to lockdown our devices to specific function only through the kiosk mode"
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vakjes | boxes |
apparaten | devices |
functie | function |
NL En tijdens dat proces, dat één of twee keer per week werd uitgevoerd, moest je aan zoveel dingen denken: wie moet er toegang krijgen, welke rechten hebben ze nodig, welke vakjes moeten worden aangevinkt, etc.,” legt Peter uit
EN And in that process, which happened once or twice a week, you had to think about so many things: who needs access, what permissions they need, which boxes to check, etc.,” Peter explains
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
proces | process |
of | or |
moest | had to |
vakjes | boxes |
etc | etc |
peter | peter |
NL Deze regel wordt vaak gebruikt door HR-teams om het proces van nieuwe medewerkers te automatiseren of om ervoor te zorgen dat alle vakjes worden aangevinkt wanneer een werknemer vertrekt.
EN This is a rule commonly used by HR teams to automate the process of new hires or making sure you tick all the boxes when an employee is leaving.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
regel | rule |
gebruikt | used |
nieuwe | new |
automatiseren | automate |
vakjes | boxes |
teams | teams |
NL Een van de beste dingen aan blog berichten is dat ze u in staat stellen om alle vakjes van een effectieve contentmarketingstrategie strategie, inclusief het stimuleren van SEO en het aantrekken van nieuwe mensen.
EN One of the best things about blog posts is that they allow you to tick all the boxes of any effective content marketing strategy, including boosting SEO and drawing new people in.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
blog | blog |
vakjes | boxes |
effectieve | effective |
strategie | strategy |
inclusief | including |
seo | seo |
nieuwe | new |
mensen | people |
NL Het was pas toen ik Pixpa vond dat ik al deze vakjes kon aanvinken
EN It wasn't until I found Pixpa that I could check all of those boxes
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vond | found |
vakjes | boxes |
kon | could |
pixpa | pixpa |
NL Pas toen ik Pixpa vond, kon ik al deze vakjes aanvinken
EN It wasn't until I found Pixpa that I could check all of those boxes
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vond | found |
kon | could |
vakjes | boxes |
pixpa | pixpa |
ik | all |
NL Toen de Canon EOS 5D MkIV in 2016 de professionele camera-scene binnendrong, trof hij zoveel vakjes dat, nou ja, maar weinig andere full-frame cameras
EN GoPro announced the Hero5 Black action camera, Hero5 Session and the Karma drone in September 2016. Both the new action cameras are compatible with th...
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
andere | are |
NL De Pulsefire Haste is het antwoord van HyperX op de trend van superlichte gamingmuizen die er zijn. Het vinkt ook een aantal vakjes aan, tenzij je van
EN The Pulsefire Haste is HyperX's answer to the trend of superlight gaming mice out there. It ticks a number of boxes too, unless you love RGB lighting.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
antwoord | answer |
trend | trend |
vakjes | boxes |
tenzij | unless |
NL U kunt eenvoudig de relevante informatie toevoegen aan de relevante vakjes in uw spreadsheet en deze onderweg bijwerken, zodat iedereen toegang heeft tot het document wanneer dat nodig is.
EN You can easily add the relevant information to the relevant slots in your spreadsheet and update it as you go, ensuring everyone can access the document when needed.
NL iPhone Wallet hoes van Wolvilt en Leer - Grijze hoes met extra creditcard vakjes
EN iPhone wallet cover from Wolvilt and Leather, Blank Leather Gray iPhone Hoes With Extra Pockets For Credit Cards, iPhone XR Cover, iPhone XSMAX
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
games | games |
camera | camera |
iphone | iphone |
of | or |
ipad | ipad |
draadloos | wirelessly |
computer | computer |
en | and |
stream | stream |
favoriete | favorite |
verbluffende | stunning |
kwaliteit | quality |
neem | capture |
NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.
EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
oplossingen | solutions |
planning | planning |
optimaliseren | optimize |
balans | balance |
productie | production |
stroomlijnen | streamline |
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
games | games |
camera | camera |
iphone | iphone |
of | or |
ipad | ipad |
draadloos | wirelessly |
computer | computer |
en | and |
stream | stream |
favoriete | favorite |
verbluffende | stunning |
kwaliteit | quality |
neem | capture |
NL ‘Er werd te makkelijk gezegd: wij gaan alles op alles zetten voor elk mensenleven; er is geen discussie mogelijk over wat we daar voor over hebben
EN ‘There was an overwhelming, easy message: we will do all it takes to preserve lives: our willingness to do what it takes is non-negotiable
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
makkelijk | easy |
NL Een heldere huisartsen-website met alles over je praktijk en praktische informatie voor je patiënten. Alles op één plek waar je het zelf kunt controleren.
EN The best doctor websites introduce your medical office and provide a central place for patients to learn more about you and your work.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
informatie | learn |
patiënten | patients |
NL SendinBlue: Dé alles-in-één-module voor marketing via e-mail en smsDe SendinBlue-module bevat alles wat u nodig heeft om eenvoudig en efficiënt e-mail- en sms-campagnes te versturen aan prospects en klanten.
EN Sendinblue: Your all-in-one marketing module for managing and improving your customer relationships through more effective, multi-channel marketing communication to sell...
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
efficiënt | effective |
klanten | customer |
module | module |
NL Apple 27-inch iMac met Retina 5K-display (2017) review: alles-in-één en één-voor-alles
EN Apple 27-inch iMac with Retina 5K display (2017) review: All-in-one and one-for-all
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
apple | apple |
retina | retina |
review | review |
imac | imac |
display | display |
NL Verder is alles overzichtelijk op één mooi niveau ingedeeld en kan ik eenvoudig alles implementeren wat ik nodig heb om voor te bereiden, zoals het toekennen van wachtwoorden en machtigingen."
EN Furthermore, everything is clearly laid out on one nice level and I can easily implement everything I need to prepare, like assigning passwords and permissions.”
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
mooi | nice |
niveau | level |
eenvoudig | easily |
implementeren | implement |
nodig | need |
wachtwoorden | passwords |
machtigingen | permissions |
NL De Rebel Garden is absoluut een tuin voor mij! Alles kan en alles mag, en je hoeft je niets aan te trekken van wat anderen ervan vinden
EN The Rebel Garden is my kind of garden! Anything goes, and it doesn’t matter what kind of reception it receives
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
rebel | rebel |
is | is |
tuin | garden |
mij | my |
NL “Fietsen betekent vrijheid voor mij, daarom hou ik van alles wat te maken heeft met snelheid, perfectie en het ritme om 100% van mezelf te geven in alles wat ik doe”
EN “Cycling means freedom for me, that’s why I love everything that has to do with speed, perfection and the pleasure of giving 100% of myself in everything I do”
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
fietsen | cycling |
vrijheid | freedom |
snelheid | speed |
perfectie | perfection |
NL Je kunt alles gemakkelijk instellen en aanpassen, alles werkt op mobiele apparaten en er zijn integraties voor flexibele verzending
EN It’s easy to set up, mobile-ready, customizable, and offers flexible shipping integrations
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gemakkelijk | easy |
mobiele | mobile |
integraties | integrations |
voor | to |
flexibele | flexible |
verzending | shipping |
NL Je kunt alles gemakkelijk instellen en aanpassen, alles werkt op mobiele apparaten en er zijn integraties voor flexibele verzending
EN It’s easy to set up, mobile-ready, customizable, and offers flexible shipping integrations
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gemakkelijk | easy |
mobiele | mobile |
integraties | integrations |
voor | to |
flexibele | flexible |
verzending | shipping |
NL Je kunt alles gemakkelijk instellen en aanpassen, alles werkt op mobiele apparaten en er zijn integraties voor flexibele verzending
EN It’s easy to set up, mobile-ready, customizable, and offers flexible shipping integrations
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gemakkelijk | easy |
mobiele | mobile |
integraties | integrations |
voor | to |
flexibele | flexible |
verzending | shipping |
NL Je kunt alles gemakkelijk instellen en aanpassen, alles werkt op mobiele apparaten en er zijn integraties voor flexibele verzending
EN It’s easy to set up, mobile-ready, customizable, and offers flexible shipping integrations
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gemakkelijk | easy |
mobiele | mobile |
integraties | integrations |
voor | to |
flexibele | flexible |
verzending | shipping |
NL Je kunt alles gemakkelijk instellen en aanpassen, alles werkt op mobiele apparaten en er zijn integraties voor flexibele verzending
EN It’s easy to set up, mobile-ready, customizable, and offers flexible shipping integrations
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gemakkelijk | easy |
mobiele | mobile |
integraties | integrations |
voor | to |
flexibele | flexible |
verzending | shipping |
NL Je kunt alles gemakkelijk instellen en aanpassen, alles werkt op mobiele apparaten en er zijn integraties voor flexibele verzending
EN It’s easy to set up, mobile-ready, customizable, and offers flexible shipping integrations
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gemakkelijk | easy |
mobiele | mobile |
integraties | integrations |
voor | to |
flexibele | flexible |
verzending | shipping |
NL Je kunt alles gemakkelijk instellen en aanpassen, alles werkt op mobiele apparaten en er zijn integraties voor flexibele verzending
EN It’s easy to set up, mobile-ready, customizable, and offers flexible shipping integrations
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gemakkelijk | easy |
mobiele | mobile |
integraties | integrations |
voor | to |
flexibele | flexible |
verzending | shipping |
NL Je kunt alles gemakkelijk instellen en aanpassen, alles werkt op mobiele apparaten en er zijn integraties voor flexibele verzending
EN It’s easy to set up, mobile-ready, customizable, and offers flexible shipping integrations
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gemakkelijk | easy |
mobiele | mobile |
integraties | integrations |
voor | to |
flexibele | flexible |
verzending | shipping |
NL Je kunt alles gemakkelijk instellen en aanpassen, alles werkt op mobiele apparaten en er zijn integraties voor flexibele verzending
EN It’s easy to set up, mobile-ready, customizable, and offers flexible shipping integrations
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gemakkelijk | easy |
mobiele | mobile |
integraties | integrations |
voor | to |
flexibele | flexible |
verzending | shipping |
NL Je kunt alles gemakkelijk instellen en aanpassen, alles werkt op mobiele apparaten en er zijn integraties voor flexibele verzending
EN It’s easy to set up, mobile-ready, customizable, and offers flexible shipping integrations
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gemakkelijk | easy |
mobiele | mobile |
integraties | integrations |
voor | to |
flexibele | flexible |
verzending | shipping |
NL Je kunt alles gemakkelijk instellen en aanpassen, alles werkt op mobiele apparaten en er zijn integraties voor flexibele verzending
EN It’s easy to set up, mobile-ready, customizable, and offers flexible shipping integrations
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gemakkelijk | easy |
mobiele | mobile |
integraties | integrations |
voor | to |
flexibele | flexible |
verzending | shipping |
NL Je kunt alles gemakkelijk instellen en aanpassen, alles werkt op mobiele apparaten en er zijn integraties voor flexibele verzending
EN It’s easy to set up, mobile-ready, customizable, and offers flexible shipping integrations
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gemakkelijk | easy |
mobiele | mobile |
integraties | integrations |
voor | to |
flexibele | flexible |
verzending | shipping |
NL SendinBlue: Dé alles-in-één-module voor marketing via e-mail en smsDe SendinBlue-module bevat alles wat u nodig heeft om eenvoudig en efficiënt e-mail- en sms-campagnes te versturen aan prospects en klanten.
EN Sendinblue: Your all-in-one marketing module for managing and improving your customer relationships through more effective, multi-channel marketing communication to sell...
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
efficiënt | effective |
klanten | customer |
module | module |
NL Kom alles te weten over rankingCoach 360 - de alles-in-één applicatie voor online marketing!
EN Learn all there is to know about rankingCoach 360, the complete digital marketing solution that will help you improve your online visibility
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
NL Je kunt alles gemakkelijk instellen en aanpassen, alles werkt op mobiele apparaten en er zijn integraties voor flexibele verzending
EN It’s easy to set up, mobile-ready, customizable, and offers flexible shipping integrations
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gemakkelijk | easy |
mobiele | mobile |
integraties | integrations |
voor | to |
flexibele | flexible |
verzending | shipping |
NL Je kunt alles gemakkelijk instellen en aanpassen, alles werkt op mobiele apparaten en er zijn integraties voor flexibele verzending
EN It’s easy to set up, mobile-ready, customizable, and offers flexible shipping integrations
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gemakkelijk | easy |
mobiele | mobile |
integraties | integrations |
voor | to |
flexibele | flexible |
verzending | shipping |
NL Geweldige netwerk tool, lead capture en alles. Denk aan alles wat mobiel is, net zoals uw klanten zijn. U kunt zelfs QR-codes maken voor uw handtekening.
EN Awesome networking tool, lead capture and all. Think all things mobile, your clients & customers are. You can even do QR codes for your signature.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
geweldige | awesome |
netwerk | networking |
tool | tool |
lead | lead |
denk | think |
mobiel | mobile |
handtekening | signature |
qr | qr |
codes | codes |
NL Een heldere huisartsen-website met alles over je praktijk en praktische informatie voor je patiënten. Alles op één plek waar je het zelf kunt controleren.
EN The best doctor websites introduce your medical office and provide a central place for patients to learn more about you and your work.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
informatie | learn |
patiënten | patients |
NL Wanneer je de WIP-limiet bereikt, wordt die kolom door een tool zoals Jira Software geblokkeerd voor nieuwe kaarten en zet het team alles op alles om die items naar de volgende fase te brengen.
EN When you reach your WIP limit, a tool like Jira Software caps that column, and the team swarms on those items to move them forward.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bereikt | reach |
kolom | column |
jira | jira |
items | items |
limiet | limit |
NL Zorg ervoor dat je een website bouwer kiest die je alles kan geven wat je nodig hebt voor het maken van een mooie website, alles op één plek.
EN Make sure to choose a website builder that can give you everything you need for creating a beautiful website, all in one place.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bouwer | builder |
nodig | need |
mooie | beautiful |
NL Dan alleen maar alles naar kijken dat je alles goed ingevuld hebt en dan maak je de betaling voor de tocht.
EN Then you confirm your details and make the payment for the trip.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
betaling | payment |
tocht | trip |
NL Apple 27-inch iMac met Retina 5K-display (2017) review: alles-in-één en één-voor-alles
EN Apple 27-inch iMac with Retina 5K display (2017) review: All-in-one and one-for-all
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
apple | apple |
retina | retina |
review | review |
imac | imac |
display | display |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде