NL Met 'Trustpilot', 'wij', 'onze' of 'ons' bedoelen we Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5e verdieping, 1112 Kopenhagen K. Met ‘website' of 'platform’ bedoelen we alle websites en applicaties van Trustpilot.
Голландиялық тіліндегі "trustpilot gebruikersaccount hebt" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Met 'Trustpilot', 'wij', 'onze' of 'ons' bedoelen we Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5e verdieping, 1112 Kopenhagen K. Met ‘website' of 'platform’ bedoelen we alle websites en applicaties van Trustpilot.
EN When we say “Trustpilot”, “we”, “our”, or “us”, we mean Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5th floor, DK-1112 Copenhagen K. When we say “website” or “platform”, we mean all of Trustpilot’s websites and applications.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
of | or |
bedoelen | mean |
s | s |
verdieping | floor |
platform | platform |
applicaties | applications |
NL Gebruikersaccount Bepaalde services zijn alleen beschikbaar voor geregistreerde gebruikers met een gebruikersaccount. Hoe u zich kunt registreren voor een Gebruikersaccount, wordt beschreven in Hoofdstuk 3.
EN User Account Certain Services are only available for registered Users with a User account. How to register for a User account is described in section 3.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
services | services |
beschreven | described |
NL Als u een Business-account hebt op Trustpilot of als u helemaal geen account hebt, stuurt u een e-mail naar privacy@trustpilot.com om informatie op te vragen over uw persoonsgegevens.
EN If you have a business account on Trustpilot, or if you don’t have an account at all, you can email privacy@trustpilot.com and request information about your personal data.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
account | account |
persoonsgegevens | personal data |
business | business |
NL Als u een Trustpilot-gebruikersaccount hebt, gebruiken we uw persoonsgegevens ook om:
EN If you have a Trustpilot user account, we’ll also use your personal data to:
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
als | if |
persoonsgegevens | personal data |
NL Als u een Trustpilot-gebruikersaccount hebt, kunt u de belangrijkste persoonsgegevens van uw profiel altijd bekijken, bewerken, downloaden of verwijderen door in te loggen bij uw account. Daar kunt u ook uw abonnement en marketingvoorkeuren beheren.
EN If you've got a Trustpilot user account, you can access, edit, download or delete the key personal data associated with your profile at any time by logging into your account. From here you can also manage your subscription and marketing preferences.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
belangrijkste | key |
persoonsgegevens | personal data |
altijd | at any time |
bewerken | edit |
downloaden | download |
verwijderen | delete |
abonnement | subscription |
beheren | manage |
NL Uw persoonsgegevens bekijken en downloadenAls u een Trustpilot-gebruikersaccount hebt, kunt u inloggen en informatie over uw account downloaden, waaronder uw reviews. U leest hier hoe dit werkt.
EN Access and download your personal dataIf you have a Trustpilot user account, you can log in to see and download information related to your account, including your reviews. You can read more about how to do that here.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
informatie | information |
downloaden | download |
waaronder | including |
reviews | reviews |
NL U kunt uw profiel op het sociale netwerk altijd ontkoppelen van uw Trustpilot-profiel via uw Trustpilot-account
EN You can disconnect your social network profile from your Trustpilot profile via your Trustpilot account at any time
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
altijd | at any time |
NL Trustpilot verwijdert dan de unieke ID van uw sociale netwerk en ontkoppelt/verwijdert Trustpilot van uw sociale netwerk
EN Trustpilot will then remove your social network unique ID, and disconnect/revoke Trustpilot from your social network
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
verwijdert | remove |
id | id |
uw | your |
NL We laten u zien of uw contacten of vrienden op sociale media ook gekoppeld zijn aan Trustpilot. Dit is alleen voor u zichtbaar. Andere mensen op Trustpilot kunnen uw connecties op sociale netwerken niet zien.
EN We show you if your social network contacts or friends have also connected with Trustpilot. This is only visible to you. Other people on Trustpilot cannot see your social network connections.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
contacten | contacts |
vrienden | friends |
sociale | social |
gekoppeld | connected |
alleen | only |
mensen | people |
connecties | connections |
netwerken | network |
NL rankingCoach gebruikt “Trustpilot”, een product van Trustpilot A/S, Pilestræde 58, 5. Stock, 1112 Kopenhagen, Danemark.
EN rankingCoach uses “Trustpilot” a product of Trustpilot A/S, Pilestræde 58, 5. Stock, 1112 Kopenhagen, Danemark.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
gebruikt | uses |
product | product |
s | s |
stock | stock |
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Trustpilot gesloten, waarin Trustpilot zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Trustpilot in which Trustpilot commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
doel | purpose |
gesloten | concluded |
instructies | instructions |
eu | eu |
NL Voor meer informatie over het soort data dat Trustpilot verzamelt kun je hun gebruikstermen en privacybeleid hier raadplegen: https://uk.legal.trustpilot.com/for-reviewers/end-user-privacy-terms
EN For more information on what type of information Trustpilot collects, please visit the Terms of Use page of Tableau and their privacy policy: https://uk.legal.trustpilot.com/for-reviewers/end-user-privacy-terms
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
soort | type |
verzamelt | collects |
privacybeleid | privacy policy |
https | https |
uk | uk |
terms | terms |
privacy | privacy |
NL Als u een gebruikersaccount bij Trustpilot maakt, een review schrijft, een Business-account maakt namens uw bedrijf of anderszins ons platform gebruikt, kunnen we de volgende persoonsgegevens over u verzamelen en verwerken:
EN When you create a Trustpilot user account, write a review, create a business account on behalf of your company, or otherwise use our platform, we may collect and process the following personal data about you:
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
maakt | create |
review | review |
platform | platform |
persoonsgegevens | personal data |
verzamelen | collect |
verwerken | process |
NL Dit vindt onafhankelijk plaats van het feit of Google een gebruikersaccount aanbiedt waarmee u bent ingelogd of dat er geen gebruikersaccount bestaat
EN This happens regardless of whether Google provides a user account that you can log into or whether no user account exists
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
aanbiedt | provides |
NL Door de registratie maakt u een gebruikersaccount aan voor kandidaten (“gebruikersaccount”), en ontvangt u automatisch meldingen over uw zoekopdrachten
EN Upon your registration you create a User account for candidates (?User account?) and you will automatically receive notifications related to your searches
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
maakt | create |
kandidaten | candidates |
ontvangt | receive |
automatisch | automatically |
meldingen | notifications |
zoekopdrachten | searches |
NL Daarnaast kunt u gewijzigde instellingen bekijken in uw gebruikersaccount als u zich heeft geregistreerd voor een gebruikersaccount.
EN Additionally, you can view and change settings in your User account, if you have registered for a User Account.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
daarnaast | additionally |
instellingen | settings |
bekijken | view |
geregistreerd | registered |
NL Sollicitaties voor gebruikers zonder gebruikersaccount U kunt voor sommige functies solliciteren, die op de StepStone-website of in de apps zullen worden gepubliceerd, zonder een Gebruikersaccount aan te maken
EN Applications for Users without a User Account You can apply for some jobs, which are published on the StepStone websites or in the apps without creating a User account
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
zonder | without |
u | you |
of | or |
gepubliceerd | published |
website | websites |
NL De overeenkomst tussen u en ons over uw gebruikersaccount wordt van kracht van zodra wij uw gebruikersaccount activeren
EN You are responsible to keep your contact data (especially your email-address) up to date and to secure that you can be contacted under the address provided and that the email-address is not transferred to another person
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kracht | can |
NL Elke Gebruiker mag slechts één Gebruikersaccount aanmaken. Een Gebruikersaccount is niet overdraagbaar.
EN Each User can only create one account. The account is not transferrable.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
mag | can |
aanmaken | create |
is | is |
niet | not |
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
repository | repository |
team | team |
NL "Registratiegegevens" zijn gegevens die u ons op het betreffende registratieformulier op onze website ter beschikking stelt om u voor de eerste keer voor een gebruikersaccount te registreren (een gebruikersaccount aanmaken)
EN "Registration data" means data that you have provided to us in the registration form on our website so we can first register you for a user account (setting up a user account)
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
website | website |
NL Gebruiks- en profileringsinformatie: Uw zoekgeschiedenis op Trustpilot, hoe u ons platform hebt gebruikt, waaronder hoeveel tijd u hebt besteed op onze site en de functies die u hebt gebruikt, en links waarop u hebt geklikt.
EN Usage and profiling information: Your Trustpilot search history, how you've interacted with our platform, including time you spend on our site, features or functions you’ve accessed, and links you’ve clicked.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
platform | platform |
waaronder | including |
tijd | time |
besteed | spend |
site | site |
links | links |
geklikt | clicked |
NL Als u voor uw bedrijf een Business-account hebt op Trustpilot, gebruiken we uw persoonsgegevens ook om:
EN If you have a business account on behalf of your company on Trustpilot, we’ll also use your personal data to:
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
als | if |
gebruiken | use |
persoonsgegevens | personal data |
account | account |
NL Dit zijn de categorieën van externe voorzieningen en bedrijven die uw reviews kunnen weergeven samen met uw openbare gebruikersprofiel (of uw antwoorden op reviews over uw bedrijf als u een Business-account hebt op Trustpilot):
EN The categories of third-party services and companies that can show your reviews together with your public user profile (or if you have a business account on Trustpilot, your replies to reviews about your company) are:
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
voorzieningen | services |
reviews | reviews |
weergeven | show |
openbare | public |
antwoorden | replies |
NL bedrijven waarover u op Trustpilot een review hebt geschreven;
EN Businesses you reviewed on Trustpilot.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bedrijven | businesses |
op | on |
NL Maar als u nog steeds vragen hebt over hoe we uw persoonsgegevens verwerken of als u gebruik wilt maken van uw rechten uit dit beleid, kunt u contact opnemen met onze Functionaris Gegevensbescherming op privacy@trustpilot.com.
EN But if you still have questions about how we process your personal data, or would like to exercise your rights under our policy, you're welcome to contact our Data Protection Officer at privacy@trustpilot.com.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
of | or |
NL U hebt op meerdere van onze websites de mogelijkheid u te registreren waarbij uw persoonsgegevens moet aangeven, bijvoorbeeld om de newsletter te bestellen of om een gebruikersaccount aan te maken (bv
EN You can register your personal data on several of our websites, for instance by signing up to our newsletter or setting up a user account (e.g
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
websites | websites |
persoonsgegevens | personal data |
of | or |
NL U hebt op meerdere van onze websites de mogelijkheid u te registreren waarbij uw persoonsgegevens moet aangeven, bijvoorbeeld om de newsletter te bestellen of om een gebruikersaccount aan te maken (bv
EN You can register your personal data on several of our websites, for instance by signing up to our newsletter or setting up a user account (e.g
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
websites | websites |
persoonsgegevens | personal data |
of | or |
NL U hebt op meerdere van onze websites de mogelijkheid u te registreren waarbij uw persoonsgegevens moet aangeven, bijvoorbeeld om de newsletter te bestellen of om een gebruikersaccount aan te maken (bv
EN You can register your personal data on several of our websites, for instance by signing up to our newsletter or setting up a user account (e.g
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
websites | websites |
persoonsgegevens | personal data |
of | or |
NL U hebt op meerdere van onze websites de mogelijkheid u te registreren waarbij uw persoonsgegevens moet aangeven, bijvoorbeeld om de newsletter te bestellen of om een gebruikersaccount aan te maken (bv
EN You can register your personal data on several of our websites, for instance by signing up to our newsletter or setting up a user account (e.g
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
websites | websites |
persoonsgegevens | personal data |
of | or |
NL "Het ondersteunend personeel is fantastisch, ik raad de software en hun ondersteuning aan." - David Rose via Trustpilot
EN "Support staff is superb. I recommend the software and their support." - David Rose via Trustpilot
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
personeel | staff |
software | software |
ondersteuning | support |
fantastisch | superb |
david | david |
rose | rose |
NL We zijn twee keer geëerd door HM Koningin Elizabeth II. TrustPilot beoordeelt ons als een van de meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.
EN We've been honoured twice by HM Queen Elizabeth II. TrustPilot rates us one of the UK's most loved software companies.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
koningin | queen |
elizabeth | elizabeth |
ii | ii |
NL Onze ondersteuning is de beste in de branche - we zullen ons uiterste best doen om uw gegevens snel en veilig terug te krijgen. Bekijk onze fantastische 5-sterren Trustpilot beoordelingen van klanten die we hebben geholpen.
EN Our support is the best in the business ? we'll do our utmost to get your data back, quickly and safely. Check out our fantastic 5-star Trustpilot reviews from customers we have helped.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ondersteuning | support |
branche | business |
uiterste | utmost |
snel | quickly |
veilig | safely |
bekijk | check |
beoordelingen | reviews |
klanten | customers |
geholpen | helped |
NL Onze ondersteuning is de beste in de branche - we zullen ons uiterste best doen om uw gegevens snel en veilig terug te krijgen. Bekijk onze fantastische 5-sterren Trustpilot beoordelingen van klanten die we hebben geholpen.
EN Our support is the best in the business ? we'll do our utmost to get your data back, quickly and safely. Check out our fantastic 5-star Trustpilot reviews from customers we have helped.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ondersteuning | support |
branche | business |
uiterste | utmost |
snel | quickly |
veilig | safely |
bekijk | check |
beoordelingen | reviews |
klanten | customers |
geholpen | helped |
NL Door de feedback van miljoenen van onze gebruikers wordt Reincubate door TrustPilot beoordeeld als een van de 10 populairste softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.
EN Through the feedback of millions of our users, Reincubate is rated one of the UK’s top 10 most loved software companies by TrustPilot.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
feedback | feedback |
gebruikers | users |
reincubate | reincubate |
beoordeeld | rated |
NL "Het ondersteunend personeel is fantastisch, ik raad de software en hun ondersteuning aan." - David Rose via Trustpilot
EN "Support staff is superb. I recommend the software and their support." - David Rose via Trustpilot
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
personeel | staff |
software | software |
ondersteuning | support |
fantastisch | superb |
david | david |
rose | rose |
NL Door de feedback van miljoenen van onze gebruikers wordt Reincubate door TrustPilot beoordeeld als een van de 10 meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk, met een bijna perfecte 9.7 uit 10
EN Through the feedback of millions of our users, Reincubate are rated one of the UK’s top 10 most loved software companies by TrustPilot, with a near-perfect 9.7 out of 10
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
feedback | feedback |
gebruikers | users |
reincubate | reincubate |
beoordeeld | rated |
perfecte | perfect |
NL Trustpilot heeft door het gebruik van Zendesk-producten zijn algehele klanttevredenheid met 20 procent weten te verhogen
EN ESFA: Providing rapid responses with an increased need for better interaction
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
verhogen | better |
NL Hij heeft nogal wat fans op onze Trustpilot-pagina.
EN He's got quite a lot of fans on our Trustpilot page.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
nogal | quite |
fans | fans |
op | on |
onze | our |
pagina | page |
NL Kijk wat onze klanten zeggen op Trustpilot
EN Check what our customers say on Trustpilot
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
onze | our |
klanten | customers |
op | on |
NL We vragen je om onze richtlijnen en gebruikersvoorwaarden te respecteren en na te leven, zodat Trustpilot voor iedereen een betrouwbare en transparante plek blijft.
EN We ask you to respect and follow these guidelines and policies to help us all keep Trustpilot a collaborative and trustworthy place for everyone to enjoy.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vragen | ask |
betrouwbare | trustworthy |
plek | place |
blijft | keep |
NL Onze gedragscode, anti-omkopingsbeleid en auteursrechtbeleid gelden voor iedereen die Trustpilot gebruikt - dus ook voor ons.
EN Our Code of Ethics, Anti-Bribery Policy and Copyright Dispute Policy apply to everyone who uses Trustpilot, including us.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
en | and |
iedereen | everyone |
NL Trustpilot stelt je in staat om te leren, te imponeren en te innoveren
EN Trustpilot is here to help you impress, improve and innovate
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
je | you |
om | to |
innoveren | innovate |
NL Trustpilot biedt zowel gratis als betaalde diensten aan.
EN You can use Trustpilot for free or subscribe to our paid services.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
betaalde | paid |
diensten | services |
NL Het enige wat we van je vragen, is dat je onze richtlijnen en gebruikersvoorwaarden respecteert en naleeft, zodat Trustpilot voor iedereen een betrouwbare en transparante plek blijft. Welkom aan boord, laten we samen de wereld upgraden!
EN The only thing we ask is that you respect and follow these guidelines (together with our Terms of Use) to help us all keep Trustpilot a collaborative and trustworthy place for everyone to enjoy. Thanks for getting on board — let’s upgrade the world!
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vragen | ask |
richtlijnen | guidelines |
betrouwbare | trustworthy |
plek | place |
blijft | keep |
upgraden | upgrade |
NL Trustpilot is een reviewplatform, geen regelgevende instantie of geschillencommissie.
EN Trustpilot is a consumer review platform, not a regulatory authority or a court of law.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
is | is |
NL Houd er daarom rekening mee dat, afhankelijk van de informatie die u toevoegt aan uw Trustpilot-profiel en de gebruikersnaam die u kiest, u mogelijk niet anoniem bent.
EN So please remember that depending on the information you add to your Trustpilot profile and the username you choose, you may or may not be anonymous.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
toevoegt | add |
gebruikersnaam | username |
kiest | choose |
anoniem | anonymous |
profiel | profile |
NL Opgenomen gesprekken: Alle inkomende en uitgaande telefoongesprekken van en naar Trustpilot kunnen worden opgenomen voor trainings- en kwaliteitsdoeleinden
EN Call recordings: All inbound and outbound telephone calls made to or by Trustpilot may be recorded for training and quality control purposes
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
opgenomen | recorded |
inkomende | inbound |
uitgaande | outbound |
NL Informatie van andere voorzieningen, waaronder sociale netwerken: U kunt uw Trustpilot-profiel koppelen aan uw profielen op sociale media, zoals Facebook ('sociaal netwerk')
EN Information from other services, including social networks: You can connect your Trustpilot profile with your social media profiles, for example, Facebook (“social network”)
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
informatie | information |
voorzieningen | services |
waaronder | including |
NL Voordat we uw verzoek om uw Trustpilot-profiel te koppelen aan een profiel op een sociaal netwerk uitvoeren, laten we u weten welke informatie we verzamelen via dat sociale netwerk
EN Before your request to connect your Trustpilot profile with a social network profile is carried out, you’ll be told which information we will collect from that social network
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
we | we |
verzoek | request |
profiel | profile |
informatie | information |
verzamelen | collect |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде