NL Gepubliceerd 27 maart 2020 Laatst gewijzigd 27 maart 2020
"toen in maart" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "toen in maart" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
toen in maart аудармалары
Голландиялық тіліндегі "toen in maart" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі toen in maart аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN Published March 27, 2020 Last updated November 5, 2020
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gepubliceerd | published |
| laatst | last |
NL Van 9 t/m 13 maart is het Bynder team op ITB aanwezig om “Byndair” te demonstreren in hal 6.1, stand 143. Daarnaast organiseren we op 10 maart van 17.00 tot 19.00 uur een netwerk event.
EN Bynder will be demonstrating the ‘Byndair’ environment at Hall 6.1 Booth 143 from March 9th-13th. Hosting a networking reception on the 10th of March from 17:00-19:00, Bynder provides branding solutions to over 27 travel brands.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| maart | march |
| bynder | bynder |
| hal | hall |
| stand | booth |
| organiseren | hosting |
| netwerk | networking |
NL Samsung kondigde begin maart de Galaxy Tab S3 aan, terwijl Apple eind maart zijn nieuwste en goedkoopste iPad aankondigde, waarmee nog twee premium ta...
EN Samsung announced the Galaxy Tab S3 at the beginning of March, while Apple announced its newest and cheapest iPad towards the end of March, bringing a...
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| begin | beginning |
| maart | march |
| tab | tab |
| terwijl | while |
| apple | apple |
| nieuwste | newest |
| goedkoopste | cheapest |
| ipad | ipad |
NL Gepubliceerd 20 maart 2020 Laatst gewijzigd 20 maart 2020
EN Published March 20, 2020 Last updated March 20, 2020
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gepubliceerd | published |
| maart | march |
| laatst | last |
NL Op 16 maart en 24 maart vinden de infoavonden plaats en op 6 april is er een Q&A.
EN The information evenings are on March 16 and 24, 2021, and on April 6, 2021 a Q&A will be hosted.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| op | on |
| q | q |
NL Gepubliceerd 12 maart 2020 Laatst gewijzigd 12 maart 2020
EN Published March 12, 2020 Last updated March 12, 2020
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gepubliceerd | published |
| maart | march |
| laatst | last |
NL In maart 2019 kwam er een einde aan deze daling, met een lichte toename van het aantal kroegen in vergelijking met maart 2018
EN However, every email campaign strategy for post-event engagement differs from business to business
NL Op 8 maart is aangekondigd dat de eerdere reisadvies in Nederland wordt verlengd tot en met 15 april 2021. Op 23 maart, op de volgende persconferentie, komt er een reisadvies voor de periode hierna.
EN On March 8 it was announced that the earlier travel advice in the Netherlands will be extended until April 16, 2021. On March 23, at the next press conference, there will be a travel advice for the following period.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| aangekondigd | announced |
| verlengd | extended |
| periode | period |
NL EasyJet schrapt vanaf aanstaande dinsdag 17 maart tot en met zondag 29 maart alle vluchten van en naar Spanje.
EN EasyJet has cancelled all flights to and from Spain from Tuesday 17 March-Sunday 29 March.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| maart | march |
| vluchten | flights |
| spanje | spain |
NL Na Curacao en Aruba, hebben nu ook Bonaire, Sint-Eustatius en Saba een vliegverbod op vluchten afkomstig uit o.a. Europa ingesteld. Deze restricties gaan in op 14 maart om 20:00 uur lokale Nederlandse tijd en gelden in ieder geval tot 27 maart.
EN Bonaire, St. Eustatius and Saba have introduced a temporary travel ban for flights coming from several countries, including Europe. The temporary ban will take effect on March 14, at 8PM and will last until at least March 27.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| saba | saba |
| vluchten | flights |
| europa | europe |
| maart | march |
NL Feliz día de la Mujer Karlijn Van den Broeck, 11 maart 2018 8 maart, Internationale Dag van de Vrouw. Cajamarca, Colombia Er is een groep Duitse activistische jongeren op bezoek in Cajamarca. Zij trekken voorRead More
EN War on Want and London Mining Network, supported by the Yes to Life, No to Mining network, have launched a new report: Post-Extractivist_Transition A just(ice) transition is a post-extractive transition Centering the extractive frontier inRead More
NL Roland van Dierendonck van Waag geeft op 6 maart 2019 een workshop Biohacking bij Tetem in Enschede en op 7 maart bij Culturhus Borne. Beide workshops beginnen om 19.30 (inloop 19.00 uur).
EN Roland van Dierendonck of Waag will give a workshop biohacking on 6 March 2019 at Tetem in Enschede and on 7 March at Culturhus Borne. Both workshops start at 19.30 hrs (doors open at 19.00 hrs).
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| geeft | give |
| maart | march |
| uur | hrs |
| roland | roland |
| waag | waag |
NL Vanaf 29 maart 2022 worden cloud-credits vervangen door tokens. U kunt de tokens ook gebruiken voor services waarbij u per resultaat betaalt. Bekijk na 29 maart 2022 de tarieven voor services die zijn inbegrepen bij Flex.
EN Starting March 29, 2022, cloud credits are being replaced with tokens and tokens can be used for pay-per-result services. After March 29, 2022, see rates for services included with Flex.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| maart | march |
| vervangen | replaced |
| services | services |
| resultaat | result |
| betaalt | pay |
| tarieven | rates |
| inbegrepen | included |
| flex | flex |
| cloud | cloud |
NL Gepubliceerd 27 maart 2020 Laatst gewijzigd 27 maart 2020
EN Published March 27, 2020 Last updated March 27, 2020
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gepubliceerd | published |
| maart | march |
| laatst | last |
NL Op 8 maart is aangekondigd dat de eerdere reisadvies in Nederland wordt verlengd tot en met 15 april 2021. Op 23 maart, op de volgende persconferentie, komt er een reisadvies voor de periode hierna.
EN On March 8 it was announced that the earlier travel advice in the Netherlands will be extended until April 16, 2021. On March 23, at the next press conference, there will be a travel advice for the following period.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| aangekondigd | announced |
| verlengd | extended |
| periode | period |
NL EasyJet schrapt vanaf aanstaande dinsdag 17 maart tot en met zondag 29 maart alle vluchten van en naar Spanje.
EN EasyJet has cancelled all flights to and from Spain from Tuesday 17 March-Sunday 29 March.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| maart | march |
| vluchten | flights |
| spanje | spain |
NL Na Curacao en Aruba, hebben nu ook Bonaire, Sint-Eustatius en Saba een vliegverbod op vluchten afkomstig uit o.a. Europa ingesteld. Deze restricties gaan in op 14 maart om 20:00 uur lokale Nederlandse tijd en gelden in ieder geval tot 27 maart.
EN Bonaire, St. Eustatius and Saba have introduced a temporary travel ban for flights coming from several countries, including Europe. The temporary ban will take effect on March 14, at 8PM and will last until at least March 27.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| saba | saba |
| vluchten | flights |
| europa | europe |
| maart | march |
NL 13 maart, 19.30?14 maart, 22.00 2020
EN 13 March, 19.30?14 March, 22.00 2020
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| maart | march |
NL De maart-equinox kan op elk moment plaatsvinden tussen 19 en 21 maart; de september-equinox kan plaatsvinden tussen 21 en 24 september
EN The March equinox can occur at any time between March 19 and 21; the September equinox can happen between September 21 and 24
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kan | can |
| moment | time |
| plaatsvinden | happen |
NL wordt automatisch verlengd op 7 maart 2023 voor een periode van 12 maanden tenzij u deze automatische verlenging annuleert via uw online account bij ons op enig tijdstip vóór 7 maart 2023.
EN auto-renew from March 7, 2023, for a 12-month period unless You cancel this autorenewal through Your online account with Us at any time before March 7, 2023.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| maart | march |
| tenzij | unless |
| online | online |
| account | account |
NL Je kunt de Insight - Asset Management Cloud-app tot 31 maart 2022 blijven gebruiken, zodat je niet onmiddellijk hoeft te migreren. Na 31 maart 2022 heb je geen toegang meer tot je gegevens in de oude app.
EN You are able to continue using the Insight - Asset Management Cloud app until March 31, 2022 so you do not need to migrate immediately. After March 31, 2022, you will no longer be able to access your data in the old app.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| management | management |
| maart | march |
| onmiddellijk | immediately |
| hoeft | need |
| migreren | migrate |
| oude | old |
| cloud | cloud |
NL Samsung kondigde begin maart de Galaxy Tab S3 aan, terwijl Apple eind maart zijn nieuwste en goedkoopste iPad aankondigde, waarmee nog twee premium ta...
EN Samsung announced the Galaxy Tab S3 at the beginning of March, while Apple announced its newest and cheapest iPad towards the end of March, bringing a...
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| begin | beginning |
| maart | march |
| tab | tab |
| terwijl | while |
| apple | apple |
| nieuwste | newest |
| goedkoopste | cheapest |
| ipad | ipad |
NL Mario Day is 10 maart. Snap je? MAR10 ... voor 10 maart. Google viert de vakantie, die een eerbetoon is aan de besnorde loodgieter uit de populaire Ni...
EN Huawei has a back-up plan should the US get in its way.The Trump administration is causing a lot of stress for China-based phone manufacturers. It ren...
NL Belangrijk: 2 maart deadline voor het migreren naar de nieuwe Instagram API verschoven naar 31 maart.
EN Important: March 2 deadline for migrating to the new Instagram API pushed back to March 31.
NL Google hield dit soort links niet bij tot de Nofollow-update van 1 maart 2020, toen ze verklaarden dat dit attribuut nu alleen nog als een hint werkt.
EN Google did not track this type of link until the March 1 2020 Nofollow update, when they stated that this attribute now only works as a hint.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| soort | type |
| links | link |
| maart | march |
| attribuut | attribute |
| hint | hint |
| werkt | works |
| update | update |
NL Maar toen werd het maart 2020 en was het openbaar vervoer ineens ?alleen voor strikt noodzakelijke reizen?
EN But then, in March 2020, public transport was suddenly declared “for strictly necessary journeys only”
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| werd | was |
| maart | march |
| openbaar | public |
| strikt | strictly |
| noodzakelijke | necessary |
NL Het was een gekke situatie toen in maart bijna iedereen online moest werken: ineens waren er per dag nog maar zo’n duizend mensen op de hele campus
EN It was a weird situation when almost everyone had to start working online in March: suddenly there were only around a thousand people on the whole campus each day
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| situatie | situation |
| maart | march |
| online | online |
| moest | had to |
| werken | working |
| er | there |
| campus | campus |
NL En toen werd het maart en ging bijna iedereen naar huis
EN When March arrived, almost everyone went home
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| toen | when |
| maart | march |
| bijna | almost |
NL In maart kwam de snelle Europese expansie van HousingAnywhere tot stilstand toen het internationale reizen ernstig werd beperkt als gevolg van de pandemie
EN In March, HousingAnywhere's rapid European expansion came to a halt when international travel was severely curtailed due to the pandemic
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| maart | march |
| snelle | rapid |
| europese | european |
| expansie | expansion |
| internationale | international |
| reizen | travel |
| werd | was |
| pandemie | pandemic |
| ernstig | severely |
NL In maart kwam de snelle Europese expansie van HousingAnywhere tot stilstand toen het internationale reizen ernstig werd beperkt als gevolg van de pandemie
EN In March, HousingAnywhere's rapid European expansion came to a halt when international travel was severely curtailed due to the pandemic
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| maart | march |
| snelle | rapid |
| europese | european |
| expansie | expansion |
| internationale | international |
| reizen | travel |
| werd | was |
| pandemie | pandemic |
| ernstig | severely |
NL Maar toen werd het maart 2020 en was het openbaar vervoer ineens ?alleen voor strikt noodzakelijke reizen?
EN But then, in March 2020, public transport was suddenly declared “for strictly necessary journeys only”
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| werd | was |
| maart | march |
| openbaar | public |
| strikt | strictly |
| noodzakelijke | necessary |
NL Google hield dit soort links niet bij tot de Nofollow-update van 1 maart 2020, toen ze verklaarden dat dit attribuut nu alleen nog als een hint werkt.
EN Google did not track this type of link until the March 1 2020 Nofollow update, when they stated that this attribute now only works as a hint.
NL Dus in plaats daarvan kijken we naar enkele van de platforms die al werden gedetecteerd en zien we een toename in hun gebruik - vooral sinds maart 2020, toen COVID grote delen van de wereld begon te beïnvloeden:
EN So instead we look at some of the platforms that were already being detected and note an increase in their usage - particularly since March 2020 when COVID started impacting large parts of the world:
NL Chapman werkt sinds 2012 bij Homebridge, toen het bedrijf voor het eerst Zendesk in gebruik nam, wat betekent dat hij al in dienst was toen het bedrijf het gebruik van Zendesk uitbreidde
EN Chapman has been with Homebridge since 2012, when the company first adopted Zendesk, which means he’s been in the trenches as the company expanded its use
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| betekent | means |
NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle
EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| of | or |
| winter | winter |
| opgericht | founded |
| geld | money |
| chief | chief |
| verder | continued |
NL De ervaring die ik had, was net toen we aan zijn internationale expansie begonnen, het was toen nog maar Engels
EN The experience I had was just as we started its international expansion, it was English only at the time
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ervaring | experience |
| internationale | international |
| expansie | expansion |
| begonnen | started |
NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.
EN For example, renting the same car, for the same 1-week period, was $100 cheaper when we used a Spanish IP instead of an American one.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| we | we |
| periode | period |
| week | week |
| huren | renting |
| goedkoper | cheaper |
| gebruikten | used |
| amerikaans | american |
| in plaats van | instead |
NL Kun je het nog herinneren toen je voor het eerst naar het museum ging? “Absoluut! Toen ik nog op de basisschool zat ging ik met mijn familie naar het Kröller-Müller Museum voor Moderne Kunsten in Gelderland
EN Can you remember your first visit to a museum? “Absolutely! When I was still at primary school I went with my family to the Kröller-Müller Museum for Modern Art in Gelderland, the Netherlands
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| herinneren | remember |
| museum | museum |
| absoluut | absolutely |
| familie | family |
| moderne | modern |
NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.
EN For example, renting the same car, for the same 1-week period, was $100 cheaper when we used a Spanish IP instead of an American one.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| we | we |
| periode | period |
| week | week |
| huren | renting |
| goedkoper | cheaper |
| gebruikten | used |
| amerikaans | american |
| in plaats van | instead |
NL Deze tools werkten voor samenwerking en communicatie toen Fair een klein team was, maar toen ze naar 50, 100 en vervolgens 500 medewerkers groeiden, voldeed dit basissysteem niet meer
EN These tools worked for collaboration and communication when Fair was a small team, but as they grew to 50 employees, then 100, then 500-plus, this basic system wasn’t cutting it
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| communicatie | communication |
| klein | small |
| medewerkers | employees |
NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle
EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| of | or |
| winter | winter |
| opgericht | founded |
| geld | money |
| chief | chief |
| verder | continued |
NL De ervaring die ik had, was net toen we aan zijn internationale expansie begonnen, het was toen nog maar Engels
EN The experience I had was just as we started its international expansion, it was English only at the time
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ervaring | experience |
| internationale | international |
| expansie | expansion |
| begonnen | started |
NL Toen ik de recensie las, klonk het alsof het misschien een beetje rauw was, maar ik was verrast toen ik het kwam gebruiken dat het erg gepolijst was
EN Reading the review, it sounded like it might be a bit raw, but I was surprised when I came to use it that it was very polished
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| recensie | review |
| rauw | raw |
| verrast | surprised |
| erg | very |
| gepolijst | polished |
NL Het was zeker het geval en een punt van zorg toen in-line afbeeldingen toen aan het web werden toegevoegd en dat is nog steeds het geval
EN It was certainly the case and a concern when in-line images were added to the web then and remains the case today
NL "Eerst werd ik afgewezen tijdens een interview op de Amerikaanse ambassade in Oman, en toen opnieuw toen W Series, F1 en een congreslid tot het laatste moment probeerden het probleem op te lossen."
EN "First I was denied at an interview at the US embassy in Oman, and then again when W Series, F1 and a congressman tried to resolve the issue until the last moment."
NL Data verstrekt op 15 maart 2021
EN Data supplied as of March 15, 2021
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| data | data |
| verstrekt | supplied |
| maart | march |
NL De Atlassian Summit is terug in Las Vegas van 31 maart tot 2 april!
EN Atlassian Summit is back in Las Vegas on March 31-April 2!
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| summit | summit |
| is | is |
| terug | back |
NL Charles Dickens Boek Quote Wall Art Print Maart Verjaardag | Etsy
EN Charles Dickens Book Quote Wall Art Print March Birthday | Etsy
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| boek | book |
| art | art |
| maart | march |
| verjaardag | birthday |
| charles | charles |
| etsy | etsy |
NL De Amerikaanse zanger Jim Morrison (1943 - 1971) van rockgroep The Doors op het podium in de concertzaal Fillmore East in New York op 22 maart 1968.
EN American singer Jim Morrison (1943 - 1971) of rock group The Doors on stage at the Fillmore East concert hall in New York on March 22, 1968.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| amerikaanse | american |
| zanger | singer |
| jim | jim |
| podium | stage |
| new | new |
| york | york |
| maart | march |
NL In maart 2020 is er een gratis podcast video-cursus Buzzsproutuitgebracht.
EN In March 2020 Buzzsprout released a free podcasting video course.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| maart | march |
| gratis | free |
| cursus | course |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
maart maart maart en maart toen in maart toen opnieuw toen maart werd maart sinds maart vanaf maart in maart maart kwam eind maart maart drie maart bekend maart was tussen maart sinds begin maart maart wereldwijd maart vinden periode maart maart 2016 maart 2018 maart richtte exxonmobil maart heeft exxonmobil maart 2022 reeks begin maart maart 2016 opnieuw amsterdam van maart maart 2020 maart 2019 maart 1956 maart was waag maart 2021 maart 2021 verschijnt maart 2022 migreren zaterdag 19 maart maart 2021 beschikbaar maart 2013 werkten maart 2022 plaats maart 2022 heb zondag 15 maart eind maart zetten vrijdag van maart maart 2014 maart moeten herzien maart 1976 maart 2018 update maart 2015 maart tot juni maand maart maart 2020 locatie
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай