NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen
Голландиялық тіліндегі "toekomst van mobiliteit" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
nieuwe | new |
uitdagingen | challenges |
revolutie | revolution |
verbonden | associated |
mobiliteit | mobility |
geavanceerde | cutting-edge |
oplossingen | solutions |
duurzame | sustainable |
ontwikkelen | developing |
NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
nieuwe | new |
uitdagingen | challenges |
revolutie | revolution |
verbonden | associated |
mobiliteit | mobility |
geavanceerde | cutting-edge |
oplossingen | solutions |
duurzame | sustainable |
ontwikkelen | developing |
NL Op de Bosch website voor mobiliteitsoplossingen vindt u meer informatie over geïntegreerde mobiliteit, geautomatiseerde mobiliteit, aandrijflijn en geëlektricificeerde mobiliteit
EN The Bosch mobility solutions web portal presents highlights from the areas of connected mobility, automated mobility, and powertrain and electrified mobility
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bosch | bosch |
mobiliteit | mobility |
geautomatiseerde | automated |
NL Op de Bosch website voor mobiliteitsoplossingen vindt je meer informatie over geïntegreerde mobiliteit, geautomatiseerde mobiliteit, aandrijflijn en geëlektricificeerde mobiliteit
EN The Bosch mobility solutions web portal presents highlights from the areas of connected mobility, automated mobility, and powertrain and electrified mobility
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bosch | bosch |
mobiliteit | mobility |
geautomatiseerde | automated |
NL Waar uw ervaring een toekomst heeft.Of dit nu ligt op het gebied van Internet of Things, e-mobiliteit of duurzame gebouwen, bij Bosch wordt jij onderdeel van innovatieve oplossingen die bedoeld zijn om de levenskwaliteit van mensen te verbeteren
EN Where your experience has a future
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
waar | where |
ervaring | experience |
toekomst | future |
NL Al hun behoeften, zoals extreme mobiliteit, betrouwbaarheid, veiligheid, enz., maken van 5G de meest logische technologische investering voor de fabriek van de toekomst.
EN All their requirements – extreme mobility, reliability, security and so on – point to 5G as the most logical technological investment for the factory of the future in many verticals.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
behoeften | requirements |
extreme | extreme |
mobiliteit | mobility |
logische | logical |
technologische | technological |
investering | investment |
fabriek | factory |
NL Het meest bezochte museum van Zwitserland geeft een interactieve en veelzijdige kijk op het verleden, het heden en de toekomst van de mobiliteit
EN Each year, the Thun Art Museum hosts five temporary exhibitions that are mainly devoted to contemporary art
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
museum | museum |
NL Het meest bezochte museum van Zwitserland geeft een interactieve en veelzijdige kijk op het verleden, het heden en de toekomst van de mobiliteit
EN Switzerland?s most visited museum showcases the past, present and future of mobility with interactive and varied exhibits
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
museum | museum |
zwitserland | switzerland |
interactieve | interactive |
heden | present |
mobiliteit | mobility |
NL Betreed de toekomst van veilige mobiliteit
EN Step into the future of secure mobility
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
veilige | secure |
mobiliteit | mobility |
NL Als u bereid bent bij te dragen en waarde te creëren voor een schonere en slimmere mobiliteit van de toekomst, dan bent u bij Faurecia aan het juiste adres.
EN If you’re willing to contribute and create value for tomorrow’s cleaner and smarter mobility, Faurecia is the place to be.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bereid | willing |
creëren | create |
mobiliteit | mobility |
adres | place |
NL Kunnen wij de toekomst van mobiliteit wel voorspellen?
EN What’s pushing up the repair and maintenance costs of your truck fleet?
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
wij | your |
wel | what |
NL Als u bereid bent bij te dragen en waarde te creëren voor een schonere en slimmere mobiliteit van de toekomst, dan bent u bij Faurecia aan het juiste adres.
EN If you’re willing to contribute and create value for tomorrow’s cleaner and smarter mobility, Faurecia is the place to be.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bereid | willing |
creëren | create |
mobiliteit | mobility |
adres | place |
NL Uw stad verandert en ook de mobiliteit verandert mee. Hoe stoomt u, als beleidsmaker of mobiliteitsexpert, uw mobiliteitsbeleid klaar voor de toekomst? In dit e-book leggen we u haarfijn uit hoe u dat doet.
EN Your city is changing and so are its mobility plans. How do you, as a policy maker or mobility expert, ensure that your mobility policy is future-proof? Find out in our latest e-book.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
stad | city |
verandert | changing |
mobiliteit | mobility |
of | or |
toekomst | future |
doet | do |
NL Ook TUI wil daar aan bijdragen met fair travel: het aanbod van vakanties met oog voor het welzijn van de lokale bevolking en economie, een verblijf in een hotel met een eco-label en die bijdraagt aan de verduurzaming van mobiliteit
EN TUI also wants to make a contribution to this with fair travel: a range of holidays that takes into account the welfare of the local population and economy, includes a stay in a 'green' hotel and helps to make mobility more sustainable
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
wil | wants |
fair | fair |
travel | travel |
welzijn | welfare |
lokale | local |
bevolking | population |
economie | economy |
verblijf | stay |
hotel | hotel |
mobiliteit | mobility |
tui | tui |
NL De Queen's Award for Enterprise wordt toegekend aan Britse bedrijven voor uitstekende prestaties in een van de vier categorieën: internationale handel, innovatie, duurzame ontwikkeling en het bevorderen van kansen (via sociale mobiliteit)
EN The Queen’s Award for Enterprise is granted to British businesses for outstanding achievement in one of four categories: international trade, innovation, sustainable development and promoting opportunity (through social mobility)
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
queen | queen |
s | s |
award | award |
toegekend | granted |
britse | british |
uitstekende | outstanding |
prestaties | achievement |
internationale | international |
bevorderen | promoting |
kansen | opportunity |
sociale | social |
mobiliteit | mobility |
NL Zoveel situaties - van uitbraken van ziekten en natuurrampen tot geopolitieke onrust en megastormen - kunnen het leven, de mobiliteit en het vermogen om werk voor elkaar te krijgen, verstoren
EN So many situations—from disease outbreaks and natural disasters to geopolitical unrest and megastorms—can disrupt people’s lives, mobility, and ability to get work done
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
situaties | situations |
leven | lives |
mobiliteit | mobility |
verstoren | disrupt |
NL Onze experts uit de sector hebben diepgaande kennis van wat jou in vervoering brengt: van EURO 6 tot nieuwe en duurzame transportmethoden en e-Mobiliteit.
EN Our industry experts have in-depth knowledge of the topics that move you: from EURO 6 to new and sustainable transportation methods and e-Mobility.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
experts | experts |
sector | industry |
kennis | knowledge |
euro | euro |
nieuwe | new |
duurzame | sustainable |
NL Intensieve looptraining op basis van neurorevalidatie kan patiënten helpen mobiliteit terug te krijgen en kan de werkdruk van revalidatietherapeuten verlagen
EN Intensive gait neurorehabilitation training can help these individuals regain mobility and lower the workload of revalidation therapists
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
intensieve | intensive |
helpen | help |
mobiliteit | mobility |
werkdruk | workload |
verlagen | lower |
NL De stalen schijf van Heavy Base wordt met schroeven aan Master Mount bevestigd en biedt de perfecte balans tussen stabiliteit en mobiliteit voor vrijstaand gebruik van camera’s en lampen.
EN A steel disc that screws onto Master Mount, Heavy Base strikes the perfect balance between stability and mobility for freestanding camera and lighting operation.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
stalen | steel |
schijf | disc |
schroeven | screws |
master | master |
perfecte | perfect |
balans | balance |
stabiliteit | stability |
mobiliteit | mobility |
camera | camera |
gebruik | operation |
NL Versterkt de internationale reputatie van TU Delft op het snijvlak van Decision Modeling, Machine Learning en Mobiliteit/Transport, met focus op reisgedrag en zelfrijdende auto’s.
EN Reinforces TU Delft's international reputation in the field of interdisciplinary research in Decision Modeling, Machine Learning and Mobility & Transport, with a focus on travel behavior and self-driving cars.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
versterkt | reinforces |
internationale | international |
reputatie | reputation |
machine | machine |
learning | learning |
mobiliteit | mobility |
transport | transport |
focus | focus |
s | s |
tu | tu |
delft | delft |
NL Parkeervoorzieningen vormen een belangrijk onderdeel van de stedelijke mobiliteit: of het nu gaat om parkeren op het werk, thuis, in het centrum van de stad of aan de rand
EN In the urban mobility sector, parking plays an important role – whether parking at work, at home, in the city center or at the outskirts
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
belangrijk | important |
mobiliteit | mobility |
parkeren | parking |
centrum | center |
NL Bevorderen en verbeteren van de governance van de menselijke mobiliteit met oog voor ontwikkeling op nationaal, regionaal en lokaal niveau
EN Promote and improve the governance of human mobility for development at national, regional and local level
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
governance | governance |
menselijke | human |
mobiliteit | mobility |
ontwikkeling | development |
niveau | level |
NL Plattelandsontwikkeling: Mobiliteit is cruciaal voor RD Congo en is van vitaal belang voor de geïsoleerde plattelandsbevolking. Sinds een tiental jaar is het ontsluiten van de landbouwgebieden dan ook een prioriteit voor de Belgisch-Congolese...
EN Rural development: Mobility is a key factor for development in Congo, especially for its isolated rural populations. Improving access to the production areas has been a priority of the Belgian–Congolese development cooperation for ten years.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
mobiliteit | mobility |
prioriteit | priority |
congo | congo |
belgisch | belgian |
NL Fuel50 is een AI-aangedreven marktplaats waarmee bedrijven interne mobiliteit van talent en bijscholing van hun personeel kunnen leveren en stroomlijnen. Meer informatie over Fuel50
EN Spidergap makes it easy to set-up 360° Feedback assessments and customize them to fit your organization — winning awards for ease of use and support. Using the built-in impact survey, you can demonstrate the ROI to your team. Read more about Spidergap
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bedrijven | organization |
NL Bip&Go is een filiaal van de snelweggroep Sanef, beheerder van infrastructuren voor mobiliteit en dienstverlener
EN Bip&Go is a subsidiary of the Sanef motorway group, a travel infrastructure and service operation manager
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
go | go |
is | is |
beheerder | manager |
NL Nu meer dan ooit heeft visie op een gezondere en duurzamere benadering van stedelijke mobiliteit, met de fiets als middelpunt, een nieuw niveau van urgentie bereikt.
EN Now more than ever, the vision of a healthier and more sustainable approach to urban mobility, with the bike at its centre, has taken on a new degree of urgency.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ooit | ever |
visie | vision |
benadering | approach |
stedelijke | urban |
mobiliteit | mobility |
fiets | bike |
middelpunt | centre |
urgentie | urgency |
NL Van Havermaet Internationale Mobiliteit zorgt voor de administratieve afhandeling van uw aanvraag.
EN Van Havermaet International takes care of the paperwork for you.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
internationale | international |
NL Daarom zijn we de concurrentie een stap voor, investeren we in en richten we ons op het introduceren van de krachtigste, technologisch geavanceerde innovaties op het gebied van mobiliteit.
EN That's why we'll position ourselves ahead of the competition, investing in and focusing on bringing the most powerful, technologically sophisticated innovations in mobility to the world.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
investeren | investing |
richten | focusing |
innovaties | innovations |
mobiliteit | mobility |
NL De stalen schijf van Heavy Base wordt met schroeven aan Master Mount bevestigd en biedt de perfecte balans tussen stabiliteit en mobiliteit voor vrijstaand gebruik van camera’s en lampen.
EN A steel disc that screws onto Master Mount, Heavy Base strikes the perfect balance between stability and mobility for freestanding camera and lighting operation.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
stalen | steel |
schijf | disc |
schroeven | screws |
master | master |
perfecte | perfect |
balans | balance |
stabiliteit | stability |
mobiliteit | mobility |
camera | camera |
gebruik | operation |
NL Parkeervoorzieningen vormen een belangrijk onderdeel van de stedelijke mobiliteit: of het nu gaat om parkeren op het werk, thuis, in het centrum van de stad of aan de rand
EN In the urban mobility sector, parking plays an important role – whether parking at work, at home, in the city center or at the outskirts
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
belangrijk | important |
mobiliteit | mobility |
parkeren | parking |
centrum | center |
NL Bevorderen en verbeteren van de governance van de menselijke mobiliteit met oog voor ontwikkeling op nationaal, regionaal en lokaal niveau
EN Promote and improve the governance of human mobility for development at national, regional and local level
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
governance | governance |
menselijke | human |
mobiliteit | mobility |
ontwikkeling | development |
niveau | level |
NL Plattelandsontwikkeling: Mobiliteit is cruciaal voor RD Congo en is van vitaal belang voor de geïsoleerde plattelandsbevolking. Sinds een tiental jaar is het ontsluiten van de landbouwgebieden dan ook een prioriteit voor de Belgisch-Congolese...
EN Rural development: Mobility is a key factor for development in Congo, especially for its isolated rural populations. Improving access to the production areas has been a priority of the Belgian–Congolese development cooperation for ten years.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
mobiliteit | mobility |
prioriteit | priority |
congo | congo |
belgisch | belgian |
NL Ons wereldwijde ecosysteem van onderling verbonden datacenters helpt leveranciers van mobiliteit een voorsprong te nemen op markten met grote volumes en veel verkeer door het verkeer dicht bij hun gebruikers en kritieke toepassingen te houden.
EN Our global ecosystem of interconnected-rich data centers helps mobility providers gain an edge in high-volume, high-traffic markets by keeping traffic close to their users and critical applications.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
wereldwijde | global |
ecosysteem | ecosystem |
datacenters | data centers |
helpt | helps |
leveranciers | providers |
mobiliteit | mobility |
voorsprong | edge |
markten | markets |
grote | high |
volumes | volume |
dicht | close |
gebruikers | users |
kritieke | critical |
toepassingen | applications |
houden | keeping |
NL De Queen's Award for Enterprise wordt toegekend aan Britse bedrijven voor uitstekende prestaties in een van de vier categorieën: internationale handel, innovatie, duurzame ontwikkeling en het bevorderen van kansen (via sociale mobiliteit)
EN The Queen’s Award for Enterprise is granted to British businesses for outstanding achievement in one of four categories: international trade, innovation, sustainable development and promoting opportunity (through social mobility)
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
queen | queen |
s | s |
award | award |
toegekend | granted |
britse | british |
uitstekende | outstanding |
prestaties | achievement |
internationale | international |
bevorderen | promoting |
kansen | opportunity |
sociale | social |
mobiliteit | mobility |
NL Zoveel situaties - van ziekte-uitbraken en natuurrampen tot geopolitieke onrust en megastormen - kunnen het leven, de mobiliteit en het werk van mensen verstoren
EN So many situations—from disease outbreaks and natural disasters to geopolitical unrest and megastorms—can disrupt people’s lives, mobility, and ability to get work done
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
situaties | situations |
leven | lives |
mobiliteit | mobility |
mensen | people |
verstoren | disrupt |
ziekte | disease |
NL Passagiers met beperkte mobiliteit zijn de passagiers met een beperkt bewegingsvermogen als gevolg van hun fysieke handicap.
EN On our flights, we provide the necessary medical equipment according to the needs of our passengers.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
passagiers | passengers |
NL Met uw kinderwagen, uw jonge kinderen, mensen met beperkte mobiliteit, onze camping heet u van harte welkom!
EN With your pushchair, your young children, people with reduced mobility, our campsite welcomes you easily!
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
mensen | people |
mobiliteit | mobility |
camping | campsite |
welkom | welcomes |
NL Dit zijn onder meer het milieu (luchtkwaliteit en geluidsoverlast), mobiliteit (openbaar vervoer en verkeersmanagement) en openbare veiligheid (crowdmanagement en monitoring van de openbare ruimte).
EN These include the environment (air quality and noise pollution), mobility (public transport and traffic management) and public safety (crowd management and monitoring of public spaces).
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
milieu | environment |
mobiliteit | mobility |
vervoer | transport |
veiligheid | safety |
ruimte | spaces |
NL Ontwerp en bouw infrastructuur ter bevordering van de veiligheid en mobiliteit bij snelle bevolkingsgroei.
EN Design and build infrastructure to promote safety and mobility during rapid population growth.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
infrastructuur | infrastructure |
veiligheid | safety |
mobiliteit | mobility |
snelle | rapid |
NL Uw innovatieve, betrouwbare en duurzame partner voor vervoerssystemen in Nederland voor de mobiliteit van morgen
EN Your innovative, reliable and sustainable partner of mobility systems in the Netherlands to build the mobility of tomorrow
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uw | your |
innovatieve | innovative |
betrouwbare | reliable |
duurzame | sustainable |
partner | partner |
mobiliteit | mobility |
morgen | tomorrow |
NL -waterstoftrein, die met succes werd getest op het traject Groningen-Leeuwarden. Dit alles om bij te dragen aan de ontwikkeling van een slimmere en groenere mobiliteit en een gezonde planeet.
EN hydrogen train, which has been successfully tested on the Groningen -Leeuwarden line. All this in order to contribute to the development of a smarter and greener mobility and a healthy planet.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
getest | tested |
ontwikkeling | development |
mobiliteit | mobility |
gezonde | healthy |
planeet | planet |
met succes | successfully |
groningen | groningen |
NL Zo is ze onder meer betrokken bij diverse Europese projecten op het gebied van mobiliteit.
EN She is involved in European projects in the field of mobility.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
betrokken | involved |
europese | european |
projecten | projects |
gebied | field |
mobiliteit | mobility |
NL Tijdens deze avond presenteren we de sensoren, en onderzoeken we samen hoe en welke data de wijk kan helpen op het gebied van mobiliteit.
EN The eHealth Users Guild focuses on the successful implementation of eHealth services and products.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
helpen | services |
NL Op 11 oktober wil Waag de bewoners van Woonwerkgebouw Nautilus faciliteren om tot een meetstrategie te komen om de mobiliteit en luchtkwaliteit in de buurt te meten.
EN What exactly is citizen science? And what is its importance? With the presentation of a new book and the first results of the measuring particulate matter.
NL Een actieve groep bewoners zet grote stappen voor duurzame mobiliteit en verbondenheid in de wijk. Stagiair Hub Coumans over de pilot van het project MUV.
EN What are the urban, social and economic implications of ICT and how could technology be truly inclusive?
NL Cloudgebaseerde CRM-systemen bieden volledige mobiliteit en toegang tot een ecosysteem van meerdere apps die u kunt verbinden via speciale integraties of aangepaste API
EN Cloud-based CRM systems offer complete mobility and access to an ecosystem of multiple apps that you can connect through dedicated integrations or custom API
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
cloudgebaseerde | cloud-based |
bieden | offer |
mobiliteit | mobility |
toegang | access |
ecosysteem | ecosystem |
verbinden | connect |
integraties | integrations |
of | or |
api | api |
crm | crm |
NL Schrijf je in en krijg samen met duizenden anderen het laatste nieuws over cleantech, duurzame energie en elektrische mobiliteit te lezen! Wij sturen je elke maand gratis een overzicht van de beste artikelen en video's.
EN Subscribe to the EVBox Newsletter for the latest updates, articles, and opinions on all things eMobility
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
laatste | latest |
nieuws | updates |
NL Bij de laatste inspanning naar de top, wanneer snelheid en soepelheid van het grootste belang zijn, komt de Verto het best tot zijn recht. Bestendig genoeg tegen een schuren langs de rotswand, maar licht genoeg voor optimale mobiliteit.
EN On the final push to the summit, the Verto comes into its own. Tough enough to withstand brushes with rock, but light enough for optimal mobility.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
top | summit |
genoeg | enough |
licht | light |
mobiliteit | mobility |
NL Vergroot de zakelijke mobiliteit van je organisatie
EN Boost the business mobility of your organization
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vergroot | boost |
mobiliteit | mobility |
je | your |
NL Mainstreaming van menselijke mobiliteit in officieel beleid en ontwikkelingsprogramma's
EN Mainstreaming human mobility in official policies and development programmes
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
menselijke | human |
mobiliteit | mobility |
officieel | official |
beleid | policies |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде