NL De tincturen zijn ten minste vier weken geweekt in zuivere graan alcohol en zullen zeker lichaam en geest stimuleren, de zintuigen opwekken of je geleidelijk kalmeren in een warme sluimering.
"tincturen zijn ten" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "tincturen zijn ten" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
tincturen zijn ten аудармалары
Голландиялық тіліндегі "tincturen zijn ten" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі tincturen zijn ten аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN Steeped in pure grain alcohol for at least four weeks, our tinctures are sure to energize body and mind, arouse the senses or gently sedate you into a warm slumber.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| weken | weeks |
| graan | grain |
| alcohol | alcohol |
| lichaam | body |
| geest | mind |
| zintuigen | senses |
| warme | warm |
NL Als je een plant nodig hebt om olies, tincturen of extracten te maken, dan kan CBD Haze Auto zomaar de perfecte keus zijn.
EN If you need a plant to make oils, tinctures or extracts, CBD Haze Auto could be the perfect choice.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| plant | plant |
| nodig | need |
| cbd | cbd |
| haze | haze |
| perfecte | perfect |
| keus | choice |
NL Of je nu onderweg bent of op zoek naar een simpele manier om er thuis van te profiteren, deze vakkundig gewonnen tincturen zijn precies wat je nodig hebt.
EN Whether you're on the go or looking for an easy way to dose at home, these expertly extracted tinctures are just what you're looking for.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| manier | way |
NL Deze vakkundig samengestelde tincturen zijn eenvoudig te gebruiken, lang houdbaar en bieden talloze verschillende toepassingen
EN Easy to use, long-lasting, and with plenty of different applications, there's very little not to love about these expertly extracted tinctures
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| lang | long |
| en | and |
NL Tincturen met wiet, maar ook met andere kruiden en specerijen zijn bijzonder populair
EN Popular tinctures include cannabis as well as other herbs and spices
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| wiet | cannabis |
| andere | other |
| populair | popular |
NL Paddenstoel tincturen zijn gemaakt van de extracten van eetbare paddenstoelen. Deze extracten worden opgelost in ethanol.
EN Mushroom tinctures are made from the extracts of edible mushroom species. These extracts are dissolved in ethanol.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gemaakt | made |
| eetbare | edible |
NL Tincturen zijn een van de meest effectieve, maar minst bekende manieren om psychoactieve kruiden te gebruiken
EN Tinctures are among the most effective but least known ways to consume psychoactive herbs
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| effectieve | effective |
| minst | least |
| bekende | known |
| manieren | ways |
| kruiden | herbs |
NL Onze tincturen zijn zorgvuldig bereid en samengesteld om de essentie van elk kruid volledig te vangen
EN Our tinctures have been carefully formulated and prepared to fully capture the essence of each herb
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| zorgvuldig | carefully |
| bereid | prepared |
| essentie | essence |
| kruid | herb |
| vangen | capture |
NL Met een paar hulpmiddelen en de juiste kennis is het ook mogelijk je cannabis onder meer te verwerken tot concentraten en tincturen
EN With a few tools and the right expertise, you can transform regular buds into cannabis concentrates, tinctures, and more
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| hulpmiddelen | tools |
| kennis | expertise |
| mogelijk | can |
| cannabis | cannabis |
NL Tincturen gemaakt van de Cordyceps paddenstoel hebben bijvoorbeeld vaak een stimulerend effect
EN Tinctures made from Cordyceps mushrooms, for example, are often favoured for their energising effect
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gemaakt | made |
| vaak | often |
| effect | effect |
NL Een paddenstoel bestaat uit veel delen, maar het vruchtlichaam wordt geoogst, gedehydrateerd en verwerkt tot tincturen en andere extracten
EN While there are many parts to a mushroom, it is the fruiting body that is harvested, dehydrated, and turned into tinctures and other extracts
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| paddenstoel | mushroom |
| veel | many |
| delen | parts |
| geoogst | harvested |
NL Zo is een koele, donkere omgeving, zoals een keukenkastje of voorraadkast, perfect om je tincturen goed te houden
EN A cold, dark environment such as a food cupboard or pantry will keep your tinctures in perfect condition
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| donkere | dark |
| omgeving | environment |
| of | or |
| houden | keep |
| je | your |
NL Hoewel het effect per persoon kan verschillen, is het overduidelijk dat het gebruik van tincturen en extracten, naast dagelijkse supplementen en vitamines, een perfecte manier is om je welzijn te verbeteren.
EN While the experience may differ from person to person, with some feeling the effects more than others, there's no denying that tinctures and extracts can be used alongside daily supplements and vitamins to boost well-being.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verschillen | differ |
| dagelijkse | daily |
| supplementen | supplements |
| vitamines | vitamins |
| verbeteren | boost |
NL Paddenstoel tincturen van dit type hebben geen psychoactieve effecten.
EN Mushroom tinctures of this type do not have any psychoactive effects.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| paddenstoel | mushroom |
| type | type |
| effecten | effects |
NL Dit maakt de tincturen gemakkelijk toe te voegen aan eten of drinken, maar ook om zo onderweg te gebruiken.
EN This makes them easy to use as is, or to add to any food or drink.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| maakt | makes |
| drinken | drink |
| onderweg | as |
NL Net als bij commercieel geproduceerde tincturen, kun je bijvoorbeeld heldere, sterke alcohol, zoals ethanol, gebruiken.
EN Much like commercially produced tinctures, this can be achieved by using clear, high-proof alcohol such as ethanol.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| commercieel | commercially |
| geproduceerde | produced |
| heldere | clear |
| alcohol | alcohol |
NL Welke paddenstoelen worden vaak voor tincturen gebruikt?
EN Which Mushrooms Are Commonly Used for Tinctures?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| welke | which |
| paddenstoelen | mushrooms |
| worden | are |
| vaak | commonly |
| voor | for |
| gebruikt | used |
NL Met meer dan 38.000 soorten paddenstoelen over de hele wereld, is de keuze enorm. Niet elke soort is echter geschikt voor consumptie, laat staan voor gebruik in een tinctuur. Maar welke paddenstoelen worden dan vaak voor tincturen gebruikt?
EN With over 38,000 species of mushrooms growing in the world today, the choices are extremely vast. Of course, not every species is suitable for human consumption, let alone for use in a tincture. So, which mushrooms are commonly used for tinctures?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| paddenstoelen | mushrooms |
| enorm | extremely |
| niet | not |
| geschikt | suitable |
| laat | let |
NL Chaga tincturen zitten ook boordevol antioxidanten en kunnen daardoor ook het immuunsysteem ondersteunen
EN Full of antioxidants, chaga mushroom tinctures are also favoured for their potential ability to support the immune system
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| boordevol | full |
| kunnen | ability |
NL De Gebruiker gaat ermee akkoord dat hij of zij als enige verantwoordelijk is (ten opzichte van Leading Courses, en ten opzichte van anderen) voor alle activiteiten die onder zijn Leading Courses account plaatsvinden.
EN The User agrees that he or she will be solely responsible (to Leading Courses, and to others) for all activity that occurs under its Leading Courses account.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| leading | leading |
| anderen | others |
| activiteiten | activity |
| account | account |
NL In Hackney zijn de volgende straten betroffen: Blackall Street, Cowper St, Paul St (ten noorden van de kruising met Leonard Street), Singer Street, Tabernacle St (ten noorden van de kruising met Leonard Street), Willow Street.
EN In Hackney the following streets are affected: Blackall Street, Cowper St, Paul St (north of the junction with Leonard Street), Singer Street, Tabernacle St (north of the junction with Leonard Street), Willow Street.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| straten | streets |
| street | street |
| paul | paul |
| noorden | north |
| st | st |
| leonard | leonard |
NL Kijk vervolgens naar het ontwerp van de website bouwer. Er zijn twee facetten. Ten eerste, kijk naar hoe het eruit ziet vanuit uw standpunt, als hun klant. Ten tweede, kijk naar hoe uw eindproduct eruit gaat zien vanuit hun oogpunt.
EN Next, look at the design that has gone into making the website builder. There are two facets. First, look at how it looks from your standpoint, as their customer. Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| website | website |
| bouwer | builder |
| facetten | facets |
| klant | customer |
NL Dalen ten noorden en ten zuiden van de Alpen. Rivieren die naar alle windstreken stromen. Duits, Reto-Romaans en Italiaans in één kanton.
EN Alpine valleys descending from high mountains. Rivers in every conceivable direction. German, Romansh and Italian in a single canton.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| dalen | valleys |
| alpen | alpine |
| rivieren | rivers |
| italiaans | italian |
| kanton | canton |
NL "De rechtstreekse integratie tussen Adyen en BigCommerce bespaart ons en onze merchants tijd en geld; ten eerste door een integratie zonder omwegen en ten tweede omdat er minder onderhoud nodig is."
EN ?Adyen?s direct integration with BigCommerce saves us and our merchant time and money on the integration and it means no more patch work.?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| rechtstreekse | direct |
| integratie | integration |
| adyen | adyen |
| bespaart | saves |
| tijd | time |
| geld | money |
| zonder | no |
NL Dit project wordt gerealiseerd mede dankzij de steun van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) ten bedrage van 1 533 867,89 euro en van het Vlaams Agentschap voor Innoveren en Ondernemen (Vlaio) ten bedrage van 205 000 euro.
EN This project is realized partly thanks to the support of the European Regional Development Fund (EFRO) in the amount of 1 533 867,89 euro and of Flanders Innovation and Entrepreneurship (VLAIO) in the amount of 205 000 euro.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| project | project |
| gerealiseerd | realized |
| steun | support |
| europees | european |
| fonds | fund |
| regionale | regional |
| euro | euro |
NL De in 1938 geopende luchthaven ligt in de Wahner Heide, ongeveer veertien kilometer ten zuidoosten van Keulen en ongeveer tweeentwintig kilometer ten noordoosten van het centrum van Bonn
EN Opened in 1938, Cologne airport is in Wahner Heide, about 14 km or 10 miles south east of Cologne city centre and about 22 km or 17 miles north east of Bonn inner city
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| geopende | opened |
| luchthaven | airport |
| keulen | cologne |
| centrum | centre |
NL De Graubünden regio is bij uitstek hét Alpengebied. Torenhoge bergen, diepe valleien, meren en rivieren, dit alles gelegen ten noorden en ten zuiden van de Alpen, met een waaier van verschillende klimaten.
EN Graubünden is without a doubt a hotspot as alpine holiday region in Switzerland. Majestic mountains, deep valleys and rivers and lakes lined-up both north and south of the Alps under varying weather conditions.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| graubünden | graubünden |
| regio | region |
| valleien | valleys |
| meren | lakes |
| rivieren | rivers |
| verschillende | varying |
NL De wijk Hirschmatt-Neustadt ligt ten zuiden van de Reuss en ten westen van het station van Luzern. Ontdek deze stedelijke wijk tijdens een stadswandeling.
EN 400 years of coffee culture in three hours: discover the history of Basel´s coffeehouses on a fascinating tour of indulgence.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontdek | discover |
NL De reden waarom WordPress deze beeldformaten creëert is tweeledig. Ten eerste hoef je de afbeeldingen niet handmatig te verkleinen. Ten tweede zorgt het ervoor dat het juiste afbeeldingsformaat wordt gekozen voor verschillende plaatsen op je website.
EN The reason why WordPress creates these image sizes is twofold. Firstly, it ensures you don’t have to resize images manually. Secondly, it ensures that the correct image size is selected for different locations on your website.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| creëert | creates |
| handmatig | manually |
| verkleinen | resize |
| gekozen | selected |
| verschillende | different |
NL We bevinden ons 8 km/5M ten noorden van de luchthaven en ongeveer 3 km/2M ten noorden van de hoofdstad Kralendijk.
EN We are 8 km/5M north of the airport and about 3 km/2M north of the capital town of Kralendijk.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| noorden | north |
| luchthaven | airport |
| hoofdstad | capital |
| km | km |
NL Indien Atradius due diligence op een afnemer uitvoert, gebeurt dit ten behoeve van haar eigen acceptatiedoeleinden en niet ten behoeve van de verzekeringsnemer of enige andere persoon
EN If Atradius does conduct due diligence on any buyer it is for its own underwriting purposes and not for the benefit of the insured or any other person
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| indien | if |
| diligence | diligence |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 5 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 5 mm from the edge of the final format size
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 10 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 3 mm, important information should be at least 10 mm from the edge of the final format size
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 2 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 5 mm, important information should be at least 2 mm from the edge of the final format size
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| mm | mm |
NL Ten eerste rukt de mens steeds verder op ten koste van de natuur en dan met name van het leefgebied van de reservoir-soorten
EN First of all, humans are increasingly encroaching on ecosystems, in particular the habitats of reservoir species
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| mens | humans |
| steeds | increasingly |
| soorten | species |
NL Beide bevinden zich direct ten noorden/ten noordoosten van het stadscentrum
EN Both are located directly north and northeast of the city centre respectively
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bevinden | are located |
| direct | directly |
| noorden | north |
| noordoosten | northeast |
NL Ten eerste rukt de mens steeds verder op ten koste van de natuur en dan met name van het leefgebied van de reservoir-soorten
EN First of all, humans are increasingly encroaching on ecosystems, in particular the habitats of reservoir species
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| mens | humans |
| steeds | increasingly |
| soorten | species |
NL De in 1938 geopende luchthaven ligt in de Wahner Heide, ongeveer veertien kilometer ten zuidoosten van Keulen en ongeveer tweeentwintig kilometer ten noordoosten van het centrum van Bonn
EN Opened in 1938, Cologne airport is in Wahner Heide, about 14 km or 10 miles south east of Cologne city centre and about 22 km or 17 miles north east of Bonn inner city
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| geopende | opened |
| luchthaven | airport |
| keulen | cologne |
| centrum | centre |
NL Dit project wordt gerealiseerd mede dankzij de steun van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) ten bedrage van 1 533 867,89 euro en van het Vlaams Agentschap voor Innoveren en Ondernemen (Vlaio) ten bedrage van 205 000 euro.
EN This project is realized partly thanks to the support of the European Regional Development Fund (EFRO) in the amount of 1 533 867,89 euro and of Flanders Innovation and Entrepreneurship (VLAIO) in the amount of 205 000 euro.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| project | project |
| gerealiseerd | realized |
| steun | support |
| europees | european |
| fonds | fund |
| regionale | regional |
| euro | euro |
NL Indien Atradius due diligence op een afnemer uitvoert, gebeurt dit ten behoeve van haar eigen acceptatiedoeleinden en niet ten behoeve van de verzekeringsnemer of enige andere persoon
EN If Atradius does conduct due diligence on any buyer it is for its own underwriting purposes and not for the benefit of the insured or any other person
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| indien | if |
| diligence | diligence |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 5 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 5 mm from the edge of the final format size
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 10 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 10 mm, important information should be at least 10 mm from the edge of the final format size
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 2 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 5 mm, important information should be at least 2 mm from the edge of the final format size
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| mm | mm |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
tincturen zijn ten tincturen zijn zorgvuldig tincturen paddenstoel tincturen tincturen gebruikt tincturen of extracten vakkundig gewonnen tincturen vakkundig samengestelde tincturen tincturen met wiet tincturen gemaakt tincturen en extracten commercieel geproduceerde tincturen chaga tincturen zitten vaak voor tincturen geproduceerde tincturen terughoudend zijn ten ten aanzien ten zeerste stijging ten opzichte staan ten dienste ten minste ten grondslag liggen prestaties ten opzichte site ten samenleving ten goede ten dienste staan ten tijde ten gunste vallen ten prooi ten zeerste aanbevolen schokdemper ten zeerste ten koste ten strengste verboden ten goede komen ten opzichte ten slotte koel daling ten opzichte ten allen tijde ten slotte zal ten eerste km ten oosten ten slotte ten dienste ten noorden ten zuiden fietsers ten noorden km ten noorden technologie ten behoeve positie ten opzichte ten
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай