NL Het bieden van succesvolle CX is niet altijd eenvoudig. Doe mee op 13 oktober om 10:30 uur (CST) en laat je inspireren door onze ervaren sprekers.
"sprekers" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "sprekers" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі sprekers аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN Navigating the path to CX success is a journey. Join us on 13 October, 9:30am BST / 10:30 CST and our inspiring speakers will show you the way.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| succesvolle | success |
| oktober | october |
| sprekers | speakers |
| cx | cx |
| cst | cst |
| bieden | show |
NL Deelnemers toevoegen als sprekers en gasten
EN Add attendees as speakers and guests
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| deelnemers | attendees |
| toevoegen | add |
| sprekers | speakers |
| gasten | guests |
NL De Global Labelling Conference van de Amerikaanse DIA (Drug Information Association) vindt dit jaar in virtuele vorm op 20 en 21 april plaats. Alle sprekers en deelnemers doen op afstand mee.
EN Scheduled for April 20-21, this year’s DIA's Global Labeling Conference will be presented in a virtual format, with speakers and attendees participating remotely.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| global | global |
| conference | conference |
| virtuele | virtual |
| vorm | format |
| april | april |
| sprekers | speakers |
| deelnemers | attendees |
| dia | dia |
| op afstand | remotely |
NL Reserveer je plekje en ontmoet onze door Microsoft gecertificeerde sprekers en ontdek al onze beste inzichten zodat jij het beste kan halen uit jouw data!
EN Save your seat to meet our Microsoft certified speakers and discover all of our best insights so you can make the most out of your data!
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| onze | our |
| microsoft | microsoft |
| sprekers | speakers |
| ontdek | discover |
NL Reserveer je plekje en ontmoet onze door Microsoft gecertificeerde sprekers en ontdek al onze beste inzichten zodat jij het beste kan halen uit jouw Microsoft 365-platform!
EN Save your seat to meet our Microsoft certified speakers and discover all of our best insights so you can make the most out of your Microsoft 365 platform!
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| onze | our |
| microsoft | microsoft |
| sprekers | speakers |
| ontdek | discover |
| inzichten | insights |
| platform | platform |
NL Alle 2678 talen zijn vertegenwoordigd en er wordt getoond waar ze vandaan komen, waar ze gesproken worden en wat het aantal sprekers is
EN All 2,678 languages are here, showing where they originate, where they are spoken and populations of speakers
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| talen | languages |
| gesproken | spoken |
| sprekers | speakers |
| er | here |
NL Meer informatie over welke sprekers aanwezig zullen zijn op deze editie van Venture Visionaries volgt nog,
EN Further information about which speakers will be present at this edition of Venture Visionaries will follow.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| informatie | information |
| sprekers | speakers |
| aanwezig | present |
| volgt | follow |
NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.
EN While our developers and designers continued to refine and test the platform, our communication team arranged 50 speakers in addition to 15 stage hosts while also locking in extra goodies and entertainment we had up our sleeve.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| developers | developers |
| designers | designers |
| sprekers | speakers |
| goodies | goodies |
| entertainment | entertainment |
NL Nog nooit eerder hebben de meer dan 260 miljoen Russische sprekers een krachtiger hulpmiddel gehad om met de hele wereld te communiceren.
EN 260+ million Russian speakers have never had a more powerful tool to connect with the rest of the world.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| miljoen | million |
| sprekers | speakers |
| hulpmiddel | tool |
| communiceren | connect |
NL Het bevat ook cultuurlessen, schrijfinformatie voor niet-Romeinse schrifttalen en ander leesmateriaal om u te helpen de taal beter te begrijpen en, in sommige gevallen, de culturele achtergrond van de sprekers.
EN It also includes culture lessons, writing information for non-Roman script languages, and other reading materials to help you understand the language better and, in some cases, the cultural background of its speakers.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ander | other |
| beter | better |
| gevallen | cases |
| achtergrond | background |
| sprekers | speakers |
NL De klankoefeningen zijn een pragmatisch onderdeel van de cursus. Elke geluidsoefening wordt rond een opgenomen verhandeling tussen twee lokale sprekers uitgewerkt.
EN The sound exercises are a pragmatic piece of the course. Every sound exercise is worked around a recorded discourse between two local speakers.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| cursus | course |
| opgenomen | recorded |
| lokale | local |
| sprekers | speakers |
| onderdeel | piece |
NL Beide zijn geschikt voor beginners, gevorderden en ervaren sprekers
EN Both are appropriate for beginners, intermediates, and experienced speakers
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| geschikt | appropriate |
| en | and |
| ervaren | experienced |
| sprekers | speakers |
| beginners | beginners |
NL Sonix identificeert automatisch sprekers en scheidt uitwisselingen in verschillende paragrafen.
EN Sonix will automatically identify speakers and separate exchanges into different paragraphs.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| sonix | sonix |
| identificeert | identify |
| automatisch | automatically |
| sprekers | speakers |
| en | and |
| uitwisselingen | exchanges |
| in | into |
| verschillende | different |
NL Bekijk hier welke makers, vernieuwers en sprekers uit het maakonderwijs aanwezig waren op de eerste Nederlandse FabLearn onderwijsconferentie.
EN Are you passionate about creativity, technology and maker education? Visit the FabLearn Conference in September.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| maakonderwijs | maker education |
NL Mutamorphosis is een eclectische conferentie met meer dan honderd sprekers met een achtergrond in kunst, wetenschap en activisme
EN Mutamorphosis is an eclectic conference with over a hundred speakers with a background in art, science and activism
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| is | is |
| conferentie | conference |
| sprekers | speakers |
| achtergrond | background |
| kunst | art |
| wetenschap | science |
NL Thema's zijn crisis, onzekerheid, complexiteit en cognitie; het format bestaat uit panels van telkens drie of vier sprekers en een discussie.
EN Themes are crisis, uncertainty, complexity and cognition; the format exists of panels of three of four speakers with a discussion.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| thema | themes |
| crisis | crisis |
| complexiteit | complexity |
| format | format |
| panels | panels |
| sprekers | speakers |
| discussie | discussion |
NL Ivonne Jansen-Dings van Waag is een van de sprekers bij 'De keuze voor een Smart City' op 29 februari in Pakhuis de Zwijger.
EN Ivonne Jansen-Dings of Waag is one of the speakers at 'De keuze voor een Smart City' (the choice for a Smart City) on 29 February at Pakhuis de Zwijger in Amsterdam.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| is | is |
| sprekers | speakers |
| smart | smart |
| city | city |
| februari | february |
| waag | waag |
NL Zo waren de sprekers het erover eens dat een microdonatie systeem eerlijk moet blijven voor grote én kleine partijen
EN For example, the speakers agreed that a microdonation system must remain fair for large and small parties
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| sprekers | speakers |
| systeem | system |
| eerlijk | fair |
| moet | must |
| blijven | remain |
| grote | large |
| kleine | small |
| partijen | parties |
NL In drie sessies ga je, als onderdeel van de Transformer Summit van het Europese project Artsformation, samen met verschillende sprekers van Waag, Transmediale (Berlijn) en FACT (Liverpool) in op de thema's controle, vertrouwen en verantwoordelijkheid
EN In three sessions, Waag, Transmediale (Berlin), and FACT (Liverpool) will dive deeper into the subjects of control, trust and responsibility
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| sessies | sessions |
| berlijn | berlin |
| controle | control |
| vertrouwen | trust |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| waag | waag |
| liverpool | liverpool |
NL Zij nodigen sprekers uit die hun onderzoeksproject presenteren of vanuit hun perspectief reageren op vraagstukken in relatie tot het thema.
EN They invite speakers who will present their research or respond to issues related to the theme from their perspective.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| nodigen | invite |
| sprekers | speakers |
| presenteren | present |
| perspectief | perspective |
| reageren | respond |
| thema | theme |
NL Waag Academy biedt een overzicht van onze workshops, trainingen, academies en sprekers. We verkennen de sociale en culturele impact van technologie.
EN On Waag Academy you can find an overview of all our workshops, trainings, academy’s and speakers.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| academy | academy |
| sprekers | speakers |
| verkennen | find |
| waag | waag |
NL Marleen Stikker van Waag is een van de sprekers op 'De Staat van Nederland 2018' op 2 oktober bij het Expertisecentrum Journalistiek.
EN On Waag Academy you can find an overview of all our workshops, trainings, academy’s and speakers.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| sprekers | speakers |
| waag | waag |
| is | find |
NL Succesvolle openbare sprekers weten hoe belangrijk visuele hulpmiddelen zijn om het effect van hun spraak te vergroten
EN Successful public speakers know about the importance of visual aids to enhance the effect of their speech
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| openbare | public |
| sprekers | speakers |
| weten | know |
| visuele | visual |
| hulpmiddelen | aids |
| effect | effect |
| spraak | speech |
| vergroten | enhance |
NL Je vindt onze klanten tussen 's werelds meest innovatieve bedrijven, in lijstjes van top startups van The Wall Street Journal en als sprekers op sommige van de grootste techbeurzen wereldwijd.
EN Our clients have been featured among the world’s most innovative companies in Popular Science, listed as top startups by the Wall Street Journal, and asked to speak at some of the largest technology conferences on the globe.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| klanten | clients |
| s | s |
| innovatieve | innovative |
| bedrijven | companies |
| street | street |
NL Het is een ware zoektocht om uit te blinken in CX. In deze on-demand webinar tonen onze inspirerende sprekers de weg naar CX-succes...
EN Navigating the path to CX success is a journey. In this on-demand webinar our inspiring speakers will show you the way.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| webinar | webinar |
| tonen | show |
| sprekers | speakers |
| cx | cx |
| succes | success |
NL Produceer verbluffende live video's verrijkt met multimedia, nodig sprekers op afstand uit en ga live de interactie aan met je publiek via geïntegreerde sociale media.
EN Produce stunning live videos enhanced with multimedia, invite remote speakers and interact live with your audience with integrated social media.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verbluffende | stunning |
| live | live |
| video | videos |
| sprekers | speakers |
| interactie | interact |
| publiek | audience |
| geïntegreerde | integrated |
| multimedia | multimedia |
| je | your |
NL Haal andere sprekers uit de achtergrond tijdens je volgende videogesprek.
EN Microsoft is rolling out end-to-end encryption to Microsoft Teams for one-to-one calls.
NL Zorg voor accommodatie voor entertainers of sprekers en zorg dat ze een ruimte hebben om uit te rusten en voor te bereiden.
EN Accommodate any entertainers or speakers and give them space to relax and prepare.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| sprekers | speakers |
| ruimte | space |
| bereiden | prepare |
NL Bedank iedereen die naar de show is gekomen, inclusief de gasten, sprekers, entertainers, personeel van de locatie, verkopers, sponsoren en donoren.
EN Thank everyone that came to the show, including the guests, speakers, entertainers, venue staff, vendors, sponsors, and donors.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| iedereen | everyone |
| show | show |
| gasten | guests |
| sprekers | speakers |
| personeel | staff |
| locatie | venue |
| verkopers | vendors |
| sponsoren | sponsors |
NL Zo wordt u bijvoorbeeld op de hoogte gebracht over voor u interessante sprekers en exposanten op een beurs
EN For example, you will be notified of any speakers and exhibitors that may be of interest to you
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| sprekers | speakers |
| exposanten | exhibitors |
NL Sprekers WWV | Webwinkel Vakdagen - Jaarbeurs Utrecht
EN Speakers WWV | Webwinkel Vakdagen - Jaarbeurs Utrecht
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| sprekers | speakers |
| utrecht | utrecht |
NL Zo wordt u bijvoorbeeld op de hoogte gebracht over voor u interessante sprekers en exposanten op een beurs
EN For example, you will be notified of any speakers and exhibitors that may be of interest to you
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| sprekers | speakers |
| exposanten | exhibitors |
NL Naar goede gewoonte gaat GÉANT elk jaar op zoek naar sprekers die hun ideeën willen delen op het podium van TNC. U kunt een aanvraag indienen voor een klassieke presentatie van 25 minuten of een demo van 30 minuten.
EN As usual, GÉANT is looking for speakers who want to share their ideas on the TNC stage every year. You can apply for a 25-minute single presentation or a 30-minute demo.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| sprekers | speakers |
| ideeën | ideas |
| podium | stage |
| presentatie | presentation |
| minuten | minute |
| demo | demo |
NL Eenmalige programma’s met meerdere sprekers over diverse onderwerpen.
EN One-time programs with multiple speakers on various topics.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| eenmalige | one-time |
| programma | programs |
| sprekers | speakers |
| onderwerpen | topics |
NL Marleen Stikker is een van de sprekers bij de NRC Live Tech Talks op 13 december bij de OBA in Amsterdam.
EN An overview of fragments, with a short description, as chosen by Marleen Stikker for the third episode of VPRO Zomergasten of 2018.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| marleen | marleen |
NL Deense en Nederlandse sprekers uit alle drie de vakgebieden zullen tijdens het seminar aanwezig zijn.
EN Danish and Dutch speakers from all three domains will be present at this seminar.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| sprekers | speakers |
| aanwezig | present |
NL De Masterclass Netpolitiek is een unieke serie van zeven bijeenkomsten met twaalf deskundige sprekers.
EN Sito Veracruz will inform us about the last updates of Fairbnb.coop and will introduce their crowdfunding campaign.
NL Hoe versleutelen we onze digitale communicatie in onze post-Snowden maatschappij vol digital surveillance? Tijdens deze inspirerende avond delen sprekers en kunstenaars hun ideeën over crypto design.
EN The public Internet became 20 years old on Wednesday January 15. On that same day in 1994, De Digitale Stad (Digital City) opened its doors in Amsterdam. It’s time for a moment of reflection.
NL Wat betekent een open en vrij internet nu werkelijk? Tijdens de vijfde Let's Fix the Internet bijeenkomst op 4 juni bekijken we de verschillende invalshoeken samen met verschillende sprekers (o.a
EN Should we all become hackers? My answer is ‘no’
NL Marleen Stikker is een van de sprekers van Europeana 2019 in Lissabon. Het thema van dit jaar is het verbinden van communities.
EN This summer, after more than 25 years, the heraldic weapons on the ceiling of the dome hall in the Waag are being restored again.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| is | being |
NL Op 12 november 2013 is Pieter van Boheemen van Waag's Open Wetlab één van de 12 sprekers op TEDx Youth Delft.
EN The German magazine 'Business Punk' has published an article about our Open Wetlab.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| is | has |
| wetlab | wetlab |
NL Op 12 november 2013 is Pieter van Boheemen van Waag's Open Wetlab één van de 12 sprekers op TEDx Youth Delft, TEDx talks voor jongeren op locatie.
EN On 12 November 2013, Pieter van Boheemen of Waag's Open Wetlab will be one of the 12 speakers at TEDx Youth Delft.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| november | november |
| s | s |
| sprekers | speakers |
| jongeren | youth |
| pieter | pieter |
| waag | waag |
| wetlab | wetlab |
| delft | delft |
NL Marleen Stikker is een van de sprekers op de 'Future of Trust Summit 2018' die wordt gehouden in de Ridderzaal in Den Haag.
EN Marleen Stikker is one of the keynote sprekers at the 'Future of Trust Summit 2018' that will be held at the Hall of Knights in The Hague.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| marleen | marleen |
| future | future |
| trust | trust |
| summit | summit |
| gehouden | held |
| den haag | hague |
NL Iedere verandering in een taal doorloopt twee fasen: de innovatie zelf, en vervolgens de verspreiding ervan. Gebruik en verandering zijn twee zijden van dezelfde medaille: sprekers veranderen de taal tijdens gebruik, zelfs al is dit niet altijd bewust.
EN Any change in a language goes through two phases: the innovation itself, and then dissemination. Usage and change are two sides of the same coin: speakers change the language as they use it, even though this is not always intentional.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| taal | language |
| fasen | phases |
| innovatie | innovation |
| zijden | sides |
| sprekers | speakers |
| al | though |
NL De Global Alumni Winter Reunion brengt Vlerick-alumni van over de hele wereld samen voor een spectaculaire avond vol inspirerende inzichten, toonaangevende sprekers en natuurlijk talloze netwerkmogelijkheden.
EN The Global Alumni Winter Reunion brings together Vlerick alumni from all over the world for a spectacular evening of inspiring insights, expert speakers and of course, ample networking opportunities.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| alumni | alumni |
| winter | winter |
| brengt | brings |
| avond | evening |
| inzichten | insights |
| sprekers | speakers |
| natuurlijk | of course |
NL Zij transcriberen gratis meerdere sprekers en verschillende accenten, terwijl sommige andere bedrijven extra kosten in rekening brengen voor deze functies.
EN They will transcribe multiple speakers and various accents for free, where some of the other companies will charge extra for those features.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| transcriberen | transcribe |
| sprekers | speakers |
| en | and |
| accenten | accents |
| bedrijven | companies |
| functies | features |
NL Ik kan Rev ten zeerste aanbevelen - ze zijn snel, kunnen meerdere sprekers aan, en alles is gemakkelijk te regelen via hun web-based dashboard. Ze zijn redelijk geprijsd op $1.25 / minuut.
EN I highly recommend Rev ? they?re fast, can handle multiple speakers, and everything is easily accomplished from their web-based dashboard. They?re reasonably priced at $1.25 / minute.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| aanbevelen | recommend |
| meerdere | multiple |
| sprekers | speakers |
| en | and |
| regelen | handle |
| dashboard | dashboard |
| redelijk | reasonably |
| geprijsd | priced |
| minuut | minute |
| op | highly |
NL Dit evenement over misleidende algoritmes en manipulatieve bedrijfsmodellen wordt georganiseerd door Kim van Sparrentak (MEP GroenLinks), SDEPS, People vs Big Tech en Waag. Een van de sprekers is Waag-directeur Marleen Stikker.
EN This event is organised by Kim van Sparrentak (MEP GroenLinks), SDEPS, People vs Big Tech, and Waag. Among the speakers is Waag director Marleen Stikker.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| evenement | event |
| georganiseerd | organised |
| people | people |
| vs | vs |
| big | big |
| tech | tech |
| sprekers | speakers |
| marleen | marleen |
| waag | waag |
| directeur | director |
NL In drie sessies ga je, als onderdeel van de Transformer Summit van het Europese project Artsformation, samen met verschillende sprekers van Waag, Transmediale (Berlijn) en FACT (Liverpool) in op de thema's controle, vertrouwen en verantwoordelijkheid
EN In three sessions, Waag, Transmediale (Berlin), and FACT (Liverpool) will dive deeper into the subjects of control, trust and responsibility
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| sessies | sessions |
| berlijn | berlin |
| controle | control |
| vertrouwen | trust |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| waag | waag |
| liverpool | liverpool |
NL Produceer verbluffende live video's verrijkt met multimedia, nodig sprekers op afstand uit en ga live de interactie aan met je publiek via geïntegreerde sociale media.
EN Produce stunning live videos enhanced with multimedia, invite remote speakers and interact live with your audience with integrated social media.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verbluffende | stunning |
| live | live |
| video | videos |
| sprekers | speakers |
| interactie | interact |
| publiek | audience |
| geïntegreerde | integrated |
| multimedia | multimedia |
| je | your |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
sprekers inspirerende sprekers meerdere sprekers aantal sprekers is zoek naar sprekers sprekers op afstand sprekers is waag microsoft gecertificeerde sprekers ervaren sprekers toonaangevende sprekers sprekers is sprekers op tedx lokale sprekers academies en sprekers sprekers op sommige sprekers van waag sprekers en vijftien miljoen russische sprekers sprekers en deelnemers
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай