NL c) Doel van de verwerkingDe verwerking van persoonsgegevens uit het invoerscherm van de gebruikte sollicitatieprocedure is uitsluitend bedoeld voor de behandeling van de sollicitatie
"sollicitatieprocedure is uitsluitend" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "sollicitatieprocedure is uitsluitend" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
sollicitatieprocedure is uitsluitend аудармалары
Голландиялық тіліндегі "sollicitatieprocedure is uitsluitend" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
| uitsluitend | a about all an any are as be but by do exclusively from has have if in is make more of of the one only or other out right solely such that the them these they this through to to be to the |
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі sollicitatieprocedure is uitsluitend аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN c) Purpose of data processingThe processing of personal data from the data entry form of the application process used is solely for the purpose of processing the application
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| doel | purpose |
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruikte | used |
| uitsluitend | solely |
| sollicitatie | application |
| c | c |
NL c) Doel van de verwerkingDe verwerking van persoonsgegevens uit het invoerscherm van de gebruikte sollicitatieprocedure is uitsluitend bedoeld voor de behandeling van de sollicitatie
EN c) Purpose of data processingThe processing of personal data from the data entry form of the application process used is solely for the purpose of processing the application
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| doel | purpose |
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruikte | used |
| uitsluitend | solely |
| sollicitatie | application |
| c | c |
NL c) Doel van de verwerkingDe verwerking van persoonsgegevens uit het invoerscherm van de gebruikte sollicitatieprocedure is uitsluitend bedoeld voor de behandeling van de sollicitatie
EN c) Purpose of data processingThe processing of personal data from the data entry form of the application process used is solely for the purpose of processing the application
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| doel | purpose |
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruikte | used |
| uitsluitend | solely |
| sollicitatie | application |
| c | c |
NL * Prijzen excl. btw geldend op 03/09/2020 uitsluitend met papier factuur ** Prijzen excl. btw uitsluitend het eerste abonnementsjaar gefactureerd. Verzendkosten in Europees Frankrijk: € 5 excl. btw
EN *Prices ex-tax effective on 03/09/2020, with paper invoicing only **Prices ex-tax, charged in the first subscription year only. Shipping fee in Metropolitan France: €5 ex-tax.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| prijzen | prices |
| btw | tax |
| papier | paper |
| frankrijk | france |
NL U mag deze functies uitsluitend gebruiken zoals ze door ons worden aangeboden en uitsluitend met betrekking tot de inhoud waarmee ze worden weergegeven. Onder voorbehoud van het voorgaande, mag u niet:
EN You may use these features solely as they are provided by us and solely with respect to the content they are displayed with. Subject to the foregoing, you must not:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| functies | features |
| uitsluitend | solely |
| ons | us |
| betrekking | respect |
| inhoud | content |
| weergegeven | displayed |
| voorgaande | foregoing |
NL Wat gebeurt er nu echt tussen het ogenblik waarop jij op de verzendknop klikt en het ogenblik waarop jij de uiteindelijke beslissing ontvangt? Onze sollicitatieprocedure verloopt in vier stappen
EN So what really happens between when you click the submit button and you receive the final decision? Our application process is like a four-step conversation
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| echt | really |
| klikt | click |
| beslissing | decision |
| ontvangt | receive |
| stappen | step |
NL Wanneer u solliciteert bij RAIDBOXES , bewaren en verwerken wij een hele reeks persoonsgegevens. Hieronder vallen uiteraard uw contactgegevens en de gegevens uit uw cv, maar ook interne notities die tijdens de sollicitatieprocedure naar voren komen.
EN When you apply for a job at RAIDBOXES, we store and process a whole range of personal data. This includes, of course, your contact details and the data from your CV, but also internal notes that are created during the application process.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| bewaren | store |
| verwerken | process |
| hele | whole |
| reeks | range |
| persoonsgegevens | personal data |
| uiteraard | of course |
| contactgegevens | contact details |
| notities | notes |
| cv | cv |
NL In eerste instantie hebben alleen de personeelsmanagers op RAIDBOXES toegang tot uw gegevens, maar in de loop van de sollicitatieprocedure kunnen ook de respectieve afdelingshoofden toegang krijgen tot deze gegevens.
EN Initially, only the personnel managers have access to your data when RAIDBOXES you apply, but in the course of the application process, the respective department heads can also access this data.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| loop | course |
NL Uiteraard worden uw gegevens, ook bij sollicitaties per e-mail, alleen gebruikt voor de sollicitatieprocedure.
EN Of course, even for applications by e-mail, your data will only be used for the application process.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| uw | your |
| sollicitaties | applications |
NL Uw persoonsgegevens worden uiterlijk 6 maanden na afloop van de sollicitatieprocedure gewist.
EN Your personal data will be deleted after 6 months at the latest after the application process has been completed.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| uw | your |
| persoonsgegevens | personal data |
| maanden | months |
| gewist | deleted |
NL U kunt ook bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens tijdens de sollicitatieprocedure. Als betrokkene in de zin van AVG heeft u ook het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens:
EN You can also object to the processing of your personal data in the application process. As a data subject within the meaning of GDPR , you also have the right to object to the processing of your personal data:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| avg | gdpr |
NL Voorts kunnen wij de persoonsgegevens die wij in het kader van de sollicitatieprocedure ontvangen, laten doorsturen en verwerken door bedrijven die wij met inachtneming van de boven genoemde rechtsgrondslagen hebben aangesteld
EN Furthermore, we may have the personal data that we receive in the application process transmitted and processed by companies commissioned by us, in compliance with the above-mentioned legal bases
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| bedrijven | companies |
NL Met betrekking tot de sollicitatieprocedure worden alleen die gegevens verwerkt die ons in het kader van de aanvraag, d.w.z
EN With regard to the application process, only such data is processed that is provided to us in the context of the application, i.e
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| betrekking | regard |
| ons | us |
| kader | context |
NL Het is denkbaar dat de sollicitant na afloop van de sollicitatieprocedure in een talentenpool opgenomen wil worden, waardoor MAGIX Software GmbH de betreffende sollicitant op een later tijdstip opnieuw kan benaderen
EN It is conceivable that the applicant would like to be included in a talent pool after the application process has been completed, which will allow MAGIX Software GmbH to approach the respective applicant again at a later date
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| sollicitant | applicant |
| gmbh | gmbh |
| tijdstip | date |
| opnieuw | again |
| benaderen | approach |
| magix | magix |
| betreffende | respective |
NL In een dergelijk geval kan de sollicitatieprocedure niet worden voortgezet
EN In this case, the application process will be terminated
NL Als de sollicitatieprocedure positief is afgerond volgt er een persoonlijk aanbod per mail. (Soms komt er nog een assessment aan te pas etc.)
EN If the application procedure has been successfully completed, a personal offer will be sent via e-mail. (Sometimes an assessment is required, etc.)
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| afgerond | completed |
| aanbod | offer |
| soms | sometimes |
| assessment | assessment |
| etc | etc |
NL De gegevens van sollicitanten worden door ons tot maximaal 4 weken na het einde van de sollicitatieprocedure gebruikt of zoveel langer als wij daar van u toestemming voor hebben gekregen
EN We will use job applicants’ data for no more than four weeks after the end of the relevant job application procedure or for as long as you consent to us doing so
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| sollicitanten | applicants |
| worden | will |
| weken | weeks |
| zoveel | so |
| langer | long |
NL De gegevens van sollicitanten worden door ons tot maximaal 4 weken na het einde van de sollicitatieprocedure gebruikt of zoveel langer als wij daar van u toestemming voor hebben gekregen
EN We will use job applicants’ data for no more than four weeks after the end of the relevant job application procedure or for as long as you consent to us doing so
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| sollicitanten | applicants |
| worden | will |
| weken | weeks |
| zoveel | so |
| langer | long |
NL Het programma start op 1 oktober 2021. De inschrijving voor dit programma sluit op 5 september 2021. Een assessment is onderdeel van de sollicitatieprocedure.
EN The program starts on the 1st of October 2021. Registration for this program closes on the 5th of September 2021. An assessment is part of the application procedure.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| start | starts |
| inschrijving | registration |
| sluit | closes |
| assessment | assessment |
| onderdeel | part |
NL Dit betekent dat digitale vacaturebanken onmisbaar zijn voor de sollicitatieprocedure
EN This means that digital job boards are indispensable for the recruitment process
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| digitale | digital |
| onmisbaar | indispensable |
NL Als u bij ons solliciteert, verwerken wij uw persoonsgegevens om de sollicitatieprocedure uit te voeren en een beslissing te nemen over het aangaan van een arbeidsverhouding
EN If you apply to us, we process your personal data in order to carry out the application procedure and to make a decision on the establishment of an employment relationship
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verwerken | process |
| beslissing | decision |
NL Wat gebeurt er nu echt tussen het ogenblik waarop jij op de verzendknop klikt en het ogenblik waarop jij de uiteindelijke beslissing ontvangt? Onze sollicitatieprocedure verloopt in vier stappen
EN So what really happens between when you click the submit button and you receive the final decision? Our application process is like a four-step conversation
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| echt | really |
| klikt | click |
| beslissing | decision |
| ontvangt | receive |
| stappen | step |
NL Voorts kunnen wij de persoonsgegevens die wij in het kader van de sollicitatieprocedure ontvangen, laten doorsturen en verwerken door bedrijven die wij met inachtneming van de boven genoemde rechtsgrondslagen hebben aangesteld
EN Furthermore, we may have the personal data that we receive in the application process transmitted and processed by companies commissioned by us, in compliance with the above-mentioned legal bases
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| bedrijven | companies |
NL Met betrekking tot de sollicitatieprocedure worden alleen die gegevens verwerkt die ons in het kader van de aanvraag, d.w.z
EN With regard to the application process, only such data is processed that is provided to us in the context of the application, i.e
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| betrekking | regard |
| ons | us |
| kader | context |
NL Het is denkbaar dat de sollicitant na afloop van de sollicitatieprocedure in een talentenpool opgenomen wil worden, waardoor MAGIX Software GmbH de betreffende sollicitant op een later tijdstip opnieuw kan benaderen
EN It is conceivable that the applicant would like to be included in a talent pool after the application process has been completed, which will allow MAGIX Software GmbH to approach the respective applicant again at a later date
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| sollicitant | applicant |
| gmbh | gmbh |
| tijdstip | date |
| opnieuw | again |
| benaderen | approach |
| magix | magix |
| betreffende | respective |
NL In een dergelijk geval kan de sollicitatieprocedure niet worden voortgezet
EN In this case, the application process will be terminated
NL Voorts kunnen wij de persoonsgegevens die wij in het kader van de sollicitatieprocedure ontvangen, laten doorsturen en verwerken door bedrijven die wij met inachtneming van de boven genoemde rechtsgrondslagen hebben aangesteld
EN Furthermore, we may have the personal data that we receive in the application process transmitted and processed by companies commissioned by us, in compliance with the above-mentioned legal bases
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| bedrijven | companies |
NL Met betrekking tot de sollicitatieprocedure worden alleen die gegevens verwerkt die ons in het kader van de aanvraag, d.w.z
EN With regard to the application process, only such data is processed that is provided to us in the context of the application, i.e
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| betrekking | regard |
| ons | us |
| kader | context |
NL Het is denkbaar dat de sollicitant na afloop van de sollicitatieprocedure in een talentenpool opgenomen wil worden, waardoor MAGIX Software GmbH de betreffende sollicitant op een later tijdstip opnieuw kan benaderen
EN It is conceivable that the applicant would like to be included in a talent pool after the application process has been completed, which will allow MAGIX Software GmbH to approach the respective applicant again at a later date
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| sollicitant | applicant |
| gmbh | gmbh |
| tijdstip | date |
| opnieuw | again |
| benaderen | approach |
| magix | magix |
| betreffende | respective |
NL In een dergelijk geval kan de sollicitatieprocedure niet worden voortgezet
EN In this case, the application process will be terminated
NL Als de sollicitatieprocedure positief is afgerond volgt er een persoonlijk aanbod per mail. (Soms komt er nog een assessment aan te pas etc.)
EN If the application procedure has been successfully completed, a personal offer will be sent via e-mail. (Sometimes an assessment is required, etc.)
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| afgerond | completed |
| aanbod | offer |
| soms | sometimes |
| assessment | assessment |
| etc | etc |
NL Het programma start op 3 oktober 2022. De inschrijving voor dit programma sluit op 1 augustus 2022. Een assessment is onderdeel van de sollicitatieprocedure.
EN The program starts on the 3st of October 2022. Registration for this program closes on the 1st of August 2022. An assessment is part of the application procedure.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| start | starts |
| oktober | october |
| inschrijving | registration |
| sluit | closes |
| augustus | august |
| assessment | assessment |
| onderdeel | part |
NL ?De sollicitatieprocedure vond online plaats, maar daar was ik inmiddels wel aan gewend
EN ?The job application process took place online, but I was used to that by now
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| online | online |
| plaats | place |
NL De informatie die door onze prestatiecookies wordt verzameld, wordt uitsluitend door en voor ons gebruikt, om onze website-ervaring te verbeteren en voor andere statistische doeleinden.
EN The information collected using our performance cookies is used by us or for our benefit, to improve our website experience or for other statistics gathering purposes.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verzameld | collected |
| website | website |
NL Ondanks zorgvuldige controle aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor de inhoud van externe links. Voor de inhoud van de gelinkte pagina's zijn uitsluitend de betreffende operators verantwoordelijk.
EN In spite of careful monitoring of content, we cannot assume any liability whatsoever for the content of external links: the operators of these websites bear sole liability for them.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| controle | monitoring |
| aansprakelijkheid | liability |
| inhoud | content |
| externe | external |
| links | links |
| pagina | websites |
NL Directe administratieve toegang tot alle Bynder servers is uitsluitend toegestaan via een VPN die is verbonden met ons kantoor, en alleen voor mensen met de hoogste toegangsprivileges en op een "need-to-know" basis.
EN Direct administrative access to all Bynder servers is permitted exclusively through VPN, connected from our office, and only to people with the highest access privileges and on a need-to-know basis.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| directe | direct |
| administratieve | administrative |
| toegang | access |
| bynder | bynder |
| servers | servers |
| toegestaan | permitted |
| vpn | vpn |
| verbonden | connected |
| kantoor | office |
| mensen | people |
| hoogste | highest |
| basis | basis |
NL Om bezwaar te maken tegen onze verwerking van je persoonsgegevens, en om uitsluitend geautomatiseerde besluitvorming of targeting te voorkomen; en
EN To object to our processing of your Personal Data, and to prevent solely automated decision making or profiling; and
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| onze | our |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| uitsluitend | solely |
| geautomatiseerde | automated |
| of | or |
| voorkomen | prevent |
NL Wij gebruiken de gegevens die we verzamelen uitsluitend overeenkomstig dit privacybeleid. Wij verkopen jouw persoonsgegevens in geen geval aan een derde partij.
EN We use the information we collect only in compliance with this Privacy Policy. We will never sell your Personal Information to any third party.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| verkopen | sell |
| persoonsgegevens | personal information |
| partij | party |
NL Voor verdere, maar wel uitsluitend affiliate-vragen, neem je contact op met ons team via: rowaffiliates@etsy.com
EN For additional affiliate inquires only, please contact the team at uk-affiliates@etsy.com
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verdere | additional |
| contact | contact |
| affiliate | affiliate |
| etsy | etsy |
NL De content die hierin wordt beschreven, is bedoeld om een beeld te schetsen van onze algemene productrichting, uitsluitend voor informatieve doeleinden
EN The content described herein is intended to outline our general product direction for informational purposes only
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| content | content |
| hierin | herein |
| beschreven | described |
| bedoeld | intended |
| algemene | general |
NL De inhoud van deze website mag uitsluitend worden gebruikt in overeenstemming met internetregelgeving.
EN The content of this website are to be used only in accordance with Internet regulations.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| inhoud | content |
NL Beekenkamp Group verkoopt uw gegevens niet aan derden en verstrekt deze uitsluitend indien dit nodig is voor de uitvoering van onze overeenkomst met u of om te voldoen aan een wettelijke verplichting
EN Beekenkamp Group does not sell your data to third parties and only provides this if this is necessary for the performance of our agreement with you or in order to be able to comply with a statutory obligation
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| group | group |
| verkoopt | sell |
| indien | if |
| nodig | necessary |
| uitvoering | performance |
| overeenkomst | agreement |
| wettelijke | statutory |
| verplichting | obligation |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Onze technologieteams werken ook nauw samen met OCLC Research, een van de meest toonaangevende centra ter wereld dat zich uitsluitend inzet voor de uitdagingen van bibliotheken en archieven
EN Our technology teams also work closely with OCLC Research, one of the world's leading centers devoted exclusively to the challenges facing libraries and archives
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| werken | work |
| nauw | closely |
| oclc | oclc |
| research | research |
| toonaangevende | leading |
| centra | centers |
NL Dat betekent dat we de technologie niet uitsluitend moeten consumeren, maar ook (mede) moeten ontwerpen
EN This means we shouldn’t just consume technology - we should be (involved in) designing it
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| betekent | means |
| technologie | technology |
| consumeren | consume |
| ontwerpen | designing |
NL 'We moeten technologie niet uitsluitend consumeren, maar ook (mede) ontwerpen. Maakonderwijs stelt mensen in staat te leren door te doen.'
EN We shouldn’t just consume technology - we should be (involved in) designing it. Maker education enables people to learn by doing, and to develop critical attitudes towards technology.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| technologie | technology |
| consumeren | consume |
| maakonderwijs | maker education |
| mensen | people |
| in staat | enables |
NL De overtuiging dat hoogwaardige artikelen uitsluitend in fysieke boetieks mogen worden verkocht, behoort tot het verleden
EN The belief that high-end items should exclusively be sold in bricks-and-mortar boutiques is a thing of the past
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| uitsluitend | exclusively |
| mogen | should |
| verkocht | sold |
| verleden | past |
NL Deze privacy verklaring onthult de privacy praktijken voor FandangoSEO.com. Deze privacyverklaring is uitsluitend van toepassing op informatie die door deze website wordt verzameld. Het zal u op de hoogte brengen van het volgende:
EN This privacy notice discloses the privacy practices for FandangoSEO.com. This privacy notice applies solely to information collected by this website. It will notify you of the following:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| privacy | privacy |
| praktijken | practices |
| fandangoseo | fandangoseo |
| uitsluitend | solely |
| toepassing | applies |
| informatie | information |
| website | website |
| verzameld | collected |
NL De gegevens op deze site worden uitsluitend verstrekt met het oog op het verschaffen van informatie over Bioville en de door Bioville aangeboden dienstverlening.
EN The information on this site is provided solely for the purpose of providing information about Bioville and the services offered by Bioville.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| site | site |
| uitsluitend | solely |
| dienstverlening | services |
NL Houd er rekening mee dat uitsluitend bedrijven met een geldig btw-nummer en gevestigd in België, Luxemburg en Nederland in onze online shop kunnen bestellen.
EN Please note that an order in our online shop is only possible for companies with a valid VAT-ID and based in Denmark and Sweden.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| geldig | valid |
| gevestigd | based |
| online | online |
| shop | shop |
| bestellen | order |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beleid | policy |
| gemak | convenience |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
sollicitatieprocedure is uitsluitend sollicitatieprocedure gebruikt sollicitatieprocedure gebruikte sollicitatieprocedure sollicitatieprocedure naar voren tijdens de sollicitatieprocedure uitsluitend uitsluitend toegestaan uitsluitend recht uitsluitend bestemd uitsluitend bedoeld uitsluitend doorgegeven uitsluitend indien uitsluitend verstrekt uitsluitend gebruikt persoonsgegevens uitsluitend klant uitsluitend uitsluitend beschikbaar geldt uitsluitend btw uitsluitend uitsluitend inzet gebruiken uitsluitend uitsluitend aangeboden roepen dient uitsluitend diensten uitsluitend gegevens uitsluitend gebruiken uitsluitend gebruiken uitsluitend gemaakt productcatalogus uitsluitend kwaliteitsafbeeldingen mag uitsluitend uitsluitend vertrouwen zaden uitsluitend uitsluitend gericht dient uitsluitend meestal uitsluitend gebeurt uitsluitend wanneer uitsluitend delen uitsluitend verkocht uitsluitend financieel mag niet uitsluitend uitsluitend consumeren recruitmentconsultants werken uitsluitend uitsluitend de rechter uitsluitend voor addons xolphin zal uitsluitend hoogdal is uitsluitend privacyverklaring is uitsluitend aangeboden en uitsluitend links uitsluitend uitsluitend feminized wietzaadjes
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай