"sofitel ambassadors begroet" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Ағылшын -ға "sofitel ambassadors begroet" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі sofitel ambassadors begroet аудармасы

Голландиялық
Ағылшын

NL Ons Sofitel Ambassadors begroet gasten tijdens elke stap van hun ervaring in ons inspirerende vijfsterrenhotel

EN Our Sofitel Ambassadors greet guests in each step of their experience in our inspired 5-star hotel

NL Wanneer de burger de top van de verfijning bereikt dankzij zorgvuldig gekozen ingrediënten om uw smaakpapillen verrast te doen staan! Ontdek de Best Gourmet Burgers die verkrijgbaar zijn in de restaurants van Sofitel, Pullman, en MGallery by Sofitel.

EN When a burger hits the heights of refinement, it is thanks to the carefully chosen ingredients designed to tickle your palate! Discover the Best Gourmet Burgers in the Sofitel, Pullman and MGallery by Sofitel restaurants.

Голландиялық Ағылшын
zorgvuldig carefully
gekozen chosen
ingrediënten ingredients
ontdek discover
restaurants restaurants
gourmet gourmet

NL Geniet van elegantie en Franse verfijndheid in Sofitel Brisbane Central. Wij verwelkomen u van harte in onze luxe 5-sterrenaccomodatie in Brisbane. Neem contact met ons op voor eventuele vragen: hayden.hughes@sofitel.com or +61 (0)407 573 164

EN Enjoy elegance and French sophistication at Sofitel Brisbane Central. Let us make you feel welcome at our 5 star luxury Brisbane accommodation. Please contact us for any enquiries: Kayte.staraj@sofitel.com or call (07) 3835 3535

NL Ik hoop u persoonlijk welkom te mogen heten op deze heel bijzondere plek, Sofitel Noosa Pacific Resort. Deel in de natuurlijke schoonheid en de essentie van Noosa, boek nu de luxe Noosa-accommodatie - mark.wilkinson@sofitel.com of (0) 408 159 021.

EN I look forward to personally welcoming you to this very special place, Sofitel Noosa Pacific Resort. Share in the natural beauty and essence of Noosa, book luxury Noosa accommodation today - mark.wilkinson@sofitel.com or (0)408 159 021.

NL Het leven is een magnifiek in het Sofitel Sydney Darling Harbour. We geven u een warm welkom in de fraaiste accommodatie van Darling Harbour van Sydney. Neem contact op met: H9729@sofitel.com

EN Live the French way at Sofitel Sydney Darling Harbour and step into a world of relaxation, romance and waterfront sophistication. Let us make you feel welcome at Sydney's best luxury hotel. Please contact: H9729@sofitel.com

NL Sofitel Sanya Leeman Resort heet u welkom om in Sanya de Franse art de vivre te ervaren. Ervaar de zonsopgang boven de Zuid-Chinese Zee als een unieke ervaring. Sofitel Sanya Leeman Resort

EN Sofitel Sanya Leeman Resort welcomes you to experience the 'French art de vivre' in Sanya. Witness the sunrise from the South China Sea and live a unique experience. Sofitel Sanya Leeman Resort

NL Voeg een vleugje Franse romantiek toe aan uw grote dag met de evenementen van het Sofitel Zhengzhou International, dé trouwlocatie voor een 'magnifique' bruiloft in Zhengzhou. Vier uw verbintenis in de elegante Sofitel-stijl in het hart van de stad.

EN Add a touch of French romance to your special day with inspired events hosted at Sofitel Zhengzhou International, the venue for a magnifique Zhengzhou wedding. Celebrate your love in elegant Sofitel style at the heart of the city.

NL Sofitel Spa, Sofitel Fitness en het zwembad zijn voor u beschikbaar

EN Sofitel Spa, Sofitel Fitness, and the swimming pool are available to you

NL Vriendelijk personeel. Info over sofitel mag beter, niets over vernomen. Sofitel ligt eigenlijk te ver weg. Geen tijd gehad om van faciliteiten gebruik te maken.

EN Very nice hotel with a laid back atmosphere in an old colonial setting. All personnel is very attentive with a real drive to serve their guests and improve their english. A fine bar with nice local inspired cocktails.

NL Het zwembad bevindt zich in de Sofitel SPA. De Sofitel SPA heeft ook twee behandelkamers, een Turks stoombad, sauna en douche, een ontspanningsruimte, hal en receptieruimte.

EN The swimming pool is located in the Sofitel SPA. The Sofitel SPA also offers two treatment rooms, a Turkish steam bath, sauna and showers, a relaxation room, hallway and reception area.

NL In de Sofitel SPA is alles gewijd aan wellness, ideaal voor het opfrissen van lichaam en geest. Het biedt een scala aan diensten, waaronder behandelkamers, een verwarmd binnenzwembad met Turks stoombad, sauna en de Sofitel FITNESS.

EN At the Sofitel SPA, everything is dedicated to wellness, ideal for replenishing body and soul. It offers a range of services including treatment rooms, an heated indoor swimming pool with Turkish steam bath, sauna and the Sofitel FITNESS.

NL SO/ Auckland hotel is tot 30 juni 2022 tijdelijk gesloten. We kunnen echter een soortgelijk tarief bieden in het Sofitel Auckland Viaduct Harbour door te bellen naar +64 9 909 9000 of e-mail h8577@sofitel.com. We heten u graag binnenkort weer welkom.

EN Experience our playful mix of sophistication and avant-garde flair. Your health and safety are our absolute priority. The verified ALLSAFE label represents our elevated cleanliness protocols and standards.

NL Ga op reis met Sofitel Sentosa en dompel onder in een oase van rust en kalmte in ons luxueuze Resort, met het vertrouwen dat er voor uw wellness wordt gezorgd terwijl u blijft genieten van het soort gastvrijheid dat u van Sofitel mag verwachten.

EN En voyage with Sofitel Sentosa and immerse in a haven of peace and tranquility in our luxurious resort, with the confidence that your well-being is taken care of while continuing to indulge in the kind of hospitality that you can expect from Sofitel.

NL Het Sofitel Bangkok Sukhumvit, het paradepaardje voor Sofitel hotels in Zuidoost-Azië, brengt verfijnde Franse elegantie naar Bangkok

EN Sofitel Bangkok Sukhumvit, South east Asia's flagship for Sofitel Hotels, brings refined French elegance to Bangkok

NL “Dus wanneer je de klant begroet, moet je niet beginnen met: ‘Hallo, hoe kan ik je helpen?’ Lees het gesprek terug en begin met: ‘Hallo, ik zie dat je een probleem hebt met...’”

EN “So when you greet the customer, you shouldn’t begin with, ‘Hi, how can I help you?’ You should review the interaction and start with, ‘Hi, I see you’re having an issue with...’”

Голландиялық Ағылшын
klant customer
hallo hi
probleem issue

NL Zelfs in Zwitserland word ik al begroet met ‘Môhge Eric!’

EN Even in Switzerland I am already greeted with ‘Môghe Eric!’

Голландиялық Ағылшын
zelfs even
zwitserland switzerland

NL Ouderen of zeer gerespecteerde mensen in stammen kunnen worden begroet met een buiging of een licht knikje, maar vermijd dit gebaar in de rest van het land.

EN The elderly or highly respected people in tribes can be greeted with a bow or a slight nod, but avoid this gesture in the rest of the country.

Голландиялық Ағылшын
ouderen elderly
zeer highly
mensen people
vermijd avoid
gebaar gesture
rest rest
land country

NL Meer engagement en een hoge klantentevredenheid kunnen niet wachten tot je vertegenwoordiger even vijf minuten tijd heeft. Begroet je klanten in hun eigen taal. Nu, meteen.

EN Improving engagement and customer satisfaction on social media can’t always wait for the next available representative. Say “hello” in their language, right now.

Голландиялық Ағылшын
engagement engagement
kunnen can
vertegenwoordiger representative
klanten customer
taal language

NL Wanneer klanten het bedrijf een bericht sturen, worden ze begroet door een bot, maar als de klant onmiddellijk hulp nodig heeft, kan de vraag worden geëscaleerd naar een live agent en het gesprek worden voortgezet op het favoriete kanaal van de klant.

EN When customers message the business, they will be greeted by a bot — but if the customer requires immediate assistance, they can escalate to a live conversation on their favourite channel.

Голландиялық Ағылшын
bedrijf business
bericht message
bot bot
onmiddellijk immediate
hulp assistance
nodig requires
gesprek conversation
favoriete favourite
kanaal channel

NL Begroet de gasten als ze aankomen, biedt hen snacks aan en geef misschien een korte welkomstspeech.

EN Greet the guests when they arrive, offer them some nibbles and maybe give a short welcome speech.

Голландиялық Ағылшын
gasten guests
aankomen arrive
korte short

NL We verlaten het bosgebied via een grindpad dat naar het dal leidt en het idyllische dorpje Geuser (604 m boven zeeniveau) begroet ons

EN We leave the forest area on a gravel path leading down to the valley and the idyllic village of Geuser (604 m above sea level) greets us

Голландиялық Ағылшын
dal valley
idyllische idyllic
dorpje village
m m
zeeniveau level

NL Zodra de voortgangsbalk 100% haalt, wordt u begroet met een gefeliciteerd pagina met betrekking tot het succes van de installatie, het geïnstalleerde domein en de administratieve URL om in te loggen op het admin-paneel.

EN Once the progress bar hits 100%, you will be greeted with a congratulations page detailing the installation's success, the installed domain, and the administrative URL to log in to the admin panel.

Голландиялық Ағылшын
gefeliciteerd congratulations
pagina page
succes success
administratieve administrative
loggen log
admin admin
paneel panel

NL Toch vragen we je of je als wegbrenger of ophaler buiten afscheid neemt, of op de parkeerplaats elkaar begroet

EN Nevertheless, we ask you to say goodbye outside, or to greet each other in the car park

Голландиялық Ағылшын
vragen ask
of or
afscheid goodbye

NL Met je favoriete muziek de dag starten of ermee begroet worden wanneer je 's avonds thuiskomt: dankzij de geïntegreerde aansturing van Media Player zijn de bewoners altijd verzekerd van passende muziek.

EN Starting your day with your favourite song or being greeted by it when you arrive home in the evening: thanks to the integrated media player controller, occupants always have the right music in their ears.

Голландиялық Ағылшын
favoriete favourite
geïntegreerde integrated
media media
player player
altijd always
starten starting

NL Met je favoriete muziek de dag starten of ermee begroet worden wanneer je 's avonds thuiskomt: dankzij de geïntegreerde aansturing van Media Player zijn de bewoners altijd verzekerd van passende muziek.

EN Starting your day with your favourite song or being greeted by it when you arrive home in the evening: thanks to the integrated media player controller, occupants always have the right music in their ears.

Голландиялық Ағылшын
favoriete favourite
geïntegreerde integrated
media media
player player
altijd always
starten starting

NL Toch vragen we je of je als wegbrenger of ophaler buiten afscheid neemt, of op de parkeerplaats elkaar begroet

EN Nevertheless, we ask you to say goodbye outside, or to greet each other in the car park

Голландиялық Ағылшын
vragen ask
of or
afscheid goodbye

NL In Walchwil, direct aan de oever van de Zugersee, wordt u door uw gastheren met plezier, gepassioneerde kookkunst en persoonlijke service begroet.

EN Coquoz is synonymous with tradition, as it was the first mountain restaurant at Portes du Soleil when it was founded by Olga and René Coquoz in 1952.

Голландиялық Ағылшын
persoonlijke it

NL In Walchwil, direct aan de oever van de Zugersee, wordt u door uw gastheren met plezier, gepassioneerde kookkunst en persoonlijke service begroet.

EN Rustic inn where you can enjoy after a perfect day in the great outdoors with specialties such as homemade soups, fresh salads and cheese specialties for which the house is widely known.

Голландиялық Ағылшын
plezier enjoy

NL Begroet klanten bij de checkout, creëer persoonlijkere ervaringen en maak loyaltyprogramma's voor iedereen makkelijker.

EN Recognize customers at the checkout, offer more personalized experiences, and make loyalty programs easier for everyone.

NL U wordt begroet met een eerder verborgen link, net als die in afbeelding 9.7.

EN You?ll be greeted with a previously hidden link just like the one in Figure 9.7.

NL Udemy-gebruikers worden begroet met een goed doordachte marktplaats om te zoeken naar cursussen of door categorieën te bladeren

EN Udemy users are greeted with a well-thought-out marketplace for them to search for courses or browse through categories

NL Pas sjabloonreeksen aan waarmee je abonnees begroet, geïnteresseerd houdt en converteert

EN Customize templates sets that greet, follow-up, and convert subscribers

NL Begroet de gasten als ze aankomen, biedt hen snacks aan en geef misschien een korte welkomstspeech.

EN Greet the guests when they arrive, offer them some nibbles and maybe give a short welcome speech.

NL Tableau Ambassadors zijn communityleiders en kennisgoeroes van allerlei onlinezaken, zoals fora, gebruikersgroepen, sociale media en Tableau Public

EN Tableau ambassadors are community leaders and masters of all things online forums, user groups, social media and Tableau Public

Голландиялық Ағылшын
tableau tableau
allerlei all
fora forums
public public

NL De ambassadors zijn experts of adviesverleners aan het financiële departement van groepen die in staat zijn om de producten en diensten van Sigma Conso voor te stellen aan hun klanten

EN "Ambassador" consultants are experts and trusted advisers within the financial departments of groups who recommend Sigma Conso's products and services to their clients

Голландиялық Ағылшын
experts experts
financiële financial
groepen groups
sigma sigma
klanten clients

NL Wat denk je van je kamer voor aankomst alvast uitzoeken, contactloos in- en uitchecken, je kamer bedienen vanaf je smartphone, eten bestellen, chatten met onze hotel-ambassadors en nog veel meer..

EN We're talking pre-selecting your room before you arrive, contactless check-in and check-out, room controls via your smartphone, food ordering, chat with hotel ambassadors and more

Голландиялық Ағылшын
kamer room
aankomst arrive
contactloos contactless
smartphone smartphone
eten food
bestellen ordering
hotel hotel

NL Wat denk je van je kamer voor aankomst alvast uitzoeken, contactloos in- en uitchecken, je kamer bedienen vanaf je smartphone, eten bestellen, chatten met onze hotel-ambassadors en nog veel meer..

EN We're talking pre-selecting your room before you arrive, contactless check-in and check-out, room controls via your smartphone, food ordering, chat with hotel ambassadors and more

Голландиялық Ағылшын
kamer room
aankomst arrive
contactloos contactless
smartphone smartphone
eten food
bestellen ordering
hotel hotel

NL De mondkapjesplicht is afhankelijk van lokale regelgeving en verschilt per land of soms zelfs per stad. Vraag onze ambassadors bij aankomst naar de meest actuele regels.

EN Masks are required in line with local regulations and change per country, sometimes per city. Please ask an ambassador for the latest rules when you arrive.

Голландиялық Ағылшын
soms sometimes
aankomst arrive

NL Wat Zijn Brand Ambassadors en Waarom Zijn Ze Belangrijk?

EN Social Media Statistics for Australia [2021 & 2022]

EN Find out more about: + Ambassadors' Crib

NL U richt zich op de essentie van uw vergadering of event; onze toegewijde Novotel Ambassadors op het succesvolle verloop.

EN Concentrate on the essentials of your meeting or event while our dedicated Novotel Ambassadors ensure its success.

NL Alle Novotel-hotels bieden gratis wifi en uitgebreide vergaderfaciliteiten in eventruimtes onder toezicht van toegewijde Novotel Ambassadors

EN All Novotel hotels offer complimentary Wi-Fi and comprehensive meeting facilities in events spaces overseen by dedicated Novotel Ambassadors

NL Lees meer over Het verhaal van Elisa en Noah. Elisa en Noah zijn een van SRNA's Hope Ambassadors, een gemeenschap van helden voor een gemeenschappelijk doel.

EN Read more about Elisa?s and Noah?s story. Elisa and Noah are one of SRNA?s Hope Ambassadors, a community of heroes for a common cause.

NL Op de 29e verdieping van hotel Sofitel So Bangkok stuurt Paul Smart de keukens aan van het gastronomische restaurant Park Society en nog twee andere gelegenheden, namelijk restaurant Red Oven en café Chocolab

EN From the 29th floor of the Sofitel So Bangkok, Paul Smart manages the kitchens of the Park Society gastronomic restaurant and of two other establishments, the Red Oven restaurant and the Chocolab café

Голландиялық Ағылшын
verdieping floor
so so
paul paul
smart smart
keukens kitchens
park park
society society
andere other
oven oven
bangkok bangkok

NL Op de 29e verdieping van hotel Sofitel So Bangkok stuurt Pau…

EN Maciej Majewski, the chef of Sofitel Warsaw Victoria, is tal…

NL Vanaf het begin zijn wij bij Sofitel trots u te helpen bij de transformatie van uw meetings in InspiredMeetings™. 

EN Mama helps you to be at your most effective and creative by providing you with a unique and clever meeting space, l'Atelier

Голландиялық Ағылшын
helpen helps

NL Met uitzondering van Sofitel en Pullman: alleen vestigingen in Noord-Amerika

EN Except for Sofitel and Pullman : North American properties only

Голландиялық Ағылшын
alleen only
uitzondering except
noord north

NL Sofitel: 15% op alle kamertarieven (mogelijk gelden hiervoor bepaalde voorwaarden)

EN Sofitel: 15% off all room rates (may be subject to certain conditions)

Голландиялық Ағылшын
mogelijk may
bepaalde certain
voorwaarden conditions

NL Pullman, MGallery by Sofitel, Grand Mercure, Novotel en Mercure: 15% op het beste kamertarief zonder voorwaarden en 5% op bepaalde tarieven waarvoor voorwaarden gelden

EN Pullman, MGallery by Sofitel, Grand Mercure, Novotel and Mercure: 15% off the best room rate with no conditions, and 5% off some rates subject to certain conditions

Голландиялық Ағылшын
voorwaarden conditions
novotel novotel

NL Onze conciërge, Xavier Parent, verwelkomt alle gasten met zijn gastvrijheid. Xavier leerde zijn vak in exclusieve Parijse hotels zoals de Ritz, de Concorde met de Sofitel Bourbon voordat hij zich bij ons hotel voegde in 1989.

EN Our concierge, Xavier Parent, extends his hospitality to all our guests. Xavier learnt his trade in exclusive Paris hotels such as the Ritz, the Concorde or the Sofitel Bourbon before joining our hotel in 1989.

Голландиялық Ағылшын
conciërge concierge
gasten guests
gastvrijheid hospitality
exclusieve exclusive

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде