NL De bij de Slim, Skinny en Slim Up jeans toegepaste SCULPT UP is een techniek die het silhouet verfraait en het volume van de dijen mooier maakt.
"slim of skinny" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "slim of skinny" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі slim of skinny аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN Available on Slim, Skinny and Slim Up jeans, the SCULPT UP is a technique with two distinctive features that enhance your figure and sculpt your booty.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| up | up |
| jeans | jeans |
| techniek | technique |
NL De bij de Slim, Skinny en Slim Up jeans toegepaste SCULPT UP is een techniek die het silhouet verfraait en het volume van de dijen mooier maakt.
EN Available on Slim, Skinny and Slim Up jeans, the SCULPT UP is a technique with two distinctive features that enhance your figure and sculpt your booty.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| up | up |
| jeans | jeans |
| techniek | technique |
NL Kies Laag > Slim object > Omzetten in slim object om een geselecteerde laag om te zetten in een slim object.
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
NL In een flare, slim of skinny model zal de I.Code jeansbroek beantwoorden aan al uw wensen
EN Flared, slim or skinny fit, there's a pair of I.Code jeans that will suit whatever you feel like wearing
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| i | i |
| code | code |
| uw | you |
NL De collectie broeken en jeans van IKKS combineren comfort en stijl perfect, en vergezellen de kleine meisjes in hun dagelijks leven. Slim jeans, skinny jeans, legging of soepele broek: elk meisje kiest de broek die het best bij haar past!
EN A perfect blend of comfort and style, the IKKS girls' trousers and jeans collection is ideal for everyday wear. Slim jeans, skinny jeans, leggings or loose trousers: there's something for every girl's taste!
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| collectie | collection |
| ikks | ikks |
| combineren | blend |
| comfort | comfort |
| stijl | style |
| dagelijks | everyday |
| legging | leggings |
NL De boys spelen met wassingen voor de total denim look, op en top IKKS! Slim, skinny, tapered of loose fit coupes in een ruime keuze aan fashion afwerkingen worden gecombineerd met alle looks en wensen van onze kid boys.
EN The boys mess about with fading for totally IKKS head-to-toe denim looks! Slim, skinny, tapered or loose fits get together up with a choice of fashion finishes to go with anything and any look our kid boys could want.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| denim | denim |
| ikks | ikks |
| keuze | choice |
| fashion | fashion |
| afwerkingen | finishes |
| wensen | want |
NL Slim, skinny of gekleurd, de jeans blijft zomer en winter een onmisbare basic. Eenmaal is geen maal, want IKKS mikt dit seizoen op een selectie spijkerbroeken voor jongens met verstelbare taille en met goed geplaatste modedetails. Opgestikte zak op een
EN Slim, skinny or coloured, jeans are an essential basic in summer and winter. Once again, IKKS has designed a selection of boys’ jeans with adjustable waists and clever fashion details.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| slim | clever |
| gekleurd | coloured |
| jeans | jeans |
| onmisbare | essential |
| ikks | ikks |
| selectie | selection |
| jongens | boys |
| verstelbare | adjustable |
NL Kies uit drie verschillende pasvormen, van skinny en slim tot regular, allemaal met een unieke, perfecte pasvorm.
EN Choose between three different fits ranging from skinny, slim to regular; all ensuring a one-of-a-kind perfect fit.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kies | choose |
| regular | regular |
| perfecte | perfect |
| pasvorm | fit |
NL In een flare, slim of skinny model zal de I.Code jeansbroek beantwoorden aan al uw wensen
EN Flared, slim or skinny fit, there's a pair of I.Code jeans that will suit whatever you feel like wearing
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| i | i |
| code | code |
| uw | you |
NL De collectie broeken en jeans van IKKS combineren comfort en stijl perfect, en vergezellen de kleine meisjes in hun dagelijks leven. Slim jeans, skinny jeans, legging of soepele broek: elk meisje kiest de broek die het best bij haar past!
EN A perfect blend of comfort and style, the IKKS girls' trousers and jeans collection is ideal for everyday wear. Slim jeans, skinny jeans, leggings or loose trousers: there's something for every girl's taste!
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| collectie | collection |
| ikks | ikks |
| combineren | blend |
| comfort | comfort |
| stijl | style |
| dagelijks | everyday |
| legging | leggings |
NL De boys spelen met wassingen voor de total denim look, op en top IKKS! Slim, skinny, tapered of loose fit coupes in een ruime keuze aan fashion afwerkingen worden gecombineerd met alle looks en wensen van onze kid boys.
EN The boys mess about with fading for totally IKKS head-to-toe denim looks! Slim, skinny, tapered or loose fits get together up with a choice of fashion finishes to go with anything and any look our kid boys could want.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| denim | denim |
| ikks | ikks |
| keuze | choice |
| fashion | fashion |
| afwerkingen | finishes |
| wensen | want |
NL Slim, skinny of gekleurd, de jeans blijft zomer en winter een onmisbare basic. Eenmaal is geen maal, want IKKS mikt dit seizoen op een selectie spijkerbroeken voor jongens met verstelbare taille en met goed geplaatste modedetails. Opgestikte zak op een
EN Slim, skinny or coloured, jeans are an essential basic in summer and winter. Once again, IKKS has designed a selection of boys’ jeans with adjustable waists and clever fashion details.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| slim | clever |
| gekleurd | coloured |
| jeans | jeans |
| onmisbare | essential |
| ikks | ikks |
| selectie | selection |
| jongens | boys |
| verstelbare | adjustable |
NL Een bibliotheek kan leenaanvragen pas slim en snel beantwoorden als zij eerst configureren wat 'slim en snel' betekenen op basis van hun eigen beleid, bronnenmateriaal en de wensen van hun gebruikers
EN Smart fulfillment starts with libraries having the flexibility to configure what “smart” means based on local policies, resources, and user needs
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bibliotheek | libraries |
| slim | smart |
| configureren | configure |
| beleid | policies |
| wensen | needs |
| gebruikers | user |
NL Slim Huis En Tuin | Alle Spullen Die Je Huis Slim Maken | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Smart Home And Garden | All Smart Stuff For In And Around Your Home | We ❤️ Smart! | ROBBshop
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| huis | home |
| tuin | garden |
| spullen | stuff |
NL Lenovo Yoga Slim 7 Carbon en Yoga Slim 7 Pro zijn slank, licht en klaar voor je volgende stap
EN Microsoft Surface 2021 event recap: what was announced?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| zijn | was |
NL Slim Huis En Tuin | Alle Spullen Die Je Huis Slim Maken | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Smart Home And Garden | All Smart Stuff For In And Around Your Home | We ❤️ Smart! | ROBBshop
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| huis | home |
| tuin | garden |
| spullen | stuff |
NL 1978 Slim Jim Discs kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '78 Slim Jim Discs American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1978 Slim Jim Discs card list & price guide. Ungraded & graded values for all '78 Slim Jim Discs Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| jim | jim |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL We hebben grote concurrenten en moeten de technologieën slim gebruiken en onze tijd slim indelen. We vertrouwen erop dat Atlassian ons team helpt bij het leveren van de allerbeste producten, die vastgoed opnieuw definiëren in het voordeel van de klant.
EN We have large competitors, and we need to be smart about the technologies we use and where we spend our time. We trust Atlassian to help our team deliver world-class products that redefine real estate in the customer?s favor.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| grote | large |
| concurrenten | competitors |
| slim | smart |
| vertrouwen | trust |
| atlassian | atlassian |
| klant | customer |
NL We hebben grote concurrenten en moeten de technologieën slim gebruiken en onze tijd slim indelen
EN We have large competitors, and we need to be smart about the technologies we use and where we spend our time
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| grote | large |
| concurrenten | competitors |
| slim | smart |
| tijd | time |
NL "We hebben grote concurrenten en moeten de technologieën slim gebruiken en onze tijd slim indelen. We vertrouwen erop dat Atlassian ons team helpt bij het leveren van de allerbeste producten."
EN “We have large competitors, and we need to be smart about the technologies we use and where we spend our time. We trust Atlassian to help our team deliver world-class products.”
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| grote | large |
| concurrenten | competitors |
| slim | smart |
| vertrouwen | trust |
| atlassian | atlassian |
NL TicWatch GTH review: ziet er slim uit, maar handelt het ook slim?
EN TicWatch GTH review: Looks smart, but does it act smart?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| review | review |
| ziet | looks |
| slim | smart |
NL Wanneer u een slim object transformeert waarop een slim filter is toegepast, worden de filtereffecten uitgeschakeld terwijl de transformatie wordt uitgevoerd
EN When you transform a Smart Object that has a Smart Filter applied to it, Photoshop turns off filter effects while the transform is being performed
NL Gewone laag en slim object in het deelvenster Lagen. Het pictogram in de rechteronderhoek van de miniatuur geeft een slim object aan.
EN Regular layer and a Smart Object in the Layers panel. The icon in the lower-right corner of the thumbnail indicates a Smart Object.
NL Selecteer een of meerdere lagen en kies Laag > Slimme objecten > Omzetten in slim object. De lagen worden gebundeld in één slim object.
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
NL Een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object
EN Convert an embedded Smart Object to a linked Smart Object
NL U kunt een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object. Transformaties, filters en andere effecten die op het ingesloten slimme object zijn toegepast, blijven tijdens het omzetten behouden.
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
NL Als u een duplicaat van een slim object wilt maken en dat niet wilt koppelen aan het origineel, kiest u Laag > Slimme objecten > Nieuw slim object via kopiëren. Wijzigingen aan het origineel hebben dan geen effect op de kopie.
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
NL Rinse skinny jeans met sieraadbiezen opzij
EN Rinse skinny jeans with side braid
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| jeans | jeans |
| met | with |
NL Heeft u een galante date vanavond? Ga voor onze skinny pants door ze te combineren met een klein mouwloos topje
EN Do you have a date tonight? Go for skinny trousers with a little sleeveless top
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| date | date |
| klein | little |
NL Rinse skinny jeans met sieraadbiezen opzij meisjes
EN Girls’ rinse skinny jeans with side braid
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| jeans | jeans |
| met | with |
| meisjes | girls |
NL Skinny-fit jeans met moderne lijnen
EN Skinny-fit jeans with modern cutlines
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| jeans | jeans |
| met | with |
| moderne | modern |
NL Zo is het mogelijk om een van onze duurzame hoodies te dragen op een skinny jeans, maar kun je er ook voor kiezen om een passend T-shirt met een baggy broek aan te trekken
EN For example, it is possible to wear one of our sustainable hoodies with skinny jeans, but you can also choose to wear a matching T-shirt with baggy pants
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| duurzame | sustainable |
| dragen | wear |
| kiezen | choose |
| t-shirt | shirt |
NL Heeft u een galante date vanavond? Ga voor onze skinny pants door ze te combineren met een klein mouwloos topje
EN Do you have a date tonight? Go for skinny trousers with a little sleeveless top
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| date | date |
| klein | little |
NL Skinny jeans carbon met zijbiezen
EN Carbon skinny jeans with side braid
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| jeans | jeans |
| carbon | carbon |
| met | with |
NL Rinse skinny jeans met sieraadbiezen opzij meisjes
EN Girls’ rinse skinny jeans with side braid
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| jeans | jeans |
| met | with |
| meisjes | girls |
NL Technologie voor slim beheer van vertalingen Order, evalueer, monitor en breng verslag uit over jouw globaliseringsprojecten
EN Smart translation management technology Order, review, monitor and report on your globalization projects
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| technologie | technology |
| slim | smart |
| beheer | management |
| order | order |
| monitor | monitor |
| verslag | report |
NL HP was slim door zowel een USB Type-A-poort (de standrechthoek) als 2x USB Type-C-poorten (het nieuwe ovaal) op te nemen, waarvan één met Thunderbolt
EN HP was smart by including both a USB Type-A port (the stand rectangle) and 2x USB Type-C ports (the new oval), one of which includes Thunderbolt
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| slim | smart |
| usb | usb |
NL Magnolia is een toonaangevend Digital Experience Software bedrijf dat merken helpt hun concurrentie te slim af te zijn door betere klantervaringen en snellere DX-projecten
EN Magnolia is a leading digital experience software company that helps brands outsmart their competition through better customer experiences and faster DX projects
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| toonaangevend | leading |
| digital | digital |
| software | software |
| merken | brands |
| helpt | helps |
| concurrentie | competition |
| betere | better |
| snellere | faster |
NL Maar hoe kan je elke interactie met klanten slim en naadloos beheren in een wereld waar touchpoints, klantgegevens en allerlei soorten personalisering toenemen?
EN But with the proliferation of touchpoints, customer data and all sorts of personalization, how can you expect to manage every customer interaction in a smart and seamless way?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interactie | interaction |
| klanten | customer |
| slim | smart |
| naadloos | seamless |
| klantgegevens | customer data |
| soorten | sorts |
NL De voordelen van slim en snel aanvragen beantwoorden
EN Learn about the benefits of smart fulfillment
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| slim | smart |
NL Meer over het slim en snel beantwoorden van aanvragen
EN Find out more about smart fulfillment
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| slim | smart |
NL Hierdoor kunnen we zo efficiënt mogelijk te werk gaan en houden we een klein beetje over om slim te investeren in de toekomst.
EN This goal helps us operate as efficiently as possible while investing wisely for the future.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| efficiënt | efficiently |
| investeren | investing |
NL Het expressprogramma van OCLC gebruikt verbeteringen om aanvragen slim te beantwoorden, zodat bibliotheekmateriaal sneller geleverd wordt
EN OCLC's Express program uses 'smart fulfillment' enhancements to help libraries deliver materials fast
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| oclc | oclc |
| gebruikt | uses |
| verbeteringen | enhancements |
| slim | smart |
| sneller | fast |
NL Problemen met het maken van een back-up van je BlackBerry Z10? Leer hoe u back-ups maakt en herstelt en hoe u een aantal problemen die kunnen ontstaan, kunt slim af zijn
EN Problems backing up your BlackBerry Z10? Learn how to backup and restore and how to outsmart some of the issues that can arise
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontstaan | arise |
NL Momento is een bekroonde app, een slim privédagboek / dagboek waarmee je herinneringen kunt vastleggen en verzamelen om je levensverhaal te zoeken, te verkennen, opnieuw te beleven en te delen.
EN Momento is an award-winning app, a smart private diary/journal that helps you capture and collect memories to search, explore, relive and share your life story.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| is | is |
| app | app |
| slim | smart |
| dagboek | journal |
| herinneringen | memories |
| vastleggen | capture |
| verzamelen | collect |
| zoeken | search |
| delen | share |
| privé | private |
NL We combineren best-in-class mediaselectie, slim gebruik van data en impactvolle formats.
EN We are combining best-in-class media selection, smart usage of data and impactful formats.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| we | we |
| combineren | combining |
| slim | smart |
| gebruik | usage |
| data | data |
NL Ze voeren snel en slim complexe analyses uit, en leveren prachtige resultaten
EN They will conduct complex analysis with style and speed, delivering delightful results
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ze | they |
| voeren | conduct |
| snel | speed |
| complexe | complex |
| analyses | analysis |
| leveren | delivering |
| resultaten | results |
NL Als ontwikkelaar vertaal je zakelijke behoeften naar softwaretools, applicaties en geautomatiseerde processen die de organisatie flexibel, slim en efficiënt houden.
EN As a developer, you translate the needs of the business into the software tools, applications and automated processes that keep your organisations lean, smart and efficient.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontwikkelaar | developer |
| behoeften | needs |
| geautomatiseerde | automated |
| slim | smart |
| efficiënt | efficient |
| houden | keep |
NL Snel op de markt door slim gebruik van bronnen
EN Go to market quickly by leveraging your resources
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| snel | quickly |
| gebruik | leveraging |
| bronnen | resources |
NL Hoe kan design ons gedrag beïnvloeden? Aan de hand van een opgefokte Uber-driver-app, fietsengeltjes, slim stoplicht en een roltrap proberen Harald en Ernst-Jan die vraag te beantwoorden
EN Iwan Baan discusses his project documenting light and architecture in Burkina Faso and we explore a new shop in London devoted to Japanese gardening equipment
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ons | we |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
slim of skinny skinny en slim skinny zwarte skinny jeans rinse skinny jeans skinny jeans skinny of gekleurd klanten slim slim beheer slim toe slim genoeg slim af slim herenbroek slim slim alternatief slim fit jeans witte slim jeans maak slim aanvragen slim technologie slim slim apparaat slim bent slim jeans slim wilt lenovo yoga slim slim inzetten slim spel yoga slim ongewassen slim jeans slim huis huis slim slim ontwerp slim laden zeker slim antracietgrijze slim jogpant zwarte slim broek slim fit broek slim huisbeveiligingssysteem slim fit houdt slim of regular hp was slim slim aangepast waterafstotende slim blauwe slim mid hemelsblauwe slim low slim privédagboek slim af zijn slim line mes iedereen kan slim grijze slim mid
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай