"slechts enkele dagen" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.

• percentiel is desktop
• mobiel
• percentiel zijn beide
• percentiel is hetzelfde
• dagen voor beide
• percentiel heeft dagen

NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.

• gingen van één
• release per maand
• productie-implementaties per dag

NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.

• gingen van één
• release per maand
• productie-implementaties per dag

NL Big Bomb blijft relatief kort, binnen bereikt ze slechts 65-95 cm, maar ze levert wel 450-500 g/m² op - en dat slechts 75-85 dagen na ontkieming.

• Big Bomb blijft
• kort
• bereikt ze slechts
• levert wel g

NL Het volledige project was gepland in 24 dagen en werd afgerond in slechts 23 dagen

• volledige project was
• dagen en werd
• slechts dagen

NL Probleem oplossen waarbij geldige abonnementen op ?in de wacht? en ?handmatige verlenging? worden gezet, slechts 15 dagen nadat de verlengingsbetaling is gemaakt (doe dit nu pas na 21 dagen)

• Probleem oplossen waarbij
• wacht
• handmatige verlenging
• gezet
• slechts dagen nadat
• verlengingsbetaling is gemaakt
• dagen

NL Bovendien tonen ze het aantal toneelstukken van de laatste 7 dagen, 30 dagen, 90 dagen en de levensduur:

• laatste dagen
• dagen

NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen

• project voor elke
• Kiezen van Finalist-ontwerpen
• max dagen
• Ontwerp
• Ontvangen van definitieve

NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 finalisten - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen

• project voor elk
• kiezen van finalisten
• max dagen
• Ontwerp
• ontwerp-bestanden

NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen

• project voor elk
• kiezen van Finalist-ontwerpen
• max dagen
• Ontwerp
• ontwerp-bestanden

NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen

• project voor elke
• Kiezen van Finalist-ontwerpen
• max dagen
• Ontwerp
• Ontvangen van definitieve

NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 finalisten - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen

• project voor elk
• kiezen van finalisten
• max dagen
• Ontwerp
• ontwerp-bestanden

NL EU, VS, AUS: 1-2 dagen; Japan: 5 dagen; Andere valuta; 2-3 dagen

• EU
• VS
• AUS
• dagen
• Japan
• valuta

NL Camper Het beste van Slovenië in 7 dagen per camper Slovenië in 10 dagen per camper Ultiem Slovenië in 14 dagen per camper

• Camper Het beste
• Slovenië in dagen
• camper Ultiem Slovenië
• dagen per camper

NL Cultureel Het beste van Slovenië in 5 dagen Culturele vakanties in Slovenië Vakantie aan het meer van Bled Vakantie naar het meer van Bled 5 dagen Vakantie in Ljubljana: Het beste van Slovenië in 3 dagen Luxe vakantie Slovenië

• Cultureel Het beste
• Slovenië in dagen
• vakanties in Slovenië
• Bled dagen Vakantie
• Ljubljana
• beste van Slovenië
• dagen Luxe vakantie

NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië

• Eten en wijn
• Wine Holidays dagen
• Wine Holidays Slovenië
• stedentrip in Ljubljana
• dagen Luxe gastronomische
• Slovenië

NL Aankomst van generaal de Gaulle op de luchthaven van Mérignac ter gelegenheid van zijn bezoek aan Bordeaux op 17 september 1944, slechts enkele dagen na de bevrijding van Bordeaux. Foto gesigneerd Sud Ouest rechtsonder.

• Aankomst van generaal
• Mérignac ter gelegenheid
• bezoek aan Bordeaux
• september
• slechts enkele dagen
• bevrijding van Bordeaux
• Foto gesigneerd Sud

NL Natuurlijk hebben we een gratis plan met een proefperiode van 14 dagen die u in staat stelt om een volledig overzicht van al onze functies te krijgen, met slechts enkele beperkingen

• proefperiode van dagen
• functies te krijgen
• slechts enkele beperkingen

NL Met komoot Connect is het eenvoudig voor partners en developers om in slechts enkele dagen tijd Smart Routes en turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw apparaat. Zo kan uw team zich focussen op het maken van geweldige producten.

• eenvoudig voor partners
• enkele dagen tijd
• Routes en turn-by-turn
• toe te voegen
• apparaat
• team zich focussen
• geweldige

NL Google is misschien slechts enkele dagen of weken verwijderd van de officiële uitrol van Android 12, de volgende grote update van het mobiele

• Google is misschien
• uitrol van Android
• volgende grote update
• mobiele

NL Een gelekte interne video van het Britse mobiele netwerk EE suggereert dat de iPhone 5G slechts enkele dagen verwijderd is.

• gelekte interne video
• Britse mobiele netwerk
• slechts enkele dagen

NL Netflix is slechts enkele dagen verwijderd van het uitbrengen van het tweede seizoen van The Witcher.

• Netflix is slechts
• seizoen van The

NL Verhuis je website gratis of creëer een nieuw WordPress project in enkele seconden met slechts één klik. Test ons aanbod de eerste dagen gratis uit. Geen automatische contractverlenging - gegarandeerd!

• creëer een nieuw
• project in enkele
• slechts één klik
• Test ons aanbod
• eerste dagen gratis
• automatische contractverlenging
• gegarandeerd

NL Met komoot Connect is het eenvoudig voor partners en developers om in slechts enkele dagen tijd Smart Routes en turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw apparaat. Zo kan uw team zich focussen op het maken van geweldige producten.

• eenvoudig voor partners
• enkele dagen tijd
• Routes en turn-by-turn
• toe te voegen
• apparaat
• team zich focussen
• geweldige

NL Met komoot Connect is het eenvoudig voor partners en developers om in slechts enkele dagen tijd Smart Routes en turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw apparaat. Zo kan uw team zich focussen op het maken van geweldige producten.

• eenvoudig voor partners
• enkele dagen tijd
• Routes en turn-by-turn
• toe te voegen
• apparaat
• team zich focussen
• geweldige

NL Met komoot Connect is het eenvoudig voor partners en developers om in slechts enkele dagen tijd Smart Routes en turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw apparaat. Zo kan uw team zich focussen op het maken van geweldige producten.

• eenvoudig voor partners
• enkele dagen tijd
• Routes en turn-by-turn
• toe te voegen
• apparaat
• team zich focussen
• geweldige

NL Met komoot Connect is het eenvoudig voor partners en developers om in slechts enkele dagen tijd Smart Routes en turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw apparaat. Zo kan uw team zich focussen op het maken van geweldige producten.

• eenvoudig voor partners
• enkele dagen tijd
• Routes en turn-by-turn
• toe te voegen
• apparaat
• team zich focussen
• geweldige

NL Met komoot Connect is het eenvoudig voor partners en developers om in slechts enkele dagen tijd Smart Routes en turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw apparaat. Zo kan uw team zich focussen op het maken van geweldige producten.

• eenvoudig voor partners
• enkele dagen tijd
• Routes en turn-by-turn
• toe te voegen
• apparaat
• team zich focussen
• geweldige

NL Natuurlijk hebben we een gratis plan met een proefperiode van 14 dagen die u in staat stelt om een volledig overzicht van al onze functies te krijgen, met slechts enkele beperkingen

• proefperiode van dagen
• functies te krijgen
• slechts enkele beperkingen

NL HTC is slechts enkele dagen verwijderd van de aankondiging van zijn volgende vlaggenschip, maar dat betekent natuurlijk niet dat de lekken zullen stop...

• HTC is slechts
• vlaggenschip
• lekken zullen

NL Een gelekte interne video van het Britse mobiele netwerk EE suggereert dat de iPhone 5G slechts enkele dagen verwijderd is.

• gelekte interne video
• Britse mobiele netwerk
• slechts enkele dagen

NL Met onze gratis software voor online handtekeningen heb je geen printer, scanner of fax meer nodig. Je kunt pdf's nu in slechts enkele minuten elektronisch ondertekenen, in plaats van in dagen.

• printer
• scanner of fax
• enkele minuten elektronisch

NL Enkele andere kenmerken die opschalen met de prijsniveaus zijn het aantal PHP-werknemers per locatie, gratis sitemigraties en dagen back-upopslag (minimaal 14 dagen).

• Enkele andere kenmerken
• back-upopslag
• minimaal dagen

NL En wanneer geïmiteerde pagina's worden gevonden, gebruikt Mimecast API's om automatisch ISP's op de hoogte te stellen en bevestigde kwaadaardige impersonatieaanvallen binnen enkele uren - soms slechts enkele minuten - te verwijderen

• wanneer geïmiteerde pagina's
• gevonden
• gebruikt Mimecast API's
• hoogte te stellen
• bevestigde kwaadaardige impersonatieaanvallen
• enkele uren
• soms slechts enkele
• verwijderen

NL Flashissue is vooral goed als je slechts enkele tientallen of enkele honderden e-mail nieuwsbrieven te versturen hebt

• Flashissue is vooral
• slechts enkele tientallen
• enkele honderden e-mail
• versturen hebt

NL Met onze snelle Website Bouwer zijn eenvoudige persoonlijke blogs of portfoliosites meestal binnen enkele minuten klaar, maar voor grote lidmaatschapssites of complexe e-commercewinkels zul je enkele dagen moeten rekenen.

• snelle Website Bouwer
• eenvoudige persoonlijke blogs
• minuten klaar
• dagen moeten

NL Houd er rekening mee dat de iPhone de locatiegegevens slechts één of twee keer per dag bijwerkt, dus datums en tijden zijn slechts bij benadering.

• Houd er rekening
• iPhone de locatiegegevens
• één of twee
• dag bijwerkt

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

• Volgens Gartner
• klantbeeld
• klantbeeld te gebruiken
• systematisch hun klanten
• sterk competitief

NL En hoewel slechts 1 van de 5 leidinggevenden terug wil naar het kantoorleven van vóór de pandemie, wil slechts 13 procent het kantoor helemaal afschaffen.

• kantoorleven van vóór
• pandemie
• helemaal

NL Omdat de meeste kleine apparaten die zowel als master als slave kunnen fungeren slechts één USB connector hebben, waren toevoegingen nodig aan de connector definitie om deze verwisselingen van rollen mogelijk te maken met slechts één type kabel

• Omdat de meeste
• apparaten die zowel
• master als slave
• fungeren slechts één
• verwisselingen van rollen
• slechts één type

NL Bij hotel NH Mechelen draait alles om de locatie. Het is midden in het centrum, op slechts 10 minuten met de trein van vliegveld Brussels. Op slechts een paar minuten lopen kunt u kiezen tussen Mechelse musea, winkels en met restaurants omzoomde pleinen.

• hotel NH Mechelen
• trein van vliegveld
• slechts een paar
• tussen Mechelse musea
• omzoomde

NL Gelegen aan Green Lane, een lommerrijk volgroeid gebied op slechts 7 tot 10 minuten lopen van het stadscentrum van Carlow en op slechts 20 minuten rijden van Kilkenny City of een uur van Dublin

• Gelegen aan Green
• lommerrijk volgroeid gebied
• slechts tot minuten
• stadscentrum van Carlow
• slechts minuten rijden
• uur van Dublin

NL Omdat de meeste kleine apparaten die zowel als master als slave kunnen fungeren slechts één USB connector hebben, waren toevoegingen nodig aan de connector definitie om deze verwisselingen van rollen mogelijk te maken met slechts één type kabel

• Omdat de meeste
• apparaten die zowel
• master als slave
• fungeren slechts één
• verwisselingen van rollen
• slechts één type

NL Houd er rekening mee dat de iPhone de locatiegegevens slechts één of twee keer per dag bijwerkt, dus datums en tijden zijn slechts bij benadering.

• Houd er rekening
• iPhone de locatiegegevens
• één of twee
• dag bijwerkt

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

• Volgens Gartner
• klantbeeld
• klantbeeld te gebruiken
• systematisch hun klanten
• sterk competitief

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

• Volgens Gartner
• klantbeeld
• klantbeeld te gebruiken
• systematisch hun klanten
• sterk competitief

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

• Volgens Gartner
• klantbeeld
• klantbeeld te gebruiken
• systematisch hun klanten
• sterk competitief

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

• Volgens Gartner
• klantbeeld
• klantbeeld te gebruiken
• systematisch hun klanten
• sterk competitief

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

• Volgens Gartner
• klantbeeld
• klantbeeld te gebruiken
• systematisch hun klanten
• sterk competitief

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

• Volgens Gartner
• klantbeeld
• klantbeeld te gebruiken
• systematisch hun klanten
• sterk competitief