NL "dubbele positieve klik": de klik is de elektronische formulering van het accepteren; door de eerste klik valideert de Klant zijn reservering en door de tweede klik bevestigt hij dit akkoord
NL "dubbele positieve klik": de klik is de elektronische formulering van het accepteren; door de eerste klik valideert de Klant zijn reservering en door de tweede klik bevestigt hij dit akkoord
EN - « Positive double click » : The click is the electronic expression of acceptance; the Customer validates his/her reservation with the first click and confirms his/her agreement with the second click.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
dubbele | double |
positieve | positive |
klik | click |
elektronische | electronic |
valideert | validates |
klant | customer |
reservering | reservation |
bevestigt | confirms |
akkoord | agreement |
NL Een webinar volgen kan zonder downloads en met een simpele klik vanuit elke browser.
EN Follow a webinar without downloads and with a simple click from any browser.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
webinar | webinar |
volgen | follow |
zonder | without |
downloads | downloads |
simpele | simple |
klik | click |
browser | browser |
NL Met de Sonix AudioText Editor wordt de audio/video samengevoegd met de woorden. Met een simpele klik op het woord of de zin kun je snel naar dat exacte moment springen en naar de omringende context luisteren.
EN With the Sonix AudioText Editor, the audio/video is stitched together to the words. With a simple click on the word or phrase, you can quickly jump to that exact moment and listen to the surrounding context.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
editor | editor |
video | video |
simpele | simple |
klik | click |
snel | quickly |
exacte | exact |
moment | moment |
springen | jump |
context | context |
NL U hoeft niet meer te zoeken in de ingewikkelde menubalk van uw Chrome- of Mozilla Firefox-browser. Met CyberGhost Cookie Cleaner wist u uw cache en cookies met één simpele klik.
EN Instead of trying to find your way through the intricate menu bar of your Chrome or Mozilla Firefox browser, with CyberGhost Cookie Cleaner, you can clear your cache and cookies with just one simple click.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
hoeft | can |
ingewikkelde | intricate |
klik | click |
firefox | firefox |
browser | browser |
cache | cache |
NL Jawel, maar om daar te komen moet u door een lastig menu navigeren en verschillende stappen uitvoeren. CyberGhost Cookie Cleaner vereenvoudigt dit proces, zodat u exact hetzelfde kunt doen met slechts één simpele klik.
EN It does. However, to get there, you’ll have to navigate through a tangled menu and cover several steps to get to it. CyberGhost Cookie Cleaner simplifies the process by letting you do the exact same thing with just one simple click.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
menu | menu |
navigeren | navigate |
cookie | cookie |
vereenvoudigt | simplifies |
exact | exact |
klik | click |
NL Het is tijd voor een snellere Mac. MacKeeper kan met een simpele klik het RAM-geheugen opschonen en zelfs processen stoppen die het systeem te zwaar belasten.
EN It’s time for a faster Mac. MacKeeper can free up RAM in a click, and even quit processes overloading your system.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
tijd | time |
snellere | faster |
mac | mac |
mackeeper | mackeeper |
kan | can |
klik | click |
ram | ram |
NL Malware wordt automatisch opgespoord en in quarantaine geplaatst. Met een simpele klik verwijder je ze definitief van je website.
EN Malware is automatically detected and quarantined. You can permanently remove it from your website with a simple click.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
malware | malware |
wordt | is |
automatisch | automatically |
simpele | simple |
klik | click |
verwijder | remove |
definitief | permanently |
website | website |
NL Ontbijt als een keizer, met een simpele klik bestel je energie voor de hele dag
EN Tantalise your taste buds with Thailand’s top flavour sensations in Kuwait
NL Zodra u de eenvoudige Splashtop Streamer op uw Android-apparaten heeft geïmplementeerd, kunt u met een simpele klik een sessie voor externe toegang vanaf elke computer starten.
EN Once you’ve deployed the simple Splashtop Streamer to your Android devices, you’ll be able to launch a remote access session from any computer with a simple click.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
splashtop | splashtop |
geïmplementeerd | deployed |
klik | click |
sessie | session |
externe | remote |
toegang | access |
computer | computer |
streamer | streamer |
android | android |
apparaten | devices |
starten | launch |
NL Nu is datzelfde proces in 2022 een simpele klik:
EN Now that same process in 2022 is a simple click:
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
nu | now |
is | is |
proces | process |
simpele | simple |
klik | click |
NL Een webinar volgen kan zonder downloads en met een simpele klik vanuit elke browser.
EN Follow a webinar without downloads and with a simple click from any browser.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
webinar | webinar |
volgen | follow |
zonder | without |
downloads | downloads |
simpele | simple |
klik | click |
browser | browser |
NL U hoeft niet meer te zoeken in de ingewikkelde menubalk van uw Chrome- of Mozilla Firefox-browser. Met CyberGhost Cookie Cleaner wist u uw cache en cookies met één simpele klik.
EN Instead of trying to find your way through the intricate menu bar of your Chrome or Mozilla Firefox browser, with CyberGhost Cookie Cleaner, you can clear your cache and cookies with just one simple click.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
hoeft | can |
ingewikkelde | intricate |
klik | click |
firefox | firefox |
browser | browser |
cache | cache |
NL Jawel, maar om daar te komen moet u door een lastig menu navigeren en verschillende stappen uitvoeren. CyberGhost Cookie Cleaner vereenvoudigt dit proces, zodat u exact hetzelfde kunt doen met slechts één simpele klik.
EN It does. However, to get there, you’ll have to navigate through a tangled menu and cover several steps to get to it. CyberGhost Cookie Cleaner simplifies the process by letting you do the exact same thing with just one simple click.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
menu | menu |
navigeren | navigate |
cookie | cookie |
vereenvoudigt | simplifies |
exact | exact |
klik | click |
NL Ontbijt als een keizer, met een simpele klik bestel je energie voor de hele dag
EN Tantalise your taste buds with Thailand’s top flavour sensations in Kuwait
NL Ontdek vandaag de voordelen van gasten wifi en leer je bezoekers inside-out kennen. Kies de inlogmethode die bij jou past en krijg met een simpele klik toegang tot supersnel en veilige wifi.
EN Make guests feel at home by offering multiple login methods to access super fast and secure WiFi.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
wifi | wifi |
veilige | secure |
NL Met een simpele klik bereik je iemand in het bijzonder, een gesegmenteerde groep of al je bezoekers tegelijk.
EN You might think it's rocket science, but you're one click away from reaching out to segmented groups, someone in particular or everyone at once.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
klik | click |
bereik | reaching |
groep | groups |
NL Malware wordt automatisch opgespoord en in quarantaine geplaatst. Met een simpele klik verwijder je ze definitief van je website.
EN Malware is automatically detected and quarantined. You can permanently remove it from your website with a simple click.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
malware | malware |
wordt | is |
automatisch | automatically |
simpele | simple |
klik | click |
verwijder | remove |
definitief | permanently |
website | website |
NL Met de Sonix AudioText Editor wordt de audio/video samengevoegd met de woorden. Met een simpele klik op het woord of de zin kun je snel naar dat exacte moment springen en naar de omringende context luisteren.
EN With the Sonix AudioText Editor, the audio/video is stitched together to the words. With a simple click on the word or phrase, you can quickly jump to that exact moment and listen to the surrounding context.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
editor | editor |
video | video |
simpele | simple |
klik | click |
snel | quickly |
exacte | exact |
moment | moment |
springen | jump |
context | context |
NL Volg een webinar zonder downloads, met een simpele klik vanuit elke browser.
EN Follow a webinar without downloads, with a simple click from any browser.
NL Klik van het dashboard van uw klantengebied, klik op de Dropdown-link Services en klik vervolgens op de koppeling Mijn services aan de bovenkant van de vervolgkeuzelijst.
EN From your Client Area Dashboard, click on the Services dropdown link and then click the My Services link at the top of the dropdown.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
klik | click |
dashboard | dashboard |
services | services |
NL Uw eerste optie: Klik op de verticale ellipsen aan de rechterkant van uw browser >> Klik op "Meer TOOLS" >> klik op "Developer-tools".
EN Your First Option: Click the vertical ellipses on the far right of your browser >> Click "More tools" >> Click "Developer tools."
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uw | your |
optie | option |
klik | click |
verticale | vertical |
browser | browser |
tools | tools |
gt | gt |
developer | developer |
NL Klik op een van de beveiligingsfuncties zoals SAML eenmalige aanmelding, klik op “Meer informatie” en klik op de knop “Probeer 30 dagen gratis”
EN Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click “Learn more”, and click the “Try it free for 30 days” button
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
beveiligingsfuncties | security features |
informatie | learn |
dagen | days |
saml | saml |
NL Start met het opstellen van simpele ontwerpinstructies zodat designers jouw wensen beter begrijpen
EN Start by creating a simple brief to help designers understand your design needs
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
start | start |
opstellen | creating |
simpele | simple |
wensen | needs |
begrijpen | understand |
NL Van super simpele tot waanzinnig complexe projecten
EN From super simple to crazy complex projects
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
simpele | simple |
complexe | complex |
projecten | projects |
NL Ontdek een simpele en slimme manier om freelance design talent te vinden. Wij hebben de beste designers verzameld, dus het vinden van de juiste expert is makkelijk.
EN Discover a simple, smart way to source freelance design talent. We've curated the best designers so finding the right expert is easy.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
slimme | smart |
manier | way |
talent | talent |
expert | expert |
NL Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren. Visualiseer en beheer je opslagplaatsen met de simpele Git-interface van Sourcetree.
EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
sourcetree | sourcetree |
vereenvoudigt | simplifies |
zodat | so |
codering | coding |
concentreren | focus |
visualiseer | visualize |
beheer | manage |
opslagplaatsen | repositories |
simpele | simple |
git | git |
NL Met Sourcetree kun je zoeken naar externe opslagplaatsen en ze klonen binnen de simpele gebruikersinterface.
EN Sourcetree allows you to search for and clone remote repositories within its simple user interface.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
sourcetree | sourcetree |
externe | remote |
opslagplaatsen | repositories |
klonen | clone |
simpele | simple |
NL Verspil geen creatieve capaciteit aan simpele, kleine bewerkingen aan hetzelfde asset voor iedere versie, taal, of markt.
EN No need to waste creative resources on mundane, minor edits to the same asset for every language, version, or market.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
creatieve | creative |
kleine | minor |
bewerkingen | edits |
asset | asset |
versie | version |
markt | market |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie web-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their web page design.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
interactieve | interactive |
web | web |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkidentiteit-pakket.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand identity pack.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
interactieve | interactive |
pakket | pack |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productetiket.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product label.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productverpakking.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product packaging.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
interactieve | interactive |
productverpakking | packaging |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie t-shirt.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their t-shirt.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
interactieve | interactive |
t-shirt | shirt |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie boekomslag.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their book cover.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie illustratie of graphics.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their illustration or graphics.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo design.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
interactieve | interactive |
logo | logo |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tattoo.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their tattoo.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie 3d.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their 3d.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie app-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their app design.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
interactieve | interactive |
app | app |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie karakter of mascotte.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their character or mascot.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
interactieve | interactive |
karakter | character |
mascotte | mascot |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & visitekaartje.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & business card.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie poster.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their poster.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
interactieve | interactive |
poster | poster |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tijdschriftomslag.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their magazine cover.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
interactieve | interactive |
NL Simpele gastblog-“hacks” voor betere resultaten in minder tijd
EN Simple guest blogging “hacks” for better results in less time
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
simpele | simple |
betere | better |
resultaten | results |
minder | less |
tijd | time |
NL Er zijn geen CI-servers om te installeren, geen gebruikersbeheer om te configureren of opslagplaatsen om te synchroniseren. Je kunt Pipelines met een paar simpele klikken inschakelen en je kunt direct aan de slag.
EN There are no CI servers to set up, user management to configure, or repos to synchronize. Just enable Pipelines with a few simple clicks and you're ready to go.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
synchroniseren | synchronize |
klikken | clicks |
inschakelen | enable |
ci | ci |
servers | servers |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkgids.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand guide.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie wordpress-thema-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their wordpress theme design.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
interactieve | interactive |
wordpress | wordpress |
thema | theme |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie landingspagina-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their landing page design.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie social media-pagina.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their social media page.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
interactieve | interactive |
media | media |
pagina | page |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie kaart, flyer, of print.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their postcard, flyer or print.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
interactieve | interactive |
flyer | flyer |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде