NL Stap 3: Zodra u op "Services" klikt, verschijnt een donkergroen vervolgkeuzemenu hieronder met de opties, "My Services", "Nieuwe Services bestellen", "Extra Services bestellen" en "View Beschikbare Addons". Klik op "MIJN DIENSTEN".
Голландиялық тіліндегі "services helpen bedrijven" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Stap 3: Zodra u op "Services" klikt, verschijnt een donkergroen vervolgkeuzemenu hieronder met de opties, "My Services", "Nieuwe Services bestellen", "Extra Services bestellen" en "View Beschikbare Addons". Klik op "MIJN DIENSTEN".
EN Step 3: Once class="highlight">you click "class="highlight">Services", class="highlight">a darker green drop-down menu class="highlight">will appear below class="highlight">with class="highlight">the class="highlight">options, "My class="highlight">Services", "Order New class="highlight">Services", "Order Additional class="highlight">Services" class="highlight">and "View Available Addons". Click "My class="highlight">Services".
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
stap | step |
verschijnt | appear |
vervolgkeuzemenu | drop-down |
opties | options |
nieuwe | new |
bestellen | order |
extra | additional |
beschikbare | available |
NL Hostwinds biedt u de mogelijkheid om een SSL te kopen van onze website op https://www.hostwinds.com/services/ssl of door https://clients.hostwinds.com > Services> Nieuwe services bestellen> Aanvullende services.
EN Hostwinds class="highlight">provides class="highlight">you class="highlight">with class="highlight">the option class="highlight">to purchase class="highlight">an SSL from our website class="highlight">at https://www.hostwinds.com/class="highlight">services/ssl or class="highlight">through https://clients.hostwinds.com > class="highlight">Services > Order New class="highlight">Services > Additional class="highlight">Services.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | provides |
mogelijkheid | option |
ssl | ssl |
website | website |
https | https |
services | services |
of | or |
clients | clients |
nieuwe | new |
aanvullende | additional |
gt | gt |
NL Hostwinds biedt u de mogelijkheid om een SSL te kopen van onze website op https://www.hostwinds.com/services/ssl of door https://clients.hostwinds.com > Services> Nieuwe services bestellen> Aanvullende services.
EN Hostwinds class="highlight">provides class="highlight">you class="highlight">with class="highlight">the option class="highlight">to purchase class="highlight">an SSL from our website class="highlight">at https://www.hostwinds.com/class="highlight">services/ssl or class="highlight">through https://clients.hostwinds.com > class="highlight">Services > Order New class="highlight">Services > Additional class="highlight">Services.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | provides |
mogelijkheid | option |
ssl | ssl |
website | website |
https | https |
services | services |
of | or |
clients | clients |
nieuwe | new |
aanvullende | additional |
gt | gt |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
EN class="highlight">We class="highlight">use class="highlight">Service class="highlight">Data class="highlight">to operate class="highlight">and improve our class="highlight">services, class="highlight">help class="highlight">customers class="highlight">access class="highlight">and class="highlight">use class="highlight">the class="highlight">services, respond class="highlight">to class="highlight">customer inquiries, class="highlight">and send communications related class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">services.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
toegang | access |
vragen | inquiries |
communicatie | communications |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
EN Respectively, those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX class="highlight">operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on class="highlight">their class="highlight">way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bedrijven | businesses |
terrein | ground |
risico | risk |
achterop | behind |
cx | cx |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
EN Respectively, those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX class="highlight">operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on class="highlight">their class="highlight">way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bedrijven | businesses |
terrein | ground |
risico | risk |
achterop | behind |
cx | cx |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among class="highlight">Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform those who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels or operate channels class="highlight">in silos
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
zendesk | zendesk |
geïntegreerde | integrated |
omnichannel | omnichannel |
oplossing | solution |
beperkt | limited |
kanalen | channels |
of | or |
benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among class="highlight">Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform those who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels or operate channels class="highlight">in silos
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
zendesk | zendesk |
geïntegreerde | integrated |
omnichannel | omnichannel |
oplossing | solution |
beperkt | limited |
kanalen | channels |
of | or |
benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among class="highlight">Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform those who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels or operate channels class="highlight">in silos
NL Klik op de dropdown van services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de beschikbare add-ons.Opmerking: de volgorde Nieuwe Services Link stuurt u naar dezelfde pagina, maar verschillende services.
EN Click class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">Services dropdown class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">Client Area menu class="highlight">at class="highlight">the top class="highlight">of class="highlight">the dashboard class="highlight">and click class="highlight">the View Available Addons. Note: class="highlight">The Order new class="highlight">Services link sends class="highlight">you class="highlight">to class="highlight">the same page class="highlight">but different class="highlight">services.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
klik | click |
services | services |
menu | menu |
dashboard | dashboard |
beschikbare | available |
opmerking | note |
volgorde | order |
link | link |
stuurt | sends |
pagina | page |
NL Startpagina van uw klantengebied biedt een snel overzicht van uw services in de tabel met uw actieve producten / services.Vanaf deze pagina heb je twee directe paden die beschikbaar zijn om toezicht op een van je huidige services toe te voegen.
EN class="highlight">Your class="highlight">Client Area class="highlight">home page class="highlight">provides class="highlight">a quick overview class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">services class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">YOUR ACTIVE class="highlight">PRODUCTS/class="highlight">SERVICES table. From class="highlight">this page, class="highlight">you class="highlight">have two immediate paths available class="highlight">to take class="highlight">to add monitoring class="highlight">to class="highlight">any class="highlight">of class="highlight">your current class="highlight">services.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
startpagina | home page |
snel | quick |
overzicht | overview |
tabel | table |
actieve | active |
pagina | page |
paden | paths |
toezicht | monitoring |
NL Deze Privacyverklaring is van toepassing op onze producten, services en website (gezamenlijk 'Clario-services' of 'Services'). Te weten:
EN class="highlight">This Privacy Notice applies class="highlight">to our class="highlight">products, class="highlight">services class="highlight">and class="highlight">the website (together “Clario class="highlight">Services” or “class="highlight">Services”). Namely, class="highlight">it applies class="highlight">to:
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
onze | our |
website | website |
of | or |
NL Onbeheerde services kunnen op elk moment upgraden naar beheerde services via uw cloudconfiguratiescherm.Als u nog vragen heeft over het upgraden van onbeheerde services, neem dan contact op met ons via LiveChat of ondersteuningskaart.
EN Unmanaged class="highlight">services class="highlight">can upgrade class="highlight">to class="highlight">managed class="highlight">services class="highlight">at class="highlight">any time class="highlight">through class="highlight">your Cloud Control Panel. class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">have further questions about upgrading Unmanaged class="highlight">services, please reach class="highlight">out class="highlight">to class="highlight">us via LiveChat or class="highlight">support ticket.
NL - Andere services: u spaart ook punten bij de volgende services tijdens uw verblijf: parkeren, fitness- en ontspanningsservices (spa, sauna, fitnesscentrum, driving range), met uitzondering van services geleverd door andere organisaties dan NH.
EN - class="highlight">Other class="highlight">services: class="highlight">you class="highlight">will also earn points class="highlight">on class="highlight">the following class="highlight">services during class="highlight">your stay: parking, health class="highlight">and leisure class="highlight">services (spa, sauna, gym, driving class="highlight">range), class="highlight">with class="highlight">the exception class="highlight">of class="highlight">services provided by class="highlight">organizations class="highlight">other class="highlight">than NH.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
services | services |
punten | points |
verblijf | stay |
parkeren | parking |
range | range |
uitzondering | exception |
organisaties | organizations |
nh | nh |
NL Klik op de dropdown van services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de beschikbare add-ons.Opmerking: de volgorde Nieuwe Services Link stuurt u naar dezelfde pagina, maar verschillende services.
EN Click class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">Services dropdown class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">Client Area menu class="highlight">at class="highlight">the top class="highlight">of class="highlight">the dashboard class="highlight">and click class="highlight">the View Available Addons. Note: class="highlight">The Order new class="highlight">Services link sends class="highlight">you class="highlight">to class="highlight">the same page class="highlight">but different class="highlight">services.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
klik | click |
services | services |
menu | menu |
dashboard | dashboard |
beschikbare | available |
opmerking | note |
volgorde | order |
link | link |
stuurt | sends |
pagina | page |
NL Startpagina van uw klantengebied biedt een snel overzicht van uw services in de tabel met uw actieve producten / services.Vanaf deze pagina heb je twee directe paden die beschikbaar zijn om toezicht op een van je huidige services toe te voegen.
EN class="highlight">Your class="highlight">Client Area class="highlight">home page class="highlight">provides class="highlight">a quick overview class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">services class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">YOUR ACTIVE class="highlight">PRODUCTS/class="highlight">SERVICES table. From class="highlight">this page, class="highlight">you class="highlight">have two immediate paths available class="highlight">to take class="highlight">to add monitoring class="highlight">to class="highlight">any class="highlight">of class="highlight">your current class="highlight">services.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
startpagina | home page |
snel | quick |
overzicht | overview |
tabel | table |
actieve | active |
pagina | page |
paden | paths |
toezicht | monitoring |
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither class="highlight">these Terms nor class="highlight">your class="highlight">use class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Services grants class="highlight">you ownership class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">Services or class="highlight">the class="highlight">content class="highlight">you class="highlight">access class="highlight">through class="highlight">the class="highlight">Services (class="highlight">other class="highlight">than class="highlight">your class="highlight">Content)
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
EN (class="highlight">a) class="highlight">You class="highlight">may not class="highlight">use class="highlight">the class="highlight">Services class="highlight">to commit class="highlight">an unlawful activity; class="highlight">use class="highlight">the class="highlight">Services class="highlight">for activities class="highlight">where class="highlight">use or failure class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Services could lead class="highlight">to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither class="highlight">these Terms nor class="highlight">your class="highlight">use class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Services grants class="highlight">you ownership class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">Services or class="highlight">the class="highlight">content class="highlight">you class="highlight">access class="highlight">through class="highlight">the class="highlight">Services (class="highlight">other class="highlight">than class="highlight">your class="highlight">Content)
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
EN (class="highlight">a) class="highlight">You class="highlight">may not class="highlight">use class="highlight">the class="highlight">Services class="highlight">to commit class="highlight">an unlawful activity; class="highlight">use class="highlight">the class="highlight">Services class="highlight">for activities class="highlight">where class="highlight">use or failure class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Services could lead class="highlight">to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither class="highlight">these Terms nor class="highlight">your class="highlight">use class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Services grants class="highlight">you ownership class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">Services or class="highlight">the class="highlight">content class="highlight">you class="highlight">access class="highlight">through class="highlight">the class="highlight">Services (class="highlight">other class="highlight">than class="highlight">your class="highlight">Content)
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
EN (class="highlight">a) class="highlight">You class="highlight">may not class="highlight">use class="highlight">the class="highlight">Services class="highlight">to commit class="highlight">an unlawful activity; class="highlight">use class="highlight">the class="highlight">Services class="highlight">for activities class="highlight">where class="highlight">use or failure class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Services could lead class="highlight">to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither class="highlight">these Terms nor class="highlight">your class="highlight">use class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Services grants class="highlight">you ownership class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">Services or class="highlight">the class="highlight">content class="highlight">you class="highlight">access class="highlight">through class="highlight">the class="highlight">Services (class="highlight">other class="highlight">than class="highlight">your class="highlight">Content)
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
EN (class="highlight">a) class="highlight">You class="highlight">may not class="highlight">use class="highlight">the class="highlight">Services class="highlight">to commit class="highlight">an unlawful activity; class="highlight">use class="highlight">the class="highlight">Services class="highlight">for activities class="highlight">where class="highlight">use or failure class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Services could lead class="highlight">to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither class="highlight">these Terms nor class="highlight">your class="highlight">use class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Services grants class="highlight">you ownership class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">Services or class="highlight">the class="highlight">content class="highlight">you class="highlight">access class="highlight">through class="highlight">the class="highlight">Services (class="highlight">other class="highlight">than class="highlight">your class="highlight">Content)
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
EN (class="highlight">a) class="highlight">You class="highlight">may not class="highlight">use class="highlight">the class="highlight">Services class="highlight">to commit class="highlight">an unlawful activity; class="highlight">use class="highlight">the class="highlight">Services class="highlight">for activities class="highlight">where class="highlight">use or failure class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Services could lead class="highlight">to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither class="highlight">these Terms nor class="highlight">your class="highlight">use class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Services grants class="highlight">you ownership class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">Services or class="highlight">the class="highlight">content class="highlight">you class="highlight">access class="highlight">through class="highlight">the class="highlight">Services (class="highlight">other class="highlight">than class="highlight">your class="highlight">Content)
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
EN (class="highlight">a) class="highlight">You class="highlight">may not class="highlight">use class="highlight">the class="highlight">Services class="highlight">to commit class="highlight">an unlawful activity; class="highlight">use class="highlight">the class="highlight">Services class="highlight">for activities class="highlight">where class="highlight">use or failure class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Services could lead class="highlight">to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither class="highlight">these Terms nor class="highlight">your class="highlight">use class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Services grants class="highlight">you ownership class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">Services or class="highlight">the class="highlight">content class="highlight">you class="highlight">access class="highlight">through class="highlight">the class="highlight">Services (class="highlight">other class="highlight">than class="highlight">your class="highlight">Content)
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
EN (class="highlight">a) class="highlight">You class="highlight">may not class="highlight">use class="highlight">the class="highlight">Services class="highlight">to commit class="highlight">an unlawful activity; class="highlight">use class="highlight">the class="highlight">Services class="highlight">for activities class="highlight">where class="highlight">use or failure class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Services could lead class="highlight">to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither class="highlight">these Terms nor class="highlight">your class="highlight">use class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Services grants class="highlight">you ownership class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">Services or class="highlight">the class="highlight">content class="highlight">you class="highlight">access class="highlight">through class="highlight">the class="highlight">Services (class="highlight">other class="highlight">than class="highlight">your class="highlight">Content)
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
EN (class="highlight">a) class="highlight">You class="highlight">may not class="highlight">use class="highlight">the class="highlight">Services class="highlight">to commit class="highlight">an unlawful activity; class="highlight">use class="highlight">the class="highlight">Services class="highlight">for activities class="highlight">where class="highlight">use or failure class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Services could lead class="highlight">to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither class="highlight">these Terms nor class="highlight">your class="highlight">use class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Services grants class="highlight">you ownership class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">Services or class="highlight">the class="highlight">content class="highlight">you class="highlight">access class="highlight">through class="highlight">the class="highlight">Services (class="highlight">other class="highlight">than class="highlight">your class="highlight">Content)
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
EN (class="highlight">a) class="highlight">You class="highlight">may not class="highlight">use class="highlight">the class="highlight">Services class="highlight">to commit class="highlight">an unlawful activity; class="highlight">use class="highlight">the class="highlight">Services class="highlight">for activities class="highlight">where class="highlight">use or failure class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Services could lead class="highlight">to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither class="highlight">these Terms nor class="highlight">your class="highlight">use class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Services grants class="highlight">you ownership class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">Services or class="highlight">the class="highlight">content class="highlight">you class="highlight">access class="highlight">through class="highlight">the class="highlight">Services (class="highlight">other class="highlight">than class="highlight">your class="highlight">Content)
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
EN (class="highlight">a) class="highlight">You class="highlight">may not class="highlight">use class="highlight">the class="highlight">Services class="highlight">to commit class="highlight">an unlawful activity; class="highlight">use class="highlight">the class="highlight">Services class="highlight">for activities class="highlight">where class="highlight">use or failure class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Services could lead class="highlight">to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither class="highlight">these Terms nor class="highlight">your class="highlight">use class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Services grants class="highlight">you ownership class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">Services or class="highlight">the class="highlight">content class="highlight">you class="highlight">access class="highlight">through class="highlight">the class="highlight">Services (class="highlight">other class="highlight">than class="highlight">your class="highlight">Content)
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
EN (class="highlight">a) class="highlight">You class="highlight">may not class="highlight">use class="highlight">the class="highlight">Services class="highlight">to commit class="highlight">an unlawful activity; class="highlight">use class="highlight">the class="highlight">Services class="highlight">for activities class="highlight">where class="highlight">use or failure class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Services could lead class="highlight">to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither class="highlight">these Terms nor class="highlight">your class="highlight">use class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Services grants class="highlight">you ownership class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">Services or class="highlight">the class="highlight">content class="highlight">you class="highlight">access class="highlight">through class="highlight">the class="highlight">Services (class="highlight">other class="highlight">than class="highlight">your class="highlight">Content)
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
EN (class="highlight">a) class="highlight">You class="highlight">may not class="highlight">use class="highlight">the class="highlight">Services class="highlight">to commit class="highlight">an unlawful activity; class="highlight">use class="highlight">the class="highlight">Services class="highlight">for activities class="highlight">where class="highlight">use or failure class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Services could lead class="highlight">to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither class="highlight">these Terms nor class="highlight">your class="highlight">use class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Services grants class="highlight">you ownership class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">Services or class="highlight">the class="highlight">content class="highlight">you class="highlight">access class="highlight">through class="highlight">the class="highlight">Services (class="highlight">other class="highlight">than class="highlight">your class="highlight">Content)
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
EN (class="highlight">a) class="highlight">You class="highlight">may not class="highlight">use class="highlight">the class="highlight">Services class="highlight">to commit class="highlight">an unlawful activity; class="highlight">use class="highlight">the class="highlight">Services class="highlight">for activities class="highlight">where class="highlight">use or failure class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Services could lead class="highlight">to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
NL Het onderliggende doel van elk bedrijf is het stimuleren van groei. Dit is het enige doel van DKSH: bedrijven toegang en expertise bieden om in en met Azië te groeien. We noemen dit Market Expansion Services. Onze Market Expansion Services zijn:
EN class="highlight">The underlying goal class="highlight">of class="highlight">any class="highlight">business class="highlight">is class="highlight">to drive growth. class="highlight">This class="highlight">is DKSH’s sole aim: class="highlight">providing class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">access class="highlight">and expertise class="highlight">to grow class="highlight">in class="highlight">and class="highlight">with Asia. class="highlight">We call class="highlight">this class="highlight">Market Expansion class="highlight">Services. Our class="highlight">Market Expansion class="highlight">Services class="highlight">are:
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
onderliggende | underlying |
toegang | access |
expertise | expertise |
bieden | providing |
azië | asia |
services | services |
NL OpenText Consulting Services combineert end-to-end-oplossingsimplementatie met uitgebreide technologische services om systemen te helpen verbeteren.
EN OpenText Consulting class="highlight">Services combines end-class="highlight">to-end solution implementation class="highlight">with comprehensive class="highlight">technology class="highlight">services class="highlight">to class="highlight">help improve class="highlight">systems.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
combineert | combines |
uitgebreide | comprehensive |
technologische | technology |
systemen | systems |
NL Cookies helpen ons onze services te leveren. Door onze services te gebruiken, geef je aan akkoord te gaan met ons gebruik van cookies.Ik snap het
EN Cookies class="highlight">help class="highlight">us deliver our class="highlight">services. By class="highlight">using our class="highlight">services, class="highlight">you agree class="highlight">to our class="highlight">use class="highlight">of cookies.OK
NL Lees meer over onze privacyverplichtingen, onze lange geschiedenis van samenwerking met Europese bedrijven en hoe onze services organisaties helpen te voldoen aan hun behoeften op het gebied van gegevensbescherming.
EN Learn about our privacy commitments, our long history class="highlight">of class="highlight">working class="highlight">with European class="highlight">companies, class="highlight">and class="highlight">how our class="highlight">services class="highlight">help class="highlight">organizations meet class="highlight">their class="highlight">data protection needs.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
lange | long |
geschiedenis | history |
europese | european |
behoeften | needs |
NL Het Web Cloud-universum levert toegankelijke cloud-services. Deze oplossingen helpen particulieren en bedrijven met hun digitale traject aan de slag te gaan en om dit later uit te breiden
EN class="highlight">Web Cloud class="highlight">provides accessible class="highlight">web cloud class="highlight">services class="highlight">to class="highlight">help individuals class="highlight">and class="highlight">companies start class="highlight">and empower class="highlight">their digital journey
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
web | web |
levert | provides |
toegankelijke | accessible |
particulieren | individuals |
bedrijven | companies |
digitale | digital |
cloud | cloud |
NL Daxx reis- en horeca software development services: wij helpen bedrijven als Otravo klantloyaliteit stimuleren en zorgen voor ervaringen die je bijblijven.
EN Daxx travel class="highlight">and hospitality class="highlight">software development class="highlight">services: class="highlight">we class="highlight">help class="highlight">companies class="highlight">like Otravo boost class="highlight">customer loyalty class="highlight">and class="highlight">provide memorable experiences.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
development | development |
wij | we |
bedrijven | companies |
stimuleren | boost |
ervaringen | experiences |
daxx | daxx |
reis | travel |
NL Daxx e-commerce software development services helpen bedrijven zoals Broadleaf Commerce de klantbetrokkenheid te vergroten door gebruikmaking van innovatieve technologieën.
EN Daxx eCommerce class="highlight">software development class="highlight">services class="highlight">help class="highlight">companies class="highlight">such class="highlight">as Broadleaf Commerce leverage innovative tech class="highlight">and increase class="highlight">customer engagement.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
development | development |
vergroten | increase |
innovatieve | innovative |
daxx | daxx |
NL We helpen bedrijven ook bij elk aspect van onderhoudsactiviteiten, van interne reparatie en mobiele services op locatie tot programma's voor het uitbesteden van activabeheer en certificering.
EN class="highlight">We also class="highlight">help class="highlight">companies class="highlight">manage every aspect class="highlight">of class="highlight">their equipment class="highlight">service class="highlight">business—from class="highlight">in-house repair class="highlight">and class="highlight">on-class="highlight">site mobile class="highlight">services class="highlight">to outsourced fleet class="highlight">management class="highlight">and certification programs.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
we | we |
aspect | aspect |
mobiele | mobile |
certificering | certification |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде