NL Koppen zijn niet alleen visueel nuttig, maar ook voor schermlezers. Ze stellen schermlezers in staat snel van sectie naar sectie te springen en helpen aan te geven waar de ene sectie eindigt en de andere begint.
"sectie te markeren" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "sectie te markeren" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі sectie te markeren аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN Headings are not only helpful visually, but highlight">to screen readers as well. They allow screen readers highlight">to quickly jump highlight">from highlight">section highlight">to highlight">section and help indicate where one highlight">section ends and another begins.
NL E-mails met gelijksoortige extensies markeren De FBI raadt uw organisatie aan systeemregels op te stellen die automatisch e-mails markeren die extensies gebruiken die te veel lijken op uw eigen extensies
EN Flag emails highlight">with similar extensions highlight">The FBI recommends that your organization creates system rules that automatically flag emails that use extensions too similar highlight">to your own
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| extensies | extensions |
| automatisch | automatically |
NL Item markeren : Kandidaten kunnen items in de beoordeling markeren terwijl ze door het examen gaan, zodat ze zich kunnen concentreren op de belangrijke onderdelen van het examen en de inhoud kunnen verwerken.
EN Item highlight">Highlighting: Candidates can highlight">highlight items in highlight">the assessment as they move their way through highlight">the exam, helping them highlight">to focus on highlight">the important parts highlight">of highlight">the exam and digest content.
NL Als u het pad wilt toevoegen, plaatst u de muisaanwijzer boven een aangrenzende rand om een nieuwe sectie te markeren en houdt u Shift ingedrukt terwijl u klikt om het pad uit te breiden
EN highlight">To add highlight">to highlight">the path, hover over an adjacent edge highlight">to highlight">highlight a new highlight">section and hold highlight">the Shift key while clicking highlight">to extended highlight">the path
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN highlight">THE LIMITATIONS SET FORTH IN highlight">SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY highlight">TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING highlight">FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN highlight">SECTION 13.1 highlight">OF THIS AGREEMENT.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| sectie | section |
| toepassing | apply |
| claims | claims |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| zendesk | zendesk |
| overeenkomst | agreement |
NL Er is een sectie voor bedrijfsinformatie, een fotogalerij, een contactformulier, een sectie voor klantbeoordelingen en meer.
EN There’s a highlight">section for ‘about us’, photo gallery, contact form, customer reviews, and more.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| sectie | section |
| contactformulier | contact form |
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN highlight">THE LIMITATIONS SET FORTH IN highlight">SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY highlight">TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING highlight">FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN highlight">SECTION 13.1 highlight">OF THIS AGREEMENT.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| sectie | section |
| toepassing | apply |
| claims | claims |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| zendesk | zendesk |
| overeenkomst | agreement |
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN highlight">THE LIMITATIONS SET FORTH IN highlight">SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY highlight">TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING highlight">FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN highlight">SECTION 13.1 highlight">OF THIS AGREEMENT.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| sectie | section |
| toepassing | apply |
| claims | claims |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| zendesk | zendesk |
| overeenkomst | agreement |
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN highlight">THE LIMITATIONS SET FORTH IN highlight">SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY highlight">TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING highlight">FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN highlight">SECTION 13.1 highlight">OF THIS AGREEMENT.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| sectie | section |
| toepassing | apply |
| claims | claims |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| zendesk | zendesk |
| overeenkomst | agreement |
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN highlight">THE LIMITATIONS SET FORTH IN highlight">SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY highlight">TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING highlight">FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN highlight">SECTION 13.1 highlight">OF THIS AGREEMENT.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| sectie | section |
| toepassing | apply |
| claims | claims |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| zendesk | zendesk |
| overeenkomst | agreement |
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN highlight">THE LIMITATIONS SET FORTH IN highlight">SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY highlight">TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING highlight">FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN highlight">SECTION 13.1 highlight">OF THIS AGREEMENT.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| sectie | section |
| toepassing | apply |
| claims | claims |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| zendesk | zendesk |
| overeenkomst | agreement |
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN highlight">THE LIMITATIONS SET FORTH IN highlight">SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY highlight">TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING highlight">FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN highlight">SECTION 13.1 highlight">OF THIS AGREEMENT.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| sectie | section |
| toepassing | apply |
| claims | claims |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| zendesk | zendesk |
| overeenkomst | agreement |
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN highlight">THE LIMITATIONS SET FORTH IN highlight">SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY highlight">TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING highlight">FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN highlight">SECTION 13.1 highlight">OF THIS AGREEMENT.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| sectie | section |
| toepassing | apply |
| claims | claims |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| zendesk | zendesk |
| overeenkomst | agreement |
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN highlight">THE LIMITATIONS SET FORTH IN highlight">SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY highlight">TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING highlight">FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN highlight">SECTION 13.1 highlight">OF THIS AGREEMENT.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| sectie | section |
| toepassing | apply |
| claims | claims |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| zendesk | zendesk |
| overeenkomst | agreement |
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN highlight">THE LIMITATIONS SET FORTH IN highlight">SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY highlight">TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING highlight">FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN highlight">SECTION 13.1 highlight">OF THIS AGREEMENT.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| sectie | section |
| toepassing | apply |
| claims | claims |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| zendesk | zendesk |
| overeenkomst | agreement |
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN highlight">THE LIMITATIONS SET FORTH IN highlight">SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY highlight">TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING highlight">FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN highlight">SECTION 13.1 highlight">OF THIS AGREEMENT.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| sectie | section |
| toepassing | apply |
| claims | claims |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| zendesk | zendesk |
| overeenkomst | agreement |
NL Sectie 19 (Schadeloosstelling; Vrijwaring van Celigo) vermeldt Celigo's enige en exclusieve rechtsmiddel tegen, en Celigo's enige aansprakelijkheid jegens U voor Claims onder Sectie 19 (Schadeloosstelling; Celigo-vrijwaring).
EN highlight">Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification) states Celigo’s sole and exclusive remedy against, and Celigo’s sole liability highlight">to, You for Claims under highlight">Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification).
NL Voor elke schending van een garantie in deze sectie zijn de exclusieve rechtsmiddelen van de Abonnee die welke in Sectie 3.3 zijn beschreven
EN For highlight">any breach highlight">of a warranty in this highlight">section, Subscriber’s exclusive remedies are those described in highlight">Section 3.3 herein
NL DE BEPERKINGEN IN SECTIE 12.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE VRIJWARINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 11.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN highlight">THE LIMITATIONS SET FORTH IN highlight">SECTION 12.2 SHALL NOT APPLY highlight">TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING highlight">FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN highlight">SECTION 11.1 highlight">OF THIS AGREEMENT.
NL Voor elke schending van een garantie in deze sectie zijn de exclusieve rechtsmiddelen van de Abonnee die welke in Sectie 3.3 zijn beschreven
EN For highlight">any breach highlight">of a warranty in this highlight">section, Subscriber’s exclusive remedies are those described in highlight">Section 3.3 herein
NL DE BEPERKINGEN IN SECTIE 12.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE VRIJWARINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 11.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN highlight">THE LIMITATIONS SET FORTH IN highlight">SECTION 12.2 SHALL NOT APPLY highlight">TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING highlight">FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN highlight">SECTION 11.1 highlight">OF THIS AGREEMENT.
NL Dit is de eerste iteratie van de nieuwe sectie. Verdere uitbreidingen en verbeteringen volgen. Schakel Finteza nu gratis in en gebruik de nieuwe sectie om de verkoop te stimuleren en de winst te verhogen.
EN This is highlight">the first iteration highlight">of highlight">the new highlight">section. Further expansions and improvements highlight">will follow. Enable Finteza for free right now, and use highlight">the new highlight">section highlight">to boost sales and increase profit.
NL Zoek naar een relevant onderwerp en gebruik de "Markeer niet-gelinkte domeinen"-functie om niet-linkende websites te markeren.
EN Search for a relevant topic and use highlight">the "highlight">Highlight unlinked domains" feature highlight">to highlight">highlight non-linking websites.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| relevant | relevant |
| onderwerp | topic |
| gebruik | use |
| websites | websites |
| markeren | highlight |
| functie | feature |
NL Er is een grote verscheidenheid aan prijzen, mogelijkheden en functies onder de vele webinar-platforms die er zijn, dus ik ga een aantal van de beste functies van elk te markeren.
EN There is a wide variety highlight">of pricing, capability, and features among highlight">the many webinar platforms out there, so I?m going highlight">to highlight">highlight some highlight">of highlight">the best features highlight">of each.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| grote | wide |
| prijzen | pricing |
| markeren | highlight |
| webinar | webinar |
| platforms | platforms |
| ga | going |
NL Een cool ding dat ze net hebben toegevoegd was een geweldig uitziende en gemakkelijk te genereren podcast sponsoring kit PDF waarmee je recente afleveringen kunt markeren en de belangrijkste download nummers kunt laten zien:
EN One cool thing they just added was a great looking and easy-highlight">to-generate podcast sponsorship kit PDF that lets you highlight">highlight recent episodes and shows key download numbers:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| cool | cool |
| toegevoegd | added |
| geweldig | great |
| genereren | generate |
| podcast | podcast |
| sponsoring | sponsorship |
| recente | recent |
| afleveringen | episodes |
| markeren | highlight |
| belangrijkste | key |
| download | download |
| laten | lets |
| laten zien | shows |
NL Of je nu zoektermen onderzoekt, concurrerende informatie opduikt of een interne site audit draait, we markeren belangrijke inzichten die aandacht nodig hebben en embedden tutorials, best practices en tips van insiders direct in onze interface
EN Whether you’re identifying target keywords, digging for competitive intel or running an internal highlight">site audit, we highlight">highlight key insights highlight">to pay attention highlight">to and embed tutorials, best practices, and insider tips right in our interface
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| concurrerende | competitive |
| site | site |
| audit | audit |
| markeren | highlight |
| belangrijke | key |
| embedden | embed |
| best | best |
| practices | practices |
| tips | tips |
| interface | interface |
NL Iedere website mag dan uniek zijn, maar SEO-software kan honderden veelvoorkomende SEO-issues vinden en markeren. Je kunt deze data daarna gebruiken om te beslissen wat de beste weg is om te bewandelen voor jouw website.
EN Every highlight">website might be unique, but SEO software can find and flag hundreds highlight">of common SEO issues. You can then use this data highlight">to decide on highlight">the best course highlight">of action for your highlight">website.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| website | website |
| data | data |
| gebruiken | use |
| seo | seo |
| issues | issues |
NL Een leuke functie is het Tekenbord, waar je aantekeningen op het scherm kunt maken, dingen kunt tekenen of markeren met een pentool, en kunt schrijven boven op je presentatie.
EN One cool feature is highlight">the Drawing Board, where you can create screen annotations, draw or highlight">highlight things highlight">with a pen tool, and write on top highlight">of your presentation.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| functie | feature |
| scherm | screen |
| markeren | highlight |
| presentatie | presentation |
NL We gaan je helpen door de beste XLR-kabels te markeren tussen een paar verschillende prijspunten.
EN We?re going highlight">to help you out highlight">by highlight">highlighting highlight">the best XLR cables among a few different price points.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| we | we |
| je | you |
| markeren | highlighting |
| xlr | xlr |
| kabels | cables |
NL Presenteer relevante content door posts te plaatsen die de moeite waard zijn om te markeren.
EN Present relevant content highlight">by featuring posts worth highlight">highlighting.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| relevante | relevant |
| content | content |
| posts | posts |
| waard | worth |
| markeren | highlighting |
NL Recentelijk hebben we nieuwe functionaliteiten gelanceerd, die de start markeren van onze nieuwe product roadmap
EN We recently launched new and updated features that are highlight">the first in a series highlight">of upcoming platform updates highlight">from our revamped product roadmap
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| functionaliteiten | features |
| gelanceerd | launched |
| product | product |
| roadmap | roadmap |
NL Browsers markeren je website als "veilig". Dat schept vertrouwen bij je bezoekers.
EN Browsers highlight">will highlight">mark your highlight">website as “secure”, which highlight">will inspire confidence in your visitors.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| browsers | browsers |
| markeren | mark |
| website | website |
| bezoekers | visitors |
| je | your |
NL We markeren met name gegevens van uw Apple Watch , waardoor u eenvoudig kunt werken
EN We specifically highlight">highlight data highlight">from your Apple Watch, making it easy highlight">to work highlight">with
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| we | we |
| markeren | highlight |
| gegevens | data |
| uw | your |
| apple | apple |
| watch | watch |
| eenvoudig | easy |
NL Selecteer het gewenste type link om deze in de HTML te markeren. Zo komt u snel te weten welke links u op de pagina heeft staan.
EN Select highlight">the desired highlight">link type highlight">to highlight">mark it in highlight">the HTML. This way, you’ll quickly find out which links you have on highlight">the highlight">page.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| selecteer | select |
| gewenste | desired |
| type | type |
| html | html |
| snel | quickly |
| pagina | page |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om berichten te markeren, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members highlight">to become moderators highlight">by assigning varying levels highlight">of permissions—such as highlight">the ability highlight">to flag, hide, edit, and move posts
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| leden | members |
| mogelijkheid | ability |
| worden | become |
| berichten | posts |
| verbergen | hide |
| bewerken | edit |
| verplaatsen | move |
| verschillende | varying |
NL Gebruik trefwoordfilters om direct berichten met een vlag te markeren die moeten worden beoordeeld en goedgekeurd voordat ze worden gepubliceerd.
EN Use keyword filters highlight">to immediately flag posts for review and approval prior highlight">to publishing.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gebruik | use |
| direct | immediately |
| berichten | posts |
| vlag | flag |
NL Markeren en labelen van verschillende soorten materialen. Gebruik van algemeen beschikbare inserts zoals balpennen en stiften.
EN highlight">Marking and labeling highlight">of various types highlight">of materials. Use highlight">of commonly available inserts.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| markeren | marking |
| materialen | materials |
| gebruik | use |
| algemeen | commonly |
| beschikbare | available |
NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.
EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines highlight">to highlight">mark virtual machines in management tools or highlight">to pass some information highlight">from Mac highlight">to Windows.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| stel | set |
| virtuele | virtual |
| of | or |
| informatie | information |
| windows | windows |
NL Automatisering: met dynamische Facebook-advertenties kunt u de meest relevante items in uw catalogus automatisch markeren.
EN Automation: highlight">With dynamic Facebook ads, you can automatically highlight">highlight highlight">the most relevant items in your catalog
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| automatisering | automation |
| dynamische | dynamic |
| relevante | relevant |
| items | items |
| catalogus | catalog |
| automatisch | automatically |
| markeren | highlight |
| advertenties | ads |
NL Laat uw website soepel draaien en zorg voor een vlekkeloze ervaring. Wij markeren bugs en herstellen ze in één klik, zodat u zich kunt concentreren op uw bedrijf.
EN Keep your highlight">site running smoothly and experiences are spot on. We’ll highlight">highlight bugs and fix them in clicks so you can focus on your business.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| website | site |
| soepel | smoothly |
| ervaring | experiences |
| markeren | highlight |
| bugs | bugs |
| herstellen | fix |
| zodat | so |
| concentreren | focus |
| bedrijf | business |
NL Verbeterde samenwerking met collega's door de mogelijkheid om hetzelfde bestand te delen en markeren
EN Increased collaboration highlight">with colleagues through highlight">the ability highlight">to share and highlight">mark highlight">the same file
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| collega | colleagues |
| mogelijkheid | ability |
| bestand | file |
| markeren | mark |
NL Favorieten vinden, simpel markeren en een lijstje opstellen. Of het nu bezienswaardigheden zijn, touren, rondleidingen, locale producten en producenten, sportfaciliteiten of restaurants en nightlife.
EN Find favourites, highlight">highlight them and collate them on a wishlist, including tourist sights, sightseeing tours, guided tours, local products and producers, sports facilities, gastronomy and nightlife.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| favorieten | favourites |
| vinden | find |
| markeren | highlight |
| bezienswaardigheden | sights |
| rondleidingen | tours |
| producenten | producers |
NL Google slaat hiervoor een klein bestandje met een cijferreeks (de zogenaamde cookie-ID) op in uw browser om u te markeren als bezoeker van onze websites en verdere anonieme gegevens over het gebruik van onze websites te verzamelen
EN highlight">To this end, Google stores a small file containing a sequence highlight">of numbers (“cookie ID”) in your browser highlight">to identify you as a visitor highlight">to our highlight">website and collect other anonymous data about highlight">the use highlight">of our highlight">website
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| klein | small |
| browser | browser |
| bezoeker | visitor |
| websites | website |
| gebruik | use |
| verzamelen | collect |
NL Om op een zinvolle manier op de achtergrond te kunnen werken, moet de uitgever van een app toestemming krijgen van Apple wanneer deze wordt ingediend bij de App Store, door deze te markeren met een set " Achtergrondmodi "
EN In order highlight">to run in a meaningful sense in highlight">the background, an app’s publisher needs highlight">to get permission highlight">from Apple when it is submitted highlight">to highlight">the App Store, highlight">by highlight">marking it highlight">with a set highlight">of “Background Modes”
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| zinvolle | meaningful |
| achtergrond | background |
| uitgever | publisher |
| toestemming | permission |
| apple | apple |
| ingediend | submitted |
| store | store |
| markeren | marking |
NL Kaarten markeren geografische trends in een indeling die iedereen kent en begrijpt.
EN Maps highlight">highlight geographic trends in a format everyone knows and understands.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kaarten | maps |
| markeren | highlight |
| geografische | geographic |
| trends | trends |
| kent | knows |
| begrijpt | understands |
NL We zijn er al erg vroeg mee begonnen om ons bezig te houden met processen die de natuurlijke hulpbronnen en het milieu sparen. Ontdek hier enkele voorbeelden en mijlpalen die onze duurzame reis naar de toekomst markeren.
EN At a very early stage, we began highlight">to focus on resource-saving and environmentally friendly processes. Discover some examples and milestones that highlight">mark our sustainable way into highlight">the future.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| erg | very |
| vroeg | early |
| begonnen | began |
| processen | processes |
| hulpbronnen | resource |
| ontdek | discover |
| mijlpalen | milestones |
| reis | way |
| markeren | mark |
NL Gebruik de werkbalk op uw iPad of Android-apparaat om inhoud op uw computerscherm te tekenen, markeren of schrijven
EN Use highlight">the toolbar on your iPad or Android device highlight">to draw, highlight">highlight or write over highlight">any content on your computer screen
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| werkbalk | toolbar |
| uw | your |
| ipad | ipad |
| inhoud | content |
| markeren | highlight |
| apparaat | device |
NL Docenten, studenten, verkoopprofessionals, trainers, financiële planners - in wezen elke presentator - vinden het heerlijk om presentaties gemakkelijk te markeren, tekenen of schrijven met hun iPads en tablets
EN Teachers, students, sales professionals, trainers, financial planners – essentially highlight">any presenter – loves being able highlight">to easily highlight">highlight, draw, or write over presentations using their iPads and tablets
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| docenten | teachers |
| studenten | students |
| financiële | financial |
| presentaties | presentations |
| gemakkelijk | easily |
| markeren | highlight |
| tablets | tablets |
| planners | planners |
| ipads | ipads |
NL Maak notities over ALLES - Gebruik gebaren om inhoud te tekenen, markeren of schrijven.
EN Annotate over ANYTHING – Use gestures highlight">to draw, highlight">highlight, or write over highlight">any content.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gebaren | gestures |
| inhoud | content |
| markeren | highlight |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Vervolgens kunt u eenvoudig nauwkeurige transcripties markeren en exporteren, zodat u de inhoud verder kunt analyseren.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily highlight">highlight and export accurate transcripts so you can further analyze highlight">the content.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| we | we |
| geven | give |
| minuten | minutes |
| eenvoudig | easily |
| nauwkeurige | accurate |
| markeren | highlight |
| exporteren | export |
| inhoud | content |
| analyseren | analyze |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
sectie naar sectie markeren spam markeren wilt markeren catalogus automatisch markeren markeren belangrijke inzichten kleur wilt markeren markeren met name geweigerd markeren html te markeren afleveringen kunt markeren markeren van verplichte markeren en aftekenen winkelwagentje te markeren markeren de exacte markeren van opgeslagen fasen te markeren markeren kunt u u kunt markeren wilt markeren ingekaderd nauwkeurige secties markeren nauwkeurige transcripties markeren markeren van fandangoseo markeren de fbi vlag te markeren tekst markeren methoden te markeren markeren als bezoeker beoordeling markeren terwijl item markeren markeren en tekenen markeren die extensies punt te markeren seizoen markeren sectie acties sectie sectie b specifieke sectie elke sectie live sectie faq sectie startpagina sectie sectie hieronder website sectie raadplegen sectie toegang podcast sectie acties sectie sectie helpt sectie verstaan sectie veelgestelde
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай