NL Ook vandaag nog hebben de schilderijen van Klimt niets aan expressiviteit verloren en imponeren ze door hun elegantie, gratie en overvloed
"schilderijen van klimt" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "schilderijen van klimt" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
schilderijen van klimt аудармалары
Голландиялық тіліндегі "schilderijen van klimt" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі schilderijen van klimt аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN Until today, Klimts paintings haven't lost any of their expressivity and impress with elegance, grace, and opulence
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vandaag | today |
| schilderijen | paintings |
| verloren | lost |
NL Dit unieke monument kijkt uit over de skyline van Stirling en als u naar de top van de beroemde toren klimt, hoort u de vele verhalen van de Schotse Nationale Held
EN This distinctive landmark proudly sits on Stirling's skyline and as you climb to the top of the famous tower, you'll learn about the many stories of Scotland's National Hero along the way
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beroemde | famous |
| toren | tower |
| vele | many |
| verhalen | stories |
| nationale | national |
| held | hero |
| skyline | skyline |
NL Lang stuk onverharde onverharde weg die begint bij de afslag van de A57 en gestaag omhoog klimt langs de oostelijke oever van alle drie de stuwmeren - Ladybower, Derwent en …
EN Long stretch of mainly unsurfaced gravel road that starts at the turn-off from the A57 and steadily climbs up the eastern bank of all three reservoirs - Ladybower, Derwent and …
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| begint | starts |
| gestaag | steadily |
NL Zo wordt Gustav Klimt een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de moderne kunst genoemd
EN Thus, Gustav Klimt is regarded as one of the main representatives of Modern Art
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| vertegenwoordigers | representatives |
| moderne | modern |
| kunst | art |
| zo | thus |
NL Aan de rechterflank van het Dala-dal klimt de route naar de “Chäller”
EN On the right flank of the Dalatal, the path climbs to lofty heights up to the “Chäller”
NL Geweldige wandeling, zorg ervoor dat je naar de top van de wolk klimt, de uitzichten zijn de moeite waard?
EN Great walk, make sure you climb to the top of the Cloud, the views are worth the effort
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| wandeling | walk |
| wolk | cloud |
| uitzichten | views |
| moeite | effort |
| waard | worth |
NL Wanddecoratie van Gustav Klimt bestellen | Posterlounge.nl
EN Buy Gustav Klimt Prints | Posterlounge.ie
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bestellen | buy |
NL Als oprichter van de Weense Secessie is Gustav Klimt verbonden aan de jugendstil
EN As one of the founders of the Vienna Secession, Gustav Klimt was part of the art nouveau movement
NL Splashtop Remote klimt naar nummer 1 van betaalde iPad applicaties in vier landen 2010/10/19
EN Splashtop Remote Climbs to #1 Paid iPad Application in Four Countries 2010/10/19
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| betaalde | paid |
| ipad | ipad |
| applicaties | application |
| landen | countries |
NL Aan de rechterflank van het Dala-dal klimt de route naar de “Chäller”
EN On the right flank of the Dalatal, the path climbs to lofty heights up to the “Chäller”
NL Etappe 6 klimt naar de merkwaardige Nine Standards Rigg, waar epische uitzichten wachten, voordat je afdaalt door een landschap van heide, landbouwgrond, rivieren en watervallen.
EN Stage 6 climbs to the curious Nine Standards Rigg, where epic views await, before descending through a landscape of moorland, farmland, rivers and waterfalls.
NL Je klimt geleidelijk de stad uit voordat je een korte maar scherpe klim maakt door het bos naar de top van Overton Hill, die een fantastisch uitzicht biedt op de Mersey Estuary
EN You climb gradually out of the town before making a short but sharp ascent through woodland to the summit of Overton Hill, which affords a fantastic view of the Mersey Estuary
NL Vanaf Thixendale klimt het pad de Wolds op en bereikt al snel Wharram Percy, een van de best bewaarde verlaten middeleeuwse dorpen in Groot-Brittannië. Gelegen in een afgelegen
EN From Thixendale, the trail climbs onto the Wolds and soon reaches Wharram Percy, one of the best-preserved deserted medieval villages in Britain. Situated in a remote and picturesque valley
NL De eerste op atleten geïnspireerde skikledinglijn verovert de ski- en klimwereld op stormachtige wijze. Omschreven als "de motorcrosskleding van de bergen, ontworpen voor wie leeft, werkt en klimt in de bergen.
EN The first-ever athlete-inspired ski clothing line takes lift lines and rope lines by storm. Described as “the motocross garment of the mountains, designed for those who live, work and climb in the mountains.”
NL Grandeur Peak is toegankelijk vanaf Salt Lake City, Utah. De westkant, waar ik vandaag vier ronden heb gereden, klimt 1.000 m in ongeveer 3,5 km. Best gaaf.
EN Grandeur Peak is accessible right from Salt Lake City, Utah. The west side, which I did four laps on today, climbs 1,000m in about 3.5km. Pretty awesome.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| toegankelijk | accessible |
| city | city |
| vandaag | today |
| lake | lake |
| utah | utah |
| m | m |
| km | km |
NL Zo'n 30 km na Créon gaat het nog rustiger, dan klimt het zachtjes tussen de wijnranken.
EN It continues even more calm some 30 km after Créon, then climbs gently between the vines.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| km | km |
NL Even leuke weg om te klimmen of af te dalen. Spectaculair uitzicht tot aan Mam Tor en over Castleton. Als je omhoog klimt, zijn er een paar uitdagende secties om … meer lezen
EN Equally fun road to climb or descend. Spectacular views up to Mam Tor and across over Castleton. If climbing up, there are a few challenging sections to work your way … read more
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| spectaculair | spectacular |
| uitzicht | views |
| secties | sections |
| tor | tor |
NL Zo'n 30 km na Créon gaat het nog rustiger, dan klimt het zachtjes tussen de wijnranken.
EN It continues even more calm some 30 km after Créon, then climbs gently between the vines.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| km | km |
NL Zo'n 30 km na Créon gaat het nog rustiger, dan klimt het zachtjes tussen de wijnranken.
EN It continues even more calm some 30 km after Créon, then climbs gently between the vines.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| km | km |
NL Je klimt ongeveer 4 km gestaag naar Setta Barrow en houdt de hoogte
EN You climb steadily for around 2.5 miles (4 km) to Setta Barrow and maintain
NL Vanaf Combe Martin kom je weer op het South West Coast Path met een scherpe klim en volg je terwijl het hoog op kliffen klimt en diep in verborgen baaien valt.
EN From Combe Martin, you rejoin the South West Coast Path with a sharp climb and follow as it climbs high onto clifftops and drops deep into hidden coves.
NL Vanaf Oxted daalt het pad naar Oxted Quarry en klimt dan door de Titsey Plantation. Zodra u uit het bos komt, passeert u al snel de Mariakerk. De rustige kerk, gebouwd in de 11e eeuw, heeft nog steeds
EN From Oxted, the trail descends to Oxted Quarry and then climbs through the Titsey Plantation. Once you emerge from the woodland, you soon pass St Mary's church. Built in the 11th century, the tranquil
NL Vanaf Pandy klimt het pad geleidelijk door landbouwgrond naar ruig hooggelegen terrein over de Hatterall Ridge, waar je in beide richtingen adembenemende uitzichten hebt.
EN From Pandy, the trail climbs gradually through farmland into rugged upland terrain over the Hatterall Ridge, where you are afforded breathtaking views in both directions.
NL Vanaf Knighton is het een steile klim naar de toppen en over Cwm-Sanaham Hill. Het pad daalt vervolgens af naar landbouwgrond voordat het over Llanfair Hill klimt.
EN From Knighton, it’s a steep climb onto the tops and over Cwm-Sanaham Hill. The trail then descends into farmland before it climbs over Llanfair Hill.
NL Het pad klimt geleidelijk uit Merthyr Tydfil en gaat over het Pontsarn-viaduct, dat
EN The trail climbs gradually out of Merthyr Tydfil, passing over Pontsarn Viaduct, which was
NL Je klimt op deze etappe hoog de Wolds op en hebt geweldige uitzichten over de Humber.
EN You climb high onto the Wolds on this stage and experience great views over the Humber.
NL De collectie bestaat uit schilderijen van de Renaissance tot aan hedendaagse kunst, waarbij het behoud van erfgoed en het bevorderen van de belangstelling voor en kennis van kunst, de hoofdmissie is van het museum.
EN Home to exclusive art collections from the Renaissance up until the present day, their primary mission is to preserve cultural heritage and promote the interest and knowledge of art.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| collectie | collections |
| bevorderen | promote |
| belangstelling | interest |
| kennis | knowledge |
NL Zo hangen er niet alleen heel veel schilderijen van Vincent van Gogh maar ook van kunstenaars waar Van Gogh door geïnspireerd werd
EN This museum not only houses paintings by Vincent van Gogh himself, but also artists from whom Van Gogh got his inspiration
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| schilderijen | paintings |
| kunstenaars | artists |
NL Breng samen met je geliefde een middag online door met het bekijken van de schilderijen van Van Gogh in Amsterdam
EN Spend an afternoon online together with your love looking at Van Gogh’s paintings in Amsterdam
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| middag | afternoon |
| online | online |
| schilderijen | paintings |
| amsterdam | amsterdam |
NL Een verzameling van enkele van de beste werken van hyperrealistische kunst die we hebben gezien. Schilderijen, tekeningen en sculpturen die goed zijn,
EN A collection of some of the best works of hyper-realistic art we've seen. Paintings, drawings and sculptures that are some good you won't believe they
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verzameling | collection |
| werken | works |
| kunst | art |
| gezien | seen |
| schilderijen | paintings |
| tekeningen | drawings |
| sculpturen | sculptures |
NL Van tentoonstellingen met schilderijen en fotografie tot korte verhalen en romanlezingen, de Mezzanine toont u de vele gezichten van de beste Marokkaanse kunst. Geniet van het menu met warme dranken en cocktails.
EN From painting and photography exhibitions to short story and novel readings, the Mezzanine shows you the many faces of Morocco's finest art. Enjoy the hot drinks and cocktails menu.
NL Nooit eerder waren zoveel van Turners schilderijen van Zwitserland samen te zien. Fanni Fetzer
EN Never before has such a complete collection of Turner’s Switzerland pictures been on display in a single place. Fanni Fetzer
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| nooit | never |
| zwitserland | switzerland |
NL Gerenoveerde kamers van arvenhout, degelijke gezelschapsruimtes voorzien van antieke schilderijen en meubels en eersteklas restaurants garanderen echte vakantiebelevenissen
EN The renovated pine-clad rooms, stately reception rooms decorated with antique furniture and paintings, and first-class restaurants guarantee an authentic holiday experience
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kamers | rooms |
| schilderijen | paintings |
| meubels | furniture |
| eersteklas | first-class |
| restaurants | restaurants |
| garanderen | guarantee |
| echte | authentic |
NL Tijdens zijn reizen kreeg Rubens veel prestigieuze opdrachten, zoals de creatie van 24 schilderijen over het leven van Maria de Medici voor het Luxemburgpaleis in Parijs.
EN During his travels he secured many high-profile assignments, including commissions such as the creation of 24 paintings celebrating the life of Maria de Medici for the Palais du Luxembourg in Paris.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| reizen | travels |
| opdrachten | assignments |
| creatie | creation |
| schilderijen | paintings |
| parijs | paris |
| maria | maria |
NL Bewonder het handwerk van Mary Queen of Scots bedgordijnen, de schatkamer van mooie meubels, schilderijen, porselein en nog veel meer kunstzinnige objecten
EN Admire the needlework of Mary Queen of Scots bedhangings, the treasury of fine furniture, paintings, porcelain, and many more artistic objects
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| mary | mary |
| queen | queen |
| mooie | fine |
| meubels | furniture |
| schilderijen | paintings |
| objecten | objects |
NL Een van de beroemdste schilderijen van deze tijd is “De Kus”.
EN ‘The Kiss’ is one of the most famous pictures from this era.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beroemdste | most famous |
| kus | kiss |
| tijd | era |
NL In het verleden waren er onder andere tentoonstellingen over de geschiedenis van Alexander de Grote en een tentoonstelling met de grootste collectie schilderijen van het museum, getiteld “Matisse tot Malevich”.
EN Among others, there has been an exposition of Alexander the Great and an exposition with the biggest collection of paintings in the museum, called “Matisse tot Malevich”.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| er | there |
| andere | others |
| schilderijen | paintings |
| alexander | alexander |
NL Als je van Angry Birds houdt, maar de juiste pompoenontwerpen wilt zien in plaats van schilderijen, dan is dit misschien iets voor jou.
EN If you love Angry Birds but want to see proper pumpkin designs rather than paintings, then this one might be for you.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| houdt | love |
| juiste | proper |
| schilderijen | paintings |
NL Tijdens zijn reizen kreeg Rubens veel prestigieuze opdrachten, zoals de creatie van 24 schilderijen over het leven van Maria de Medici voor het Luxemburgpaleis in Parijs.
EN During his travels he secured many high-profile assignments, including commissions such as the creation of 24 paintings celebrating the life of Maria de Medici for the Palais du Luxembourg in Paris.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| reizen | travels |
| opdrachten | assignments |
| creatie | creation |
| schilderijen | paintings |
| parijs | paris |
| maria | maria |
NL En dus werden het Nachtwacht en Sterrennacht, naar de beroemde schilderijen van Rembrandt en Van Gogh
EN And so it became Night Watch and Starry Night, after the famous paintings by Rembrandt and Van Gogh
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| dus | so |
| werden | became |
| beroemde | famous |
| schilderijen | paintings |
NL Maak een virtuele tour door de galerijen van het museum en bekijk meer dan 150 van zijn schilderijen, waaronder Irissen, Zonnebloemen en Amandelbloesem.
EN Take a virtual tour of the museum’s galleries and explore over 150 of his paintings, including “Irises”, “Sunflowers”, and “Almond Blossom.”
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| tour | tour |
| galerijen | galleries |
| museum | museum |
| schilderijen | paintings |
NL Het kasteel, dat in de 11e eeuw werd gebouwd, kent een ongelooflijke geschiedenis en zit vol met schatten als schilderijen van Rubens, Van Dyck en Holbein
EN Established in the 11th century, the castle boasts a huge history and is full of treasures such as paintings by Rubens, Van Dyck and Holbein
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kasteel | castle |
| eeuw | century |
| geschiedenis | history |
| schatten | treasures |
| schilderijen | paintings |
| rubens | rubens |
NL Nooit eerder waren zoveel van Turners schilderijen van Zwitserland samen te zien. Fanni Fetzer
EN Never before has such a complete collection of Turner’s Switzerland pictures been on display in a single place. Fanni Fetzer
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| nooit | never |
| zwitserland | switzerland |
NL Naast oude meesters zijn er belangrijke schilderijen van Picasso, Monet en Chagall, maar ook van talrijke hedendaagse Zwitserse kunstenaars zoals Fischli/Weiss of Sylvie Fleury
EN In addition to works of old masters, you can admire significant paintings by Picasso, Monet and Chagall as well as by numerous contemporary artists such as Fischli/Weiss or Sylvie Fleury
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| oude | old |
| meesters | masters |
| belangrijke | significant |
| schilderijen | paintings |
| talrijke | numerous |
| hedendaagse | contemporary |
| kunstenaars | artists |
NL Over de steile rotswanden van het smalle dal stuift de waterval van Staubbach, die is vereeuwigd in gedichten, op schilderijen en ontelbare foto's
EN Immortalised in stories, paintings and countless photographs, the Staubbach Fall thunders down the steep flanks of the narrow valley
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| dal | valley |
| schilderijen | paintings |
| foto | photographs |
NL Het gerenoveerde hotel combineert moderniteit met art nouveau, met behoud van het erfgoed van de Belle Epoque met meubelen, mozaïekvloeren en schilderijen
EN The refurbished hotel blends modernity and Art Nouveau, preserving a Belle Epoque heritage of cabinet-making, mosaic floors, and paintings
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Leeuw, close-up, portret, dier, jungle dieren, wild, fawn, dierentuin, savanne, eenzaam dier, fawn, deco, schilderijen, zwart en wit, koning van de savanne
EN Keywords used by Denis Debadier to describe this photograph: Lion, close-up, portrait, b & w, animal, wild, fawn, zoo, savannah, captivity
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| leeuw | lion |
| close-up | close-up |
| wild | wild |
| dierentuin | zoo |
| savanne | savannah |
NL De meesten van ons zullen weten dat schilderijen tientallen, zelfs honderden miljoenen dollars kunnen opbrengen, maar digitale fotos kunnen net zo ver...
EN Paintings can fetch tens, even hundreds of millions of dollars, but digital photos can be just as collectable and demand similar prices at auction.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| schilderijen | paintings |
| digitale | digital |
| fotos | photos |
NL Ontdek onze ruime selectie aan schilderijen, foto’s en illustraties van internationale kunstenaars
EN Discover our great selection of paintings, photographs and illustrations by artists from all over the world
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontdek | discover |
| onze | our |
| selectie | selection |
| schilderijen | paintings |
| internationale | world |
| kunstenaars | artists |
NL Het voormalige gymnasium bij het stadspark huisvest sinds 1951 zo?n 600 schilderijen en tekeningen van Zwitserse, Duitse en Oostenrijkse kunstenaars. Dit hebben we te danken aan kunstpromotor Oskar Reinhart uit Winterthur.
EN Since 1951, this former grammar school located next to the city park has housed some 600 paintings and drawings by Swiss, German and Austrian artists. This varied collection of works was brought together by Winterthur art lover Oskar Reinhart.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| voormalige | former |
| schilderijen | paintings |
| tekeningen | drawings |
| zwitserse | swiss |
| oostenrijkse | austrian |
| kunstenaars | artists |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
schilderijen van picasso schilderijen mixed media schilderijen n 600 schilderijen prachtige schilderijen schilderijen en borduurwerk schilderijen en sculpturen klimt omhoog klimt beroemde toren klimt klimt 1 toren klimt werkt en klimt vanaf pandy klimt overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier levenscyclus van een van installatie van teamhub in dankzij de fotoreportage van leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd runnen van slimme sea of producten van google werken biologisch fabriceren van kleurstoffen capaciteit van meerdere teams kwaliteit van nieuwe teksten omdat van permanente cookies waarmee beheer van dichtbevolkte echter een protocol van microsoft elkaar integreren—van acquisitie bureau van van itunesschilderijen van klimt басқа тілге аударыңыз
Араб 
Ағылшын 
Венгер 
Испан 
Итальян 
Корей 
Неміс 
Норвегиялық 
Орыс 
Поляк 
Түрік 
Фин 
Француз 
Чех 
Швед 
жапон 
португал тілі 
Қытай