NL ?Dankzij integratie in Trustpilot, Zapier en Facebook kunnen wij klanten zien, contact met ze hebben en relaties beheren waaraan wij nog niet zijn begonnen of die we willen behouden?, zegt Chapman
Голландиялық тіліндегі "relaties beheren waaraan" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL ?Dankzij integratie in Trustpilot, Zapier en Facebook kunnen wij klanten zien, contact met ze hebben en relaties beheren waaraan wij nog niet zijn begonnen of die we willen behouden?, zegt Chapman
EN “Integrations with Trustpilot, Zapier and Facebook allow us to see and interact with customers and manage relationships that we haven’t started yet or that we want to retain,” Chapman said
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
integratie | integrations |
zapier | zapier |
klanten | customers |
relaties | relationships |
beheren | manage |
begonnen | started |
zegt | said |
NL CRM gedijt bij relaties, en relaties gedijen bij vriendelijkheid
EN CRM prospers with relationships, and relationships prosper with friendliness
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
crm | crm |
bij | with |
relaties | relationships |
en | and |
NL “Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”
EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gezien | seen |
relaties | relationships |
veel | really |
klanten | customers |
NL Door de relaties en connecties tussen afzenders en ontvangers te begrijpen, inclusief de aard of mate van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers hierover informeren.
EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
afzenders | senders |
ontvangers | recipients |
inclusief | including |
of | or |
kan | can |
gedrag | behaviors |
detecteren | detect |
gebruikers | users |
NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties
EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
informatie | information |
afzenders | senders |
ontvangers | recipients |
inclusief | including |
sterkte | strength |
of | or |
nabijheid | proximity |
NL Door inzicht te krijgen in relaties en connecties tussen verzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers daarvoor waarschuwen.
EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ontvangers | recipients |
inclusief | including |
sterkte | strength |
of | or |
nabijheid | proximity |
gedrag | behaviors |
detecteren | detect |
gebruikers | users |
waarschuwen | alert |
NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties
EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
informatie | information |
afzenders | senders |
ontvangers | recipients |
inclusief | including |
sterkte | strength |
of | or |
nabijheid | proximity |
NL “Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”
EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”
NL We gebruiken Hubspot om onze relaties met onze klanten te beheren.
EN We use Hubspot to manage our relationships with our customers.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
relaties | relationships |
klanten | customers |
hubspot | hubspot |
NL Wij gebruiken Intercom om de relaties met onze klanten te beheren.
EN We use Intercom to manage our relationships with our customers.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
intercom | intercom |
relaties | relationships |
klanten | customers |
NL Wij gebruiken Marketo om de relaties met onze klanten te beheren.
EN We use Marketo to manage our relationships with our customers.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
relaties | relationships |
klanten | customers |
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
krachtige | powerful |
relaties | relationships |
opbouwen | build |
pipeline | pipeline |
zonder | without |
complexiteit | complexity |
onhandigheid | clunkiness |
traditionele | traditional |
big | big |
NL Marketingbedrijven overzien en beheren relaties met talloze klanten, wat hen een uniek vermogen geeft om met grote groepen mensen tegelijk te communiceren. Dit wordt vaak gedaan door nuttige, boeiende en relevante content te delen.
EN Marketing companies oversee and manage relationships with numerous customers, which gives them a unique ability to communicate with large groups of people at once. This is often done by sharing useful, engaging and relevant content.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
beheren | manage |
relaties | relationships |
talloze | numerous |
klanten | customers |
vermogen | ability |
grote | large |
groepen | groups |
mensen | people |
gedaan | done |
nuttige | useful |
relevante | relevant |
content | content |
NL xRM-oplossingen baseren weliswaar ook op CRM-systemen, bieden echter ook de mogelijkheid om alle relaties binnen en zelfs buiten een organisatie te registreren en beheren.
EN While xRM are based on CRM systems, the also offer the opportunity to collate and manage all relationships inside and outside of an organisation.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bieden | offer |
mogelijkheid | opportunity |
relaties | relationships |
crm | crm |
NL Uw persoonsgegevens verwerken wij voor het aangaan en uitvoeren van overeenkomsten met betrekking tot vertaaldiensten en het beheren van de daaruit voortvloeiende relaties.
EN We will process your data for the purposes of entering into and carrying out contracts for translation services and for managing the business relationships arising thereunder.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
overeenkomsten | contracts |
NL Salesforce is gestart als een CRM om relaties met nieuwe en bestaande klanten te beheren
EN Salesforce originated as a CRM, a method to manage your relationships with new and existing customers
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
crm | crm |
relaties | relationships |
nieuwe | new |
bestaande | existing |
klanten | customers |
NL CRM-tools zijn ontworpen om je te helpen bij het efficiënt beheren van klantgegevens om de relaties met hen te verbeteren
EN CRM tools are designed to help you efficiently manage customer data to improve relationships
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
efficiënt | efficiently |
beheren | manage |
klantgegevens | customer data |
crm | crm |
tools | tools |
NL Een Customer Relationship Management (CRM) is een hulpmiddel voor het beheren van alle relaties en interacties van uw bedrijf met klanten en potentiële klanten via meerdere kanalen
EN A Customer Relationship Management (CRM) is a tool for managing all your company’s relationships and interactions with customers and potential customers over multiple channels
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
interacties | interactions |
potentiële | potential |
kanalen | channels |
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is niet niks.
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It's kind of a big deal.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
krachtige | powerful |
relaties | relationships |
opbouwen | build |
pipeline | pipeline |
complexiteit | complexity |
onhandigheid | clunkiness |
traditionele | traditional |
NL Met een explosie van social media influencers op TikTok, Instagram, YouTube en andere social platforms, kan het moeilijk zijn om de juiste creators te vinden om mee samen te werken en om die relaties te beheren.
EN With an explosion of social media influencers on TikTok, Instagram, YouTube and other social platforms, it can be difficult to find the right creators to work with, and to manage those relationships.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
explosie | explosion |
influencers | influencers |
youtube | youtube |
moeilijk | difficult |
creators | creators |
relaties | relationships |
tiktok | tiktok |
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
krachtige | powerful |
relaties | relationships |
opbouwen | build |
pipeline | pipeline |
zonder | without |
complexiteit | complexity |
onhandigheid | clunkiness |
traditionele | traditional |
big | big |
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
krachtige | powerful |
relaties | relationships |
opbouwen | build |
pipeline | pipeline |
zonder | without |
complexiteit | complexity |
onhandigheid | clunkiness |
traditionele | traditional |
big | big |
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
krachtige | powerful |
relaties | relationships |
opbouwen | build |
pipeline | pipeline |
zonder | without |
complexiteit | complexity |
onhandigheid | clunkiness |
traditionele | traditional |
big | big |
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
krachtige | powerful |
relaties | relationships |
opbouwen | build |
pipeline | pipeline |
zonder | without |
complexiteit | complexity |
onhandigheid | clunkiness |
traditionele | traditional |
big | big |
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
krachtige | powerful |
relaties | relationships |
opbouwen | build |
pipeline | pipeline |
zonder | without |
complexiteit | complexity |
onhandigheid | clunkiness |
traditionele | traditional |
big | big |
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
krachtige | powerful |
relaties | relationships |
opbouwen | build |
pipeline | pipeline |
zonder | without |
complexiteit | complexity |
onhandigheid | clunkiness |
traditionele | traditional |
big | big |
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
krachtige | powerful |
relaties | relationships |
opbouwen | build |
pipeline | pipeline |
zonder | without |
complexiteit | complexity |
onhandigheid | clunkiness |
traditionele | traditional |
big | big |
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
krachtige | powerful |
relaties | relationships |
opbouwen | build |
pipeline | pipeline |
zonder | without |
complexiteit | complexity |
onhandigheid | clunkiness |
traditionele | traditional |
big | big |
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
krachtige | powerful |
relaties | relationships |
opbouwen | build |
pipeline | pipeline |
zonder | without |
complexiteit | complexity |
onhandigheid | clunkiness |
traditionele | traditional |
big | big |
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
krachtige | powerful |
relaties | relationships |
opbouwen | build |
pipeline | pipeline |
zonder | without |
complexiteit | complexity |
onhandigheid | clunkiness |
traditionele | traditional |
big | big |
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
krachtige | powerful |
relaties | relationships |
opbouwen | build |
pipeline | pipeline |
zonder | without |
complexiteit | complexity |
onhandigheid | clunkiness |
traditionele | traditional |
big | big |
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
krachtige | powerful |
relaties | relationships |
opbouwen | build |
pipeline | pipeline |
zonder | without |
complexiteit | complexity |
onhandigheid | clunkiness |
traditionele | traditional |
big | big |
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
krachtige | powerful |
relaties | relationships |
opbouwen | build |
pipeline | pipeline |
zonder | without |
complexiteit | complexity |
onhandigheid | clunkiness |
traditionele | traditional |
big | big |
NL Met een explosie van social media influencers op TikTok, Instagram, YouTube en andere social platforms, kan het moeilijk zijn om de juiste creators te vinden om mee samen te werken en om die relaties te beheren.
EN With an explosion of social media influencers on TikTok, Instagram, YouTube and other social platforms, it can be difficult to find the right creators to work with, and to manage those relationships.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
explosie | explosion |
influencers | influencers |
youtube | youtube |
moeilijk | difficult |
creators | creators |
relaties | relationships |
tiktok | tiktok |
NL We gebruiken Hubspot om de relaties met onze klanten te beheren.
EN We use Hubspot to manage our relationships with our customers.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
relaties | relationships |
klanten | customers |
hubspot | hubspot |
NL We gebruiken Intercom om de relaties met onze klanten te beheren.
EN We use Intercom to manage our relationships with our customers.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
intercom | intercom |
relaties | relationships |
klanten | customers |
NL We gebruiken Marketo om de relaties met onze klanten te beheren.
EN We use Marketo to manage our relationships with our customers.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
relaties | relationships |
klanten | customers |
NL Het beheren van de klantrelatie (CRM) is geïntegreerd in het in contact blijven met uw klanten en potentiële klanten en het werken aan uw interacties en relaties met hen
EN Managing the customer relationship (CRM) is integrated into keeping in touch with your clients and potential clients and working on your interactions and relationships with them
NL Stapels visitekaartjes? Rommelige spreadsheets? Stop met het beheren van uw relaties in silo's
EN Pile of business cards? Messy Spreadsheets? Stop managing your relationship in silos
NL Een Customer Relationship Management (CRM) is een hulpmiddel voor het beheren van alle relaties en interacties van uw bedrijf met klanten en potentiële klanten via meerdere kanalen
EN A Customer Relationship Management (CRM) is a tool for managing all your company’s relationships and interactions with customers and potential customers over multiple channels
NL Werk waaraan, wanneer, en waar jij wil werken. Met geweldige projecten van betrouwbare cliënten vanuit heel de wereld
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
wil | want |
geweldige | great |
betrouwbare | reliable |
NL Regels waaraan bedrijven/entiteiten zich moeten houden
EN Rules that companies/entities must adhere to
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
regels | rules |
bedrijven | companies |
entiteiten | entities |
moeten | must |
NL Minder miscommunicatie en iedereen weet precies waaraan ze moeten werken en wat de status is van een project.
EN By getting everyone on the same page, there’s less miscommunications and everyone knows exactly what they need to work on and its status.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
minder | less |
weet | knows |
NL Hoewel sommige websites binnen een week klaar voor gebruik kunnen zijn, kan de ontwerper waaraan we je koppelen, inschatten hoe lang het duurt om je website te voltooien en te lanceren.
EN Whilst some websites can be ready within a week, the designer we match you with will be able to estimate how long it should take to complete and launch your website.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
week | week |
ontwerper | designer |
lang | long |
duurt | take |
lanceren | launch |
NL Lees voordat je je aanmeldt drie voorwaarden waaraan je moet voldoen om in aanmerking te komen:
EN Before you apply, there are three prerequisites to ensure you qualify:
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
lees | are |
je | you |
drie | three |
voorwaarden | prerequisites |
NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.
EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
analyseer | analyse |
dashboards | dashboards |
best | best |
practices | practice |
metrics | metrics |
NL “Als klantgerichte luchtvaartmaatschappij is het van essentieel belang dat Cathay Pacific met zijn klanten communiceert via de kanalen waaraan zij de voorkeur geven
EN “As a customer-centric airline, it is essential that Cathay Pacific communicates with our customers on the channels they prefer
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
luchtvaartmaatschappij | airline |
communiceert | communicates |
kanalen | channels |
voorkeur | prefer |
pacific | pacific |
NL De nieuwe naam Rikai is niet zomaar gekozen: het is Japans voor "begrip" en bevat de concepten waaraan de klanten van Amplexor het meeste belang hechten: toekomst, informatie, deskundigheid, diversiteit en kennis
EN The new name, Rikai, has not been chosen randomly: It’s Japanese for “understanding” and it comprises the key concepts that Amplexor’s customers identify with the most: future, intelligence, expertise, diversity and knowledge
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
naam | name |
gekozen | chosen |
japans | japanese |
concepten | concepts |
klanten | customers |
amplexor | amplexor |
belang | key |
toekomst | future |
diversiteit | diversity |
NL Bekijk alle wettelijke overeenkomsten, beleidslijnen, voorschriften en certificaten waaraan SuperOffice voldoet in het kader van GDPR.
EN Check all legal agreements, policies, regulations and certificates that SuperOffice is compliant with.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bekijk | check |
wettelijke | legal |
overeenkomsten | agreements |
certificaten | certificates |
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
team | team |
deelnemen | join |
groepen | groups |
teamleden | team members |
of | or |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде