NL We bevinden ons op een paar kilometer van het centrum van de Texaanse hoofdstad van de livemuziek en op slechts enkele minuten van de recreatie- en sportmogelijkheden van Lake Travis
Голландиялық тіліндегі "recreatie van the" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL We bevinden ons op een paar kilometer van het centrum van de Texaanse hoofdstad van de livemuziek en op slechts enkele minuten van de recreatie- en sportmogelijkheden van Lake Travis
EN We're located only miles from the live music capital of Texas that is downtown and just a few minutes from the leisure and sporting fun of Lake Travis
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kilometer | miles |
minuten | minutes |
recreatie | leisure |
lake | lake |
NL Klantervaring is de sleutel tot succes in de toerisme en recreatie sector. Van flyers tot social media marketing, Bynder helpt je met het leveren van een consistente merkbeleving op alle touchpoints, en in ieder kanaal.
EN A journey starts long before you pack your bag and so does customer experience. From user-generated content to social media marketing, Bynder helps you deliver a consistent brand experience across all touchpoints, campaigns, and marketing materials.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
klantervaring | customer experience |
bynder | bynder |
helpt | helps |
NL Geniet van en heb plezier in de beste recreatie pretparken van Gran Canaria
EN Enjoy and have fun in the best theme parks and leisure of Gran Canaria
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
recreatie | leisure |
NL Hoogvlakten, diepe dalen met beboste hellingen en het stuwmeer van Esch-sur-Sûre vormen het landschap van het natuurpark. Een ideale plek voor recreatie en waterpret, voor natuurexploratie en om te leren wat een ecologisch systeem inhoudt.
EN Consisting of plateaus, narrow valleys with wooded slopes and the lake of the Upper Sûre dam, built in the 1960’s to meet the country’s drinking water requirements, the Nature Park is an right place for leisure activities and aquatic pursuits ...
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
dalen | valleys |
hellingen | slopes |
landschap | nature |
plek | place |
recreatie | leisure |
s | s |
NL Lego heeft weer een Star Wars-tie-in aangekondigd - een recreatie van The Child uit The Mandalorian op plankformaat - bij de meesten van ons bekend
EN Lego has announced yet another Star Wars tie-in - a shelf-size recreation of The Child from The Mandalorian - known to most of us as Baby Yoda.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
lego | lego |
aangekondigd | announced |
child | child |
bekend | known |
NL Geniet van en heb plezier in de beste recreatie pretparken van Gran Canaria
EN Enjoy and have fun in the best theme parks and leisure of Gran Canaria
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
recreatie | leisure |
NL Geniet van en heb plezier in de beste recreatie pretparken van Gran Canaria
EN Enjoy and have fun in the best theme parks and leisure of Gran Canaria
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
recreatie | leisure |
NL Legos nieuwste Star Wars-set is een epische recreatie van de Mos Eisley Cantina
EN Lego's latest Star Wars set is an epic recreation of the Mos Eisley Cantina
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
nieuwste | latest |
is | is |
set | set |
NL Lego heeft de nieuwste in zijn oneindige reeks Star Wars-tie-in-sets aangekondigd - een geweldige recreatie van de Mos Eisley Cantina.
EN Lego has announced the latest in its never-ending line up of Star Wars tie-in sets - an awesome recreation of the Mos Eisley Cantina.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
lego | lego |
nieuwste | latest |
reeks | line |
aangekondigd | announced |
geweldige | awesome |
NL Buddy Dive Resort is een van de grotere duikresorts op Bonaire en geheel gericht op recreatie, voornamelijk gericht op duiktoeristen. [?]
EN Buddy Dive Resort is one of the larger dive resorts on Bonaire – Caribbean Netherlands. The resort has 73 apartments [?]
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
buddy | buddy |
dive | dive |
resort | resort |
grotere | larger |
bonaire | bonaire |
NL Online recreatie- en reisorganisatie beschermt hun merknaam en de leverbaarheid van hun e-mailberichten
EN Online leisure and travel company protects their brand and email deliverability
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
online | online |
beschermt | protects |
merknaam | brand |
recreatie | leisure |
NL Het ligt niet alleen op een steenworp afstand van het VN-gebouw en het Vienna International Centre, maar het is ook in de buurt bij de recreatie-activiteiten op het Donau-eiland, waar u onder andere kunt tennissen en zeilen
EN Not only is it steps from the UN building and the Vienna International Center, but it also puts you in easy reach of the recreational activities on Danube Island, which include everything from tennis to yachting
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
international | international |
centre | center |
gebouw | building |
activiteiten | activities |
NL Word lid van Sport en recreatie-groepen
EN Join Sports and Recreation groups
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
sport | sports |
groepen | groups |
NL Legos nieuwste Star Wars-set is een epische recreatie van de Mos Eisley Cantina
EN Lego's latest version of Ghostbusters' Ecto-1 is the most detailed yet
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
nieuwste | latest |
is | is |
NL Lego heeft de nieuwste in zijn oneindige reeks Star Wars-tie-in-sets aangekondigd - een geweldige recreatie van de Mos Eisley Cantina.
EN Lego has revealed an awesome new version of the legendary Ghostbusters Ecto-1 vehicle which is based on the 1959 Cadillac Miller-Meteor - one of the
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
lego | lego |
nieuwste | new |
geweldige | awesome |
NL Het Sofitel Dubai Jumeirah Beach is een luxe vijfsterrenhotel direct aan de populairste promenade van Dubai, The Walk en het nieuwe lage recreatie- en winkelcentrum The Beach
EN Sofitel Dubai Jumeirah Beach is a luxury five-star hotel located directly on Dubai's most popular recreational promenade, The Walk, and the new beachfront low-rise leisure and retail destination, The Beach
NL Het Sofitel Dubai Jumeirah Beach in de Jumeirah Beach Residence is een luxe vijfsterrenhotel direct aan de populairste promenade van Dubai, The Walk en het nieuwe lage recreatie- en winkelcentrum The Beach aan het water.
EN A luxury five-star hotel located in Jumeirah Beach Residence, Sofitel Dubai Jumeirah Beach opens directly onto Dubai's most popular recreation promenade The Walk as well as the new beachfront low-rise leisure and retail destination The Beach.
NL Meer informatie voor toerisme en recreatie
EN Suggested resources for travel, hospitality and recreation companies
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
en | and |
NL Bekijk andere inspiratie voor spel & recreatie design
EN Check out other games & recreational design inspiration
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bekijk | check |
andere | other |
inspiratie | inspiration |
spel | games |
design | design |
NL Ontdek meer inspiratie voor spel & recreatie design
EN Explore more games & recreational design inspiration
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ontdek | explore |
meer | more |
inspiratie | inspiration |
spel | games |
design | design |
NL Recreatie voor mensen met een handicap
EN Leisure time for people with disabilities
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
recreatie | leisure |
mensen | people |
handicap | disabilities |
NL Hang het als een lantaarn of gebruik het als een typische vloer- of tafellamp in een huis, kantoor, recreatie of een commerciële omgeving om rust in de sfeer te brengen.
EN Hang it as a lantern or use it as a typical floor or table lampin a home, office, recreational, or a commercial setting to bring tranquility to the atmosphere.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
als | as |
lantaarn | lantern |
gebruik | use |
typische | typical |
rust | tranquility |
vloer | floor |
NL Home Kamers Restaurant Golf Arrangementen Viering Events Recreatie Over ons
EN Home Sleeping Restaurant Golf Packages Celebrations Events Leisure About us
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
home | home |
restaurant | restaurant |
golf | golf |
events | events |
recreatie | leisure |
over | about |
ons | us |
NL Golf Viering Recreatie Over ons
EN Golf Celebrations Leisure About us
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
golf | golf |
recreatie | leisure |
over | about |
ons | us |
NL Golf Viering Recreatie Over ons
EN Golf Celebrations Leisure About us
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
golf | golf |
recreatie | leisure |
over | about |
ons | us |
NL Het lijkt Rotterdam wel, al is hier de hele haven opgedoekt en overgenomen door recreatie, horeca en andere leuke dingen
EN It?s a bit like Rotterdam in that sense, but here the entire port has been shut down and taken over by recreation, restaurants and other fun stuff
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
wel | like |
hele | entire |
haven | port |
horeca | restaurants |
dingen | stuff |
is | has |
NL De afdeling San Francisco Recreatie en Parken beheert momenteel meer dan 220 parken, speeltuinen en open ruimtes in heel San Francisco.
EN The San Francisco Recreation and Parks Department currently manages more than 220 parks, playgrounds and open spaces throughout San Francisco.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
afdeling | department |
parken | parks |
beheert | manages |
momenteel | currently |
speeltuinen | playgrounds |
ruimtes | spaces |
san | san |
francisco | francisco |
NL Bekijk andere inspiratie voor spel & recreatie design
EN Check out other games & recreational design inspiration
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bekijk | check |
andere | other |
inspiratie | inspiration |
spel | games |
design | design |
NL Ontdek meer inspiratie voor spel & recreatie design
EN Explore more games & recreational design inspiration
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ontdek | explore |
meer | more |
inspiratie | inspiration |
spel | games |
design | design |
NL Bekijk andere inspiratie voor spel & recreatie design
EN Check out other games & recreational design inspiration
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bekijk | check |
andere | other |
inspiratie | inspiration |
spel | games |
design | design |
NL Ontdek meer inspiratie voor spel & recreatie design
EN Explore more games & recreational design inspiration
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ontdek | explore |
meer | more |
inspiratie | inspiration |
spel | games |
design | design |
NL Sport en recreatie-groepen in Nederland | Meetup
EN Sports and Recreation groups in Australia | Meetup
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
sport | sports |
en | and |
in | in |
meetup | meetup |
groepen | groups |
NL Star Wars Baby Yoda krijgt een Lego-recreatie (natuurlijk!)
EN Lego's latest Technic set is the iconic Jeep Wrangler
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
een | the |
lego | lego |
NL Perfect gelegen voor recreatie in de natuur.
EN Perfectly situated for local recreation in natural surroundings.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
perfect | perfectly |
gelegen | situated |
natuur | natural |
NL Recreatie voor mensen met een handicap
EN Leisure time for people with disabilities
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
recreatie | leisure |
mensen | people |
handicap | disabilities |
NL Met zijn spectaculaire locatie in de Jamison Valley en talloze evenementruimten, accommodaties, recreatie- en eetgelegenheden is het Fairmont Resort Blue Mountains de locatie bij uitstek voor onvergetelijke, prachtige bruiloften in de Blue Mountains.
EN With its spectacular location in the Jamison Valley and its extensive array of event space, accommodation, leisure and dining facilities, there is no better setting for unforgettable, beautiful Blue Mountains weddings than Fairmont Resort Blue Mountains.
NL Op het menu voor 2023: recreatie, ontspanning, golf, diner, toerisme en goede wijn - dit alles krijgt u in een volledig gerenoveerd, ALLSAFE-gecertificeerd en landelijk gelegen hotel. We heten u alvast welkom in het Golf du Médoc Resort
EN On the menu for 2023: recreation, relaxation, golf, dining, tourism and fine wines - all in a fully refurbished ALLSAFE-certified hotel out in the country. Welcome in advance to the Golf du Médoc Resort
NL In desktopreacties, 99,3% van audio, 99,3% van CSS, 99,8% van lettertype, 67,9% van HTML, 91,2% van afbeeldingen, 66,3% van andere typen, 95,2% van scripts, 78,6% van tekst, 99,6% van video, en 81,4% van xml is cacheerbaar
EN In desktop responses, 99.3% of audio, 99.3% of CSS, 99.8% of font, 67.9% of HTML, 91.2% of images, 66.3% of other types, 95.2% of scripts, 78.6% of text, 99.6% of video, and 81.4% of xml is cacheable
NL In mobiele reacties, 99,0% van audio, 99,0% van CSS, 99,8% van lettertype, 71,5% van HTML, 89,9% van afbeeldingen, 67,9% van andere typen, 95,1% van scripts, 78,4% van tekst, 99,7% van video, en 80,6% van xml is cacheerbaar.
EN In mobile responses, 99.0% of audio, 99.0% of CSS, 99.8% of font, 71.5% of HTML, 89.9% of images, 67.9% of other types, 95.1% of scripts, 78.4% of text, 99.7% of video, and 80.6% of xml is cacheable.
NL Wim van de Donk, rector magnificus, tevens voorzitter van het College van Bestuur van Tilburg University: ‘Onze universiteit heeft impact, het van maatschappelijk van betekenis laten zijn van ons onderzoek en onderwijs, al jaren hoog in het vaandel
EN Wim van de Donk, Rector Magnificus, also chairman of the Executive Board of Tilburg University: 'For years, our university has made impact, the social significance of our research and education, a top priority
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
tevens | also |
voorzitter | chairman |
tilburg | tilburg |
impact | impact |
maatschappelijk | social |
betekenis | significance |
jaren | years |
hoog | top |
wim | wim |
NL Volgens een rapport van Accenture is meer dan 90 procent van leidinggevenden van B2B's van mening dat het bieden van een geweldige klantervaring de sleutel is tot het behalen van de doelstellingen van hun bedrijf.
EN According to an Accenture report, over 90% of B2B leaders believe that providing a great customer experience is the key to reaching their company’s goals.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
rapport | report |
leidinggevenden | leaders |
s | s |
bieden | providing |
geweldige | great |
klantervaring | customer experience |
sleutel | key |
doelstellingen | goals |
NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
filosofie | philosophy |
dialoog | dialogue |
ondersteuning | support |
NL HUDOC: Uitspraken en beslissingen van het Europese Hof van de Rechten van de Mens. Bevat ook teksten van verdragen en protocollen van de Conventie van de Rechten van de Mens en de fundamentele vrijheid.
EN HUDOC: All the Court’s judgments and a large selection of decisions, items of information on communicated cases, consultative opinions, press releases, legal summaries and Commission decisions and reports are published in the HUDOC database.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
beslissingen | decisions |
hof | court |
rechten | legal |
NL Dit kan worden gedaan met behulp van verschillende tools, waaronder tools voor het testen van de snelheid van websites, tools voor het testen van de prestaties van webpagina's en tools voor het testen van de prestaties van webservers
EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools
NL Gebruik de kracht van het netwerk van Cloudflare om het verkeer van bots naar uw toepassing intelligent te beheren om ophoping van inloggegevens, aanleggen van inventaris, schrapen van inhoud en andere vormen van fraude te voorkomen.
EN Use the power of Cloudflare's network to intelligently manage bot traffic to your application in order to prevent credential stuffing, inventory hoarding, content scraping and other types of fraud.
NL Uw voortgezet gebruik van de Service na het van kracht worden van de wijziging van de Abonnementsvergoeding vormt uw instemming met de betaling van het gewijzigde bedrag van de Abonnementsvergoeding.
EN Your continued use of the Service after the Subscription fee change comes into effect constitutes your agreement to pay the modified Subscription fee amount.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
voortgezet | continued |
wijziging | change |
vormt | constitutes |
NL Sinds de ontwikkeling van het Conference Plan van Holt, in het begin van de 20e eeuw, zijn de educatieve ervaringen van individuele studenten de focus van experiment van Rollins
EN Ever since the development of Holt's Conference Plan in the early 20th century, the educational experiences of individual students have been the focus of Rollins experiment
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ontwikkeling | development |
conference | conference |
plan | plan |
eeuw | century |
ervaringen | experiences |
individuele | individual |
studenten | students |
focus | focus |
experiment | experiment |
NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.
EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
caribbean | caribbean |
development | development |
bank | bank |
verstrekken | provide |
kapitaal | capital |
procent | percent |
NL De toezichthoudende autoriteit, bij wie het bezwaar is ingediend, houdt de bezwaarmaker op de hoogte van de stand van zaken en de resultaten van het bezwaar met inbegrip van de mogelijkheid van een gerechtelijk beroep volgens Art. 78 van de AVG.
EN The supervisory authority with which the complaint has been lodged will inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
toezichthoudende | supervisory |
autoriteit | authority |
avg | gdpr |
met inbegrip van | including |
NL Het verzamelen van gegevens voor het ter beschikking stellen van de website en het opslaan van de gegevens in logbestanden is absoluut noodzakelijk voor de werking van de website. Bijgevolg is er geen bezwaar mogelijk van de kant van de gebruiker.
EN The collection of data for the provision of the website and the storage of the data in log files is absolutely necessary for the operation of the website. Consequently, there is no possibility of objection on the part of the user.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
verzamelen | collection |
website | website |
opslaan | storage |
absoluut | absolutely |
noodzakelijk | necessary |
werking | operation |
bijgevolg | consequently |
bezwaar | objection |
mogelijk | possibility |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде