NL een dergelijke schending melden bij betrokken derden en/of rechtshandhavende instanties (indien van toepassing en behoudens de toepasselijke wetgeving).
NL een dergelijke schending melden bij betrokken derden en/of rechtshandhavende instanties (indien van toepassing en behoudens de toepasselijke wetgeving).
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
NL We verwijderen inhoud of klantgegevens en melden verwante informatie mogelijk bij rechtshandhavende instanties als we merken of van mening zijn dat er een waarachtig risico op geweld of een bedreiging van de openbare veiligheid bestaat.
EN We remove Content or Customer Data and may report information related to that Content or Customer Data to law enforcement authorities if we become aware of, or believe that, a genuine risk of harm or threat to public safety exists.
NL een dergelijke schending melden bij betrokken derden en/of rechtshandhavende instanties (indien van toepassing en behoudens de toepasselijke wetgeving).
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
NL We verwijderen inhoud of klantgegevens en melden verwante informatie mogelijk bij rechtshandhavende instanties als we merken of van mening zijn dat er een waarachtig risico op geweld of een bedreiging van de openbare veiligheid bestaat.
EN We remove Content or Customer Data and may report information related to that Content or Customer Data to law enforcement authorities if we become aware of, or believe that, a genuine risk of harm or threat to public safety exists.
NL een dergelijke schending melden bij betrokken derden en/of rechtshandhavende instanties (indien van toepassing en behoudens de toepasselijke wetgeving).
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
NL We verwijderen inhoud of klantgegevens en melden verwante informatie mogelijk bij rechtshandhavende instanties als we merken of van mening zijn dat er een waarachtig risico op geweld of een bedreiging van de openbare veiligheid bestaat.
EN We remove Content or Customer Data and may report information related to that Content or Customer Data to law enforcement authorities if we become aware of, or believe that, a genuine risk of harm or threat to public safety exists.
NL een dergelijke schending melden bij betrokken derden en/of rechtshandhavende instanties (indien van toepassing en behoudens de toepasselijke wetgeving).
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
NL We verwijderen inhoud of klantgegevens en melden verwante informatie mogelijk bij rechtshandhavende instanties als we merken of van mening zijn dat er een waarachtig risico op geweld of een bedreiging van de openbare veiligheid bestaat.
EN We remove Content or Customer Data and may report information related to that Content or Customer Data to law enforcement authorities if we become aware of, or believe that, a genuine risk of harm or threat to public safety exists.
NL een dergelijke schending melden bij betrokken derden en/of rechtshandhavende instanties (indien van toepassing en behoudens de toepasselijke wetgeving).
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
NL We verwijderen inhoud of klantgegevens en melden verwante informatie mogelijk bij rechtshandhavende instanties als we merken of van mening zijn dat er een waarachtig risico op geweld of een bedreiging van de openbare veiligheid bestaat.
EN We remove Content or Customer Data and may report information related to that Content or Customer Data to law enforcement authorities if we become aware of, or believe that, a genuine risk of harm or threat to public safety exists.
NL een dergelijke schending melden bij betrokken derden en/of rechtshandhavende instanties (indien van toepassing en behoudens de toepasselijke wetgeving).
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
NL We verwijderen inhoud of klantgegevens en melden verwante informatie mogelijk bij rechtshandhavende instanties als we merken of van mening zijn dat er een waarachtig risico op geweld of een bedreiging van de openbare veiligheid bestaat.
EN We remove Content or Customer Data and may report information related to that Content or Customer Data to law enforcement authorities if we become aware of, or believe that, a genuine risk of harm or threat to public safety exists.
NL een dergelijke schending melden bij betrokken derden en/of rechtshandhavende instanties (indien van toepassing en behoudens de toepasselijke wetgeving).
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
NL We verwijderen inhoud of klantgegevens en melden verwante informatie mogelijk bij rechtshandhavende instanties als we merken of van mening zijn dat er een waarachtig risico op geweld of een bedreiging van de openbare veiligheid bestaat.
EN We remove Content or Customer Data and may report information related to that Content or Customer Data to law enforcement authorities if we become aware of, or believe that, a genuine risk of harm or threat to public safety exists.
NL een dergelijke schending melden bij betrokken derden en/of rechtshandhavende instanties (indien van toepassing en behoudens de toepasselijke wetgeving).
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
NL We verwijderen inhoud of klantgegevens en melden verwante informatie mogelijk bij rechtshandhavende instanties als we merken of van mening zijn dat er een waarachtig risico op geweld of een bedreiging van de openbare veiligheid bestaat.
EN We remove Content or Customer Data and may report information related to that Content or Customer Data to law enforcement authorities if we become aware of, or believe that, a genuine risk of harm or threat to public safety exists.
NL een dergelijke schending melden bij betrokken derden en/of rechtshandhavende instanties (indien van toepassing en behoudens de toepasselijke wetgeving).
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
NL We verwijderen inhoud of klantgegevens en melden verwante informatie mogelijk bij rechtshandhavende instanties als we merken of van mening zijn dat er een waarachtig risico op geweld of een bedreiging van de openbare veiligheid bestaat.
EN We remove Content or Customer Data and may report information related to that Content or Customer Data to law enforcement authorities if we become aware of, or believe that, a genuine risk of harm or threat to public safety exists.
NL een dergelijke schending melden bij betrokken derden en/of rechtshandhavende instanties (indien van toepassing en behoudens de toepasselijke wetgeving).
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
NL We verwijderen inhoud of klantgegevens en melden verwante informatie mogelijk bij rechtshandhavende instanties als we merken of van mening zijn dat er een waarachtig risico op geweld of een bedreiging van de openbare veiligheid bestaat.
EN We remove Content or Customer Data and may report information related to that Content or Customer Data to law enforcement authorities if we become aware of, or believe that, a genuine risk of harm or threat to public safety exists.
NL een dergelijke schending melden bij betrokken derden en/of rechtshandhavende instanties (indien van toepassing en behoudens de toepasselijke wetgeving).
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
NL We verwijderen inhoud of klantgegevens en melden verwante informatie mogelijk bij rechtshandhavende instanties als we merken of van mening zijn dat er een waarachtig risico op geweld of een bedreiging van de openbare veiligheid bestaat.
EN We remove Content or Customer Data and may report information related to that Content or Customer Data to law enforcement authorities if we become aware of, or believe that, a genuine risk of harm or threat to public safety exists.
NL een dergelijke schending melden bij betrokken derden en/of rechtshandhavende instanties (indien van toepassing en behoudens de toepasselijke wetgeving).
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
NL We verwijderen inhoud of klantgegevens en melden verwante informatie mogelijk bij rechtshandhavende instanties als we merken of van mening zijn dat er een waarachtig risico op geweld of een bedreiging van de openbare veiligheid bestaat.
EN We remove Content or Customer Data and may report information related to that Content or Customer Data to law enforcement authorities if we become aware of, or believe that, a genuine risk of harm or threat to public safety exists.
NL een dergelijke schending melden bij betrokken derden en/of rechtshandhavende instanties (indien van toepassing en behoudens de toepasselijke wetgeving).
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
NL We verwijderen inhoud of klantgegevens en melden verwante informatie mogelijk bij rechtshandhavende instanties als we merken of van mening zijn dat er een waarachtig risico op geweld of een bedreiging van de openbare veiligheid bestaat.
EN We remove Content or Customer Data and may report information related to that Content or Customer Data to law enforcement authorities if we become aware of, or believe that, a genuine risk of harm or threat to public safety exists.
NL Oprichting Europese Groep Regelgevende Instanties Besluit van de Commissie van 29 juli 2002 tot oprichting van de Europese Groep van regelgevende instanties voor elektronische communicatienetwerken en –diensten (2002/627/EG) PB L 200/38 (30.07.2002)
EN Guidelines Market Analysis Commission guidelines on market analysis and the assessment of significant market power under the Community regulatory framework for electronic communications networks and services (2002/C165/03). OJ 165/6 (11.07.2002).
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
groep | community |
commissie | commission |
elektronische | electronic |
diensten | services |
NL Verhoog de transparantie, waarborg het vertrouwen van het publiek en voldoe aan de eisen van regelgevende instanties en donoren.
EN Increase transparency, safeguard public trust, and satisfy regulatory and donor requirements.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
verhoog | increase |
transparantie | transparency |
vertrouwen | trust |
publiek | public |
eisen | requirements |
NL Vragen van regelgevende instanties
EN Inquiries from regulatory agencies
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vragen | inquiries |
van | from |
instanties | agencies |
NL Beheer OpenStack-instanties eenvoudig met het Cloud Control Panel van Hostwinds
EN Easily Manage OpenStack Instances with Hostwinds’ Cloud Control Panel
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
eenvoudig | easily |
cloud | cloud |
hostwinds | hostwinds |
NL Code werkt samen met burgers, instanties en overheden om technische emancipatie te stimuleren en democratisering van technologie vorm te geven.
EN Code works to raise awareness of the consequences of new technology and develops concrete alternatives to make citizens more resilient and agile.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
code | code |
werkt | works |
burgers | citizens |
geven | make |
NL Met de overname van Livestream, een pionier op het gebied van live video, heeft Vimeo afscheid genomen van twee afzonderlijke instanties van Zendesk en telefonische support via Mitel.
EN Acquiring live video pioneer Livestream left Vimeo with two separate Zendesk instances and phone support through Mitel.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
pionier | pioneer |
live | live |
afzonderlijke | separate |
livestream | livestream |
NL ?Account? betekent alle accounts of instanties gecreëerd door of namens de Abonnee of diens Gelieerde Ondernemingen binnen de Diensten.
EN “Account” means any accounts or instances created by or on behalf of Subscriber or its Affiliates within the Services.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
betekent | means |
gecreëerd | created |
abonnee | subscriber |
diens | its |
diensten | services |
NL De manier waarop instanties besluiten om data te delen, is "meer een kunst dan een wetenschap", zegt Spano
EN The way agencies decide to share data is “more an art than a science,” Spano says
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
manier | way |
instanties | agencies |
besluiten | decide |
is | is |
kunst | art |
zegt | says |
NL De verschillende detailniveaus in de openbare data die door de verscheidene instanties worden gepresenteerd, tonen aan dat deze zaken worden afgewogen voordat de data beschikbaar worden gesteld.
EN The different levels of detail in the public data presented by different agencies shows that these considerations are playing out before the data is made available.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
verschillende | different |
data | data |
instanties | agencies |
gepresenteerd | presented |
NL Hostwinds andere diensten: Deze groep bestaat uit al het andere dat White Label-wederverkopers kunnen doorverwijzen.Cloud-instanties (zowel HDD als SSD), beheerd en onbeheerde VPS-plannen en licenties vallen onder dit label.
EN Hostwinds Other Services: This group consists of everything else that White Label Resellers can resell. Cloud Instances (both HDD and SSD), Managed and Unmanaged VPS plans, and Licenses fall under this label.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
diensten | services |
groep | group |
white | white |
ssd | ssd |
beheerd | managed |
licenties | licenses |
vallen | fall |
label | label |
wederverkopers | resellers |
cloud | cloud |
instanties | instances |
vps | vps |
plannen | plans |
NL Hostwinds andere diensten: Deze groep bestaat uit alles wat White Label-wederverkopers kunnen doorverkopen.Cloud-instanties (zowel HDD als SSD), Managed en Unmanaged VPSES en licenties verblijven in deze groep.
EN Hostwinds Other Services: This group consists of everything else White Label Resellers can resell. Cloud Instances (both HDD and SSD), Managed and Unmanaged VPSes, and Licenses reside in this group.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
diensten | services |
groep | group |
alles | everything |
white | white |
kunnen | can |
doorverkopen | resell |
ssd | ssd |
managed | managed |
licenties | licenses |
label | label |
wederverkopers | resellers |
cloud | cloud |
NL Meestal verzamelen gratis VPN-services uw gegevens voor adverteerders, buitenlandse regeringsinstanties of zelfs criminelen
EN Typically, free VPN services collect your data to advertisers, foreign government actors or even criminals
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
meestal | typically |
verzamelen | collect |
gegevens | data |
adverteerders | advertisers |
of | or |
criminelen | criminals |
vpn | vpn |
services | services |
NL Klik hier voor meer informatie over onze aanbestedingskansen voor uitvoerende instanties
EN Click here to learn more about our procurement training opportunities for executing agencies
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
informatie | learn |
onze | our |
instanties | agencies |
NL Opslag kan daarnaast pas plaatsvinden als dit door de Europese of nationale wetgevende instanties in verordeningen, wetten of overige voorschriften naar Europees recht, die op de verwerkingsverantwoordelijke van toepassing zijn, is voorzien
EN Data may be stored beyond this if provisions have been made for this by the European or national legislator in Union regulations, laws or other rules to which the controller is subject
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
opslag | stored |
nationale | national |
overige | other |
NL En hoe komen instanties als de WHO te weten wanneer iemand hun domein gebruikt om een phishing-aanval uit te voeren?
EN And how do entities like WHO find out when someone is using their domain to launch a phishing attack?
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
domein | domain |
phishing | phishing |
aanval | attack |
NL Projecten moeten worden ingediend door de betrokken academische instanties. Neem zeker contact op met je Tech Transfer of R&D departement voor meer informatie.
EN The projects must be submitted by the relevant academic authorities. Contact your Tech Transfer Office (or the R&D Department) for further information.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
projecten | projects |
ingediend | submitted |
academische | academic |
contact | contact |
tech | tech |
transfer | transfer |
of | or |
r | r |
departement | department |
informatie | information |
op | relevant |
d | d |
NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie
EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
automatische | automatic |
veranderingen | changes |
tekeningen | drawings |
zichtbaar | visible |
bouw | construction |
deskundigen | experts |
NL We hebben 24×7 inbraakdetectie- en verdedigingsmechanismen en hebben de besten in de branche aangenomen om ervoor te zorgen dat de beveiliging wordt gehandhaafd en de instanties worden versterkt.
EN We have 24×7 intrusion detection and defense mechanisms and have adopted industry best practices to ensure security is enforced and instances are fortified.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
branche | industry |
aangenomen | adopted |
NL Dat is wellicht de reden waarom sommige instanties bang zijn om politiek of ideologisch gevoelige inhoud te verspreiden
EN Which might be why some authorities fear the app can be used to spread politically or ideologically sensitive content
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gevoelige | sensitive |
inhoud | content |
verspreiden | spread |
NL Dit leidde tot instanties waarbij Facebook permanent of tijdelijk werd verboden in:
EN This led to instances where Facebook has been permanently or temporarily banned in:
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
leidde | led |
waarbij | where |
permanent | permanently |
of | or |
tijdelijk | temporarily |
verboden | banned |
NL We moeten onderscheid maken tussen twee verschillende soorten instanties die we in SEO kunnen vinden.
EN We must differentiate between two different types of authority that we can find in SEO.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
onderscheid | differentiate |
soorten | types |
seo | seo |
vinden | find |
NL Zorg voor hoogwaardige communicatie in meerdere talen in een sector waar kwaliteit en snelheid essentieel zijn, dankzij een strak beleid en regelgevende instanties.
EN Achieve high-quality communication in multiple languages in an industry where tight governance and regulatory controls make quality and speed essential.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
communicatie | communication |
sector | industry |
waar | where |
snelheid | speed |
essentieel | essential |
strak | tight |
NL Een ruime keuze aan hotels en appartementen, van 2 tot 5 sterren, dicht bij officiële instanties en in de belangrijkste steden ter wereld.
EN A wide choice of hotels and apartments, from 2- to 5 star, located near official buildings and in major cities around the world
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
keuze | choice |
hotels | hotels |
appartementen | apartments |
sterren | star |
belangrijkste | major |
steden | cities |
NL Deze ongevallen op de bouwwerf werden onderzocht door de bevoegde nationale instanties en door de eigen afdelingen van het bedrijf
EN These accidents on site were examined by the competent national authorities and by the company's own departments
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
werden | were |
onderzocht | examined |
nationale | national |
eigen | own |
afdelingen | departments |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде