NL De Topklas is een speciaal ontwikkeld, tweejarig programma voor getalenteerde rechtsgeleerdheidsstudenten die verdieping zoeken en van aanpakken houden. Studenten die dit programma volgen, doen dat bovenop hun reguliere bachelorprogramma.
"rechtsgeleerdheidsstudenten die verdieping" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "rechtsgeleerdheidsstudenten die verdieping" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
rechtsgeleerdheidsstudenten die verdieping аудармалары
Голландиялық тіліндегі "rechtsgeleerdheidsstudenten die verdieping" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі rechtsgeleerdheidsstudenten die verdieping аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN The Top Class is a specially developed, two-year program for talented law students who are looking for more depth in their law studies and who like to work hard. Students who follow this program do so on top of their regular bachelor program.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| speciaal | specially |
| ontwikkeld | developed |
| programma | program |
| getalenteerde | talented |
| studenten | students |
| volgen | follow |
NL De Topklas is een speciaal ontwikkeld, tweejarig programma voor getalenteerde rechtsgeleerdheidsstudenten die verdieping zoeken en van aanpakken houden. Studenten die dit programma volgen, doen dat bovenop hun reguliere bachelorprogramma.
EN The Top Class is a specially developed, two-year program for talented law students who are looking for more depth in their law studies and who like to work hard. Students who follow this program do so on top of their regular bachelor program.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| speciaal | specially |
| ontwikkeld | developed |
| programma | program |
| getalenteerde | talented |
| studenten | students |
| volgen | follow |
NL Duik in een oneindig zwembad op het terras op de 5de verdieping, omgeven door zachte gazons, een zwembadbar, omkleedcabines en ligstoelen. U heeft ook toegang tot de moderne So FIT fitnessruimte op de 2de verdieping.
EN A stunning infinity outdoor swimming pool on the 5th-floor terrace, surrounded by soft lawns, a pool bar, cabanas and loungers. You'll also have access to the state-of-the art Sofitel Fitness on the second floor.
NL iMAL is gelegen op de tweede verdieping van een gerenoveerd gebouw uit de jaren twintig met de typische industriële architectuur uit die tijd.
EN iMAL is located on the 2nd floor of a renovated building typical from the 1920 industrial architecture.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gelegen | located |
| verdieping | floor |
| gerenoveerd | renovated |
| typische | typical |
| industriële | industrial |
NL In het Technium, op de tweede verdieping, vind je tentoonstellingen over technische ontwikkelingen die een stempel op Nederland hebben gedrukt.
EN In the Technium, on the second floor, you will find exhibitions based upon technical developments that have been of great influence within the Netherlands.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verdieping | floor |
| vind | find |
| tentoonstellingen | exhibitions |
| technische | technical |
| ontwikkelingen | developments |
NL Juist door de verdieping, het werken met onconventioneel materiaal en de aandacht voor traditie en het maakproces ontstond een duurzame, bezielde collectie die een gevoel van rijkheid en overvloed heeft.
EN By carefully constructing a dialogue between unconventional materials and a couture-oriented perspective, Charlotte Bakkenes acquires new sustainable depths, giving shape to an unexpected refined richness and abundance.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| materiaal | materials |
| duurzame | sustainable |
NL Hierdoor zijn zij in staat zij de ontwerpkansen en beperkingen in te schatten die deze levende substanties bieden voor de verdieping en vernieuwing van de textielindustrie.
EN By learning how to produce colours from bacteria and such, they will question and explore the design opportunities and constraints offered by these living substances for the expansion and renewal of the textile industry.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beperkingen | constraints |
| vernieuwing | renewal |
| bieden | offered |
NL iMAL is gelegen op de tweede verdieping van een gerenoveerd gebouw uit de jaren twintig met de typische industriële architectuur uit die tijd.
EN iMAL is located on the 2nd floor of a renovated building typical from the 1920 industrial architecture.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gelegen | located |
| verdieping | floor |
| gerenoveerd | renovated |
| typische | typical |
| industriële | industrial |
NL De scenario’s zijn een uitermate geschikt hulpmiddel om na te denken over robuust (op alle scenario’s toegerust) toekomstbeleid en voor verdieping van concrete beleidsthema’s die spelen bij overheden, bedrijven en kennisinstellingen
EN The scenarios are an extremely suitable tool for thinking about robust future policy (fitted for all scenarios) and for deepening concrete policy themes that play a role in governments, companies and knowledge institutions
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| uitermate | extremely |
| geschikt | suitable |
| hulpmiddel | tool |
| denken | thinking |
| robuust | robust |
| concrete | concrete |
| spelen | play |
NL Een van de populairste “Italianen” in de Zwitserse hoofdstad, die door niet-ingewijden vaak over het hoofd wordt gezien omdat het eigenlijke restaurant zich op de eerste verdieping bevindt
EN One of the most popular “Italians” in the Swiss capital and one which outsiders tend to miss because the actual restaurant is on the first floor
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| hoofdstad | capital |
| restaurant | restaurant |
| verdieping | floor |
NL Maison Louise is een toprestaurant op de eerste verdieping van het hotel. Het is net zo breed als gevel en heeft een aantal nissen die uitzicht bieden op de avenue. Het hele restaurant is elegant ingericht in een overtuigend moderne stijl.
EN Maison Louise is a high flying restaurant located on the first floor of the hotel. It spans the entire width of the facade, with a number of alcoves overlooking the avenue. The whole restaurant is elegantly furnished in a resolutely contemporary style.
NL Een zwembad met een adembenemend uitzicht op de 23e verdieping, omgeven door alle luxe en comfort die u alleen vindt bij Sofitel.
EN A pool with breathtaking views on the 23rd floor, surrounded by all the luxury and comfort that you can only find at Sofitel.
NL Onderzoek en verdieping van je kennis over verschillende onderwerpen variërend van merkmanagement tot DAM-integraties
EN The only place you'll find the official DAM for dummies content besides Wiley—our library of ebooks covers the ins and outs of digital asset management and brand management.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kennis | content |
| dam | dam |
NL Dit mag u niet missen wanneer u New York bezoekt. Boek vandaag nog uw ticket naar de bovenste verdieping.
EN It’s New York’s can’t-miss experience. Book your ticket to the top today.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| mag | can |
| new | new |
| york | york |
| boek | book |
| vandaag | today |
| uw | your |
| ticket | ticket |
| bovenste | top |
NL Het Empire State Building is een van de hotspots voor beroemdheden in New York City! Ontdek wie we al hebben verwelkomd op onze bovenste verdieping.
EN The Empire State Building is one of New York City’s true celebrity hot-spots! See who’ve we hosted at the top.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
NL Op het observatieterras op de 86ste verdieping zijn toiletten voor gehandicapten, en omdat de muren van het uitkijkpunt laag zijn en er verrekijkers beschikbaar zijn, kan iedereen gemakkelijk genieten van het uitzicht.
EN We have handicap-accessible restrooms on the 86th Floor Observatory and also have lowered viewing walls and binoculars to make experiencing the view easy for all.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verdieping | floor |
| muren | walls |
| beschikbaar | accessible |
| gemakkelijk | easy |
| uitzicht | view |
NL Wil je bijvoorbeeld ingewikkelde financiële gegevens uitleggen? Bied je kijkers dan verdieping door buttons toe te voegen, waarmee ze extra informatie kunnen opvragen
EN Offer your viewers more information that they can access through interactive buttons
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bied | offer |
| kijkers | viewers |
NL Meer informatie hierover vind je onder het kopje "Ter verdieping: Cookies en andere technologieën".
EN You can find more information on this under the point "For further information: Cookies and other technologies".
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| informatie | information |
| vind | find |
| cookies | cookies |
NL De bar op de bovenste verdieping van het congreshotel Seepark biedt een adembenemend uitzicht over het meer en op de Eiger, Mönch en Jungfrau.
EN The bar on the top floor of Congress Hotel Seepark offers breathtaking views of the lake, as well as Eiger, Mönch and Jungfrau.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bar | bar |
| verdieping | floor |
| biedt | offers |
| adembenemend | breathtaking |
| uitzicht | views |
| eiger | eiger |
| jungfrau | jungfrau |
NL Op de 7e verdieping van Hotel Beaulac bevindt zich de panorama-loungebar “Waves”
EN A panoramic lounge bar, Waves is located on the 7th floor of Hotel Beaulac
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verdieping | floor |
| hotel | hotel |
| panorama | panoramic |
NL De elegante, traditioneel Zürichs ingerichte eetruimte op de eerste verdieping biedt uitzicht op het Münsterhof-plein. Hier verwent chef-kok Alain Koenig u met klassieke gerechten uit de keuken van Zürich en met creatieve, nieuwe gerechten.
EN In the elegant Zurich-style dining room on the first floor, with a view of the Münsterhof, chef Alain Koenig spoils guests with Zurich classics and creative new dishes.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| elegante | elegant |
| verdieping | floor |
| uitzicht | view |
| alain | alain |
| zürich | zurich |
| creatieve | creative |
| nieuwe | new |
NL Twaalf praktisch ingerichte kamers en suites met badjas en op elke verdieping een bar, een daksuite met aparte woonkamer en divanbed
EN There are twelve practical rooms and suites with a shared bar and bathrobes, and a rooftop suite with separate living room and sofa bed
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| twaalf | twelve |
| praktisch | practical |
| bar | bar |
| aparte | separate |
NL Comfortabele en individueel ingerichte hotelkamers met ligbad/toilet of douche/toilet, kleuren-tv, radio, rechtstreekse telefoonverbinding, safe en op elke verdieping een bar, voor een aangenaam verblijf
EN Comfortable and individually designed hotel rooms with bath/WC or shower/WC, colour TV, radio, direct dial telephone, safe and snug lounge bar
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| toilet | wc |
| of | or |
| radio | radio |
| rechtstreekse | direct |
| safe | safe |
| tv | tv |
NL C-Bar, panoramisch terras, loungeruimte, formele en informele ontmoetingsruimtes: de 6e en laatste verdieping van het hoofdkantoor van CBRE België is ontworpen om aangenaam te zijn, met een optimaal niveau van gastvrijheid
EN C-Bar, panoramic terrace, lounge area, formal and informal meeting spaces: the 6th and last floor of CBRE Belgium's headquarters is designed to be pleasant, with an optimal level of hospitality
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| panoramisch | panoramic |
| terras | terrace |
| informele | informal |
| laatste | last |
| verdieping | floor |
| hoofdkantoor | headquarters |
| cbre | cbre |
| belgië | belgium |
| aangenaam | pleasant |
| optimaal | optimal |
| niveau | level |
| gastvrijheid | hospitality |
| bar | lounge |
NL FabLab Amsterdam is gevestigd op de eerste verdieping in de Waag in Amsterdam.
EN FabLab Amsterdam is situated on the first floor of the Waag monument in Amsterdam.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| is | is |
| op | on |
| verdieping | floor |
| in | in |
| waag | waag |
NL Met 'Trustpilot', 'wij', 'onze' of 'ons' bedoelen we Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5e verdieping, 1112 Kopenhagen K. Met ‘website' of 'platform’ bedoelen we alle websites en applicaties van Trustpilot.
EN When we say “Trustpilot”, “we”, “our”, or “us”, we mean Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5th floor, DK-1112 Copenhagen K. When we say “website” or “platform”, we mean all of Trustpilot’s websites and applications.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| of | or |
| bedoelen | mean |
| s | s |
| verdieping | floor |
| platform | platform |
| applicaties | applications |
NL Op de 29e verdieping van hotel Sofitel So Bangkok stuurt Paul Smart de keukens aan van het gastronomische restaurant Park Society en nog twee andere gelegenheden, namelijk restaurant Red Oven en café Chocolab
EN From the 29th floor of the Sofitel So Bangkok, Paul Smart manages the kitchens of the Park Society gastronomic restaurant and of two other establishments, the Red Oven restaurant and the Chocolab café
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verdieping | floor |
| so | so |
| paul | paul |
| smart | smart |
| keukens | kitchens |
| park | park |
| society | society |
| andere | other |
| oven | oven |
| bangkok | bangkok |
NL Op de 29e verdieping van hotel Sofitel So Bangkok stuurt Pau…
EN Maciej Majewski, the chef of Sofitel Warsaw Victoria, is tal…
NL Op de tweede verdieping vindt u de kapel.
EN The chapel is located on the second floor.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| op | on |
| de | the |
| verdieping | floor |
| kapel | chapel |
| vindt | located |
NL Gouden pijl, verdieping 1, naast kapsalon.
EN Gold arrow, 1st floor, next to the hairdresser's salon
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gouden | gold |
| pijl | arrow |
| verdieping | floor |
NL In de bezoekersstraat op de eerste verdieping
EN In the visitors’ corridor on the first floor
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| in | in |
| op | on |
| verdieping | floor |
NL De appartementen bevinden zich zowel op de begane grond als op de 1ste of 2de verdieping en hebben uitzicht op zee, de tuin en/of het zwembad.
EN The apartments are located on both the ground floor and upper floor and can have ocean view, garden view and/or pool view.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| appartementen | apartments |
| bevinden | are located |
| uitzicht | view |
| tuin | garden |
NL Onze 2-slaapkamer appartementen hebben 2 slaapkamers met airconditioning, 2 badkamers, een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en een balkon. De appartementen bevinden zich op de bovenste verdieping en hebben uitzicht op de tuin en/of het zwembad.
EN Our 2-Bedroom Apartments have 2 bedrooms with air-conditioning, 2 bathrooms, living area, full kitchen and balcony. The apartments are located on the upper floor and can have garden view and/or pool view.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| appartementen | apartments |
| woonkamer | bedroom |
| keuken | kitchen |
| balkon | balcony |
| bevinden | are located |
| verdieping | floor |
| uitzicht | view |
| tuin | garden |
| zwembad | pool |
NL De appartementen bevinden zich op de bovenste verdieping en hebben gedeeltelijk uitzicht op zee, de tuin en/of het zwembad.
EN The apartments are located on the upper floor and can have partial ocean view, garden view and/or pool view.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| appartementen | apartments |
| bevinden | are located |
| verdieping | floor |
| gedeeltelijk | partial |
| uitzicht | view |
| tuin | garden |
NL De haarsalon vind je in de gerenoveerde ruimte op de eerste verdieping
EN The hair salon occupies a newly refurbished, purpose-built space on the first floor
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ruimte | space |
| op | on |
| verdieping | floor |
NL De tweede verdieping is een prachtige schoonheidssalon, een ruimte gewijd aan vrede, rust en sereniteit biedt luxe behandelingen plus alledaagse benodigdheden met behulp van gerenommeerde salon merken Decléor, Guinot, Jessica, xen-Tan en CND Shellac.
EN The second floor is a gorgeous beauty salon, a space dedicated to peace, calm and serenity offering luxurious treatments plus everyday essentials using renowned salon brands Decléor, Guinot, Jessica, Xen-Tan and CND Shellac.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verdieping | floor |
| is | is |
| ruimte | space |
| biedt | offering |
| luxe | luxurious |
| behandelingen | treatments |
| alledaagse | everyday |
| salon | salon |
| merken | brands |
| jessica | jessica |
NL Door de verdieping kwam er meer sediment in het systeem, waardoor de wrijving en turbulentie afnam en weer tot gevolg had dat er nog meer sedimentimport kwam
EN When the river was made deeper, it also meant more sediment was introduced into the system
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| had | was |
NL Bewonder Parijs op z'n mooist zonder het hotel te verlaten: vanuit de cloudM-bar op de 16e verdieping van citizenM Paris Gare de Lyon of vanuit de sensationele rooftop-bar van citizenM Paris Champs-Elysees
EN See the best of Paris without leaving the hotel ? from the 16th floor cloudM bar at citizenM Paris Gare de Lyon, or the sensational rooftop bar at citizenM Paris Champs-Elysees
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| zonder | without |
| hotel | hotel |
| verdieping | floor |
| bar | bar |
| lyon | lyon |
NL Toen er deze zomer een prijsvraag werd uitgeschreven voor het ontwerp van een skybox op de tiende verdieping en voor het inrichten van het dak van de Maassilo, deed ik daar dus met plezier aan mee
EN When this summer a competition was organized to design a skybox on the tenth floor and comu up with an idea for the roof of the Maassilo, I didn?t need to hesitate to join
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| zomer | summer |
| werd | was |
| verdieping | floor |
| dak | roof |
| skybox | skybox |
| maassilo | maassilo |
NL Bewonder de panoramische vergezichten van de stad vanaf de bovenste verdieping en bekijk de kunstwerken en tentoonstellingen.
EN Admire the panoramic views of the city from the top floor, and check out the artworks and exhibitions on display.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| stad | city |
| bovenste | top |
| verdieping | floor |
| bekijk | check |
| kunstwerken | artworks |
| tentoonstellingen | exhibitions |
NL Op de verdieping waar ik met mijn onderzoeksgroep werk, waren heel wat studenten van de opleiding Nanobiology net begonnen
EN On the floor where I have my research group, quite a few students from the Nanobiology programme had just started
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verdieping | floor |
| studenten | students |
| net | just |
| begonnen | started |
| heel | quite |
NL Neem de lift naar het restaurant op de bovenste verdieping en geniet van een drankje met een prachtig uitzicht over de stad
EN Take the lift up to the restaurant on the top floor and enjoy a drink with a beautiful view over the city
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| neem | take |
| restaurant | restaurant |
| verdieping | floor |
| geniet | enjoy |
| drankje | drink |
| prachtig | beautiful |
| uitzicht | view |
| stad | city |
| lift | lift |
NL Toiletten voor mensen met een beperking op de begane grond en 9e verdieping
EN Accessible toilet facilities on the ground floor and ninth floor.
NL Wilt u liever op de tweede verdieping overnachten, of misschien op de vijfde? Dat is volledig aan u
EN Would you prefer to be on the second floor, or maybe the fifth? It’s up to you
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verdieping | floor |
| of | or |
| vijfde | fifth |
NL De ISO 27002 norm beschrijft de beheersmaatregelen en kan daardoor gezien worden als een verdieping op ISO 27001
EN The ISO 27002 standard describes the control measures and is therefore possible can be seen as a deepening of ISO 27001
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| iso | iso |
| norm | standard |
| beschrijft | describes |
| gezien | seen |
NL Op de 19e verdieping van de toren bevindt zich restaurant Moon
EN The Moon restaurant is located on the 19th floor, rotating 360° as you enjoy your lunch or dinner
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verdieping | floor |
| zich | your |
| restaurant | restaurant |
NL FabLab Amsterdam is het allereerste Fablab dat binnen Europa haar deuren opende. Het bevindt zich op de eerst verdieping van de Waag.
EN FabLab Amsterdam is the first Fab Lab that opened its doors within Europe and is located on the second floor of the Waag.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| europa | europe |
| deuren | doors |
| verdieping | floor |
| waag | waag |
NL Alle zalen op de zelfde verdieping
EN All meeting rooms on the same floor
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| zelfde | same |
| verdieping | floor |
NL FabLab Amsterdam is het allereerste Fablab dat binnen Europa haar deuren opende. Het bevindt zich op de eerst verdieping van de Waag.
EN FabLab Amsterdam is the first Fab Lab that opened its doors within Europe and is located on the second floor of the Waag.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| europa | europe |
| deuren | doors |
| verdieping | floor |
| waag | waag |
NL FabLab Amsterdam is gevestigd op de eerste verdieping in de Waag in Amsterdam.
EN FabLab Amsterdam is situated on the first floor of the Waag monument in Amsterdam.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| is | is |
| op | on |
| verdieping | floor |
| in | in |
| waag | waag |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
tweede verdieping verdieping eerste verdieping bovenste verdieping tiende verdieping onderzoek en verdieping ter verdieping verdieping en vernieuwing verdieping zoeken grond en verdieping verdieping op iso verdieping en bekijk verdieping van hotel verdieping van silo verdieping biedt uitzicht verdieping van citizenm verdieping door buttons eerste verdieping vullen verdieping met stadszicht verdieping en vernieuwing verdieping een bar tuinen die verspreid liggen ondersteuning krijgt die documenten die uw bedrijf instellingen die met wapenen met informatie die ontwikkelaars—die innovatieve zakelijke oplossingen die cookies die bezoeken die nachten af die die gegevens die tech universiteiten die gericht degene die verantwoordelijk prijzen die gelden factureringscycli die hieronder multinational die gespecialiseerd iedereen die kinderen struik die groeit iemand die visualisatietechnieken muzikanten die gemakkelijk mailaanvallen die criminelen investering die tussen muziek die online wereld die gekenmerkt gerechten die uiteenlopen vooral die langs maaltijd die breekt heb die eigenschap
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай