NL Je hebt recht op correctie en/of aanvulling ten opzichte van de verwerkingsverantwoordelijke indien de over jou verwerkte persoonsgegevens onjuist of onvolledig zijn. De verantwoordelijke persoon voert de correctie onverwijld uit.
"recht op correctie" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "recht op correctie" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
recht op correctie аудармалары
Голландиялық тіліндегі "recht op correctie" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі recht op correctie аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN You have a right of rectification and/or completion vis-à-vis the data controller if the personal data processed concerning you are incorrect or incomplete. The person responsible shall make the correction without delay.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| indien | if |
| persoonsgegevens | personal data |
| onjuist | incorrect |
| verantwoordelijke | responsible |
NL 2. Recht op informatie U hebt recht op rectificatie en / of aanvulling op de controller als de persoonsgegevens die u verwerkt onjuist of onvolledig zijn. De verantwoordelijke persoon moet de correctie onverwijld uitvoeren.
EN 2. Right to rectification You have a right to rectification and/or completion against the controller, provided that the processed personal data is incorrect or incomplete. The controller must promptly carry out the rectification.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| informatie | data |
| rectificatie | rectification |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkt | processed |
| onjuist | incorrect |
NL het bestaan van een recht op correctie of verwijdering van de persoonlijke gegevens die op u betrekking hebben of op beperking van de verwerking door de verantwoordelijke of een recht om bezwaar te maken tegen deze verwerking
EN the existence of a right to correction or deletion of the personal data concerning you or to restriction of processing by the person responsible or a right to object to this processing
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bestaan | existence |
| verwijdering | deletion |
| beperking | restriction |
| verwerking | processing |
| verantwoordelijke | responsible |
NL U heeft het recht een correctie van uw persoonsgegevens aan te vragen als deze onjuist zijn, inclusief het recht op om niet volledige gegevens aan te vullen
EN You have the right to request a correction of your personal data if it is incorrect, including the right to complete partial data
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| onjuist | incorrect |
| inclusief | including |
NL 2. Recht op informatie U hebt recht op rectificatie en / of aanvulling op de controller als de persoonsgegevens die u verwerkt onjuist of onvolledig zijn. De verantwoordelijke persoon moet de correctie onverwijld uitvoeren.
EN 2. Right to rectification You have a right to rectification and/or completion against the controller, provided that the processed personal data is incorrect or incomplete. The controller must promptly carry out the rectification.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| informatie | data |
| rectificatie | rectification |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkt | processed |
| onjuist | incorrect |
NL Indien de door ons opgeslagen persoonsgegevens onjuist of onvolledig zijn, kunt u te allen tijde een verzoek tot correctie indienen. De correctie moet door ons onverwijld worden uitgevoerd.
EN If the personal data stored by us is incorrect or incomplete, you can submit a request for correction at any time. The correction must be made by us without delay.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| indien | if |
| opgeslagen | stored |
| persoonsgegevens | personal data |
| onjuist | incorrect |
| tijde | time |
| verzoek | request |
| correctie | correction |
| indienen | submit |
| uitgevoerd | made |
NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.
EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gekocht | bought |
| punt | period |
| reparatie | repair |
| laten | let |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kopie | copy |
| elektronische | electronic |
| vorm | format |
| vragen | request |
| partij | party |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kopie | copy |
| elektronische | electronic |
| vorm | format |
| vragen | request |
| partij | party |
NL Een Nederlandse code zal niet alleen het recht op privacy van kinderen benadrukken, maar ook het recht op bescherming tegen economische exploitatie en het recht op online participatie.
EN A Dutch code will not only emphasise children's right to privacy, but also the right to protection against economic exploitation and the right to online participation.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| code | code |
| privacy | privacy |
| kinderen | children |
| economische | economic |
| online | online |
NL U hebt ook gebruikmaken van uw recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van gegevens, uw recht om de verwerking van gegevens te beperken en uw recht op gegevensoverdraagbaarheid
EN Also, you can exercise a right to object or restrict processing and a right to data portability
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verwerking | processing |
| beperken | restrict |
NL recht op inzage, recht op gegevensoverdraagbaarheid en recht op verwijdering
EN Right of access, Data portability, and Right to delete
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| recht | right |
| inzage | access |
| en | and |
| verwijdering | delete |
NL U heeft het recht te allen tijde een kosteloze bevestiging van ons te verlangen over welke persoonsgegevens over u opgeslagen zijn. Daarnaast heeft u het recht van deze informatie een kopie te ontvangen. Het recht op informatie omvat de volgende gegevens
EN You have the right to demand a confirmation of which personal data about your person has been stored, at any time and for free. In addition you have the right to receive a copy of this information. The right to access information additionally covers:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tijde | time |
| bevestiging | confirmation |
| persoonsgegevens | personal data |
| opgeslagen | stored |
| kopie | copy |
| omvat | covers |
NL Recht op toegang. U hebt het recht om te bevestigen of wij uw persoonsgegevens verwerken en, indien dat het geval is, hebt u het recht om een kopie van die gegevens en informatie over de verwerking te verkrijgen.
EN Right to access. You have the right to confirm whether we are processing your personal data and, if we are, you have the right to obtain a copy of such data and information regarding the processing.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bevestigen | confirm |
| persoonsgegevens | personal data |
| indien | if |
| kopie | copy |
NL Bij de coronacrisis ging het over volksgezondheid versus rechten zoals vrijheid van beweging, recht op demonstratie, recht op huisvesting en recht op onderwijs
EN The corona crisis was about public health versus such rights as freedom of movement, the right to protest, the right to housing, and the right to education
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ging | was |
| volksgezondheid | public health |
| vrijheid | freedom |
| beweging | movement |
| huisvesting | housing |
| onderwijs | education |
| versus | versus |
NL (5) dat u een recht heeft op rectificatie of wissing van de persoonsgegevens, een recht op beperking van de verwerking door de verwerkingsverantwoordelijke of een recht van bezwaar tegen deze verwerking;
EN (5) the existence of a right to correction or deletion of your personal data, a right to limitation of processing by the responsible party or a right to object against this processing;
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| of | or |
| persoonsgegevens | personal data |
| beperking | limitation |
| verwerking | processing |
NL U heeft het recht te allen tijde een kosteloze bevestiging van ons te verlangen over welke persoonsgegevens over u opgeslagen zijn. Daarnaast heeft u het recht van deze informatie een kopie te ontvangen. Het recht op informatie omvat de volgende gegevens
EN You have the right to demand a confirmation of which personal data about your person has been stored, at any time and for free. In addition you have the right to receive a copy of this information. The right to access information additionally covers:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tijde | time |
| bevestiging | confirmation |
| persoonsgegevens | personal data |
| opgeslagen | stored |
| kopie | copy |
| omvat | covers |
NL U heeft het recht te allen tijde een kosteloze bevestiging van ons te verlangen over welke persoonsgegevens over u opgeslagen zijn. Daarnaast heeft u het recht van deze informatie een kopie te ontvangen. Het recht op informatie omvat de volgende gegevens
EN You have the right to demand a confirmation of which personal data about your person has been stored, at any time and for free. In addition you have the right to receive a copy of this information. The right to access information additionally covers:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tijde | time |
| bevestiging | confirmation |
| persoonsgegevens | personal data |
| opgeslagen | stored |
| kopie | copy |
| omvat | covers |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kopie | copy |
| elektronische | electronic |
| vorm | format |
| vragen | request |
| partij | party |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kopie | copy |
| elektronische | electronic |
| vorm | format |
| vragen | request |
| partij | party |
NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.
EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gekocht | bought |
| punt | period |
| reparatie | repair |
| laten | let |
NL Bij de coronacrisis ging het over volksgezondheid versus rechten zoals vrijheid van beweging, recht op demonstratie, recht op huisvesting en recht op onderwijs
EN The corona crisis was about public health versus such rights as freedom of movement, the right to protest, the right to housing, and the right to education
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ging | was |
| volksgezondheid | public health |
| vrijheid | freedom |
| beweging | movement |
| huisvesting | housing |
| onderwijs | education |
| versus | versus |
NL Recht op gegevenswissing (“recht op vergetelheid”) Je hebt het recht om ons wissing van jou betreffende persoonsgegevens te vragen in bepaalde omstandigheden zoals gedefinieerd in de toepasselijke wet
EN Right to erasure ('right to be forgotten') You have the right to request from us the erasure of personal data concerning you in certain circumstances as defined under applicable law
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| omstandigheden | circumstances |
| gedefinieerd | defined |
| toepasselijke | applicable |
NL Recht op toegang. U hebt het recht om te bevestigen of wij uw persoonsgegevens verwerken en, indien dat het geval is, hebt u het recht om een kopie van die gegevens en informatie over de verwerking te verkrijgen.
EN Right to access. You have the right to confirm whether we are processing your personal data and, if we are, you have the right to obtain a copy of such data and information regarding the processing.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bevestigen | confirm |
| persoonsgegevens | personal data |
| indien | if |
| kopie | copy |
NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.
EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gekocht | bought |
| punt | period |
| reparatie | repair |
| laten | let |
NL Recht op verwijdering (recht om te worden vergeten): U hebt mogelijk het recht om ons te vragen om uw persoonlijke informatie te wissen, in welk geval CBRE moet voldoen.
EN Right to erasure (right to be forgotten): You may have the right to ask us to erase your personal information, in which case CBRE has to comply.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| recht | right |
| vergeten | forgotten |
| informatie | information |
| cbre | cbre |
| voldoen | comply |
NL Recht op afmelding: consumenten hebben het recht om — te allen tijde — bedrijven die persoonsgegevens van de consument aan derde partijen verkopen de opdracht te geven om te stoppen met deze verkoop. Dit wordt ook het recht op afmelding genoemd.
EN Right to Opt-Out: Consumers have the right—at any time—to direct businesses that sell personal information about the consumer to third parties to stop this sale, known as the right to opt out.
NL 21.2. Recht op correctie van onjuiste gegevens
EN 21.2. Right to correct incorrect data
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| van | to |
| gegevens | data |
NL Recht op toegang, correctie, wissen, beperking van de verwerking, bezwaar tegen de verwerking en overdraagbaarheid van gegevens
EN Right to access, rectification, erasure, restriction of processing, object to processing and data portability
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| wissen | erasure |
| beperking | restriction |
| verwerking | processing |
| gegevens | data |
NL Elke persoon die betrokken is bij de verwerking van persoonsgegevens heeft het recht verleend door de Europese richtlijn en regulator om de onmiddellijke correctie van onjuiste persoonsgegevens die op hen betrekking hebben te verzoeken
EN Every person affected by the processing of personal data has the right granted by the European legislator of directives and regulations to request the immediate correction of incorrect personal data concerning them
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| betrokken | affected |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| verleend | granted |
| europese | european |
| onmiddellijke | immediate |
| verzoeken | request |
NL Je hebt recht op gratis informatie over bewaarde gegevens over je persoon en, al naargelang het geval, op de correctie, de beperking van de verwerking, de overdraagbaarheid en de verwijdering van die gegevens
EN You are entitled to be obtain free-of-charge information concerning data stored about your person and, as the case may be, to correct, restrict the processing, enable the portability of, or delete those data
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beperking | restrict |
| verwerking | processing |
| verwijdering | delete |
NL Recht op inzage en correctie of verwijdering van jouw gegevens
EN Right to inspect, correct or delete your data
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| of | or |
| verwijdering | delete |
| van | to |
| jouw | your |
| gegevens | data |
NL Je hebt het recht om te vragen om inzage in en correctie of verwijdering van jouw gegevens
EN You have the right to request inspection, correction or deletion of your data
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| inzage | inspection |
| verwijdering | deletion |
NL Je recht op correctie kan worden beperkt voor zover het waarschijnlijk is dat de statistische en juridische doeleinden onmogelijk worden of ernstig worden benadeeld en de beperking noodzakelijk is voor de uitvoering van de statistische doeleinden.
EN Your right to correction may be limited to the extent that it is likely to render the statistical purposes impossible or seriously prejudicial and the limitation is necessary for the fulfilment of the statistical purposes.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| statistische | statistical |
| onmogelijk | impossible |
| ernstig | seriously |
| noodzakelijk | necessary |
NL 7.2 Het recht op correctie van eventuele fouten in uw persoonsgegevens of tot bijwerken van uw persoonsgegevens
EN 7.2 Right to update your Personal Data or correct any mistakes in your Personal Data
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| fouten | mistakes |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Recht op inzage en correctie of verwijdering van jouw gegevens
EN The right to access, correct, or delete your data
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| inzage | access |
| of | or |
| verwijdering | delete |
| jouw | your |
NL Je hebt onder bepaalde omstandigheden het recht om te vragen om inzage in en correctie of verwijdering van jouw persoonsgegevens
EN Under certain circumstances, you are entitled to request to access, correct or delete your data
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bepaalde | certain |
| omstandigheden | circumstances |
| inzage | access |
| verwijdering | delete |
NL 21.2. Recht op correctie van onjuiste gegevens
EN 21.2. Right to correct incorrect data
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| van | to |
| gegevens | data |
NL Recht op toegang, correctie, wissen, beperking van de verwerking, bezwaar tegen de verwerking en overdraagbaarheid van gegevens
EN Right to access, rectification, erasure, restriction of processing, object to processing and data portability
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| wissen | erasure |
| beperking | restriction |
| verwerking | processing |
| gegevens | data |
NL 21.2. Recht op correctie van onjuiste gegevens
EN 21.2. Right to correct incorrect data
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| van | to |
| gegevens | data |
NL 21.2. Recht op correctie van onjuiste gegevens
EN 21.2. Right to correct incorrect data
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| van | to |
| gegevens | data |
NL 21.2. Recht op correctie van onjuiste gegevens
EN 21.2. Right to correct incorrect data
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| van | to |
| gegevens | data |
NL 21.2. Recht op correctie van onjuiste gegevens
EN 21.2. Right to correct incorrect data
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| van | to |
| gegevens | data |
NL 21.2. Recht op correctie van onjuiste gegevens
EN 21.2. Right to correct incorrect data
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| van | to |
| gegevens | data |
NL Recht op inzage en correctie of verwijdering van jouw gegevens
EN Right to inspect, correct or delete your data
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| of | or |
| verwijdering | delete |
| van | to |
| jouw | your |
| gegevens | data |
NL Je hebt het recht om te vragen om inzage in en correctie of verwijdering van jouw gegevens
EN You have the right to request inspection, correction or deletion of your data
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| inzage | inspection |
| verwijdering | deletion |
NL Iedereen heeft het recht op vrijheid van mening en meningsuiting; dit recht omvat de vrijheid om zonder inmenging een mening te hebben en om informatie en ideeën te zoeken, te ontvangen en door te geven via alle media en ongeacht de grenzen
EN Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vrijheid | freedom |
| zonder | without |
| informatie | information |
| ideeën | ideas |
| zoeken | seek |
| media | media |
NL Recht van toegang - het recht op informatie over- en toegang tot uw persoonlijke gegevens
EN Right of Access - the right to be informed of and request access to your Personal Data
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| recht | right |
| toegang | access |
| persoonlijke | personal |
NL Recht op rectificatie - het recht om wijzigingen en updates van uw persoonlijke gegevens aan te vragen
EN Right to Rectification- the right to request amendments and updates to your Personal Data
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| recht | right |
| rectificatie | rectification |
| wijzigingen | amendments |
| vragen | request |
NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;
EN Right to Erasure - the right to request - the right to request that we amend or update your personal data where it is inaccurate or incomplete;
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| recht | right |
| wissen | erasure |
| persoonsgegevens | personal data |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
recht op correctie correctie onverwijld correctie elke correctie editing en correctie correctie van essentiële correctie of verwijdering validatie en correctie correctie van engelstalige correctie en beperking recht dwingende recht hebt recht bovenstaand recht fundamenteel recht gratis onlinescanner rechtstreeks recht gekregen recht bezwaar uitsluitend recht recht voldoen recht omvat recht hebt enig recht belgische recht recht respecteren wettelijk recht eveneens recht recht belnet recht toegekend zaak recht recht verleend jouw recht duitse recht klant recht recht stellen publiek recht recht tegen recht geven recht moeten zit recht toepasselijk recht ander recht water recht belgië recht recht komt persoonlijk recht jouw recht respecteren eerste recht moderne recht recht op demonstratie
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай