NL Het tegengaan van seksuele uitbuiting van kinderen en jongeren vraagt om een veelomvattend en ambitieus programma, gericht op systemische verandering. De Coalitie tegen Seksuele Kinderuitbuiting werkt met zo’n programma.
"programma is gericht" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "programma is gericht" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
programma is gericht аудармалары
Голландиялық тіліндегі "programma is gericht" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі programma is gericht аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN Most underage victims of sexual exploitation in the Netherlands don’t report their experiences to the police, according to research of CKM. The campaign ‘Make it Visible’ wants to increase victims’ willingness to report sexual exploitation.
NL Het tegengaan van seksuele uitbuiting van kinderen en jongeren vraagt om een veelomvattend en ambitieus programma, gericht op systemische verandering. De Coalitie tegen Seksuele Kinderuitbuiting werkt met zo’n programma.
EN Most underage victims of sexual exploitation in the Netherlands don’t report their experiences to the police, according to research of CKM. The campaign ‘Make it Visible’ wants to increase victims’ willingness to report sexual exploitation.
NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.
EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| op | on |
| verkoop | selling |
| terwijl | while |
| interactie | interaction |
NL Bedrijfsanalyse is gericht op het verkrijgen van operationeel inzicht Bedrijfsanalyse is gericht op de algemene werking en dagelijkse gang van zaken van het bedrijf
EN Business analytics focuses on identifying operational insights Business analytics focuses on the overall function and day-to-day operation of the business
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| operationeel | operational |
| algemene | overall |
| dagelijkse | day-to-day |
NL Buddy Dive Resort is een van de grotere duikresorts op Bonaire en geheel gericht op recreatie, voornamelijk gericht op duiktoeristen. [?]
EN Buddy Dive Resort is one of the larger dive resorts on Bonaire – Caribbean Netherlands. The resort has 73 apartments [?]
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
| grotere | larger |
| bonaire | bonaire |
NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.
EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| op | on |
| verkoop | selling |
| terwijl | while |
| interactie | interaction |
NL EcoVadis Services zijn gericht op Gebruikers in hun zakelijke hoedanigheid en zijn niet ontworpen voor of gericht op kinderen onder de 18 jaar, en we zullen niet opzettelijk gegevens verzamelen of bijhouden over iemand onder de 18 jaar.
EN EcoVadis Services are directed towards Users in their business capacity and are not designed for or directed to children under the age of 18, and we will not intentionally collect or maintain information about anyone under the age of 18.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| services | services |
| gericht | directed |
| gebruikers | users |
| zakelijke | business |
| verzamelen | collect |
NL Spoofing-aanvallen die gericht zijn op marketingbedrijven zijn er meestal op gericht gebruikers om te leiden naar kwaadaardige sites met behulp van nepkoppelingen en aanmeldingsportalen
EN Spoofing attacks that target marketing companies are usually looking to redirect users to malicious sites using fake links and login portals
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| meestal | usually |
| gebruikers | users |
| kwaadaardige | malicious |
| sites | sites |
| spoofing | spoofing |
| aanvallen | attacks |
NL Heeft u meer dan een MAGIX programma op uw computer geïnstalleerd dan kan het verwijderen van een aanvullend programma leiden tot het minder goed werken van andere MAGIX programma's
EN If you have installed more than one MAGIX program on your PC, removing an add-on program may restrict the functionality of other MAGIX programs
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| computer | pc |
| geïnstalleerd | installed |
| magix | magix |
NL Geweldige website als je een alternatief zoekt voor en programma, bijvoorbeeld omdat het programma niet precies doet wat je wilt, of omdat het programma dat je in gedachten hebt niet voor jouw computer platform bestaat.
EN Free Open Source Hex viewer and editor for MacOS X.
NL Heeft u meer dan een MAGIX programma op uw computer geïnstalleerd dan kan het verwijderen van een aanvullend programma leiden tot het minder goed werken van andere MAGIX programma's
EN If you have installed more than one MAGIX program on your PC, removing an add-on program may restrict the functionality of other MAGIX programs
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| computer | pc |
| geïnstalleerd | installed |
| magix | magix |
NL Geweldige website als je een alternatief zoekt voor en programma, bijvoorbeeld omdat het programma niet precies doet wat je wilt, of omdat het programma dat je in gedachten hebt niet voor jouw computer platform bestaat.
EN Awesome website to play and experiment with regular expression!
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| geweldige | awesome |
| website | website |
NL Gericht zijn op doorlopende iteraties en verbeteringen: we blijven risico's in onze omgeving en ons programma beoordelen en weerspiegelen deze in onze beleidsregels
EN Be focused on continual iteration and improvement - we continue to evaluate risks in our environment and in our program, and reflect those in our policies
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gericht | focused |
| en | and |
| verbeteringen | improvement |
| risico | risks |
| omgeving | environment |
| programma | program |
| weerspiegelen | reflect |
| beleidsregels | policies |
NL De programma's van JADS zijn gericht op professionals die hun carrière willen bouwen op de combinatie van tech-savvy en business-savvy
EN JADS’ programs are targeted at professionals who want to build their careers on the combination of tech-savvy and business-savvy
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| programma | programs |
| professionals | professionals |
| carrière | careers |
NL Meer dan 20 miljoen kijkers hebben het programma dat erop gericht is verschillende perspectieven van drie verschillende generaties te delen.
EN Over 20 million viewers have watched the show which aims to share different perspectives from three different generations.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| miljoen | million |
| kijkers | viewers |
| gericht | aims |
| perspectieven | perspectives |
| generaties | generations |
| programma | show |
NL Dit omvat het ontwikkelen van programma's gericht op een breed scala aan belanghebbenden, van duikprofessionals tot hyperbare kamers
EN This includes developing programs addressed to a large spectrum of stakeholders, from dive professionals to hyperbaric chambers
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| omvat | includes |
| ontwikkelen | developing |
| programma | programs |
| breed | large |
| belanghebbenden | stakeholders |
| hyperbare | hyperbaric |
| kamers | chambers |
NL Dit omvat het ontwikkelen van programma's gericht op een breed scala aan belanghebbenden, van duikprofessionals tot hyperbare kamers
EN This includes developing programs addressed to a large spectrum of stakeholders, from dive professionals to hyperbaric chambers
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| omvat | includes |
| ontwikkelen | developing |
| programma | programs |
| breed | large |
| belanghebbenden | stakeholders |
| hyperbare | hyperbaric |
| kamers | chambers |
NL De programma's van JADS zijn gericht op professionals die hun carrière willen bouwen op de combinatie van tech-savvy en business-savvy
EN JADS’ programs are targeted at professionals who want to build their careers on the combination of tech-savvy and business-savvy
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| programma | programs |
| professionals | professionals |
| carrière | careers |
NL Dit programma is gericht op softwareleveranciers, SaaS- en PaaS-leveranciers
EN This program is aimed at software publishers, as well as SaaS and PaaS solution providers
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| en | and |
| saas | saas |
| leveranciers | providers |
NL Dit programma is gericht op softwareleveranciers, SaaS- en PaaS-leveranciers
EN This program is aimed at software publishers, as well as SaaS and PaaS solution providers
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| en | and |
| saas | saas |
| leveranciers | providers |
NL Dit programma is gericht op softwareleveranciers, SaaS- en PaaS-leveranciers
EN This program is aimed at software publishers, as well as SaaS and PaaS solution providers
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| en | and |
| saas | saas |
| leveranciers | providers |
NL Dit programma is gericht op softwareleveranciers, SaaS- en PaaS-leveranciers
EN This program is aimed at software publishers, as well as SaaS and PaaS solution providers
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| en | and |
| saas | saas |
| leveranciers | providers |
NL Dit programma is gericht op softwareleveranciers, SaaS- en PaaS-leveranciers
EN This program is aimed at software publishers, as well as SaaS and PaaS solution providers
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| en | and |
| saas | saas |
| leveranciers | providers |
NL Dit programma is gericht op softwareleveranciers, SaaS- en PaaS-leveranciers
EN This program is aimed at software publishers, as well as SaaS and PaaS solution providers
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| en | and |
| saas | saas |
| leveranciers | providers |
NL Dit programma is gericht op softwareleveranciers, SaaS- en PaaS-leveranciers
EN This program is aimed at software publishers, as well as SaaS and PaaS solution providers
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| en | and |
| saas | saas |
| leveranciers | providers |
NL Dit programma is gericht op softwareleveranciers, SaaS- en PaaS-leveranciers
EN This program is aimed at software publishers, as well as SaaS and PaaS solution providers
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| en | and |
| saas | saas |
| leveranciers | providers |
NL Dit programma is gericht op softwareleveranciers, SaaS- en PaaS-leveranciers
EN This program is aimed at software publishers, as well as SaaS and PaaS solution providers
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| en | and |
| saas | saas |
| leveranciers | providers |
NL Het programma is gericht op zeven thema’s: Citizenship & Democracy, Responsible Data Science, Health & Well-Being, Learning & Education, Work & Organisations, Digital Cities & Communities en Safety & Security
EN The agenda focuses on seven themes: Citizenship & Democracy, Responsible Data Science, Health & Well-Being, Learning & Education, Work & Organisations, Digital Cities & Communities and Safety & Security
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| thema | themes |
| health | health |
| work | work |
| digital | digital |
| security | security |
NL De SCK CEN Academy organiseert regelmatig ‘open opleidingen’ in verschillende thema’s. Die opleidingen hebben een vast programma en zijn gericht op individuele inschrijvingen.
EN The SCK CEN Academy frequently organises ‘open training courses’ on several subjects. These courses have a pre-established programme and are open to individual registrations.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| sck | sck |
| academy | academy |
| organiseert | organises |
| regelmatig | frequently |
| opleidingen | training |
| programma | programme |
| cen | cen |
NL Gericht zijn op doorlopende iteraties en verbeteringen: we blijven risico's in onze omgeving en ons programma beoordelen en weerspiegelen deze in onze beleidsregels
EN Be focused on continual iteration and improvement - we continue to evaluate risks in our environment and in our program, and reflect those in our policies
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gericht | focused |
| en | and |
| verbeteringen | improvement |
| risico | risks |
| omgeving | environment |
| programma | program |
| weerspiegelen | reflect |
| beleidsregels | policies |
NL De Concepts App is een interessant programma gericht op professionele ontwerpers die werken op Apple, Windows en Google apparaten
EN The Concepts App is an interesting program aimed at professional designers that work on Apple, Windows, and Google devices
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interessant | interesting |
| ontwerpers | designers |
| werken | work |
| apple | apple |
| windows | windows |
NL Voer effectieve programma's uit die gericht zijn op de ervaring van klanten dankzij onze speciale NPS-oplossing. Profiteer van automatische verzameling van feedback, voorspellende analyses en nog veel meer.
EN Run effective customer experience programs with our dedicated NPS solution. Enjoy automated feedback collection, predictive analysis, and more.
NL Voer effectieve programma's uit die gericht zijn op de ervaring van klanten dankzij onze speciale NPS-oplossing. Profiteer van automatische verzameling van feedback, voorspellende analyses en nog veel meer.
EN Run effective customer experience programs with our dedicated NPS solution. Enjoy automated feedback collection, predictive analysis, and more.
NL Voer effectieve programma's uit die gericht zijn op de ervaring van klanten dankzij onze speciale NPS-oplossing. Profiteer van automatische verzameling van feedback, voorspellende analyses en nog veel meer.
EN Run effective customer experience programs with our dedicated NPS solution. Enjoy automated feedback collection, predictive analysis, and more.
NL Voer effectieve programma's uit die gericht zijn op de ervaring van klanten dankzij onze speciale NPS-oplossing. Profiteer van automatische verzameling van feedback, voorspellende analyses en nog veel meer.
EN Run effective customer experience programs with our dedicated NPS solution. Enjoy automated feedback collection, predictive analysis, and more.
NL Voer effectieve programma's uit die gericht zijn op de ervaring van klanten dankzij onze speciale NPS-oplossing. Profiteer van automatische verzameling van feedback, voorspellende analyses en nog veel meer.
EN Run effective customer experience programs with our dedicated NPS solution. Enjoy automated feedback collection, predictive analysis, and more.
NL Voer effectieve programma's uit die gericht zijn op de ervaring van klanten dankzij onze speciale NPS-oplossing. Profiteer van automatische verzameling van feedback, voorspellende analyses en nog veel meer.
EN Run effective customer experience programs with our dedicated NPS solution. Enjoy automated feedback collection, predictive analysis, and more.
NL Voer effectieve programma's uit die gericht zijn op de ervaring van klanten dankzij onze speciale NPS-oplossing. Profiteer van automatische verzameling van feedback, voorspellende analyses en nog veel meer.
EN Run effective customer experience programs with our dedicated NPS solution. Enjoy automated feedback collection, predictive analysis, and more.
NL Voer effectieve programma's uit die gericht zijn op de ervaring van klanten dankzij onze speciale NPS-oplossing. Profiteer van automatische verzameling van feedback, voorspellende analyses en nog veel meer.
EN Run effective customer experience programs with our dedicated NPS solution. Enjoy automated feedback collection, predictive analysis, and more.
NL Voer effectieve programma's uit die gericht zijn op de ervaring van klanten dankzij onze speciale NPS-oplossing. Profiteer van automatische verzameling van feedback, voorspellende analyses en nog veel meer.
EN Run effective customer experience programs with our dedicated NPS solution. Enjoy automated feedback collection, predictive analysis, and more.
NL Voer effectieve programma's uit die gericht zijn op de ervaring van klanten dankzij onze speciale NPS-oplossing. Profiteer van automatische verzameling van feedback, voorspellende analyses en nog veel meer.
EN Run effective customer experience programs with our dedicated NPS solution. Enjoy automated feedback collection, predictive analysis, and more.
NL Voer effectieve programma's uit die gericht zijn op de ervaring van klanten dankzij onze speciale NPS-oplossing. Profiteer van automatische verzameling van feedback, voorspellende analyses en nog veel meer.
EN Run effective customer experience programs with our dedicated NPS solution. Enjoy automated feedback collection, predictive analysis, and more.
NL Voer effectieve programma's uit die gericht zijn op de ervaring van klanten dankzij onze speciale NPS-oplossing. Profiteer van automatische verzameling van feedback, voorspellende analyses en nog veel meer.
EN Run effective customer experience programs with our dedicated NPS solution. Enjoy automated feedback collection, predictive analysis, and more.
NL Voer effectieve programma's uit die gericht zijn op de ervaring van klanten dankzij onze speciale NPS-oplossing. Profiteer van automatische verzameling van feedback, voorspellende analyses en nog veel meer.
EN Run effective customer experience programs with our dedicated NPS solution. Enjoy automated feedback collection, predictive analysis, and more.
NL Het inTense-programma is gericht op gemotiveerde, toegewijde cursisten die binnen korte tijd een taal willen leren.
EN The inTense programme is aimed at motivated, committed learners who want to learn a language in rapid time.
NL Een programma dat u kunt gebruiken om F‑Secure-producten van uw computer te verwijderen. Gebruik dit programma alleen als een laatste oplossing, als u er niet in slaagt om het product te verwijderen via de normale weg.
EN A program that you can use to remove F‑Secure products from your computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| f | f |
| computer | computer |
| laatste | last |
| normale | normal |
| secure | secure |
NL Voor de activering van uw programma heeft u het serienummer nodig en een geldig e-mailadres. Let er op dat voor de activering van de meeste actuele MAGIX programma's vanaf 2014 een internetverbinding vereist is.
EN In order to activate your software, you will need the serial number and a valid email address. Please note that as of 2014, you need to be connected to the Internet in order to activate the most current version of MAGIX software.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| activering | activate |
| programma | software |
| nodig | need |
| geldig | valid |
| actuele | current |
| mailadres | |
| magix | magix |
NL Wanneer u het programma voor het eerst gebruikt is een registratie en activering vereist om het programma te kunnen gebruiken
EN In order to use the software, you must register and activate it the first time you launch it
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| programma | software |
| registratie | register |
| activering | activate |
NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.
EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verschilt | differs |
| fabrikant | manufacturer |
| gedetailleerde | detailed |
| instructies | instructions |
| activeren | activating |
| vindt | found |
| hier | here |
| magix | magix |
NL Klik dan op het submenu 'Programma' en kies 'Programma de-installeren'.
EN Click on the "Program" sub-item and select "Uninstall program".
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| programma | program |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
vooral gericht gericht geheel gericht doelgroep gericht erop gericht waren gericht gericht lichtaccenten voornamelijk gericht ontwerpprojecten gericht specifiek gericht inhoud gericht podcast gericht me gericht elk gericht aanpak gericht volledig gericht gericht publiek klant gericht gericht zoeken sterk gericht gericht actie direct gericht gericht waren organisatie gericht producten gericht veiligheidscampagnes gericht gericht product technologie gericht aandacht gericht marketing gericht processen gericht uitsluitend gericht gericht licht emails gericht bedrijf gericht ondernemen gericht projecten gericht systeem gericht vastgoedoplossingen gericht interactie gericht evenement gericht universiteiten die gericht gericht op zowel aanvallen die gericht printkop is gericht volledige cardiotraining gericht klassiek gericht strijklicht gericht op kennis alles is gericht gericht op succes
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай