NL Wij streven ernaar dat iedereen professioneel kan groeien op basis van vaardigheden en motivatie, ongeacht de seksuele identiteit.
Голландиялық тіліндегі "professioneel kan groeien" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Wij streven ernaar dat iedereen professioneel kan groeien op basis van vaardigheden en motivatie, ongeacht de seksuele identiteit.
EN We seek to ensure that anyone can grow professionally on the basis of skills and motivation irrespective of sexual identity.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
wij | we |
iedereen | anyone |
professioneel | professionally |
groeien | grow |
basis | basis |
vaardigheden | skills |
motivatie | motivation |
identiteit | identity |
ongeacht | irrespective |
NL LinkedIn is een wereldwijd professioneel netwerk dat almaar blijft groeien en zijn aanbod permanent uitbreidt
EN LinkedIn is a worldwide professional network that is also developing its offer and enjoying constant growth
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
wereldwijd | worldwide |
professioneel | professional |
netwerk | network |
groeien | growth |
aanbod | offer |
NL "Ik werk graag voor Mimecast omdat het een bedrijf is waar iedereen de kans krijgt om zowel persoonlijk als professioneel te groeien. Ik heb nog nooit op een plek gewerkt waar zoveel belang wordt gehecht aan de ontwikkeling van werknemers."
EN "I love working at Mimecast because it is a place where everyone is given the opportunity to grow both personally and professionally. I have never worked at a place where there is so much importance placed on employee development"
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
mimecast | mimecast |
kans | opportunity |
persoonlijk | personally |
professioneel | professionally |
groeien | grow |
belang | importance |
ontwikkeling | development |
werknemers | employee |
NL Je hebt die eerste fase van je bedrijf goed doorstaan en bent klaar voor meer. De basis is gelegd, maar nu is het tijd om uit te groeien tot een duurzaam bedrijf. Tijd om je marketing strategie te perfectioneren met een professioneel agentschap.
EN You have outgrown the initial life stages of your business and are ready for more. The next challenge is to outperform your first million in revenue and to grow a sustainable business. Time to perfect you marketing strategy with a professional agency.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
klaar | ready |
groeien | grow |
duurzaam | sustainable |
strategie | strategy |
goed | perfect |
NL Maar bovenal helpt hij mensen graag om nieuwe vaardigheden te leren en professioneel te groeien.
EN But most of all, he enjoys helping people learn new skills and grow professionally.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
maar | but |
helpt | helping |
hij | he |
mensen | people |
nieuwe | new |
vaardigheden | skills |
professioneel | professionally |
groeien | grow |
te | all |
NL Succesvol starten als zelfstandige in bijberoep. Een goede start is het halve werk! Tips voor de nieuwe starter om professioneel te groeien in bijberoep.
EN Losing your job can be a devastating blow, but here are several ways to cope with the loss and move on to your next career search.
NL "Ik werk graag voor Mimecast omdat het een bedrijf is waar iedereen de kans krijgt om zowel persoonlijk als professioneel te groeien. Ik heb nog nooit op een plek gewerkt waar zoveel belang wordt gehecht aan de ontwikkeling van werknemers."
EN "I love working at Mimecast because it is a place where everyone is given the opportunity to grow both personally and professionally. I have never worked at a place where there is so much importance placed on employee development"
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
mimecast | mimecast |
kans | opportunity |
persoonlijk | personally |
professioneel | professionally |
groeien | grow |
belang | importance |
ontwikkeling | development |
werknemers | employee |
NL LinkedIn is een wereldwijd professioneel netwerk dat almaar blijft groeien en zijn aanbod permanent uitbreidt
EN LinkedIn is a worldwide professional network that is also developing its offer and enjoying constant growth
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
wereldwijd | worldwide |
professioneel | professional |
netwerk | network |
groeien | growth |
aanbod | offer |
NL Instagram en andere social media-platforms helpen je om je werk met de wereld te delen en je professioneel te laten groeien
EN Instagram and other social media platforms only go so far in sharing your work with the world and helping you grow professionally
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
andere | other |
helpen | helping |
professioneel | professionally |
groeien | grow |
NL Instagram en andere social media-platforms helpen je niet om je werk met de wereld te delen en om je professioneel te laten groeien
EN Instagram and other social media platforms only go so far in sharing your work with the world and helping you grow professionally
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
andere | other |
helpen | helping |
professioneel | professionally |
groeien | grow |
NL Met Instagram en andere social media-platforms kun je je werk slechts tot op zekere hoogte met de wereld delen en je helpen professioneel te groeien
EN Instagram and other social media platforms only go so far in sharing your work with the world and helping you grow professionally
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
andere | other |
helpen | helping |
professioneel | professionally |
groeien | grow |
NL Instagram en andere social media platforms helpen je niet om je werk met de wereld te delen en je professioneel te laten groeien
EN Instagram and other social media platforms only go so far in sharing your work with the world and helping you grow professionally
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
andere | other |
helpen | helping |
professioneel | professionally |
groeien | grow |
NL We lopen graag samen met je alle functies door, en geven graag tips over hoe je jezelf zo professioneel mogelijk kan presenteren
EN We'll walk you through all the features and offer tips on how to present yourself in the most professional manner possible
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
functies | features |
tips | tips |
NL Je weet dat jouw app geweldig is, maar is deze ook iconisch? Met een professioneel ontworpen icoon kan dat zomaar zo zijn.
EN You know your app’s great, but is it iconic? With a professionally designed icon, it can be.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
app | app |
geweldig | great |
iconisch | iconic |
professioneel | professionally |
icoon | icon |
NL VSCO heeft een levendige internationale community opgebouwd waarin iedereen, van tiener tot werkende professional tot professioneel fotograaf, alles wat inspireert kan delen zonder de druk van likes en reacties
EN VSCO has built a vibrant global community where anyone — from teen to working professional to professional photographer — can share whatever inspires them, without the pressure of likes and comments
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
heeft | has |
internationale | global |
community | community |
opgebouwd | built |
fotograaf | photographer |
inspireert | inspires |
kan | can |
delen | share |
zonder | without |
vsco | vsco |
NL Met professioneel georganiseerde, gestructureerde en doorzoekbare bestanden kan je er zeker van zijn dat waardevolle content niet verloren gaat.
EN And with files professionally organized, structured and searchable, you can rest assured that valuable content is not lost or unreachable.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
professioneel | professionally |
zeker | assured |
waardevolle | valuable |
verloren | lost |
NL SiteBuilder is gemaakt om het jou makkelijk te maken. Elk thema heeft professioneel ontworpen elementen die je zo aan je website kan toevoegen.Je hoeft geen designer te zijn om een mooie website maken.
EN The purpose of SiteBuilder is to make things easier for you. Each theme features professionally designed elements that you can easily add to your website.You do not have to be a web designer to be able to create a stunning website.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
thema | theme |
professioneel | professionally |
elementen | elements |
toevoegen | add |
designer | designer |
mooie | stunning |
NL Vandaag de dag kan je een professioneel nieuwsbrief template gebruiken of jouw eigen template aanpassen met behulp van Meltwater
EN Today, you can use a professional newsletter template or customise your own using Meltwater
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
professioneel | professional |
nieuwsbrief | newsletter |
template | template |
of | or |
meltwater | meltwater |
NL Een geslaagde cyberaanval kan uw gemeenschap en professioneel imago schaden en aanzienlijke financiële verliezen tot gevolg hebben.
EN A successful cyber attack can expose your community, damage your institution?s brand, and cause significant financial loss.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kan | can |
uw | your |
gemeenschap | community |
aanzienlijke | significant |
financiële | financial |
verliezen | loss |
NL Bureaus kunnen jouw huisstijl ontwerpen, inclusief logo, maar de kosten zijn vaak hoog. Het kan een geweldig, professioneel ontwerp opleveren, maar dit proces duurt vaak lang en de kosten kunnen flink oplopen.
EN Agencies can create your brand identity, including your logo, but this option can be very costly. You can get an exceptional design, done professionally, but you might need to break the bank and it could be a long process.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bureaus | agencies |
inclusief | including |
professioneel | professionally |
proces | process |
lang | long |
NL Rekencapaciteit kan al naargelang de behoefte flexibel worden bijgeboekt of gereduceerd en een professioneel team van technici en ingenieurs staat permanent klaar met service of onderhoudsdiensten.
EN Computing resources can be flexibly deployed in accordance with the customer?s needs and a professional team of technicians and engineers are permanently on call to provide maintenance and other services.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
behoefte | needs |
flexibel | flexibly |
professioneel | professional |
team | team |
permanent | permanently |
NL Maar met de hulp van een social media plugin kan de inspanning die nodig is om sociale mediakanalen professioneel te beheren aanzienlijk worden beperkt
EN But with the help of a social media plugins, the effort required to operate social media channels professionally can be significantly reduced
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
hulp | help |
plugin | plugins |
inspanning | effort |
nodig | required |
professioneel | professionally |
beheren | operate |
aanzienlijk | significantly |
NL SiteBuilder is gemaakt om het jou makkelijk te maken. Elk thema heeft professioneel ontworpen elementen die je zo aan je website kan toevoegen.Je hoeft geen designer te zijn om een mooie website maken.
EN The purpose of SiteBuilder is to make things easier for you. Each theme features professionally designed elements that you can easily add to your website.You do not have to be a web designer to be able to create a stunning website.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
thema | theme |
professioneel | professionally |
elementen | elements |
toevoegen | add |
designer | designer |
mooie | stunning |
NL Vandaag de dag kan je een professioneel nieuwsbrief template gebruiken of jouw eigen template aanpassen met behulp van Meltwater
EN Today, you can use a professional newsletter template or customise your own using Meltwater
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
professioneel | professional |
nieuwsbrief | newsletter |
template | template |
of | or |
meltwater | meltwater |
NL Rekencapaciteit kan al naargelang de behoefte flexibel worden bijgeboekt of gereduceerd en een professioneel team van technici en ingenieurs staat permanent klaar met service of onderhoudsdiensten.
EN Computing resources can be flexibly deployed in accordance with the customer?s needs and a professional team of technicians and engineers are permanently on call to provide maintenance and other services.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
behoefte | needs |
flexibel | flexibly |
professioneel | professional |
team | team |
permanent | permanently |
NL Bureaus kunnen jouw huisstijl ontwerpen, inclusief logo, maar de kosten zijn vaak hoog. Het kan een geweldig, professioneel ontwerp opleveren, maar dit proces duurt vaak lang en de kosten kunnen flink oplopen.
EN Agencies can create your brand identity, including your logo, but this option can be very costly. You can get an exceptional design, done professionally, but you might need to break the bank and it could be a long process.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bureaus | agencies |
inclusief | including |
professioneel | professionally |
proces | process |
lang | long |
NL Je weet dat jouw app geweldig is, maar is deze ook iconisch? Met een professioneel ontworpen icoon kan dat zomaar zo zijn.
EN You know your app’s great, but is it iconic? With a professionally designed icon, it can be.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
app | app |
geweldig | great |
iconisch | iconic |
professioneel | professionally |
icoon | icon |
NL Als je je kledingstuk professioneel laat reinigen, vraag dan of het kledingstuk kan worden gereinigd met schoon, gedistilleerd koolwaterstofspoelmiddel en om een sproei- of wasmiddel voor duurzame waterafstotende (DWR) afwerking te gebruiken.
EN If you decide to professionally dry-clean your garment, request clear, distilled hydrocarbon solvent rinse and spray-on or wash-in DWR repellent.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kledingstuk | garment |
professioneel | professionally |
vraag | request |
NL De informatie op de website is van algemene aard. De informatie is niet aangepast aan persoonlijke of specifieke omstandigheden, en kan dus niet als een persoonlijk, professioneel of juridisch advies aan de gebruiker worden beschouwd.
EN The information on the website is of a general nature. The information is not adapted to personal or specific circumstances, and cannot, therefore, be regarded as a personal, professional or legal advice to the user.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
website | website |
algemene | general |
aard | nature |
aangepast | adapted |
omstandigheden | circumstances |
juridisch | legal |
advies | advice |
beschouwd | regarded |
NL VSCO heeft een levendige internationale community opgebouwd waarin iedereen, van tiener tot werkende professional tot professioneel fotograaf, alles wat inspireert kan delen zonder de druk van likes en reacties
EN VSCO has built a vibrant global community where anyone — from teen to working professional to professional photographer — can share whatever inspires them, without the pressure of likes and comments
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
heeft | has |
internationale | global |
community | community |
opgebouwd | built |
fotograaf | photographer |
inspireert | inspires |
kan | can |
delen | share |
zonder | without |
vsco | vsco |
NL Je mailbox en online opslag zijn professioneel beveiligd tegen hackers. Zo kan je ze gerust gebruiken voor al je gevoelige documenten.
EN Your mailbox and online storage offer professional protection against hackers. So, you can use them for all your sensitive documents without having to worry.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
mailbox | mailbox |
en | and |
online | online |
opslag | storage |
hackers | hackers |
gebruiken | use |
gevoelige | sensitive |
documenten | documents |
NL Movavi Picverse is een fotobewerkingsapp die zelfs een beginner kan gebruiken om professioneel ogende resultaten te krijgen
EN Movavi Picverse is a photo-editing app that even a beginner can use to get professional-looking results
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
movavi | movavi |
professioneel | professional |
resultaten | results |
beginner | beginner |
NL Met VistaCreate kan iedereen snel en gemakkelijk mooie en professioneel ogende ontwerpen maken voor sociale media, blogs, het web en andere doeleinden
EN With VistaCreate, anyone can create beautiful and professionally-looking designs for social media, blogs, web, and other purposes quickly and easily
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
iedereen | anyone |
mooie | beautiful |
professioneel | professionally |
blogs | blogs |
NL Ik kan er haast niet bij hoe goed deze software [Pinnacle] is. Het is een tool die bijna professioneel is, maar voor een fractie van de prijs.
EN This software [Pinnacle] blows my mind. It’s a borderline professional tool at a fraction of the price.
NL MindMeister biedt een oneindig canvas waarmee je kan brainstormen over ideeën en je mindmap kan laten groeien. Je kan onderwerpen overal op de kaart toevoegen en volledige takken snel herstructureren via slepen & neerzetten
EN MindMeister offers an infinite canvas for you to brainstorm ideas and grow your mind map. You can add topics anywhere on the map and restructure entire branches quickly via drag & drop
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
biedt | offers |
oneindig | infinite |
canvas | canvas |
kaart | map |
toevoegen | add |
volledige | entire |
takken | branches |
snel | quickly |
slepen | drag |
NL Droom je van een omgeving waar je kan groeien, verantwoordelijkheid kan nemen, jezelf kan ontwikkelen en waar je deel uitmaakt van iets groters?
EN Do you dream of an environment where you can grow, take ownership, develop and become part of something bigger?
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
droom | dream |
omgeving | environment |
waar | where |
nemen | take |
deel | part |
NL MindMeister biedt een oneindig canvas waarmee je kan brainstormen over ideeën en je mindmap kan laten groeien. Je kan onderwerpen overal op de kaart toevoegen en volledige takken snel herstructureren via slepen & neerzetten
EN MindMeister offers an infinite canvas for you to brainstorm ideas and grow your mind map. You can add topics anywhere on the map and restructure entire branches quickly via drag & drop
NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.
EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
we | we |
snel | fast |
NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.
EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
we | we |
snel | fast |
NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.
EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
we | we |
snel | fast |
NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.
EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
we | we |
snel | fast |
NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.
EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
we | we |
snel | fast |
NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.
EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
we | we |
snel | fast |
NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.
EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
we | we |
snel | fast |
NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.
EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
we | we |
snel | fast |
NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.
EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
we | we |
snel | fast |
NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.
EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
we | we |
snel | fast |
NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.
EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
we | we |
snel | fast |
NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.
EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
we | we |
snel | fast |
NL We werken hard bij Dan en daardoor groeien we groeien ook hard en breiden snel uit. En omdat we de markt opschudden, trekken we de aandacht.
EN At Dan, we work, grow and build fast. Shaking up the industry and making a splash
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
we | we |
snel | fast |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде