NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:
"processen in kaart" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "processen in kaart" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
processen in kaart аудармалары
Голландиялық тіліндегі "processen in kaart" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі processen in kaart аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| processen | processes |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| afhankelijk | dependent |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| besloten | decided |
| uitzondering | exception |
| gebruikt | used |
NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:
EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| processen | processes |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| afhankelijk | dependent |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| besloten | decided |
| uitzondering | exception |
| gebruikt | used |
NL De Mobilo kaart en de Custom (gepersonaliseerde) kaart hebben dezelfde functionaliteit. De Mobilo kaart is echter aan de voor- en achterzijde bedrukt met Mobilo logo's. De custom kaart kan bedrukt worden met elk gewenst ontwerp of logo.
EN The Mobilo card and the Custom card have identical functionality. However, the Mobilo card has Mobilo branding printed on the front and back. The Custom card can be printed with any design or logo.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kaart | card |
| functionaliteit | functionality |
| echter | however |
| ontwerp | design |
NL Niet automatiseren ten behoeve van de automatisering. Zoek en documenteer processen die handmatig werk vereisen en onderzoek hoe betrouwbare technologische oplossingen kunnen helpen om die processen efficiënter te maken.
EN Do not automate for the sake of automation. Seek out and document processes that require manual work, and investigate how trusted technology solutions can help make those processes more efficient.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| processen | processes |
| handmatig | manual |
| vereisen | require |
| betrouwbare | trusted |
| technologische | technology |
| oplossingen | solutions |
| helpen | help |
| efficiënter | more efficient |
| zoek | seek |
| onderzoek | investigate |
NL Faciliteren van processen in de backoffice: merken kunnen een follow-up sturen als formulieren niet zijn ingediend en nieuwe processen opstarten.
EN Facilitating back-office processes: brands can follow up on forms that haven't been submitted and kick off new processes.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| faciliteren | facilitating |
| processen | processes |
| merken | brands |
| formulieren | forms |
| ingediend | submitted |
| nieuwe | new |
NL Vraag je niet meer af welke processen het geheugen van je Mac opslokken. Met MacKeeper kun je de meest geheugenintensieve apps en processen opsporen en stopzetten om de prestaties te verbeteren.
EN Stop wondering what’s hogging your Mac memory. Run MacKeeper to find the most memory consuming apps and processes, then quit them for a faster performance.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| geheugen | memory |
| mac | mac |
| mackeeper | mackeeper |
| apps | apps |
| opsporen | find |
| prestaties | performance |
NL Hoewel ze niet zo geïnteresseerd zijn in elke meting die maar mogelijk is, hebben ze wel steeds meer automatiseringen en triggers geïmplementeerd om processen te stroomlijnen en onnodige clicks uit de processen van agenten te verwijderen
EN Although they are less concerned with every metric that can be measured, they’ve steadily implemented automations and triggers to streamline processes and to remove extra clicks in the agent process
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| automatiseringen | automations |
| triggers | triggers |
| geïmplementeerd | implemented |
| stroomlijnen | streamline |
| agenten | agent |
NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.
EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| hoge | high |
| ontwerp | design |
| vaak | often |
| processen | processes |
| automatiseren | automating |
| levert | delivers |
| betaalbaar | affordable |
| schaal | scale |
NL Wij brengen mensen, processen en technologie met elkaar in balans om tot de ware kracht te komen ongeacht of u nu verouderde systemen gaat uitfaseren, handmatige processen automatiseert of de totale eigendomskosten vermindert
EN We harmonise people, processes and technology to unlock potential - whether retiring legacy systems, automating manual processes or reducing total cost of ownership
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| wij | we |
| mensen | people |
| technologie | technology |
| kracht | potential |
| handmatige | manual |
NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.
EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| hoge | high |
| ontwerp | design |
| vaak | often |
| processen | processes |
| automatiseren | automating |
| levert | delivers |
| betaalbaar | affordable |
| schaal | scale |
NL “Bij Nextiva hebben we geen tekort aan processen en procedures en met deze tools kunnen we de eenvoud waarborgen, zodat het bedrijf zich kan richten op het leveren van waarde voor klanten, in plaats van processen te beheren.”
EN “We have no shortage of processes and procedures throughout Nextiva, and these tools allow us to maintain simplicity so the company can focus on delivering value for our customers instead of managing processes.”
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tekort | shortage |
| tools | tools |
| eenvoud | simplicity |
| richten | focus |
| klanten | customers |
| in plaats van | instead |
NL Met de door Zynyo ontwikkelde Signingservice kunnen allerlei goedkeuringsprocessen worden gedigitaliseerd. Papieren processen worden eenvoudig vervangen door digitale processen, waardoor er kan veel efficiënter gewerkt kan worden.
EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.
NL Met de Operations Software vereenvoudig je je processen en taken op het gebied van contentmarketing. Het hele contentteam werkt samen in de software. Je houdt altijd overzicht over je processen en controleert de publicatie via je marketingkanalen.
EN With the Operations Software, you simplify your processes and tasks in content marketing. The entire content team collaborates in the software. You always keep an overview of your processes and control the publication via your marketing channels.
NL Ons Pokemon Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Pokemon Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Pokemon Cards are increasing in price and which are dropping.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bepaalt | determines |
| graad | grade |
| historische | historic |
| weet | know |
| stijgen | increasing |
| vallen | dropping |
| pokemon | pokemon |
NL Ons YuGiOh Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke YuGiOh Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our YuGiOh Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which YuGiOh Cards are increasing in price and which are dropping.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bepaalt | determines |
| graad | grade |
| historische | historic |
| weet | know |
| stijgen | increasing |
| vallen | dropping |
NL Ons Magic Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Magic Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Magic Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Magic Cards are increasing in price and which are dropping.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| magic | magic |
| bepaalt | determines |
| graad | grade |
| historische | historic |
| weet | know |
| stijgen | increasing |
| vallen | dropping |
NL Ons Basketbal Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Basketbal Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Basketball Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Basketball Cards are increasing in price and which are dropping.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| basketbal | basketball |
| bepaalt | determines |
| graad | grade |
| historische | historic |
| weet | know |
| stijgen | increasing |
| vallen | dropping |
NL Ons American Football-Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke American Football-Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Football Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Football Cards are increasing in price and which are dropping.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bepaalt | determines |
| graad | grade |
| historische | historic |
| weet | know |
| stijgen | increasing |
| vallen | dropping |
NL De Tilburg University card is een plastic kaart op bankpas-formaat. Op de kaart staan je foto, naam en administratienummer. De kaart wordt zowel aan studenten, cursisten als aan medewerkers verstrekt.
EN The Tilburg University card is a plastic bank card-sized card. This card contains a photo of yourself, your name and administration number. The card is issued to students, course participants and employees.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| plastic | plastic |
| foto | photo |
| naam | name |
| medewerkers | employees |
NL Met Professional Planner kunnen zakelijke gebruikers snel en eenvoudig bedrijfsinhoud en -processen in kaart brengen en rapporten opmaken.
EN Professional Planner enables business users to quickly and easily map business content and processes and create reports.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| planner | planner |
| gebruikers | users |
| kaart | map |
| kunnen | enables |
| processen | processes |
NL Breng bestaande processen in kaart om beperkingen te identificeren en oplossingen te ontwikkelen om administratieve functies te verbeteren.
EN Map existing processes to identify constraints and develop solutions to improve administrative functions.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bestaande | existing |
| kaart | map |
| om | to |
| beperkingen | constraints |
| en | and |
| oplossingen | solutions |
| administratieve | administrative |
| functies | functions |
NL In kaart brengen van processen en best practices om training en onboarding te verbeteren
EN Map out processes and best practices to improve training and onboarding
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kaart | map |
| training | training |
| onboarding | onboarding |
NL Processen en beste praktijken in kaart brengen om de opleiding en onboarding te verbeteren.
EN Map out processes and best practices to improve training and onboarding.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kaart | map |
| om | to |
| opleiding | training |
| onboarding | onboarding |
| te | out |
NL Versterk individuele en team inspanningen door het verduidelijken van rollen, verantwoordelijkheden, en rapportage structuren, het in kaart brengen van workflows en processen.
EN Reinforce individual and team efforts by clarifying roles, responsibilities, and reporting structures, mapping workflows and processes.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| team | team |
| inspanningen | efforts |
| rollen | roles |
| verantwoordelijkheden | responsibilities |
| rapportage | reporting |
| structuren | structures |
NL Met specifieke nadruk op het beheer van aandeelhouders, besluitvorming, risico-analyse, en het in kaart brengen van volgorde en processen, bouwt en kwalificeert u onderhandelingsstrategieën op basis van uw eigen huidige of lopende overeenkomsten.
EN With particular emphasis on stakeholder management, decision-making, risk analysis, and sequencing and process mapping, you will build and qualify negotiation strategies based on your own live or pending deals.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| specifieke | particular |
| nadruk | emphasis |
| brengen | making |
| bouwt | build |
| risico | risk |
| analyse | analysis |
NL We helpen met risicomanagement en brengen processen en verbetermogelijkheden in kaart. Finext is gespecialiseerd in het inrichten en verbeteren van data governance en datakwaliteit, omdat dit de sleutel is voor het voldoen aan wet- en regelgeving.
EN We help with risk management and with mapping out opportunities for improvement. Finext specializes in setting up and improving data governance and quality, because this is the key to compliance with laws and regulations.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| we | we |
| data | data |
| governance | governance |
| sleutel | key |
| kaart | mapping |
NL Er zijn zeker oplossingen om ingewikkelde automatische processen via formulieren in kaart te brengen, maar daarvoor is ook een Plugin voor het contactformulier nodig - en dat is natuurlijk niet erg gebruikersvriendelijk.
EN There are certainly solutions for mapping complicated automatic processes via forms but this also requires a contact form plugin – which isn't particularly user friendly.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| zeker | certainly |
| oplossingen | solutions |
| ingewikkelde | complicated |
| automatische | automatic |
| processen | processes |
| plugin | plugin |
| contactformulier | contact form |
| nodig | requires |
| kaart | mapping |
NL Met die scanner kunnen we de impact en het pad van veelbelovende radio-isotopen in kaart brengen en zo voortdurend onze kennis over radiofarmaceutische processen bijschaven.”
EN This scanner enables us to map the impact and path of promising radioisotopes, and thus continually improve our knowledge of radiopharmaceutical processes."
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| impact | impact |
| pad | path |
| kaart | map |
| voortdurend | continually |
| processen | processes |
| scanner | scanner |
| zo | thus |
NL In kaart brengen van processen en best practices om training en onboarding te verbeteren
EN Map out processes and best practices to improve training and onboarding
NL Versterk individuele en team inspanningen door het verduidelijken van rollen, verantwoordelijkheden, en rapportage structuren, het in kaart brengen van workflows en processen.
EN Reinforce individual and team efforts by clarifying roles, responsibilities, and reporting structures, mapping workflows and processes.
NL Bekijk enkele voorbeelden van zwembaandiagrammen die we voor u hebben samengesteld om een beter idee te krijgen van hoe deze visuals voor het in kaart brengen van processen eruitzien.
EN To get a better idea of how this process-mapping visuals look like, check out some of the swimlane diagram examples we?ve put together for you.
NL »Magicline staat ook achter de schermen vooraan als het gaat om de nieuwste technologieën. Tegenwoordig kunnen wij alle processen in onze software nauwkeurig in kaart brengen, waardoor we nog efficiënter zijn.«
EN »With Magicline we are finally up to date with the latest technology. We can now map all processes in our software and are therefore much more efficient.«
NL Het zal opnemen in .wav- of .mp3-formaten die zijn opgeslagen op een microSD-kaart. De zoomfunctie omvat een 2GB-kaart, maar de H1n accepteert kaarten tot 32GB.
EN It will record in .wav or .mp3 formats stored on a microSD card. Zoom includes a 2GB card but the H1n will accept cards up to 32GB.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| omvat | includes |
| accepteert | accept |
| wav | wav |
| formaten | formats |
NL De kaart combineert enkele van de meest geliefde kleuren van de Little Greene 'Colours of England'-kaart met lichtere of donkere tinten van elk
EN The card combines some of the best-loved colours from the Little Greene ?Colours of England? card with lighter or darker tones of each
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kaart | card |
| combineert | combines |
| kleuren | colours |
| of | or |
| lichtere | lighter |
| donkere | darker |
NL Plak voor het bericht het volgende: "Ik open dit ticket om een frauduleuze betaling op mijn kaart te melden en te bewijzen dat ik de werkelijke eigenaar van de gebruikte kaart ben."
EN For the message, please paste the following "I am opening this ticket to report a fraudulent payment on my card and prove that I am the true owner of the card used."
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bericht | message |
| frauduleuze | fraudulent |
| betaling | payment |
| melden | report |
| bewijzen | prove |
| werkelijke | true |
| eigenaar | owner |
| gebruikte | used |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/kaart">Kaart Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/card">Card Vectors by Vecteezy</a>
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| lt | lt |
| a | a |
| https | https |
| kaart | card |
| door | by |
| vecteezy | vecteezy |
| gt | gt |
NL Het gebruik van je eigen SIM kaart op het eiland is hopi duur. Wanneer je dus voor langere tijd (meer dan een maand) op Curaçao verblijft adviseren wij altijd om een lokale SIM kaart te gebruiken!
EN Using your own SIM card on the island is hopi duration. So when you stay on Curaçao for a longer period of time (more than a month), we always advise to use a local SIM card!
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| sim | sim |
| kaart | card |
| adviseren | advise |
| altijd | always |
| lokale | local |
NL De Energielabelatlas heeft voor alle woningen in Nederland een energielabel op de kaart gezet. Waag heeft de online kaart in opdracht ontwikkeld.
EN From 15-21 September 2013 the Amsterdam Urban Innovation Week 2013 will be held, initiated by Pakhuis de Zwijger in collaboration with PICNIC, Waag, the Amsterdam City Council and the Amsterdam University of Applied Sciences.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| heeft | be |
| waag | waag |
NL Als je ideeën en feedback van je team wilt verzamelen, maak je een centrale kaart voor teamideeën en vraag je collega's om feedback achter te laten op de kaart via ingebouwde opmerkingen en stemfuncties.
EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| team | team |
| verzamelen | gather |
| maak | create |
| centrale | central |
| kaart | map |
| vraag | ask |
| collega | colleagues |
| laten | leave |
| je | your |
NL Zoek op de kaart en bespaar tijd!U kunt zoeken in de 4.100 hotels van Accor wereldwijd en direct het hotel boeken dat precies aan de wensen voor uw zakenreis voldoet.Op de kaart staan hotels van alle merken van de Accor-groep.
EN Save time with the map search engine!Whatever your business travel needs, locate and book any of the 4,100 Accor properties worldwide.The hotels shown on the map include all brands in the Accor network.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kaart | map |
| bespaar | save |
| wereldwijd | worldwide |
| boeken | book |
| wensen | needs |
| merken | brands |
NL Hoe kan ik een kamer boeken met een ALL-kaart (zoals een Business Plus-kaart, ALL-loyaliteitskaart, enzovoort) ?
EN How can I book with an Accor card (e.g.. Business Plus membership card, ALL loyalty card)?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kan | can |
| boeken | book |
| business | business |
| kaart | card |
NL Bent u houder van een Business Plus-kaart en wilt u profiteren van de kortingen en aanbiedingen, dan moet u tijdens het boeken het kaartnummer opgeven en moet u de kaart laten zien bij de receptie van het hotel bij aankomst.
EN To enjoy the Business Plus card’s benefits and discounts, the cardholder must specify their card number when making a booking and present it at the hotel’s check-in desk on arrival.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| business | business |
| profiteren | enjoy |
| moet | must |
| boeken | booking |
| kaart | card |
| hotel | hotel |
| aankomst | arrival |
| laten zien | present |
NL tarieven voor houders van een Business Plus-abonnementskaart, de ibis BUSINESS-kaart en een Accor Advantage Plus-kaart
EN member rates under Accor’ loyalty programmes: Business Plus, ibis BUSINESS and Accor Advantage Plus
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tarieven | rates |
| business | business |
| ibis | ibis |
NL USB Stick SD Kaart CompactFlash Kaart Externe Harde Schijf Bekijk alles
EN USB Stick SD Card Compact Flash Cards External Hard Drive View all
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| usb | usb |
| sd | sd |
| externe | external |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| bekijk | view |
| alles | all |
NL Bij de Groningse kaart heb ik de parken, net als het omringende platteland, open gelaten maar dat beviel me bij de kaart van Rotterdam niet
EN On the Groningen map, I had left the parks open, just like the surrounding countryside, but that didn?t look good on the map of Rotterdam
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kaart | map |
| parken | parks |
| platteland | countryside |
| rotterdam | rotterdam |
NL Als je geen prepaid-kaart kunt gebruiken, moet je het nummer op de achterkant van de kaart bellen om de creditcardmaatschappij te verzoeken deze machtiging goed te keuren
EN If you are unable to use your prepaid card you will need to call the number on the back of the card to request the card issuer approve this authorization
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| als | if |
| achterkant | back |
| kaart | card |
| verzoeken | request |
NL Samsung PRO Plus 256GB V30 UHS-I U3 A2 microSDXC Kaart met SD-kaart Adapter
EN Samsung PRO Plus 256GB V30 UHS-I U3 A2 microSDXC Card with SD-card Adapter
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| samsung | samsung |
| kaart | card |
| adapter | adapter |
NL Samsung EVO Plus 256GB V30 UHS-I U3 A2 microSDXC Kaart met SD-kaart Adapter
EN Samsung EVO Plus 256GB V30 UHS-I U3 A2 microSDXC Card with SD-card Adapter
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| samsung | samsung |
| kaart | card |
| adapter | adapter |
NL Samsung EVO Plus 128GB V30 UHS-I U3 A2 microSDXC Kaart met SD-kaart Adapter
EN Samsung EVO Plus 128GB V30 UHS-I U3 A2 microSDXC Card with SD-card Adapter
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| samsung | samsung |
| kaart | card |
| adapter | adapter |
NL Als je geen prepaid-kaart kunt gebruiken, moet je het nummer op de achterkant van de kaart bellen om de creditcardmaatschappij te verzoeken deze machtiging goed te keuren
EN If you are unable to use your prepaid card you will need to call the number on the back of the card to request the card issuer approve this authorization
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| als | if |
| achterkant | back |
| kaart | card |
| verzoeken | request |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
business plus kaart kaart kaart combineert enkele kaart brengen grafische kaart kaart zetten kaart kun categorie kaart kaart gebracht kaart toevoegen id kaart hele kaart interactieve kaart kaart gezet kaart gebruiken kaart laten zien mypostcard kaart american express kaart kaart zal ibis business kaart gele kaart vanwege huidige kaart duidelijke kaart kaart moeten all kaart google kaart enkele kaart kaart zou mijn kaart een kaart kaart toe sd kaart kaart helpt elke kaart elke kaart zodat kaart tijdens kaart geeft sim kaart lokale sim kaart datum kaart visuele kaart kaart toont gedetailleerde kaart soort kaart kaart af opgeslagen kaart beste grafische kaart elke basketbal kaart basketbal kaart sets kaart zodat
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай