NL Ook kan een leverancier niet als een fictieve leverancier worden beschouwd als de goederen worden geleverd aan afnemers in de EU (ongeacht de waarde) en de onderliggende leverancier in de EU is gevestigd.
"presenteren als leverancier" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "presenteren als leverancier" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
presenteren als leverancier аудармалары
Голландиялық тіліндегі "presenteren als leverancier" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі presenteren als leverancier аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN Also it cannot be considered to be a deemed supplier if the goods are supplied to EU customers (irrespective of value) and the underlying supplier is established in the EU.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| leverancier | supplier |
| geleverd | supplied |
| onderliggende | underlying |
| gevestigd | established |
| eu | eu |
| ongeacht | irrespective |
NL Parallels biedt een 30 dagen geldteruggarantie voor alle aankopen op parallels.com. Als je het product bij een andere leverancier hebt gekocht, bekijk dan het retourbeleid van die leverancier.
EN Parallels offers a 30-day money-back guarantee on all purchases made on parallels.com. If you purchased this from another retailer, please check their return policy.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| biedt | offers |
| dagen | day |
| aankopen | purchases |
| als | if |
| gekocht | purchased |
| bekijk | check |
| product | return |
NL Een marktplaats kan niet als fictieve leverancier worden aangemerkt indien hij goederen verkoopt in zendingen met een waarde van meer dan 150 euro die in de EU zijn ingevoerd, ongeacht waar de feitelijke leverancier in de EU is gevestigd
EN A marketplace cannot be considered to be a deemed supplier if it sells goods in consignments whose value is over €150 imported in the EU irrespective of where the actual supplier is established in the EU
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| marktplaats | marketplace |
| leverancier | supplier |
| verkoopt | sells |
| gevestigd | established |
| eu | eu |
| ongeacht | irrespective |
NL De manier waarop u in rekening wordt gebracht, verschilt van leverancier tot leverancier, maar Ultimate Private Hire brengt u, net als veel andere bedrijven, kosten met zich mee, afhankelijk van de kilometerstand.
EN The way you are charged will vary from supplier to supplier but Ultimate Private Hire, like many companies, will give you a cost depending on the mileage.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| manier | way |
| leverancier | supplier |
| ultimate | ultimate |
| veel | many |
| bedrijven | companies |
NL Parallels biedt een 30 dagen geldteruggarantie voor alle aankopen op parallels.com. Als je het product bij een andere leverancier hebt gekocht, bekijk dan het retourbeleid van die leverancier.
EN Parallels offers a 30-day money-back guarantee on all purchases made on parallels.com. If you purchased this from another retailer, please check their return policy.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| biedt | offers |
| dagen | day |
| aankopen | purchases |
| als | if |
| gekocht | purchased |
| bekijk | check |
| product | return |
NL Op woensdag 5 januari vindt de Aardbeiendag plaats in Den Bosch. Wij presenteren als leverancier van kunststof producten ons assortiment met innovatieve oplossingen voor de?
EN Visit the International Soft Fruit Conference and be inspired by our innovative substrate troughs, trays and pots. We will be presenting our full range of?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| presenteren | presenting |
| assortiment | range |
| innovatieve | innovative |
NL Leverancier: De door Klant aangewezen uiteindelijke leverancier van het Product, waaronder Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte en Globalsign, waaronder de certificatiedienstverlener.
EN Supplier: The ultimate supplier, designated by the Client, of the Product including Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte and Globalsign, such as the certificate service provider.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| klant | client |
| uiteindelijke | ultimate |
NL wegens een door de Leverancier aangewezen omstandigheid, zoals omschreven in de certificaatvoorwaarden van betreffende Leverancier.
EN due to a circumstance designated by the Supplier, as described in the certificate condition of the Supplier concerned.
NL Op Diensten van de Leverancier zijn de voorwaarden van die Leverancier van toepassing, met terzijdestelling van de daarvan afwijkende bepalingen in deze Algemene Voorwaarden en/of Overeenkomst
EN Services of the Supplier are subject to the conditions of that Supplier with provisions of these General Terms and Conditions and/or the Agreement replacing those that deviate from those conditions
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| diensten | services |
| algemene | general |
| overeenkomst | agreement |
NL voor Diensten welke Salonized niet heeft gegenereerd en/of ontwikkeld en derhalve van de Leverancier zijn, gelden de voorwaarden van voornoemde Leverancier.
EN Services that Salonized did not generate and/or develop and which, therefore, belong to the Supplier are subject to the conditions of aforesaid Supplier.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| diensten | services |
| ontwikkeld | develop |
| voorwaarden | conditions |
NL Maar hoe zit het met hoe een leverancier opereert en zaken doet? Of de relaties die de leverancier namens u aangaat?
EN But what about how a vendor operates and runs its business or the relationships the vendor enacts on your behalf?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| leverancier | vendor |
| zaken | business |
| relaties | relationships |
| namens | behalf |
NL Leer wat co-presenteren is en wie je uitkiest om samen mee te presenteren.
EN You will learn what co-presenting is and who you choose to co-present a webinar with
NL Er worden ook nieuwe verplichtingen inzake het bijhouden van registers ingevoerd voor onlinemarktplaatsen, zelfs als de marktplaats niet wordt beschouwd als een "gelijkgestelde leverancier"
EN New record keeping obligations are also introduced for online marketplaces even if the marketplace is not considered to be a deemed supplier
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| nieuwe | new |
| verplichtingen | obligations |
| ingevoerd | introduced |
| marktplaats | marketplace |
| leverancier | supplier |
NL Afhankelijk van hoe u omgaat met CBRE, kunt u een betrokkene zijn als gebruiker van onze Site of als zakelijk contact van CBRE met een professionele interactie met CBRE, zoals een leverancier, klant, werknemer van een klant, consultant of zakenpartner.
EN Depending on how you interact with CBRE, you may be a data subject as a user of our Site or as a business contact of CBRE having a professional interaction with CBRE, such as a supplier, client, client employee, consultant, or business partner.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| cbre | cbre |
| site | site |
| zakelijk | business |
| contact | contact |
| professionele | professional |
| leverancier | supplier |
| werknemer | employee |
| consultant | consultant |
NL Met deze intuïtieve tool kunt u automatisch duidelijke, stijlvolle roadmaps genereren als PowerPoint-dia's die u zo vaak als nodig snel kunt bijwerken en delen of presenteren in vergaderingen.
EN This intuitive tool helps you automatically generate clear, stylish roadmaps as PowerPoint slides that you can quickly update as often as necessary and share or present in meetings.
NL Als je het op de juiste manier aanpakt, kun je je met behulp van webinars als een betrouwbare bron van informatie in jouw vakgebied presenteren
EN When done correctly, webinars can establish you as a trustworthy and reliable source of information in your niche
NL Als dè wereldwijde leverancier van kleine huishoudelijke apparaten heeft Groupe SEB meer dan 30 merken in haar portfolio. Dagelijks zijn zo’n 700 gebruikers afhankelijk van Bynder.
EN E-commerce company Coolblue uses Bynder’s DAM solution to access the brand and marketing assets that drive memorable and omnichannel brand experiences.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| merken | brand |
| bynder | bynder |
NL Als ze een strategie hebben, moet elke leverancier die er deel van uitmaakt al een CSR-rating hebben
EN When they have a strategy, every supplier who are part of it must already have a CSR rating
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| strategie | strategy |
| leverancier | supplier |
| deel | part |
NL In 2012 vroeg een klant van een Tier-1-telecomoperator ons om de vragenlijst als leverancier in te vullen en vervolgens een tweede
EN Back in 2012, one first-tier telecom operator customer requested us to fill in the questionnaire as a supplier and then a second one
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| klant | customer |
| ons | us |
| vragenlijst | questionnaire |
| leverancier | supplier |
NL Dit kan een domino-effect teweegbrengen dat de relatie tussen je bedrijf en je klanten beschadigd, die hierdoor hun vertrouwen in jou verliezen als leverancier.
EN That would, in turn, create a ripple effect that could hurt the relationship between your company and your customers, who might lose trust in you.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| relatie | relationship |
| bedrijf | company |
| klanten | customers |
| vertrouwen | trust |
| verliezen | lose |
| effect | effect |
NL De Staatsbibliothek zu Berlin (SBB) neemt sinds 2018 als leverancier deel aan WorldShare ® Interlibrary Loan (ILL)
EN The Staatsbibliothek zu Berlin (SBB) has been participating as a supplier in WorldShare® Interlibrary Loan (ILL) since 2018
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| berlin | berlin |
| leverancier | supplier |
| sbb | sbb |
NL Uw aanvraag wordt door OCLC beoordeeld en de overeenkomst wordt voor elektronische ondertekening naar zowel de bibliotheek als de leverancier gestuurd. Zorg ervoor dat beide partijen op de hoogte zijn van deze aanvraag.
EN Your request will be reviewed by OCLC and the agreement will be sent to both the library and the vendor partner for electronic signature. Please ensure both parties are aware of this request.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| aanvraag | request |
| oclc | oclc |
| beoordeeld | reviewed |
| overeenkomst | agreement |
| elektronische | electronic |
| bibliotheek | library |
| leverancier | vendor |
| gestuurd | sent |
| partijen | parties |
| op de hoogte | aware |
NL "We moesten afspraken in onze agenda zetten als herinnering dat we de website van een leverancier moesten checken", vertelt Holly Tomren, voormalig Head of Metadata Services
EN "We had to put appointments in our calendars to remind us to check a vendor's site," said Holly Tomren, Former Head of Metadata Services
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| afspraken | appointments |
| agenda | calendars |
| leverancier | vendor |
| checken | check |
| voormalig | former |
| head | head |
| metadata | metadata |
| services | services |
NL a. Nee, alleen als de leverancier een slechte reputatie heeft op het gebied van privacy.
EN a. No, only in case the supplier has a bad reputation concerning privacy.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| slechte | bad |
| reputatie | reputation |
| privacy | privacy |
NL b. Nee, alleen als persoonsgegevens van de instelling op de servers van de leverancier terecht komen.
EN b. No, only when personal data of the University is saved at the servers of the supplier.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| b | b |
| persoonsgegevens | personal data |
| servers | servers |
NL Oplossing Neptunus werd geselecteerd als leverancier van deze tijdelijke showrooms op beide locaties. Hierdoor konden de dagelijkse activiteiten doorgaan zoals normaal terwijl er gerenoveerd werd aan de bestaande showrooms.
EN Solution Neptunus was selected to supply temporary showrooms in both locations, allowing business to continue as normal whilst renovation work on the existing showrooms took place.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| oplossing | solution |
| geselecteerd | selected |
| tijdelijke | temporary |
| activiteiten | business |
| normaal | normal |
| bestaande | existing |
| neptunus | neptunus |
| showrooms | showrooms |
NL Zo hebben we ons als doel gesteld om de meest klimaatvriendelijke leverancier van snackmachine cateringconcepten in Zwitserland te worden.”
EN This is how we have set out to become the most climate-friendly supplier of snack machine catering concepts in Switzerland."
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| als | how |
| gesteld | set |
| leverancier | supplier |
| zwitserland | switzerland |
NL Google gebruikt als externe leverancier cookies om advertenties weer te geven op onze website
EN Google, as a third-party vendor, uses cookies to serve ads on our site
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| als | as |
| leverancier | vendor |
| cookies | cookies |
| om | to |
| advertenties | ads |
| op | on |
| onze | our |
| website | site |
| geven | serve |
NL Als toonaangevende wereldwijde leverancier van visuele communicatiediensten helpt Kinly u uw werkomgeving te heroverwegen en opnieuw vorm te geven met de nieuwste communicatie- en samenwerkingstechnologie
EN As a leading global visual communications services provider, Kinly helps you to rethink and reshape your workplace environment with the latest communications and collaboration technology
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| wereldwijde | global |
| leverancier | provider |
| visuele | visual |
| werkomgeving | workplace |
| nieuwste | latest |
| communicatie | communications |
NL Michelle was hiervoor CMO bij Procare Software, waar ze het 30-jarige merk nieuw leven inblies. Voordat ze bij Procare kwam, leidde ze de marketing als CMO voor Serenova, een leverancier van center-as-a-service (CaaS) en personeelsoptimalisatie (WFO).
EN Michelle most recently served as CMO at Procare Software, where she revitalized the 30-year-old brand. Prior to Procare, she led marketing efforts as CMO for Serenova, a center-as-a-service (CaaS) and workforce optimization (WFO) provider.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| leidde | led |
| leverancier | provider |
NL Als het artikel niet op voorraad was, gaat de status van uw bestelling naar "in bestelling bij de leverancier" en blijft zo tot het artikel door ons is ontvangen en de volgende werkdag naar u wordt verzonden.
EN If the item was not in stock, the status of your order will go to "on order to supplier" and will stay like this until it's received by us and it will be shipped to you the next workday.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| artikel | item |
| voorraad | stock |
| bestelling | order |
| ons | us |
| ontvangen | received |
| verzonden | shipped |
NL Deze bedrijfscombinatie verstevigt Ivanti's positie als de enige enterprise service management leverancier die end-to-end service en asset management aanbiedt, van IT tot andere bedrijfsafdelingen en van elk endpoint tot de IoT edge
EN This business combination cements Ivanti’s position as the only enterprise service management vendor to offer end-to-end service and asset management from IT to lines of business and from every endpoint to the IoT edge
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| s | s |
| positie | position |
| service | service |
| leverancier | vendor |
| asset | asset |
| aanbiedt | offer |
| endpoint | endpoint |
| iot | iot |
| edge | edge |
| ivanti | ivanti |
NL Als actiegerichte leverancier van oplossingen zijn we vooruitstrevend, nieuwsgierig en creatief
EN As action-minded solution seekers, we are forward-thinking, curious and creative
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| oplossingen | solution |
| nieuwsgierig | curious |
| creatief | creative |
NL Wat begon als een kleine Amerikaanse schoenendistribiteur is uitgegroeid tot een international leverancier van superieure sportartikelen en ongekende innovaties
EN What started as a small US-based footwear distributor has grown into a global marketer of sports performance products with innovations that are unrivaled in the world
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| begon | started |
| kleine | small |
| amerikaanse | us |
| uitgegroeid | grown |
| innovaties | innovations |
NL Xolphin heeft als taak om de door Klant aangeleverde gegevens te controleren en kan een aanvraag pas naar de Leverancier sturen indien alle gegevens compleet en correct zijn.
EN Xolphin has the duty to inspect the data provided by the Client and can only forward an application to the Supplier if all data is complete and correct.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| klant | client |
| kan | can |
| aanvraag | application |
| correct | correct |
NL als de betrouwbaarheid van het Certificaat, naar het oordeel van Xolphin en/of de Leverancier is gecompromitteerd; of
EN if the reliability of the Certificate, in the opinion of Xolphin and/or the Supplier is compromised; or
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| betrouwbaarheid | reliability |
| certificaat | certificate |
| xolphin | xolphin |
| gecompromitteerd | compromised |
NL Verplaats je als B2B-leverancier in de meest basale vragen die klanten je kunnen stellen om te bepalen of ze met jouw bedrijf in zee willen gaan
EN As a B2B supplier, think of the common questions that customers would ask, and that your business would ask of a supplier
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
| leverancier | supplier |
NL Honeywell herwint zijn positie als nummer één leverancier van synthetische wasadditieven in Australië
EN Honeywell regains position as number one supplier of synthetic wax additives in Australia
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| positie | position |
| leverancier | supplier |
| australië | australia |
NL Als je al enige tijd langspeelplaten verzamelt of een goede leverancier hebt gevonden, kun je beginnen met online platen verkopen
EN If you’re someone who has been collecting vinyl records for some time, or you've found a great supplier, then you can start selling records online
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| of | or |
| goede | great |
| leverancier | supplier |
| gevonden | found |
| online | online |
| verkopen | selling |
NL Als je al enige tijd langspeelplaten verzamelt of een goede leverancier hebt gevonden, kun je beginnen met online platen verkopen
EN If you’re someone who has been collecting vinyl records for some time, or you've found a great supplier, then you can start selling records online
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| of | or |
| goede | great |
| leverancier | supplier |
| gevonden | found |
| online | online |
| verkopen | selling |
NL Als je al enige tijd langspeelplaten verzamelt of een goede leverancier hebt gevonden, kun je beginnen met online platen verkopen
EN If you’re someone who has been collecting vinyl records for some time, or you've found a great supplier, then you can start selling records online
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| of | or |
| goede | great |
| leverancier | supplier |
| gevonden | found |
| online | online |
| verkopen | selling |
NL Als je al enige tijd langspeelplaten verzamelt of een goede leverancier hebt gevonden, kun je beginnen met online platen verkopen
EN If you’re someone who has been collecting vinyl records for some time, or you've found a great supplier, then you can start selling records online
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| of | or |
| goede | great |
| leverancier | supplier |
| gevonden | found |
| online | online |
| verkopen | selling |
NL Als je al enige tijd langspeelplaten verzamelt of een goede leverancier hebt gevonden, kun je beginnen met online platen verkopen
EN If you’re someone who has been collecting vinyl records for some time, or you've found a great supplier, then you can start selling records online
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| of | or |
| goede | great |
| leverancier | supplier |
| gevonden | found |
| online | online |
| verkopen | selling |
NL Als je al enige tijd langspeelplaten verzamelt of een goede leverancier hebt gevonden, kun je beginnen met online platen verkopen
EN If you’re someone who has been collecting vinyl records for some time, or you've found a great supplier, then you can start selling records online
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| of | or |
| goede | great |
| leverancier | supplier |
| gevonden | found |
| online | online |
| verkopen | selling |
NL Als je al enige tijd langspeelplaten verzamelt of een goede leverancier hebt gevonden, kun je beginnen met online platen verkopen
EN If you’re someone who has been collecting vinyl records for some time, or you've found a great supplier, then you can start selling records online
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| of | or |
| goede | great |
| leverancier | supplier |
| gevonden | found |
| online | online |
| verkopen | selling |
NL Als je al enige tijd langspeelplaten verzamelt of een goede leverancier hebt gevonden, kun je beginnen met online platen verkopen
EN If you’re someone who has been collecting vinyl records for some time, or you've found a great supplier, then you can start selling records online
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| of | or |
| goede | great |
| leverancier | supplier |
| gevonden | found |
| online | online |
| verkopen | selling |
NL Als je al enige tijd langspeelplaten verzamelt of een goede leverancier hebt gevonden, kun je beginnen met online platen verkopen
EN If you’re someone who has been collecting vinyl records for some time, or you've found a great supplier, then you can start selling records online
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| of | or |
| goede | great |
| leverancier | supplier |
| gevonden | found |
| online | online |
| verkopen | selling |
NL Als je al enige tijd langspeelplaten verzamelt of een goede leverancier hebt gevonden, kun je beginnen met online platen verkopen
EN If you’re someone who has been collecting vinyl records for some time, or you've found a great supplier, then you can start selling records online
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| of | or |
| goede | great |
| leverancier | supplier |
| gevonden | found |
| online | online |
| verkopen | selling |
NL Als je al enige tijd langspeelplaten verzamelt of een goede leverancier hebt gevonden, kun je beginnen met online platen verkopen
EN If you’re someone who has been collecting vinyl records for some time, or you've found a great supplier, then you can start selling records online
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| of | or |
| goede | great |
| leverancier | supplier |
| gevonden | found |
| online | online |
| verkopen | selling |
NL Als je al enige tijd langspeelplaten verzamelt of een goede leverancier hebt gevonden, kun je beginnen met online platen verkopen
EN If you’re someone who has been collecting vinyl records for some time, or you've found a great supplier, then you can start selling records online
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| of | or |
| goede | great |
| leverancier | supplier |
| gevonden | found |
| online | online |
| verkopen | selling |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
presenteren als leverancier vragenlijst als leverancier presenteren april presenteren projectplannen presenteren presenteren tijdens trots presenteren artikel presenteren inzichten presenteren online presenteren werk presenteren daarom presenteren rechtstreeks presenteren presenteren tijdens vergaderingen producten presenteren klanten presenteren bespreken en presenteren manieren te presenteren online te presenteren mooie dingen presenteren presenteren wij trots projecten te presenteren redacteur te presenteren onderwijs te presenteren presenteren cloud enterprise presenteren zowel duidelijk hersenen kan presenteren totaalbeeld te presenteren indicatoren te presenteren audits te presenteren klant wilt presenteren kunstwerken te presenteren waag presenteren minuten te presenteren spreadsheets presenteren tafels monitoren probleemloos presenteren tools te presenteren content te presenteren baker v2 presenteren presenteren van datasets presenteren en visualiseren presenteren een selectie zichzelf te presenteren presenteren het resultaat presenteren bij verkooppunten familie wilt presenteren vrijdag juni presenteren presenteren aan zowel bezoeker te presenteren naast het presenteren
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай