NL Plaatsing hangt af van de look die je zoekt; begin door er een in een hoek van 45 graden voor en naast je te plaatsen, die het grootste deel van je gezicht verlicht met behoud van mooie schaduwdetails.
"plaatsing hangt af" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "plaatsing hangt af" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі plaatsing hangt af аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN Placement depends on the look you’re going after; start by positioning one at a 45-degree angle in front and to the side of you, which lights most of your face while retaining nice shadow detail.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| plaatsing | placement |
| begin | start |
| hoek | angle |
| graden | degree |
| mooie | nice |
| hangt af van | depends |
NL De plaatsing van de webcam is een beetje raar aan de onderkant, dus als je van plan bent om dat vaak te gebruiken zou ik aanraden om de Logitech C920S mee te nemen.
EN The webcam placement is a little weird at the bottom, so if you plan to use that often I would recommend grabbing the Logitech C920S to go with it.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| plaatsing | placement |
| webcam | webcam |
| plan | plan |
| vaak | often |
| aanraden | recommend |
| logitech | logitech |
NL Een microfoonarm maakt het ook mogelijk om een perfecte plaatsing van de microfoon veel gemakkelijker en met een betere houding te krijgen
EN A mic boom arm also allows you to get perfect mic placement much easier and with better posture
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| plaatsing | placement |
| microfoon | mic |
| gemakkelijker | easier |
| betere | better |
| houding | posture |
NL De giekarmsegmenten zijn beide 20″ lang, wat u net dat beetje extra bereik geeft dat u nodig heeft voor de juiste plaatsing. Ze verbergen ook de veren voor een mooie schone uitstraling.
EN The boom arm segments are both 20? long, which gives you that little bit of extra reach you need for the right placement. They also hide the springs for a nice clean look.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| lang | long |
| nodig | need |
| plaatsing | placement |
| verbergen | hide |
| mooie | nice |
| schone | clean |
| uitstraling | look |
NL Plaatsing van op interesses gebaseerde advertenties op de platforms van Facebook Inc.
EN Placement of interest-based advertisements on the platforms of Facebook Inc.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| plaatsing | placement |
| interesses | interest |
| gebaseerde | based |
| advertenties | advertisements |
| platforms | platforms |
NL Inschrijving voor een Bacheloropleiding met numerus fixus (= selectie en plaatsing)
EN Enrollment in a Bachelor’s program with numerus clausus (=selection)
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| inschrijving | enrollment |
| selectie | selection |
NL Correcte meta's, tags en de lengte van de tekst, evenals de plaatsing van de canonieke tags om uw dubbele inhoud te wissen.
EN Correct metas, tags and the text?s length, as well as the placement of the canonical tags to erase your duplicate content.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| correcte | correct |
| s | s |
| tags | tags |
| lengte | length |
| plaatsing | placement |
| canonieke | canonical |
| dubbele | duplicate |
| wissen | erase |
NL Vanwege zijn plaatsing op de beroemde hoge topreeks is het echter ook het ideale onderdeel om aan te passen
EN However, due to its placement on the famous high top range, it’s also the ideal component to customize
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| plaatsing | placement |
| beroemde | famous |
| ideale | ideal |
| onderdeel | component |
| passen | customize |
NL Indien gewenst, kunnen we de factuurgegevens ook aanleveren als gestructureerde XML-gegevens voor automatische plaatsing in jouw backend-systeem. Wij bieden de volgende formaten aan:
EN On request, we can also provide the invoice data as structured XML data for automated posting in your back end system. The following are established formats we offer:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| als | as |
| automatische | automated |
| formaten | formats |
| gegevens | data |
| xml | xml |
| systeem | system |
NL Teespring behoudt zich het recht voor om elke plaatsing van een product te beëindigen, op basis van inhoudsproblemen
EN Teespring reserves the right to terminate any listing based on content concerns
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beëindigen | terminate |
NL SEO voor Drupal – rankingCoach helpt om betere plaatsing te krijgen
EN SEO for Drupal – rankingCoach can help you achieve better placement
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| seo | seo |
| rankingcoach | rankingcoach |
| helpt | help |
| betere | better |
| plaatsing | placement |
| drupal | drupal |
NL Uw plaatsing bij zoekmachines verbeteren kunt
EN With this very effect SEO tool, you will be shown all the steps necessary to implement the correct SEO measures to increase your web presence
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kunt | will |
NL Haal een betere plaatsing in Google met rankingCoach
EN Getter better placement in Google with rankingCoach
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| betere | better |
| plaatsing | placement |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL 9.2. De plaatsing en betaling van Google Ads vindt plaats binnen het klantenaccount.
EN 9.2. The placement and payment of Google Ads takes place within the Clients account.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| plaatsing | placement |
| betaling | payment |
| ads | ads |
| plaats | place |
NL Je mag deze cookies niet weigeren indien je naar onze website wenst te surfen maar ze worden pas geplaatst nadat een keuze is gemaakt in verband met de plaatsing van cookies.
EN You cannot block these cookies if you want to access this website, but they are saved only after a choice is made concerning the placement of cookies.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| cookies | cookies |
| indien | if |
| website | website |
| keuze | choice |
| gemaakt | made |
| plaatsing | placement |
NL Daarom distantieert PRUFTECHNIK zich hierbij uitdrukkelijk van de inhoud van alle gelinkte / gekoppelde pagina's die na de link-plaatsing zijn gewijzigd
EN Therefore PRUFTECHNIK hereby expressly dissociates itself from all content of all linked/referenced pages that were changed after creation of the links
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| daarom | therefore |
| zich | itself |
| hierbij | hereby |
| uitdrukkelijk | expressly |
| inhoud | content |
| gekoppelde | linked |
| pagina | pages |
| gewijzigd | changed |
| link | links |
NL Dit alles zorgt ervoor dat Google uw website interpreteert met weinig waarde, wat een directe invloed heeft op uw plaatsing en uw SEO-ranking verlaagt.
EN All those will make Google interpret your website has little value, impacting your placing directly and lowering your SEO ranking.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| website | website |
| weinig | little |
| waarde | value |
| directe | directly |
| invloed | impacting |
| seo | seo |
| ranking | ranking |
NL Leveranciers bieden voor een plaatsing in onze lijsten
EN Vendors bid for placement within our listings
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| leveranciers | vendors |
| plaatsing | placement |
| lijsten | listings |
NL Leveranciers die bieden voor een plaatsing zijn te herkennen aan de blauwe knop “Bezoek de website” bij hun vermelding.
EN Vendors who bid for placement can be identified by the blue “Visit Website” button on their listing.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| leveranciers | vendors |
| plaatsing | placement |
| blauwe | blue |
| knop | button |
| bezoek | visit |
| website | website |
| vermelding | listing |
NL De nauwkeurige plaatsing van het karton heeft het gewenste resultaat: hij verduistert het licht op Sergei’s voorhoofd, terwijl het licht en de focus op zijn ogen, neus en wangen gericht blijven.
EN His precise positioning of the card achieves what he wants: he darkens the light on Sergei’s forehead while maintaining the light and focus on his eyes, nose and cheeks.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| licht | light |
| s | s |
| focus | focus |
| ogen | eyes |
| neus | nose |
NL Leveranciers bieden voor een plaatsing in onze lijsten
EN Vendors bid for placement within our listings
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| leveranciers | vendors |
| plaatsing | placement |
| lijsten | listings |
NL Leveranciers die bieden voor een plaatsing, zijn te herkennen aan de oranje knop 'Bezoek website' bij hun vermelding.
EN Vendors who bid for placement can be identified by the orange “Visit Website” button on their listing.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| leveranciers | vendors |
| plaatsing | placement |
| oranje | orange |
| knop | button |
| bezoek | visit |
| website | website |
| vermelding | listing |
NL De plaatsing van het logo of ontwerp op een hoed is afhankelijk van de stijl die je kiest
EN The placement of the logo or design on a hat is dependent on the style you choose
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| plaatsing | placement |
| logo | logo |
| hoed | hat |
| afhankelijk | dependent |
| kiest | choose |
NL Affiliate programma's en plaatsing in Paula's winkel
EN Affiliate programs and placement in Paula's shop
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| affiliate | affiliate |
| programma | programs |
| s | s |
| en | and |
| plaatsing | placement |
| in | in |
| winkel | shop |
| paula | paula |
NL Derhalve ondersteunen cookies de gerichte plaatsing van advertenties, waardoor bedrijven die Facebook-producten gebruiken, hun advertentiecampagnes kunnen opzetten, meten en optimaliseren
EN In addition, cookies support the targeted placement of advertisements and help companies that use Facebook products to evaluate and optimize their advertising campaigns
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gerichte | targeted |
| plaatsing | placement |
| bedrijven | companies |
| optimaliseren | optimize |
NL De Hay Arcs Wandlamp is perfect en geschikt voor plaatsing in een hal of cluster langs een gang of trappenhuis om...
EN The Arcs Hay Wall Lamp is perfect and suitable for placing in a hallway or cluster along a corridor or stairwell to provide a soft...
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| is | is |
| perfect | perfect |
| geschikt | suitable |
| of | or |
| cluster | cluster |
NL Plaatsing in het spel en reclame
EN In-game placement and advertising
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| plaatsing | placement |
| spel | game |
| reclame | advertising |
NL Arm kan 360 graden worden gedraaid voor maximale flexibiliteit. Een kogelkop voor precieze plaatsing van de microfoon. Met een beklede klem die past bij gangbare bureaudesigns. Voeg gewoon je microfoon toe en begin meteen te spreken.
EN 360-degree arm rotation for maximum flexibility. A ball head for precise microphone positioning. And a padded clamp that fits popular desk designs. Just add your mic and get talking.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| arm | arm |
| graden | degree |
| worden | get |
| maximale | maximum |
| flexibiliteit | flexibility |
| klem | clamp |
| voeg | add |
NL Met parametrische EQ kun je zeer specifieke geluiden in de game versterken of reduceren om voetstappen, herladen en plaatsing van bommen beter dan ooit te horen.
EN Parametric EQ lets you amplify or reduce very specific in-game sounds to hear footsteps, reloads, and bomb plants better than ever.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| eq | eq |
| zeer | very |
| geluiden | sounds |
| game | game |
| of | or |
| reduceren | reduce |
| ooit | ever |
NL TrueMove3 zet de nieuwe standaard voor alle gaming-sensoren in het verleden en de toekomst. Ervaar een ongelooflijk nauwkeurige plaatsing van het dradenkruis voor alle bewegingen. Geen versnelling, geen trackingfouten en geen responstijd.
EN TrueMove3 sets the new standard for all gaming sensors in the past and the future. Experience incredibly accurate crosshair placement for all movements. No acceleration, no tracking errors, and no lag.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| standaard | standard |
| ongelooflijk | incredibly |
| nauwkeurige | accurate |
| plaatsing | placement |
| bewegingen | movements |
| versnelling | acceleration |
| gaming | gaming |
| sensoren | sensors |
NL De afneembare zijkanten zorgen voor een gemakkelijke en veilige plaatsing van de acht meegeleverde gewichten van 4 gram. Vergrendel het exacte gewicht dat je wilt met lichte tot zware aanpassing.
EN The removable sides allow easy and secure placement of the eight included 4g weights. Lock in the exact weight you want with light-to-heavy customization.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| zijkanten | sides |
| veilige | secure |
| plaatsing | placement |
| exacte | exact |
| zware | heavy |
| aanpassing | customization |
NL Afneembare zijkanten zorgen voor een gemakkelijke en veilige plaatsing van de acht meegeleverde gewichten van 4 gram.
EN Removable sides allow easy and secure placement of the eight included 4g weights.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| zijkanten | sides |
| gemakkelijke | easy |
| veilige | secure |
| plaatsing | placement |
| gewichten | weights |
NL 4.2 Plaatsing en gebruik van cookies
EN 4.2 Placement and use of cookies
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| plaatsing | placement |
| gebruik | use |
| cookies | cookies |
NL U kunt ook door te klikken op de volgende link de door ons geplaatste cookies verwijderen en daarmee uw toestemming voor de plaatsing van cookies intrekken
EN By clicking on the following link, you can also delete the cookies set by us and thus revoke your consent with regard to the cookies
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| link | link |
| ons | us |
| cookies | cookies |
| verwijderen | delete |
| toestemming | consent |
| intrekken | revoke |
NL Maak met één klik een deelbaar installatiewerkblad met een lijst met componenten, een ontwerp voor de plaatsing van het paneel en gedetailleerde klantnotities.
EN Create a shareable installer job sheet in one click with a components list, panel placement design, and detailed customer notes.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| klik | click |
| lijst | list |
| componenten | components |
| plaatsing | placement |
| paneel | panel |
| gedetailleerde | detailed |
NL Joomla-sjablonen onderscheiden zich door de originaliteit van de plaatsing van afbeeldingen op de startpagina
EN Joomla templates are distinguished by the originality of the placement of images on the home page
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| originaliteit | originality |
| plaatsing | placement |
| afbeeldingen | images |
| startpagina | home page |
| joomla | joomla |
| sjablonen | templates |
NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar
EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| maximaal | maximum |
| of | or |
| gescheiden | separately |
NL eenvoudige, minimaal invasieve, goedkope schaalbaarheid door de plaatsing van low-power transceivers, zonder straten open te breken.
EN easy, minimally invasive, low-cost scalability through the placement of low-power transceivers – without tearing up roadways.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| schaalbaarheid | scalability |
| plaatsing | placement |
| zonder | without |
NL De plaatsing van de koolstofvezels garandeert een stijf en licht frame van 1050 gram in maat MD.
EN The arrangement of the carbon fibres ensures a stiff, lightweight frame that weights 1,050 grams in the medium size.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| garandeert | ensures |
| licht | lightweight |
| frame | frame |
| gram | grams |
| maat | size |
NL We bieden advies en praktische ondersteuning bij de plaatsing van sorteereilanden en de communicatie naar bezoekers.
EN We offer advice and practical support when installing sorting islands and communicating with visitors.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| we | we |
| praktische | practical |
| communicatie | communicating |
| bezoekers | visitors |
NL We boden waar nodig ook praktische ondersteuning, met specifieke aandacht voor een slimme plaatsing van de afvalbakken
EN We also provided practical support where necessary, paying specific attention to installing litter bins in just the right places
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| we | we |
| nodig | necessary |
| praktische | practical |
| ondersteuning | support |
| aandacht | attention |
NL Deze informatie kan vervolgens in JavaScript worden gebruikt om de plaatsing te wijzigen.
EN This information can then be used in Javascript to modify the placement.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| informatie | information |
| kan | can |
| javascript | javascript |
| plaatsing | placement |
| wijzigen | modify |
NL De voorgaande ervaring van iedere student is echter van grote invloed op hun plaatsing.
EN However, each student?s previous experience is highly influential in their placement.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| voorgaande | previous |
| ervaring | experience |
| student | student |
| echter | however |
| plaatsing | placement |
NL Integratie van de tool voor het creëren van complexe MCQ's met meerdere soorten vragen: multiple choice, plaatsing van antwoorden op beeld, associatie...
EN Integration of the tool for creating complex questionnaires with multiple types of questions: multiple choice, placement of answers on images, association, etc.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| integratie | integration |
| tool | tool |
| creëren | creating |
| complexe | complex |
| soorten | types |
| vragen | questions |
| choice | choice |
| plaatsing | placement |
| beeld | images |
NL De volgende statistieken zullen u vertellen waarom u uw merk in de verhalen moet adverteren en het moet optimaliseren voor verticale plaatsing.
EN The following statistics will tell you why you should advertise your brand in the stories and optimize it for vertical placement.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| statistieken | statistics |
| verhalen | stories |
| adverteren | advertise |
| optimaliseren | optimize |
| verticale | vertical |
| plaatsing | placement |
NL Advertenties in stories die zijn geoptimaliseerd voor verticale plaatsing op smartphones verhoogde merkresultaten met 35 procent.
EN Ads in stories that were optimized for vertical placement on smartphones increased brand results by 35 percent.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| advertenties | ads |
| geoptimaliseerd | optimized |
| verticale | vertical |
| plaatsing | placement |
| smartphones | smartphones |
| verhoogde | increased |
| procent | percent |
NL Met deze functie kunnen uw partners de beste plaatsing voor banneradvertenties testen en kunnen ze het verkeer op het advertentiekanaal volgen. Functie voor het bijhouden van sub-ID's/advertentiekanalen
EN This feature enables your affiliates to test the best placement for banner ads and allows them to monitor ad channel traffic. SubID/Ad channels tracking feature
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| functie | feature |
| partners | affiliates |
| plaatsing | placement |
| kunnen | enables |
NL Hoewel Randstad deze cookies niet zelf beheert of plaatst, doet ze er toch alles aan om de plaatsing ervan door derde partijen via de Randstad -platformen zo gecontroleerd mogelijk te laten verlopen.
EN Although Randstad does not manage or place these cookies itself, it does everything it can to ensure that their placement by third parties via the Randstad platforms runs as controlled as possible.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| cookies | cookies |
| zelf | itself |
| beheert | manage |
| plaatst | place |
| plaatsing | placement |
| partijen | parties |
| gecontroleerd | controlled |
| randstad | randstad |
| platformen | platforms |
NL Er kan gemakkelijk geboord worden in de bijgeleverde rail om de plaatsing van het montagesysteem te personaliseren
EN The included track can be easily drilled for the end user to customize placement of the rack mounting system
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| plaatsing | placement |
| personaliseren | customize |
NL De meegeleverde rail kan eenvoudig worden geboord voor de eindgebruiker om de plaatsing van het montagesysteem aan te passen
EN The included track can be easily drilled for the end user to customize placement of the rack mounting system
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| eindgebruiker | end user |
| plaatsing | placement |
| passen | customize |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
plaatsing betere plaatsing logo plaatsing nauwkeurige plaatsing juiste plaatsing perfecte plaatsing controleren de plaatsing plaatsing van low plaatsing elementen automatische plaatsing herladen en plaatsing hangt af team hangt hangt succes hangt af hangt grotendeels af hangt vaak af bedrijf hangt af keuze hangt af hangt natuurlijk pet hangt af scooters hangt af project hangt hangt helemaal af hangt allemaal af servies hangt af hangt echt af kleden hangt af rugzakken hangt af jou hangt af pennen hangt af sandalen hangt af tassen hangt af puzzel hangt af staande klok hangt hangt natuurlijk af water hangt af zonnebrillen hangt af kostuum hangt af apparatuur hangt af hangt trots sokken hangt af hangt ervan af hangt nauw kostenplaatje aan hangt antwoord hangt af evenement hangt trackingcookies hangt af kookboek hangt af vriendschapsarmbandje hangt afplaatsing hangt af басқа тілге аударыңыз
Араб 
Ағылшын 
Венгер 
Испан 
Итальян 
Корей 
Неміс 
Норвегиялық 
Орыс 
Поляк 
Түрік 
Фин 
Француз 
Чех 
Швед 
жапон 
португал тілі 
Қытай