NL Indien uw persoonsgegevens die wij verwerken onjuist blijken te zijn, gelet op de doeleinden waarvoor de persoonsgegevens worden verwerkt, worden deze onverwijld gewist of gecorrigeerd.
"persoonsgegevens worden gewist" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "persoonsgegevens worden gewist" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
persoonsgegevens worden gewist аудармалары
Голландиялық тіліндегі "persoonsgegevens worden gewist" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі persoonsgegevens worden gewist аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN Where any of your Personal Data that we Process is found to be inaccurate, having regard to the purposes for which the Personal Data is Processed, is erased, or rectified without delay.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| toegang | access |
| persoonsgegevens | personal data |
| kopie | copy |
| ervan | of it |
| bewaard | held |
NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| toegang | access |
| persoonsgegevens | personal data |
| kopie | copy |
| ervan | of it |
| bewaard | held |
NL De aanvullende persoonsgegevens die tijdens het verzendproces zijn verzameld, worden uiterlijk na zeven dagen gewist.
EN The additional personal data collected during the sending process will be deleted after a period of seven days at the latest.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| persoonsgegevens | personal data |
| verzameld | collected |
| na | after |
| dagen | days |
| gewist | deleted |
NL Uw persoonsgegevens worden uiterlijk 6 maanden na afloop van de sollicitatieprocedure gewist.
EN Your personal data will be deleted after 6 months at the latest after the application process has been completed.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| uw | your |
| persoonsgegevens | personal data |
| maanden | months |
| gewist | deleted |
NL Het criterium voor de duur van de opslag van persoonsgegevens is de betreffende wettelijke bewaartermijn, daarna worden ze gewist
EN The criteria for the duration of storage for personal data is the respective legal retention period, after which the data will be deleted
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| gewist | deleted |
| betreffende | respective |
NL Alle persoonsgegevens die met betrekking tot de sollicitatie zijn opgeslagen, zullen in geval van bezwaar worden gewist.
EN In the event of an objection, all personal data stored in the course of the application will be deleted.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| sollicitatie | application |
| opgeslagen | stored |
| bezwaar | objection |
| gewist | deleted |
NL U heeft het recht van ons te verlangen dat de u betreffende persoonsgegevens direct gewist worden wanneer een van de volgende gevallen van toepassing is en de verwerking niet noodzakelijk is:
EN You have the right to request us to promptly delete the personal data concerning you, providing that one of the following reasons applies and as long as the processing is not necessary:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| toepassing | applies |
| verwerking | processing |
| noodzakelijk | necessary |
NL De persoonsgegevens moeten worden gewist om te voldoen aan een in het Unierecht of het lidstatelijke recht neergelegde wettelijke verplichting die op ons rust.
EN Deletion of personal data is necessary for complying with a legal obligation under Union law or the law of the Member States to which we are subject.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| verplichting | obligation |
NL Het criterium voor de duur van de opslag van persoonsgegevens is de betreffende wettelijke bewaartermijn, daarna worden ze gewist
EN The criteria for the duration of storage for personal data is the respective legal retention period, after which the data will be deleted
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| gewist | deleted |
| betreffende | respective |
NL volgens art. 17 AVG bestaat het recht te verlangen dat uw bij ons opgeslagen persoonsgegevens worden gewist, tenzij verdere verwerking nodig is:
EN in accordance with Art. 17 GDPR you have the right to erasure of your personal data stored by us, unless further processing is required
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| art | art |
| avg | gdpr |
| opgeslagen | stored |
| persoonsgegevens | personal data |
| tenzij | unless |
| verdere | further |
| verwerking | processing |
NL Na afloop van een bewaartermijn worden uw persoonsgegevens geanonimiseerd dan wel gewist.
EN Your personal data will be anonymised or deleted upon the expiry of the relevant retention period.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| uw | your |
| persoonsgegevens | personal data |
| gewist | deleted |
NL De persoonsgegevens worden gewist als je dit met betrekking tot individuele gegevens of het Aklamio-account als geheel doet, als je ons daarom verzoekt of als het contract eindigt, d.w.z
EN The personal data will be deleted if you do so in relation to individual data or the Aklamio account as a whole, request us to do so accordingly or if the contract ends, i.e
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| gewist | deleted |
| betrekking | relation |
| ons | us |
| contract | contract |
| eindigt | ends |
| aklamio | aklamio |
| account | account |
NL Na afloop van een bewaartermijn worden uw persoonsgegevens geanonimiseerd dan wel gewist.
EN Your personal data will be anonymised or deleted upon the expiry of the relevant retention period.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| uw | your |
| persoonsgegevens | personal data |
| gewist | deleted |
NL U hebt te allen tijde het recht om bevestiging te krijgen van de persoonsgegevens die wij in ons bezit hebben, de inhoud ervan te verifiëren of te verzoeken dat deze gegevens worden bijgewerkt, beperkt of gewist, zoals hieronder wordt uitgelegd.
EN You have the right at any time to obtain confirmation of any personal data which we hold, verify its contents or request that such data be updated, restricted or erased as explained below.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tijde | time |
| bevestiging | confirmation |
| persoonsgegevens | personal data |
| verifiëren | verify |
| verzoeken | request |
| bijgewerkt | updated |
| beperkt | restricted |
| uitgelegd | explained |
NL De persoonsgegevens van de betrokkene worden gewist of geblokkeerd, zodra het doel van de opslag wegvalt
EN The personal data of the affected person is deleted or blocked, as soon as the purpose of storage is no longer valid
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| gewist | deleted |
| geblokkeerd | blocked |
| doel | purpose |
| opslag | storage |
NL Alle persoonsgegevens die in verband met de contactopname opgeslagen werden, worden in dit geval gewist.
EN In this case, all personal data saved when the user contacted us is deleted.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| opgeslagen | saved |
| gewist | deleted |
NL (5) De persoonsgegevens moeten worden gewist om te voldoen aan een wettelijke verplichting volgens het Unierecht of het recht van de lidstaten waaraan de verwerkingsverantwoordelijke gebonden is.
EN (5) Erasure of your personal data is required to meet a legal obligation according to European Union law or the law of EU member states, to which the responsible party is subject.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| verplichting | obligation |
| waaraan | to which |
NL de persoonsgegevens moeten worden gewist om aan de wet te voldoen.
EN the Personal Data have to be erased to comply with law.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| wet | law |
NL Het criterium voor de duur van de opslag van persoonsgegevens is de betreffende wettelijke bewaartermijn, daarna worden ze gewist
EN The criteria for the duration of storage for personal data is the respective legal retention period, after which the data will be deleted
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| gewist | deleted |
| betreffende | respective |
NL Alle persoonsgegevens die met betrekking tot de sollicitatie zijn opgeslagen, zullen in geval van bezwaar worden gewist.
EN In the event of an objection, all personal data stored in the course of the application will be deleted.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| sollicitatie | application |
| opgeslagen | stored |
| bezwaar | objection |
| gewist | deleted |
NL U heeft het recht van ons te verlangen dat de u betreffende persoonsgegevens direct gewist worden wanneer een van de volgende gevallen van toepassing is en de verwerking niet noodzakelijk is:
EN You have the right to request us to promptly delete the personal data concerning you, providing that one of the following reasons applies and as long as the processing is not necessary:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| toepassing | applies |
| verwerking | processing |
| noodzakelijk | necessary |
NL De persoonsgegevens moeten worden gewist om te voldoen aan een in het Unierecht of het lidstatelijke recht neergelegde wettelijke verplichting die op ons rust.
EN Deletion of personal data is necessary for complying with a legal obligation under Union law or the law of the Member States to which we are subject.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| verplichting | obligation |
NL Het criterium voor de duur van de opslag van persoonsgegevens is de betreffende wettelijke bewaartermijn, daarna worden ze gewist
EN The criteria for the duration of storage for personal data is the respective legal retention period, after which the data will be deleted
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| gewist | deleted |
| betreffende | respective |
NL Alle persoonsgegevens die met betrekking tot de sollicitatie zijn opgeslagen, zullen in geval van bezwaar worden gewist.
EN In the event of an objection, all personal data stored in the course of the application will be deleted.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| sollicitatie | application |
| opgeslagen | stored |
| bezwaar | objection |
| gewist | deleted |
NL U heeft het recht van ons te verlangen dat de u betreffende persoonsgegevens direct gewist worden wanneer een van de volgende gevallen van toepassing is en de verwerking niet noodzakelijk is:
EN You have the right to request us to promptly delete the personal data concerning you, providing that one of the following reasons applies and as long as the processing is not necessary:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| toepassing | applies |
| verwerking | processing |
| noodzakelijk | necessary |
NL De persoonsgegevens moeten worden gewist om te voldoen aan een in het Unierecht of het lidstatelijke recht neergelegde wettelijke verplichting die op ons rust.
EN Deletion of personal data is necessary for complying with a legal obligation under Union law or the law of the Member States to which we are subject.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| verplichting | obligation |
NL volgens art. 17 AVG bestaat het recht te verlangen dat uw bij ons opgeslagen persoonsgegevens worden gewist, tenzij verdere verwerking nodig is:
EN in accordance with Art. 17 GDPR you have the right to erasure of your personal data stored by us, unless further processing is required
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| art | art |
| avg | gdpr |
| opgeslagen | stored |
| persoonsgegevens | personal data |
| tenzij | unless |
| verdere | further |
| verwerking | processing |
NL de persoonsgegevens moeten worden gewist om te voldoen aan een wettelijke verplichting die op Combell rust.
EN the personal data must be erased for compliance with a legal obligation that applies to Combell.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| wettelijke | legal |
| verplichting | obligation |
| combell | combell |
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| kopie | copy |
| bewaard | held |
| bekend | known |
| subject | subject |
| access | access |
NL u heeft het recht om bevestiging te krijgen of er al dan niet persoonsgegevens over u worden verwerkt en, waar dat het geval is, toegang tot uw persoonsgegevens en aanvullende informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens
EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bevestiging | confirmation |
| persoonsgegevens | personal data |
| toegang | access |
| aanvullende | additional |
NL Luxottica verwerkt uw persoonsgegevens zoals die rechtstreeks worden verkregen van u en uit andere bronnen, zoals hieronder opgesomd in de categorieën van persoonsgegevens (hierna gezamenlijk aangeduid als "persoonsgegevens") :
EN Luxottica processes your personal data which are collected directly from you as well as from the other sources, as outlined in the categories of personal data listed below (hereinafter, collectively referred to as "Personal Data") :
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| luxottica | luxottica |
| persoonsgegevens | personal data |
| rechtstreeks | directly |
| bronnen | sources |
| hierna | hereinafter |
| gezamenlijk | collectively |
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| kopie | copy |
| bewaard | held |
| bekend | known |
| subject | subject |
| access | access |
NL uw persoonsgegevens onrechtmatig zijn verwerkt of niet zijn gewist toen dat had moeten plaatsvinden; of
EN your Personal Data has been processed unlawfully or have not been erased when it should have been; or
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkt | processed |
NL In ons privacybeleid lees je wat persoonsgegevens zijn, welke persoonsgegevens we over jou kunnen verzamelen, hoe we dat doen en met welke doeleinden, hoe we de gegevens willen verwerken en wat je rechten zijn met betrekking tot je persoonsgegevens.
EN In our privacy policy you can read what personal data is, which personal data we may collect from you, how we collect this data, for which purposes, how we want to process it, and what your rights are concerning your personal data.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| persoonsgegevens | personal data |
| gegevens | data |
| verwerken | process |
NL Je gegevens blijven voor 14 maanden bij Google Analytics opgeslagen. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
EN Your data remains stored with Google Analytics for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
NL De gegevens van belangstellenden die via live chat contact met ons hebben opgenomen, worden uiterlijk na 9 maanden volledig gewist. Elke belanghebbende die na deze periode contact met ons opneemt, zal als een nieuwe belanghebbende worden behandeld.
EN The data of interested parties who have contacted us via live chat will be completely deleted after 9 months at the latest. Any interested party who contacts us after this period will be treated as a new interested party.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| chat | chat |
| gewist | deleted |
| behandeld | treated |
NL De logbestanden van onze websites worden gescheiden van andere persoonlijke gegevens opgeslagen en worden na 31 dagen gewist.
EN The log files of our websites are stored separately from other personal data and are deleted after 31 days.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| onze | our |
| websites | websites |
| gescheiden | separately |
| opgeslagen | stored |
| dagen | days |
| gewist | deleted |
NL De gegevens worden gewist zodra ze niet meer nodig zijn voor onze administratie. De gegenereerde statistieken en onderliggende gegevens worden niet verwijderd.
EN The data will be deleted as soon as it is no longer needed for our record-keeping purposes. The generated statistics and underlying data will not be deleted.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| onze | our |
| onderliggende | underlying |
NL Recht om te wissen. U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.
EN Right to delete. You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| recht | right |
| verzoeken | request |
| zonder | without |
| vertraging | delay |
| verwerkt | processed |
| doel | end |
| verzameld | collected |
NL Ons materiaal wordt op een veilige manier gewist van alle data, zodat het hergebruikt kan worden of desnoods op een juiste manier kan worden gerecycled
EN Our material is treated securely by deleting all data safely so that it can be reused or, if necessary, recycled properly
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| zodat | so |
| hergebruikt | reused |
| gerecycled | recycled |
| juiste | properly |
NL Je gegevens blijven voor 14 maanden bij Google Analytics opgeslagen. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
EN Your data remains stored with Google Analytics for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
NL De logbestanden van onze websites worden gescheiden van andere persoonlijke gegevens opgeslagen en worden na 31 dagen gewist.
EN The log files of our websites are stored separately from other personal data and are deleted after 31 days.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| onze | our |
| websites | websites |
| gescheiden | separately |
| opgeslagen | stored |
| dagen | days |
| gewist | deleted |
NL De gegevens worden gewist zodra ze niet meer nodig zijn voor onze administratie. De gegenereerde statistieken en onderliggende gegevens worden niet verwijderd.
EN The data will be deleted as soon as it is no longer needed for our record-keeping purposes. The generated statistics and underlying data will not be deleted.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| onze | our |
| onderliggende | underlying |
NL Je gegevens blijven voor 14 maanden bij Google Analytics opgeslagen. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
EN Your data remains stored with Google Analytics for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
NL Je gegevens blijven voor 14 maanden bij Google Analytics opgeslagen. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
EN Your data remains stored with Google Analytics for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
persoonsgegevens worden gewist bezwaar worden gewist gegevens worden gewist persoonsgegevens worden opgeslagen persoonsgegevens worden opgenomen persoonsgegevens worden geregistreerd persoonsgegevens worden verwerkt persoonsgegevens worden overgedragen persoonsgegevens worden achter persoonsgegevens worden verkocht persoonsgegevens worden gebruikt gegevens gewist gewist gewist wanneer gewist zodra zij veilige manier gewist vervolgens gewist nieuwsbrief gewist reserveringsinformatie gewist geblokkeerd of gewist gewist zodra uitgeschakeld of gewist beperkt of gewist evenement gewist mailtje gewist ingevoerde gegevens gewist gewist of vervreemd ongebruikte accounts gewist gewist indien zij slecht gewist antwoord cookies hebt gewist vertrouwelijke persoonsgegevens persoonsgegevens bekend persoonsgegevens persoonsgegevens verwerkt persoonsgegevens gebruiken persoonsgegevens verzamelen bepaalde persoonsgegevens persoonsgegevens net betekent persoonsgegevens volgende persoonsgegevens verdere persoonsgegevens persoonsgegevens buiten overige persoonsgegevens autoriteit persoonsgegevens jouw persoonsgegevens aantal persoonsgegevens bescherm persoonsgegevens aanvullende persoonsgegevens persoonsgegevens gekoppeld
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай