NL Echte waaghalzen kunnen ook een wedstrijdje houden om te zien wie de heetste pepers aankan. Het gebruik van hete pepers kent geen grenzen. Je hebt talloze mogelijkheden met je zelfgekweekte pepers, wees creatief!
"pepers aankan" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "pepers aankan" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі pepers aankan аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN For those looking to test the limits, why not have a competition to see who can handle the hottest peppers? The use of chillies is truly limitless. Anything you can think of, you can achieve with your homegrown peppers.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| heetste | hottest |
| grenzen | limits |
NL Soms heb je een camera nodig die alles aankan dat de natuur erop aankan - ontdek enkele van de beste met deze complete gids.
EN Sometimes you need a camera that can handle anything nature throw at it - discover some of the best with this complete guide.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| camera | camera |
| nodig | need |
| natuur | nature |
| ontdek | discover |
| gids | guide |
NL Hartig broodpannetje met feta en pepers
EN Hearty bread pan with feta and peppers
NL Of je nu pas net begint, het kweken weer wilt oppakken of al geruime ervaring hebt opgedaan met thuis pepers kweken; dit is de shop voor jou.
EN Whether you're starting out, looking to get back into growing, or have plenty of experience with cultivating chillies from home, this is the shop for you.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| begint | starting |
| wilt | get |
| shop | shop |
NL Geloof ons, er gaat niets boven het kweken van je eigen persoonlijke voorraad pepers
EN Believe us, there's nothing like cultivating and having your own personal stash of peppers to hand
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| geloof | believe |
| er | there |
NL Je kunt ze op talloze manieren gebruiken en het was nog nooit zo makkelijk om over je eigen hoogwaardige pepers te beschikken.
EN With so many applications, it's never been easier to have shop-quality chillies at your disposal.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| eigen | have |
| makkelijk | easier |
NL Houd er wel rekening mee dat hetere pepers doorgaans wat langer nodig hebben om te groeien en te rijpen
EN It is worth bearing in mind that hotter chillies typically take longer to cultivate and ripen
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| doorgaans | typically |
| langer | longer |
NL Zaden van hete pepers kun je binnen kiemen in de wintermaanden. Vervolgens kun je ze buiten in potten/bloembedden zetten, zodat ze kunnen genieten van de zon en warmte in de lente en de zomer.
EN Hot pepper seeds are usually germinated indoors during the winter months, then transplanted to pots/beds outside to soak up the sun and warmth of the spring and summer months.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| zaden | seeds |
| zon | sun |
| warmte | warmth |
NL Wat zijn de populairste hete pepers?
EN What Are Some of the Most Popular Hot Peppers?
NL Andere pepers die enorm populair zijn, zijn de habanero en de ghost pepper
EN Other peppers that are hugely popular include the habanero and the ghost pepper
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| enorm | hugely |
| populair | popular |
NL De eerder genoemde pepers zijn niet alleen heet en smaakvol, ze zijn ook nog eens relatief makkelijk te kweken. Het enige wat je nodig hebt, zijn pittige peper zaden, en je kunt beginnen met je hete kweekavontuur!
EN Not only are the aforementioned peppers hot and flavourful, but they can also be cultivated with relative ease. All you need is the seeds, and you're on the right course to growing your own great-tasting (and hot) peppers.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| heet | hot |
| nodig | need |
| zaden | seeds |
| makkelijk | ease |
NL In het volgende gedeelte leer je alle basisprincipes om je chiliplant naar behoren te laten presteren, van de ontkieming tot het uiteindelijke oogsten van je pepers
EN In the following section, you'll learn all the basics to getting your chilli plant to perform the way it should, from germination all the way through to the eventual harvesting of your peppers
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gedeelte | section |
| leer | learn |
| basisprincipes | basics |
| presteren | perform |
| ontkieming | germination |
| oogsten | harvesting |
NL De plant blijft pepers produceren tot in de herfstmaanden nadat je hebt geoogst, dus denk niet dat je oogst iets 'eenmaligs' is.
EN The plant will continue to produce chillies into the autumn months after you?ve harvested, so don't think your harvest is a ?one and done? situation.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| plant | plant |
| oogst | harvest |
| geoogst | harvested |
NL Er zijn allerlei manieren om je pepers voor lange en korte tijd te bewaren
EN There are plenty of ways to store your peppers for long and short periods
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| manieren | ways |
| lange | long |
| korte | short |
| bewaren | store |
NL Voor de lange termijn kun je je pepers voor verschillende doeleinden invriezen, pekelen, drogen, inblikken of fermenteren.
EN In the long term, chillies can be frozen, pickled, dried, canned, or even fermented for different uses.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| de | the |
| lange | long |
| termijn | term |
| verschillende | different |
| of | or |
NL Er zijn veel verschillende manieren om zelfgekweekte pepers te gebruiken
EN There are plenty of different ways to use homegrown chillies
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| manieren | ways |
| om | to |
NL 'De heetste peper ter wereld'. Meer hoef je eigenlijk niet te weten over de Carolina Reaper. Met een score van tussen de 1,5 en 2,2 miljoen eenheden op de schaal van Scoville zijn deze pepers belachelijk en gevaarlijk heet. Wees dus voorzichtig!
EN "The world's hottest chilli" is all you really need to know about the Carolina Reaper. Scoring between 1.5 and 2.2 million Scoville heat units, these chillies are ridiculously, dangerously hot. Proceed with caution!
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| heetste | hottest |
| eigenlijk | really |
| miljoen | million |
| heet | hot |
| carolina | carolina |
NL Deze chilipepers zijn behoorlijk heet, maar niet overdreven. Perfect om je maaltijd extra pit en smaak te geven. Deze bijzonder gevormde pepers zijn onderaan mild en worden bovenaan steeds heter. Er is dus voor elk wat wils!
EN These chillies have a good heat, but aren't ridiculously hot. Perfect for spicing up a meal, while adding a bit of flavour, these unusually shaped chillies start mild at the bottom and get hotter as you move up. There's something for everyone!
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| heet | hot |
| maaltijd | meal |
| smaak | flavour |
| gevormde | shaped |
| mild | mild |
NL Deze pepers zijn super mild, met een score van slechts 500–1000 SHU
EN These chillies are super mild, rating only 500-1,000 SHU
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| score | rating |
| mild | mild |
NL Weet je niet goed hoe je moet beginnen met het kweken van pepers? Geen probleem! We helpen je op weg met onze uitgebreide productinformatie
EN Unsure of where to start when growing pepper plants? Not a problem
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kweken | plants |
| probleem | problem |
NL Pepers Kweken Voor Beginners In 10 Simpele Stappen
EN Step-By-Step Guide To Making Dry Sift Hash At Home
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| stappen | step |
NL Hoe Maak Je Chipotle Pepers En Wat Kun Je Er Allemaal Mee Maken?
EN Top 10 Pre-Rolled Joints In Amsterdam
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| mee | in |
NL Gedroogde pepers, kruiden en meer
EN Dried Chillies, Seasonings & More
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| meer | more |
NL Alles uit onze peperplanten halen, is wat we nu eenmaal willen als telers. Grote opbrengsten bestaande uit smaakvolle en pittige pepers zijn je beloning als je je plant goed...
EN Getting the most out of our pepper plants is all we want as growers. Large yields of flavourful and spicy fruits are your reward for taking the time to provide your plant with regular maintenance....
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| telers | growers |
| beloning | reward |
NL Olivier Martin en zijn team stellen de geurigste gerechten samen, zoals vis uit het meer of schaaldieren, maar ook glutenvrije maaltijden, stuk voor stuk op smaak gebracht met pepers, thee, rum, enz.
EN Olivier Martin and his team put together aromatic dishes, such as fish from the lake or shellfish, as well as gluten-free food, all flavoured with ingredients such as chillies, tea or rum.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| martin | martin |
| team | team |
| gerechten | dishes |
| vis | fish |
| meer | lake |
| maaltijden | food |
| thee | tea |
| olivier | olivier |
NL Snelheid is cruciaal voor uw bezoekers en wanneer u veel bezoekers (verkeer) naar uw site krijgt, heeft u een hostingbedrijf nodig dat dit aankan zonder te vertragen.
EN Speed is crucial for your visitors and when you start getting a lot of visitors (traffic) to your site, you?ll need a hosting company that can handle it without slowing down.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| snelheid | speed |
| cruciaal | crucial |
| bezoekers | visitors |
| verkeer | traffic |
| site | site |
| nodig | need |
| zonder | without |
| vertragen | slowing |
NL Dus je wilt serieus werk maken van muziekproductie of podcasting? Je hebt een goede laptop nodig die alles aankan wat je er naartoe gooit.
EN So you want to get serious about music production or podcasting? You?ll need a good laptop that can handle everything you throw at it.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| serieus | serious |
| of | or |
| goede | good |
| laptop | laptop |
| podcasting | podcasting |
NL Grijp marktkansen en introduceer nieuwe omgevingen met een platform dat het tempo van uw bedrijf aankan.
EN Seize market opportunities and unleash new experiences at the speed of your business.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| grijp | seize |
| nieuwe | new |
| tempo | speed |
NL Om dit te bereiken richten leiders zich op data en creëren ze een werknemersbestand dat bekend is met data en de meest complexe uitdagingen aankan
EN To achieve this, leaders are turning to data and cultivating a data-savvy workforce that can tackle even the most complex challenges
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| leiders | leaders |
| data | data |
| complexe | complex |
| uitdagingen | challenges |
NL Deze 14-inch gaming-laptop brengt kracht - RTX 3080, Ryzen 9 - samen in een kleine en lichte machine die op meesterlijke wijze gamen en meer aankan.
EN This 14-inch gaming laptop brings together power - RTX 3080, Ryzen 9 - into a small-and-light machine that masterfully handles gaming and beyond.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| brengt | brings |
| kracht | power |
| rtx | rtx |
| kleine | small |
| lichte | light |
| machine | machine |
| laptop | laptop |
NL Voor degenen die een pasvorm nodig hebben die trainingen aankan, is dit een geweldig aanbod.
EN For those who need a fit that can handle workouts, this is a great offering.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| pasvorm | fit |
| trainingen | workouts |
| aanbod | offering |
NL Achter de eerste Jura-keten bij Solothurn/Oensingen ligt een bijzonder wandelparadijs. Wie eenmaal de beklimming naar een van de Jurahoogten aankan, gaat moeiteloos van de ene naar de andere bergrug.
EN Hidden behind the first Jura mountain chain near Solothurn/Oensingen is a unique hiking paradise. Once you have accomplished the ascent of one of the Jura peaks you can practically pull yourself from one ridge to the next.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beklimming | ascent |
| jura | jura |
| keten | chain |
| solothurn | solothurn |
NL “Toen we bij Native Instruments beslisten om al ons marketingmateriaal te lokaliseren, gingen we op zoek naar een partner die dat aankan, met een scherpe prijs werkt en technisch bekwaam is
EN “When Native Instruments decided to localise all their marketing assets, we looked for a partner who was competent, competitively priced and technically capable
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| native | native |
| lokaliseren | localise |
| partner | partner |
| prijs | priced |
| technisch | technically |
NL Onder de motorkap wordt de Sales Layer gevoed door een architectuur die de complexiteit van uw wereldwijde onderneming gemakkelijk aankan.
EN Under the hood, Sales Layer is powered by architecture that can easily handle the complexity of your global enterprise.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| sales | sales |
| gevoed | powered |
| architectuur | architecture |
| complexiteit | complexity |
| uw | your |
| wereldwijde | global |
| onderneming | enterprise |
| gemakkelijk | easily |
NL Een website die moeiteloos duizenden bezoekers aankan? Processen automatiseren? Het kan allemaal met onze maatwerk WordPress websites en applicaties.
EN A website that handles thousands of visitors without giving a cringe? Automating processes? Our bespoke WordPress websites and applications make it happen.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| processen | processes |
| automatiseren | automating |
| wordpress | wordpress |
| applicaties | applications |
NL We hebben RAIDBOXES volledig ontwikkeld, zodat jouw website met onze speciale high performance tarieven hoge bezoekersaantallen aankan en je op elk moment met een paar klikken nog sterkere pakketten kunt kiezen.
EN Switching to an even stronger plan at any time is easy.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| moment | time |
| sterkere | stronger |
NL Of omdat u daarmee veel meer workloads aankan met veel minder operationele medewerkers
EN Or because you can handle a lot more workloads with far fewer operations staff
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| of | or |
| minder | fewer |
| operationele | operations |
| medewerkers | staff |
NL Voor de meest veeleisende omgevingen is apparatuur nodig die de uitdagingen aankan. De geregelde volumedoseerpompen en -apparaten van LMI zijn betrouwbaar vanwege hun nauwkeurigheid en beschikbaarheid. Ze leveren de prestaties die u nodig hebt.
EN The harshest environments require equipment that is up to the challenge. Trusted for accuracy and reliability, LMI’s controlled volume metering pumps and equipment can provide the performance you need.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| omgevingen | environments |
| uitdagingen | challenge |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| prestaties | performance |
NL Adaface heeft zwaar geïnvesteerd in het bouwen van een robuust beveiligingsteam, een die een verscheidenheid aan problemen aankan - alles van dreigingsdetectie tot het bouwen van nieuwe hulpmiddelen
EN Adaface has invested heavily in building a robust security team, one that can handle a variety of issues – everything from threat detection to building new tools
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| adaface | adaface |
| heeft | has |
| zwaar | heavily |
| geïnvesteerd | invested |
| bouwen | building |
| robuust | robust |
| verscheidenheid | variety |
| problemen | issues |
| nieuwe | new |
| hulpmiddelen | tools |
NL Snelheid is cruciaal voor uw bezoekers en wanneer u veel bezoekers (verkeer) naar uw site krijgt, heeft u een hostingbedrijf nodig dat dit aankan zonder te vertragen.
EN Speed is crucial for your visitors and when you start getting a lot of visitors (traffic) to your site, you?ll need a hosting company that can handle it without slowing down.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| snelheid | speed |
| cruciaal | crucial |
| bezoekers | visitors |
| verkeer | traffic |
| site | site |
| nodig | need |
| zonder | without |
| vertragen | slowing |
NL Dus je wilt serieus werk maken van muziekproductie of podcasting? Je hebt een goede laptop nodig die alles aankan wat je er naartoe gooit.
EN So you want to get serious about music production or podcasting? You?ll need a good laptop that can handle everything you throw at it.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| serieus | serious |
| of | or |
| goede | good |
| laptop | laptop |
| podcasting | podcasting |
NL Grijp marktkansen en introduceer nieuwe omgevingen met een platform dat het tempo van uw bedrijf aankan.
EN Seize market opportunities and unleash new experiences at the speed of your business.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| grijp | seize |
| nieuwe | new |
| tempo | speed |
NL Voor een gaminglaptop die superkrachtig is en de meest veeleisende AAA-titels aankan, moest je vaak investeren in een grote, logge machine. Hoewel ze ...
EN Getting a great gaming laptop that's super-powerful and can handle the most demanding AAA titles has often meant investing in a big, bulky machine. Ev...
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vaak | often |
| investeren | investing |
| machine | machine |
| aaa | aaa |
| titels | titles |
| is | has |
NL Klättermusen Draupner review: een stoere, waterdichte jas die alles aankan
EN Klättermusen Draupner review: a tough, waterproof jacket that can tackle anything
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| review | review |
| jas | jacket |
| die | that |
NL Of omdat u daarmee veel meer workloads aankan met veel minder operationele medewerkers
EN Or because you can handle a lot more workloads with far fewer operations staff
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| of | or |
| minder | fewer |
| operationele | operations |
| medewerkers | staff |
NL Grijp marktkansen en introduceer nieuwe omgevingen met een platform dat het tempo van je bedrijf aankan.
EN Seize market opportunities and unleash new experiences at the speed of your business.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| grijp | seize |
| nieuwe | new |
| tempo | speed |
NL Grijp marktkansen en introduceer nieuwe omgevingen met een platform dat het tempo van je bedrijf aankan.
EN Seize market opportunities and unleash new experiences at the speed of your business.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| grijp | seize |
| nieuwe | new |
| tempo | speed |
NL Grijp marktkansen en introduceer nieuwe omgevingen met een platform dat het tempo van je bedrijf aankan.
EN Seize market opportunities and unleash new experiences at the speed of your business.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| grijp | seize |
| nieuwe | new |
| tempo | speed |
NL Grijp marktkansen en introduceer nieuwe omgevingen met een platform dat het tempo van je bedrijf aankan.
EN Seize market opportunities and unleash new experiences at the speed of your business.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| grijp | seize |
| nieuwe | new |
| tempo | speed |
NL Grijp marktkansen en introduceer nieuwe omgevingen met een platform dat het tempo van je bedrijf aankan.
EN Seize market opportunities and unleash new experiences at the speed of your business.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| grijp | seize |
| nieuwe | new |
| tempo | speed |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай