NL Leer hoe je een oversized trui breidt en vertel een verhaal door middel van kleuren en breitechnieken met ronde breinaalden
NL Leer hoe je een oversized trui breidt en vertel een verhaal door middel van kleuren en breitechnieken met ronde breinaalden
EN Learn how to make an oversized sweater with its own unique color composition using the stick knitting technique with circular needles
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
leer | learn |
trui | sweater |
kleuren | color |
NL Afhankelijk van het seizoen kiest u voor een trui met korte of lange mouwen, een fijne trui of gebreide trui van de collectie IKKS Women
EN Depending on the season, opt for a short- or long-sleeve sweater, fine or knitted, from the IKKS Women collection
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
seizoen | season |
kiest | opt |
trui | sweater |
korte | short |
lange | long |
gebreide | knitted |
collectie | collection |
ikks | ikks |
women | women |
NL Afhankelijk van het seizoen kiest u voor een trui met korte of lange mouwen, een fijne trui of gebreide trui van de collectie IKKS Women
EN Depending on the season, opt for a short- or long-sleeve sweater, fine or knitted, from the IKKS Women collection
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
seizoen | season |
kiest | opt |
trui | sweater |
korte | short |
lange | long |
gebreide | knitted |
collectie | collection |
ikks | ikks |
women | women |
NL Leer hoe je een trui breidt met rondbreinaalden, van het berekenen van de maten tot technieken om gepersonaliseerde ontwerpen bij de pas te creëren
EN Create a Nordic-style sweater with a circular yoke step-by-step, from taking measurements to knitting motifs around the yoke
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
trui | sweater |
NL Leer hoe je een trui breidt met rondbreinaalden, van het berekenen van de maten tot technieken om gepersonaliseerde ontwerpen bij de pas te creëren
EN Create a Nordic-style sweater with a circular yoke step-by-step, from taking measurements to knitting motifs around the yoke
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
trui | sweater |
NL Lang of kort, gestructureerd of oversized, er is zeker een damesjas die bij u past in de collectie parka?s, trench?s en jassen IKKS Women. Voor een chique en elegante allure gaan we voor de ivoor
EN Whether long, short, structured or oversized, there?s bound to be a women's coat for you among the IKKS Women collection of parkas, trench coats and coats. For a chic and elegant look, we love the ivory
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
lang | long |
kort | short |
gestructureerd | structured |
collectie | collection |
s | s |
jassen | coats |
ikks | ikks |
women | women |
we | we |
NL Poetic VibeHet seizoen begint op een basis van blauw, grijs en zwart gemixt met denim. De IKKS-vrouw varieert met gestructureerde coupes, oversized volumes en prints all-over.
EN Poetic VibeA base of blue, grey marl and black is played out with denim at the beginning of the season. Structured cuts, oversize volumes and all-over prints give the IKKS woman lots of choice.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
seizoen | season |
begint | beginning |
basis | base |
denim | denim |
volumes | volumes |
ikks | ikks |
vrouw | woman |
NL Zomer en winter maken de modeaccessoires integraal deel uit van een geslaagde outfit! Dit seizoen mikt IKKS op de mutsen, snoods en handschoenen om de looks af te maken en ons te beschermen tegen de kou. En waarom niet kiezen voor een oversized
EN In summer or winter, fashion accessories are an essential part of a successful outfit! This season, IKKS has beanie hats, snoods and gloves to set off a look and protect girls from the cold. Or why not try an oversized
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
deel | part |
outfit | outfit |
ikks | ikks |
mutsen | hats |
handschoenen | gloves |
looks | look |
ons | has |
beschermen | protect |
NL Een nieuwe oversized pivot met pendelkogellagers verhoogt de torsiestijfheid met 30%.
EN A new main suspension axle, which is oversized and has self-aligning bearings, increasing torsional stiffness by 30%.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
verhoogt | increasing |
NL Oversized-fit bomberjack met glow-in-the-dark print
EN Oversized-fit bomber jacket with glow-in-the-dark print
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
NL Oversized-fit T-shirt met exclusief merkaccent en kunstthema aan de achterkant
EN Oversized-fit T-shirt with exclusive branding and rear artwork
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
t-shirt | shirt |
exclusief | exclusive |
achterkant | rear |
NL Gebreide oversized-fit jurk met hoge halslijn
EN Oversized-fit knitted dress with mock neckline
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gebreide | knitted |
jurk | dress |
met | with |
NL Een VR-bril die de grootte heeft van een oversized zonnebril.
EN VR glasses that are the size of oversized sunglasses.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
grootte | size |
vr | vr |
bril | glasses |
NL Lang of kort, gestructureerd of oversized, er is zeker een damesjas die bij u past in de collectie parka?s, trench?s en jassen IKKS Women. Voor een chique en elegante allure gaan we voor de ivoor
EN Whether long, short, structured or oversized, there?s bound to be a women's coat for you among the IKKS Women collection of parkas, trench coats and coats. For a chic and elegant look, we love the ivory
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
lang | long |
kort | short |
gestructureerd | structured |
collectie | collection |
s | s |
jassen | coats |
ikks | ikks |
women | women |
we | we |
NL Poetic VibeHet seizoen begint op een basis van blauw, grijs en zwart gemixt met denim. De IKKS-vrouw varieert met gestructureerde coupes, oversized volumes en prints all-over.
EN Poetic VibeA base of blue, grey marl and black is played out with denim at the beginning of the season. Structured cuts, oversize volumes and all-over prints give the IKKS woman lots of choice.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
seizoen | season |
begint | beginning |
basis | base |
denim | denim |
volumes | volumes |
ikks | ikks |
vrouw | woman |
NL Zomer en winter maken de modeaccessoires integraal deel uit van een geslaagde outfit! Dit seizoen mikt IKKS op de mutsen, snoods en handschoenen om de looks af te maken en ons te beschermen tegen de kou. En waarom niet kiezen voor een oversized
EN In summer or winter, fashion accessories are an essential part of a successful outfit! This season, IKKS has beanie hats, snoods and gloves to set off a look and protect girls from the cold. Or why not try an oversized
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
deel | part |
outfit | outfit |
ikks | ikks |
mutsen | hats |
handschoenen | gloves |
looks | look |
ons | has |
beschermen | protect |
NL De lijn van dames-T-shirts is ontworpen om klein te passen, terwijl de relaxte fit-reeks de neiging heeft om meer oversized te zijn
EN The line of women's t-shirts have been designed to fit small, while the relaxed fit range will tend to be more oversized
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
klein | small |
terwijl | while |
dames | women |
NL Alle Bella Canvas unisex-overhemden passen klein, dus als je liever wat meer ruimte hebt in je Bella Canvas-overhemden, is het altijd het beste om een maat groter te kiezen. De collectie met een relaxte pasvorm is echter een beetje aan de oversized kant.
EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up. However, the relaxed fit collection does tend to be a little on the oversized side.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
canvas | canvas |
ruimte | room |
altijd | always |
collectie | collection |
kant | side |
overhemden | shirts |
kiezen | prefer |
NL "Oversized" zou je hinderen tijdens het sporten, terwijl te strakke modellen de bloedsomloop verstoren.
EN And don’t forget the right size: oversized sportswear might impede your movements but tight fits might cause problems for the blood to circulate.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
zou | might |
NL Inleiding tot het breien van oversized kleding
EN Introduction to Knitting for Oversized Garments
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
breien | knitting |
kleding | garments |
NL Boordevol gerecycled dons in een oversized pasvorm voor ontspannen outdooravonturen in een ongedwongen stijl
EN Loaded with recycled down in an oversized fit that brings laidback style to relaxed outdoor adventures
NL Heeft dezelfde oversized donsvakkenconstructie met tussenschotten als onze Nuptse-jas om je dagelijkse spullen mee te dragen in een stijlvolle streetstyle
EN Harnesses the same oversized baffle design as our Nuptse Jacket to carry daily essentials in street-ready style
NL euroscript breidt uit naar Centraal- en Oost-Europa: nieuwe vestigingen in Polen, Letland en Hongarije.
EN euroscript ventures into Central and Eastern Europe: new offices in Poland, Latvia, and Hungary
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
nieuwe | new |
polen | poland |
letland | latvia |
hongarije | hungary |
centraal | central |
oost | eastern |
europa | europe |
NL Amplexor breidt uit naar de Aziatisch-Pacifische regio en opent een nieuwe vestiging in Kobe, Japan.
EN Amplexor expands global footprint in Asia Pacific, opening a new office in Kobe, Japan.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
amplexor | amplexor |
breidt | expands |
opent | opening |
japan | japan |
kobe | kobe |
NL Dept breidt uit en stelt nieuwe managing directors NL aan
EN How to catapult your brand with TikTok Advertising
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
stelt | how |
NL Dept breidt uit met hubs in Zwolle en Maastricht
EN Dept accelerates with global leadership hires
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
dept | dept |
NL Unleashed breidt omnichannel support uit, merk voor merk
EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
support | zendesk |
NL Deze zorgverzekeraar breidt zich al tientallen jaren uit in de Verenigde Staten om te proberen een gezonder leven op te bouwen voor hun klanten
EN For decades, this health insurance company has been expanding across the United States of America trying to build healthier lives for their customers
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
proberen | trying |
gezonder | healthier |
klanten | customers |
NL Amplexor breidt aanbod voor ECM en digitale-procesautomatisering uit
EN New partnership with WordPress Multilingual
NL Wereldwijde netwerkspecialist Ciena breidt adviesverlening uit met analytics-as-a-service, mede mogelijk gemaakt door Tableau Online
EN Global network specialist Ciena grows consulting business with analytics as a service, powered by Tableau Online
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
wereldwijde | global |
tableau | tableau |
online | online |
analytics | analytics |
NL De grootste evolutie op internetgebied vindt plaats. Het web breidt uit met duizenden nieuwe extensies. Grijp nu jouw kans en registreer domeinnamen naar keuze.
EN The Internet is now going through a major change. The web indeed grows with thousands of new extensions. Have your chance now and pre-register domain names of your choice.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
grootste | major |
extensies | extensions |
kans | chance |
domeinnamen | domain names |
keuze | choice |
NL Twitter breidt betwiste informatiewaarschuwingen uit naar vind-ik-leuks en ook naar Retweets
EN Twitter expands disputed information warnings to 'likes' as well as Retweets
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
breidt | expands |
NL Mopinion integreert gemakkelijk met je favoriete marketing tools. Breidt de mogelijkheden uit en sluit je apps aan op Mopinion.
EN Mopinion integrates seamlessly with your favourite applications. Expand your possibilities and connect your apps to Mopinion.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
mopinion | mopinion |
integreert | integrates |
favoriete | favourite |
mogelijkheden | possibilities |
je | your |
NL Breidt de mogelijkheden uit met integraties
EN Expand possibilities with seamless integrations
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
mogelijkheden | possibilities |
integraties | integrations |
NL Persbericht ? DeepL breidt taalaanbod uit
EN Press Release ? DeepL's first language expansion
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
persbericht | press release |
deepl | deepl |
NL Innoveer en breidt uw HR-dienstverlening uit
EN Grow and innovate your HR service delivery
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uw | your |
dienstverlening | service |
NL Daarom breidt Beekenkamp Verpakkingen het assortiment uit met lage en medium transportbakken met een gladde en geribbelde bodem
EN Beekenkamp Verpakkingen (Packaging) is therefore expanding its range to include low and medium-height transport boxes with a smooth and a ribbed base
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
assortiment | range |
lage | low |
medium | medium |
bodem | base |
beekenkamp | beekenkamp |
NL 95% van alle e-mailinbreuken beginnen met menselijke fouten. Mimecast breidt traditionele gatewaybeveiliging uit met bescherming tegen aanvallen zonder malware via de e-mail.
EN 95% of all email breaches start with human error. Mimecast extends traditional gateway security to defend against malware-less attacks in email.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
menselijke | human |
fouten | error |
mimecast | mimecast |
breidt | extends |
traditionele | traditional |
bescherming | security |
aanvallen | attacks |
malware | malware |
NL Je kan al je social media accounts beheren met rankingCoach, wat je de mogelijkheid geeft om snel en gemakkelijk te reageren op social media meldingen, Speel in op op trends en breidt je volger uit.
EN You can manage all of your connected social media accounts with rankingcoach, giving you the power to quickly and easily respond to social media mentions to capitlize on trends and expand your following.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
accounts | accounts |
beheren | manage |
rankingcoach | rankingcoach |
geeft | giving |
reageren | respond |
trends | trends |
NL GDPR breidt ook de reikwijdte van potentiële aansprakelijkheid uit voor elke schending van gegevens
EN GDPR also extends the scope of potential liability for any breach of data
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gdpr | gdpr |
breidt | extends |
reikwijdte | scope |
potentiële | potential |
aansprakelijkheid | liability |
schending | breach |
NL Het is weer zover! Het team van Blue Billywig breidt zich uit. We stellen je voor aan het nieuwste lid van ons team: Eva Hekman.
EN It is now possible to style interactive elements in your video with rounded corners.
NL Voor een nog comfortabelere bediening breidt Gira het assortiment System 3000 uit met een bedieningselement-opzetstuk met 1-voudige wip en Bluetooth-functie
EN For even more convenient operation including LED display, Gira is expanding the System 3000 range to include an operating top unit with 1-gang rocker and Bluetooth function
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gira | gira |
assortiment | range |
system | system |
bluetooth | bluetooth |
NL Het verbonden fitnessplatform breidt uit - en het is bedoeld om uw trainingen leuker te maken.
EN The connected fitness platform is branching out - and it's aiming to make your workouts more fun.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
verbonden | connected |
leuker | more fun |
NL DJI breidt educatief platform uit met krachtigere RoboMaster Tello Talent-drone
EN DJI expands educational platform with more powerful RoboMaster Tello Talent drone
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
breidt | expands |
platform | platform |
krachtigere | more powerful |
talent | talent |
NL Specialized breidt elektrisch MTB-assortiment uit met nieuwe Turbo Tero, ontworpen voor elke rit
EN It's time to go completely wireless with Magfast chargers
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
nieuwe | time |
elke | completely |
NL Acer breidt Chromebook line-up uit met 15,6-inch Chromebook 515
EN Apple AirPods 3, MacBook Pros and Mac mini expected to launch at 'Unleashed' event
NL Technics breidt zijn echte draadloze EAH-lijn uit met AZ60- en AZ40-modellen van minder dan £ 200
EN Five reasons you should check out OneOdio's A70 wireless headphones
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
draadloze | wireless |
NL JBL breidt het assortiment gamingheadsets uit met het 350 Wireless-model
EN How to pair Apple AirPods and Bluetooth headphones with Peloton
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
wireless | bluetooth |
NL BNIX breidt zijn serviceaanbod uit en komt met een flexibelere prijszetting
EN BNIX expands its service offering and introduces more flexible pricing
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
breidt | expands |
zijn | its |
NL over BNIX breidt zijn serviceaanbod uit en komt met een flexibelere prijszetting
EN about BNIX expands its service offering and introduces more flexible pricing
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
breidt | expands |
zijn | its |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде