"overeengekomen" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

EN Get competitive, pre-negotiated rates with all Shopify plans.

• competitive
• Shopify

EN The General Terms and Conditions are set up in cooperation with the Dutch Consumers Association and can easily be found on Veneta Raamdecoratie's website.

• General Terms
• Conditions are set
• Consumers Association
• easily be found
• Veneta Raamdecoratie's

EN Learn more about all our solutions to help you organiseyour employee’s business trips effectivelyand at your negotiated rates!

• organiseyour
• negotiated rates

EN Benefit from negotiated rates and the lowest available prices at more than 4,100 hotels worldwide. Learn more See conditions

• Benefit from negotiated
• lowest available prices
• hotels worldwide
• Learn more See

EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.

• obligated to perform
• Professional Services until
• Parties have mutually
• upon
• executed a SOW
• Professional

EN FURTHER, ZENDESK EXPRESSLY DISCLAIMS ANY RESPONSIBILITY TO SUPPORT OR MAINTAIN ANY DELIVERABLE AND WILL NOT DO SO UNLESS OTHERWISE AGREED BY THE PARTIES

• FURTHER
• ZENDESK EXPRESSLY DISCLAIMS
• RESPONSIBILITY TO SUPPORT
• MAINTAIN ANY DELIVERABLE
• UNLESS OTHERWISE AGREED
• PARTIES

EN Any correspondence or notification to Regulatory Authorities and affected individuals must be in a form that is mutually agreed upon by both Parties

• correspondence
• notification to Regulatory
• affected individuals must
• Parties

EN The General Terms and Conditions are set up in cooperation with the Dutch Consumers Association and can easily be found on Leen Bakker's website.

• General Terms
• Conditions are set
• Consumers Association
• easily be found
• Leen Bakker's

EN The General Terms and Conditions are set up in cooperation with the Dutch Consumers Association and can easily be found on M line's website.

• General Terms
• Conditions are set
• Consumers Association
• easily be found
• M line's

EN 5.2. The contract is automatically renewed for the agreed duration if it is not cancelled within the period of notice specified in clause 5.3.

• contract is automatically

EN The fee for the use of the product is due at the beginning of the agreed contract period with the invoice

• product is due
• invoice

EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.

• extension
• clause
• agreed fee shall
• automatic

EN in the case of warranty promises, if agreed, or

• case of warranty
• agreed

EN We may share data internally for organisational purposes and with various service providers, depending on the contractual provisions in place with them.

• share data internally
• organisational purposes
• various service providers
• provisions in place

EN Belnet binds itself not to save the collected and processed personal data for longer than legally and contractually established and agreed.

• Belnet binds itself
• save the collected
• longer than legally
• contractually established

EN Refrain from disclosing vulnerability details to the public before a mutually agreed-upon timeframe expires

• Refrain from disclosing
• before a mutually
• timeframe expires

EN The General Terms and Conditions are set up in cooperation with the Dutch Consumers Association and can easily be found on Lensplaza's website.

• General Terms
• Conditions are set
• Consumers Association
• easily be found
• Lensplaza's

EN The parties expressly agree that force majeure shall suspend the parties' performance of their reciprocal obligations and that each party shall bear the costs incurred as a result.

• parties expressly agree
• force majeure shall
• reciprocal obligations
• each party shall

EN Your negotiated rates and availability in real time for bookings for your individual customers worldwide

• negotiated rates
• availability in real
• customers worldwide

EN Get the guaranteed best price and your negotiated rates in real time at more than 4,100 hotels worldwide.

• guaranteed best price
• hotels

EN To reduce your costs and manage your employees' business trips more effectively, we are offering you a custom agreement and negotiated rates at your choice of preferred hotels.

• reduce your costs
• manage your employees'
• trips more effectively
• agreement
• choice of preferred

EN To book your negotiated rates, you must enter both your customer code (SC, SCP, AS, IA, etc.) and the access code sent to you by your Accor contact.

• book your negotiated
• must enter both
• customer code
• SC
• SCP
• IA
• access code sent
• Accor

EN Can I book my company’s negotiated rates other than via the website?

• book my
• via the website

EN To benefit from your negotiated rates, enter your customer code (SC, SCP, AS, IA, etc.) and access code when booking:

• rates
• enter your customer
• SC
• SCP
• IA

EN I have an agreement with negotiated rates for each of my main destinations and an additional offer for my secondary destinations. How can I book the rates of my various offers?

• agreement with negotiated
• each of my
• destinations
• secondary destinations
• book the rates
• my various offers

EN When you enter your customer code (SC, SCP, AS, IA, etc.) and access code, you automatically access all rates negotiated under your various corporate agreements.

• enter your customer
• SC
• SCP
• IA
• access code
• corporate

EN Depending on the hotel’s availability, your negotiated rate may not be available for the dates requested.

• availability

EN This signifies hotels offering a negotiated rate specifically tailored to your company’s key destinations .

• signifies hotels offering
• negotiated rate specifically
• key destinations

EN save time and simplify your bookings: you are recognised from the moment you begin your booking so there is no need to enter your customer code or agreement number to access your negotiated rates

• simplify your bookings
• begin your booking
• enter your customer
• negotiated rates

EN As an entrepreneur or manager, you can entrust specific activities to your auditor. The nature, scope and extent of these activities or procedures are always agreed upon in mutual consultation.

• entrepreneur
• manager
• entrust specific activities
• auditor
• nature
• scope
• procedures are always
• upon in mutual

EN All contracts for our services will be agreed in writing

• agreed in writing

EN 4.5. Unless otherwise agreed, Client shall market the AFFILIATE MARKETING NETWORK Program on the home page of its web site and provide a link to Tradedoubler’s web site where a potential Publisher can apply.

• Unless otherwise agreed
• Client shall market
• AFFILIATE MARKETING NETWORK
• web site

EN 5.1. Unless prepayment has been agreed in the Service Order, Tradedoubler will invoice Client monthly in arrears and payment shall be made no later than fifteen (15) days from invoice date.

• Order
• Tradedoubler will invoice
• monthly in arrears
• later than fifteen
• days from invoice

EN 5.2. If prepayment has been agreed in the Service Order, the following shall apply:

• Service Order
• following shall

EN Unless otherwise agreed by the parties, the Controller himself will take care of a backup of the Personal Data.

• Unless otherwise agreed
• parties
• Personal

EN Any amendments to this Agreement are only valid if they have been agreed by the parties in writing.

EN Unless modified by a license addendum or supplemental agreement, the following shall be deemed to have been agreed between you and SoftMaker:

• license addendum
• supplemental agreement

EN Unless explicitly agreed otherwise by the parties in writing, the following terms and conditions shall apply to our activities

• Unless explicitly agreed
• parties in writing
• following terms
• conditions shall apply
• activities

EN The General Terms and Conditions are set up in cooperation with the Dutch Consumers Association and can easily be found on Coolblue's website.

• General Terms
• Conditions are set
• Consumers Association
• easily be found
• Coolblue's

EN The General Terms and Conditions are set up in cooperation with the Dutch Consumers Association and can easily be found on Koffievoordeel.nl's website.

• General Terms
• Conditions are set
• Consumers Association
• easily be found

EN The General Terms and Conditions are set up in cooperation with the Dutch Consumers Association and can easily be found on Xenos B.V.'s website.

• General Terms
• Conditions are set
• Consumers Association
• easily be found
• Xenos

EN The General Terms and Conditions are set up in cooperation with the Dutch Consumers Association and can easily be found on Kärcher's website.

• General Terms
• Conditions are set
• Consumers Association
• easily be found
• Kärcher's

EN All 27 Ministers of Development Cooperation and Foreign Affairs of the EU have agreed on highlighting the mobilisation of public sector expertise and placing it at the core of the European Union’s external action

• Ministers of Development
• EU have agreed
• highlighting the mobilisation
• public sector expertise
• external action

EN Belgium will be the first to implement support to reproductive and sexual health through Results-based Financing, linking incentives with agreed upon results.

• Financing
• upon

EN For the application of these General Conditions of Sale, it is agreed that the Client and MUSEE OPINEL are collectively referred to as ”the Parties” and each individually as the "Party”.

• Conditions of Sale

EN The legal guarantee of conformity applies irrespective of the commercial guarantee given.

• commercial guarantee

EN This platform can be accessed by using the following link: https://webgate.ec.europa.eu/odr/

• following link
• odr

EN 6.2 The delivery period shall be approximately five working days unless otherwise agreed

• delivery period shall
• approximately five working
• unless otherwise agreed

EN The delivery period begins with the conclusion of the agreement or, in the event advance payment has been agreed upon, once the amount has been credited to us (purchase price plus VAT and shipping costs)

• delivery period begins
• event advance payment
• agreed upon
• once the amount
• purchase price plus
• shipping costs

EN The General Terms and Conditions are set up in cooperation with the Dutch Consumers Association and can easily be found on Werk aan de Muur's website.

• General Terms
• Conditions are set
• Consumers Association
• easily be found
• Werk aan de