NL KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN
"optie kiezen" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "optie kiezen" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
optie kiezen аудармалары
Голландиялық тіліндегі "optie kiezen" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі optie kiezen аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
NL Wanneer er een optie genomen is, moet elke wijziging of annulering met het betreffende hotel worden geregeld. Het groepstarief is gegarandeerd voor de oorspronkelijke optie.Elke wijziging in de optie kan leiden tot een wijziging van het tarief.
EN Once you have placed an option, any amendment or cancellation must be made with the hotel. The group rate is guaranteed for the initial option.Any amendment of this option may result in a rate change.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| optie | option |
| wijziging | change |
| annulering | cancellation |
| hotel | hotel |
| gegarandeerd | guaranteed |
| tarief | rate |
NL Glo-Ball Suspension 2 Eco heeft 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, en Mini Glo-Ball Suspension-lamp heeft een optie van 2W of 3W LED
EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 has an option of 13W or 17W or 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 has an option of 13W or 17W or 15W LED, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has an option of 2W or 3W LED
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| suspension | suspension |
| heeft | has |
| optie | option |
| of | or |
| mini | mini |
| eco | eco |
NL Optie keuzes - Als u een invoertype selecteert, kan de klant een optie selecteren, kunt u de mogelijke opties invoeren die ze hier kunnen kiezen, gescheiden door een komma.
EN Option Choices – If selecting an Input Type allows the Customer to select an option, you can input the possible options that they can choose from here, separated by a comma.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| als | if |
| klant | customer |
| gescheiden | separated |
NL Blijf kalm en geniet gedurende een jaar van alle updates van uw product door te kiezen voor de optie Zen! Om meer te weten over de 90 dagen support en updates die zijn inbegrepen of de Zen-optie, raadpleeg onze FAQ.
EN Sit back, relax and get all the updates for your product for a year by choosing the Zen option! To find out more about the 90 days of support and updates included in the Zen option, see our FAQ.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| updates | updates |
| support | support |
| faq | faq |
| zen | zen |
NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.
EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| browser | browser |
| snelle | quick |
| activeer | enable |
| javascript | javascript |
| opera | opera |
NL Om deze problemen op te lossen was Battersea Dogs & Cats Home op zoek naar een gebruiksvriendelijke oplossing met de optie om taxonomie te personaliseren en een filter optie om het vinden van de juiste assets eenvoudiger te maken.
EN In order to solve these issues, Battersea Dogs & Cats Home was looking for a user-friendly solution with the option to customize taxonomy and a filter option to make it easier to find the right assets.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| problemen | issues |
| optie | option |
| taxonomie | taxonomy |
| personaliseren | customize |
| filter | filter |
| assets | assets |
| eenvoudiger | easier |
NL 7. Een optie voor groepsreserveringen is alleen geldig na schriftelijke goedkeuring met prijsopgave door het boekingskantoor. Deze optie is alleen van toepassing op de prijs en niet op de plaatsen.
EN An optional pre-reservation shall be created based on the written consent of the reservation agent to the Group price quotation. Such option shall be applied only on the price and it shall not grant any seat guarantee.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| optie | option |
| schriftelijke | written |
| is | shall |
NL De gereduceerde prijs is geldig voor de eerste 6 maanden van de maandelijkse optie en het eerste jaar van de jaarlijkse optie
EN Discounted price applies to the first 6 months for the monthly option and the first year for the yearly option
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| prijs | price |
| optie | option |
NL U kunt instellen dat u een wagen hebt door de optie Toevoegen aan winkelmandje te selecteren of laat ze één product tegelijk kopen door de optie Nu kopen te selecteren.
EN You can set to have a cart by selecting the Add To Cart Option, or have them buy one product at a time by selecting the Buy Now option.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| instellen | set |
| toevoegen | add |
| of | or |
| product | product |
| kopen | buy |
NL Een online logo-generator is een veel goedkopere optie, en je kunt nog steeds een professioneel uitziend logo creëren. De perfecte optie voor mensen die hun bedrijf net zijn begonnen of een merk voor zichzelf willen neerzetten.
EN An online logo generator is a much cheaper version, and you can still create a professional-looking logo. The perfect option for people who are starting their business or wanting to brand themselves.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| online | online |
| optie | option |
| creëren | create |
| perfecte | perfect |
| mensen | people |
| bedrijf | business |
| generator | generator |
NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)
EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| deelnemen | participate |
| gekozen | chosen |
| optie | option |
| ingeschakeld | enabled |
| chat | chat |
| performers | performers |
NL §8. Bijzondere voorwaarden voor de optie "Content Delivery Network" (CDN-optie)
EN §8. Special conditions for the "Content Delivery Network" option (CDN option)
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| voorwaarden | conditions |
| optie | option |
| content | content |
| delivery | delivery |
| network | network |
NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)
EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| deelnemen | participate |
| gekozen | chosen |
| optie | option |
| ingeschakeld | enabled |
| chat | chat |
| performers | performers |
NL Als u zich registreert voor de White Label-optie, kunt u alle GoodBarber-branding verwijderen van de pagina's die u mogelijk beschikbaar wilt stellen aan een derde partij (de optie is inbegrepen bij reseller-abonnementen).
EN If you register for the White Label option you can remove all GoodBarber branding from the pages which you may want to make available to a third party (the option is included with Reseller subscriptions).
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| white | white |
| pagina | pages |
| beschikbaar | available |
| partij | party |
| optie | option |
| inbegrepen | included |
| label | label |
| branding | branding |
| abonnementen | subscriptions |
NL 7. Een optie voor groepsreserveringen is alleen geldig na schriftelijke goedkeuring met prijsopgave door het boekingskantoor. Deze optie is alleen van toepassing op de prijs en niet op de plaatsen.
EN An optional pre-reservation shall be created based on the written consent of the reservation agent to the Group price quotation. Such option shall be applied only on the price and it shall not grant any seat guarantee.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| optie | option |
| schriftelijke | written |
| is | shall |
NL Als u zich registreert voor de White Label-optie, kunt u alle GoodBarber-branding verwijderen van de pagina's die u mogelijk beschikbaar wilt stellen aan een derde partij (de optie is inbegrepen bij reseller-abonnementen).
EN If you register for the White Label option you can remove all GoodBarber branding from the pages which you may want to make available to a third party (the option is included with Reseller subscriptions).
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| white | white |
| pagina | pages |
| beschikbaar | available |
| partij | party |
| optie | option |
| inbegrepen | included |
| label | label |
| branding | branding |
| abonnementen | subscriptions |
NL Een online logo-generator is een veel goedkopere optie, en je kunt nog steeds een professioneel uitziend logo creëren. De perfecte optie voor mensen die hun bedrijf net zijn begonnen of een merk voor zichzelf willen neerzetten.
EN An online logo generator is a much cheaper version, and you can still create a professional-looking logo. The perfect option for people who are starting their business or wanting to brand themselves.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| online | online |
| optie | option |
| creëren | create |
| perfecte | perfect |
| mensen | people |
| bedrijf | business |
| generator | generator |
NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.
EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| browser | browser |
| snelle | quick |
| activeer | enable |
| javascript | javascript |
| opera | opera |
NL Onze instructies gaan ervan uit dat u ofwel een FTP-server kunt instellen (voor de CDR Push-optie) of toegang hebt tot een machine die onze gratis CdrPuller.exe applicatie op regelmatige basis kan uitvoeren (voor de CDR Pull-optie)
EN Our instructions assume that you can either set up an FTP server (for the CDR Push option) or have access to a machine that can run our free CdrPuller.exe application on a regular basis (for the CDR Pull option)
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| instructies | instructions |
| toegang | access |
| machine | machine |
| applicatie | application |
| regelmatige | regular |
| basis | basis |
| ftp | ftp |
| server | server |
| cdr | cdr |
| optie | option |
NL Ja, we ondersteunen de optie om groepsbijeenkomsten met meerdere deelnemers te plannen. Dit is een geweldige optie voor het plannen van lessen, groepstrainingen en meer.
EN Yes, we support the option to schedule group meetings with multiple attendees. These are a great option for scheduling classes, group training, and more.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ja | yes |
| we | we |
| ondersteunen | support |
| optie | option |
| deelnemers | attendees |
| geweldige | great |
| lessen | classes |
NL Optie toevoegen aan de iDEAL-gateway om de tekst te bepalen voor de lege optie in het drop-down menu voor uitgevers. Ga naar de iDEAL gateway-instellingen om deze waarde te wijzigen.
EN Add option to the iDEAL gateway to set the text for the empty option in the issuers drop down. Go to the iDEAL gateway settings to change this value.
NL Nieuw: als je klikt op de naam van een instelling op de instellingenpagina?s van de plugin wordt nu de shortcode optie voor die instelling weergegeven, waardoor het gemakkelijker is om de optie te vinden die je nodig hebt.
EN New: When you click on the name of a setting on the plugin?s Settings pages it now displays the shortcode option for that setting, making it easier to find the option that you need.
NL De laatste optie is het versturen van de Facebook Pixel code naar je website ontwikkelaar. Dat is verreweg de makkelijkste optie, en zo heb je meer tijd over voor de marketing van je evenement.
EN The last option is to send the Facebook Pixel code on to your website developer. That’s by far the easiest option and will leave you more time to focus on marketing your event.
NL De snelste en makkelijkste optie is de 'virtuele achtergrond' feature van WebinarGeek. In de streaming app heb je de optie om een virtuele achtergrond te selecteren. Het proces is vergelijkbaar met meeting tools als Google Meet.
EN The fastest and easiest option is WebinarGeek's virtual background feature. In the streaming app, you have the option to select a virtual background. The process is similar to meeting tools like Google Meet.
NL Een erg fijne optie dus! Bij Webinarjam kun je van deze optie gebruik maken, Livestorm biedt geen RTMP-streaming
EN A very nice option! With Webinarjam you can use this option, Livestorm does not offer RTMP streaming
NL Een erg fijne optie dus! Bij Webinarjam kun je van deze optie gebruik maken, Demio biedt geen RTMP-streaming
EN A very nice option! With Webinarjam you can use this option, Demio does not offer RTMP streaming
NL Geen twee bedrijven zijn hetzelfde. Daarom is ons programma gebaseerd op opties en bijdragen. Breng je bedrijf in de juiste vorm door de optie te kiezen die het beste voor je werkt, dan helpen wij je verder.
EN No two businesses are the same, which is why our programme is based on capabilities and contributions. Get your business in shape by choosing the option that works for you—we’ll guide you from there.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| programma | programme |
| bijdragen | contributions |
| vorm | shape |
NL Kiezen zij voor deze optie, dan wordt hun zending weergegeven in de transport-app en kunnen vervoerders de laadmogelijkheden bekijken
EN Should they choose this option, their shipment is displayed in the Transport app so that carriers can see the load opportunity
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| zending | shipment |
| transport | transport |
| app | app |
NL Accepteer betalingen met Visa, MasterCard, CB, American Express of PayPal en laat uw gebruikers de optie kiezen die het beste bij hen past.
EN Accept payments via Visa, MasterCard, CB, American Express or PayPal and let your users choose the option that suits them best.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| accepteer | accept |
| visa | visa |
| american | american |
| laat | let |
| gebruikers | users |
| past | suits |
| mastercard | mastercard |
NL Als u sommige van uw flipbooks privé wilt houden dan kunt u de optie voor wachtwoordbeveiliging kiezen. In dit geval kan niemand uw documenten delen of openen, tenzij u hen uw wachtwoord geeft.
EN If you want to keep some of your flipbooks private, you can choose the password protection option. In this case, no one can share or access your documents unless you give them your password.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| documenten | documents |
| delen | share |
| of | or |
| tenzij | unless |
| wachtwoord | password |
NL Je kan je abonnement opzeggen door te kiezen voor de respectieve optie in je account instellingen. De downgrade gaat in wanneer je huidige vergunning vervalt.
EN You can cancel your subscription by choosing the respective option in your account settings. The downgrade goes into effect when your current license expires.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| opzeggen | cancel |
| account | account |
| huidige | current |
| vergunning | license |
NL U kunt uw niveau op elk gewenst moment upgraden vanaf uw cloudconfiguratiescherm.U kunt kiezen uit het upgraden naar een hogere sjabloon-gesteunde optie om met een aangepaste cloudserver te gaan.
EN You can upgrade your level at any time from your Cloud Control Panel. You can choose from upgrading to a higher template-backed option to go with a Custom Cloud server.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| niveau | level |
| moment | time |
| hogere | higher |
NL Het is uniek en flexibel met zijn combinaties. Het is de beste optie voor iedereen die er een wil kopen. Hij is verkrijgbaar in twee kleuren en je kunt zelfs het materiaal op de lamp kiezen. Dus waar wacht je nog op, koop er vandaag nog een!
EN It is unique and flexible with its combinations. It is the best option for anyone that is looking to buy one. It is available in two colors, and you can even choose the material on the lamp. So, what are you waiting for, buy one today!
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| combinaties | combinations |
| materiaal | material |
| lamp | lamp |
| wacht | waiting |
| vandaag | today |
NL Wil je hetzelfde uitschakelen, dan kun je dat op elk moment doen door de optie 'Geen' te kiezen
EN If you want to disable the same, you can do it anytime by selecting the option ‘None’
NL Gelukkig zijn er veel opties als het gaat om het maken van een professioneel logo voor je bedrijf, sportclub, vereniging, etc. Elke optie heeft zijn voor- en nadelen, je moet zelf alleen nog kiezen welke het beste bij je past.
EN Luckily for you, there are many options for you to make a professional logo for your business, sports club, association, etc. They all have pros and cons, you just need to pick the one that meets your needs.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gelukkig | luckily |
| logo | logo |
| vereniging | association |
| etc | etc |
| nadelen | cons |
NL Waarom kiezen? Gebruik het beste van beide werelden en beheer je toestellen via EMM EN heb de optie om de krachtige agent-based management stijl te gebruiken.
EN Why choose? Have the best of both worlds and manage your devices via EMM AND have the option to utilize the powerful agent based management style.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| toestellen | devices |
| krachtige | powerful |
| stijl | style |
| agent | agent |
| based | based |
NL Als u geïnteresseerd bent in het wederverkopen van PowerDMARC, is dit de optie om te kiezen
EN If you’re interested in reselling PowerDMARC, this is the option to choose
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| als | if |
| geïnteresseerd | interested |
| powerdmarc | powerdmarc |
NL En aangezien de bereiding ervan zeer complex is, kiezen de meeste mensen bij microdosing voor een makkelijkere optie.
EN Given the complexity of how it?s prepared, most people looking to microdose will simply go for an easier option.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| mensen | people |
NL Of je nu een huurauto nodig hebt voor een dag, een week of een maand bij Europcar heeft u de mogelijkheid om te kiezen voor de optie die het beste bij u past.
EN If you need a daily, weekly or monthly rental, we offer all kinds of options so that you can choose the one that best suits your needs.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| past | suits |
NL U kunt tijdens het bestelproces de optie “vooruitbetaling” kiezen, de aankoop voltooien en het geld overmaken op de rekening die vermeld wordt in de bevestiging
EN You can select ‘Prepayment’ in the order process, complete the purchase and then transfer the due amount to the account stipulated in the order confirmation, specifying your order number
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kiezen | select |
| aankoop | purchase |
| voltooien | complete |
| rekening | account |
| bevestiging | confirmation |
NL Dit model maakt ook deel uit van het BH Unique-programma, waarmee u de kleuren aan uw persoonlijke voorkeuren kunt aanpassen. U kunt kiezen uit een ruim aanbod van kleurschakeringen en configuraties, waarmee dit de eerste van onze MTB is met deze optie.
EN This model is added to the BH Unique programme, so you can customise the colours by selecting from a wide range of shades and configurations. It is the first of our MTBs to include this option.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| model | model |
| aanpassen | customise |
| ruim | wide |
| configuraties | configurations |
| bh | bh |
| programma | programme |
NL Zoek gemakkelijk naar dienstregelingen van Ebus en tarieven van Ebus om een optie te kiezen die bij je individuele wensen past.
EN Conveniently search for Ebus bus schedules and Ebus prices to choose an option that best suits your needs.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tarieven | prices |
| wensen | needs |
| past | suits |
| gemakkelijk | conveniently |
| ebus | ebus |
| je | your |
NL Zoek gemakkelijk naar dienstregelingen van OurBus en tarieven van OurBus om een optie te kiezen die bij je individuele wensen past.
EN Conveniently search for OurBus bus schedules and OurBus prices to choose an option that best suits your needs.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tarieven | prices |
| wensen | needs |
| past | suits |
| gemakkelijk | conveniently |
| je | your |
NL Zoek gemakkelijk naar dienstregelingen van Galland en tarieven van Galland om een optie te kiezen die bij je individuele wensen past.
EN Conveniently search for Galland bus schedules and Galland prices to choose an option that best suits your needs.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tarieven | prices |
| wensen | needs |
| past | suits |
| gemakkelijk | conveniently |
| je | your |
NL Zoek gemakkelijk naar dienstregelingen van Red Arrow en tarieven van Red Arrow om een optie te kiezen die bij je individuele wensen past.
EN Conveniently search for Red Arrow bus schedules and Red Arrow prices to choose an option that best suits your needs.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tarieven | prices |
| wensen | needs |
| past | suits |
| gemakkelijk | conveniently |
| je | your |
NL Onze financieringsopties variëren van traditionele leningen tot pay-for-success modellen, zodat je de optie kunt kiezen die het beste bij je past
EN Our financing options range from traditional loans to pay-for-success models so you can choose the option that best fits your needs
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| onze | our |
| variëren | range |
| traditionele | traditional |
| leningen | loans |
| modellen | models |
| past | fits |
NL Accepteer betalingen met Visa, MasterCard, CB, American Express of PayPal en laat uw gebruikers de optie kiezen die het beste bij hen past.
EN Accept payments via Visa, MasterCard, CB, American Express or PayPal and let your users choose the option that suits them best.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| accepteer | accept |
| visa | visa |
| american | american |
| laat | let |
| gebruikers | users |
| past | suits |
| mastercard | mastercard |
NL Als u geïnteresseerd bent in het wederverkopen van PowerDMARC, is dit de optie om te kiezen
EN If you’re interested in reselling PowerDMARC, this is the option to choose
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| als | if |
| geïnteresseerd | interested |
| powerdmarc | powerdmarc |
NL Of je nu een huurauto nodig hebt voor een dag, een week of een maand bij Europcar heeft u de mogelijkheid om te kiezen voor de optie die het beste bij u past.
EN If you need a daily, weekly or monthly rental, we offer all kinds of options so that you can choose the one that best suits your needs.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| past | suits |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
kiezen kiezen kiezen optie kiezen optie te kiezen goede optie optie optie inloggen beste optie de optie grote optie perfecte optie fantastische optie implementatie optie budget optie optie geven dure optie betrouwbare optie premium optie optie gemakkelijk optie services sterke optie ideale optie belangrijke optie betere optie optie wilt optie hebt uitstekende optie geweldige optie white label optie optie plaatsen toevoegen niet verschijnt extra optie betaalde optie optie dient gebruiken optie solide optie unieke optie omdat optie toevoegen elke optie optie krijgen optie kun optie toe optie waarmee cdn optie optie tonen optie moeten optie één keer grotere optie optie ontworpen optie eenvoudig juiste optie unieke optie
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай