NL -10dB niveau demping is ideaal voor het opnemen van luide geluidsbronnen
Голландиялық тіліндегі "opnemen van luide" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL -10dB niveau demping is ideaal voor het opnemen van luide geluidsbronnen
EN -10dB level attenuation is ideal for recording loud sound sources
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
niveau | level |
ideaal | ideal |
NL De C214 is een condensator met een 1″-capsule die een zeer warm en natuurlijk geluid biedt en het heeft een schakelbaar 20dB-pad voor het opnemen van luide bronnen.
EN The C214 is a condenser with a 1? capsule that offers very warm and natural sound and it has a switchable 20dB pad for recording loud sources.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
condensator | condenser |
zeer | very |
warm | warm |
natuurlijk | natural |
biedt | offers |
bronnen | sources |
capsule | capsule |
pad | pad |
NL De C214 is een condensator met een 1″-capsule die een zeer warm en natuurlijk geluid biedt en het heeft een schakelbaar 20dB-pad voor het opnemen van luide bronnen.
EN The C214 is a condenser with a 1? capsule that offers very warm and natural sound and it has a switchable 20dB pad for recording loud sources.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
condensator | condenser |
zeer | very |
warm | warm |
natuurlijk | natural |
biedt | offers |
bronnen | sources |
capsule | capsule |
pad | pad |
NL -10dB niveau demping is ideaal voor het opnemen van luide geluidsbronnen
EN -10dB level attenuation is ideal for recording loud sound sources
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
niveau | level |
ideaal | ideal |
NL Voor luide bronnen kunt u de PAD wijzigen van 0dB naar -5dB of -10dB.
EN For loud sources, you can change the PAD from 0dB to -5dB or -10dB.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bronnen | sources |
wijzigen | change |
of | or |
NL Zo kunnen bijvoorbeeld bijzonder luide componenten effectief in bedwang worden gehouden, terwijl de rest van het signaal slechts matig getemd is
EN This allows, for example, particularly loud sections to be kept in check effectively, while the rest of the signal is only moderately attenuated
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
effectief | effectively |
gehouden | kept |
rest | rest |
signaal | signal |
NL Greyhound bus WiFi was kapot, luide Muziek van Mede passagiers was ook een min punt. De beenruimte was erg beperkt. De reis is rustig verlopen gelukkig.
EN I will never travel with greyhound again. Bus driver antwan was on the phone the whole time, driving wreckless alms disrespectful towards the passengers.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bus | bus |
passagiers | passengers |
reis | travel |
NL Voor luide bronnen kunt u de PAD wijzigen van 0dB naar -5dB of -10dB.
EN For loud sources, you can change the PAD from 0dB to -5dB or -10dB.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bronnen | sources |
wijzigen | change |
of | or |
NL Zo kunnen bijvoorbeeld bijzonder luide componenten effectief in bedwang worden gehouden, terwijl de rest van het signaal slechts matig getemd is
EN This allows, for example, particularly loud sections to be kept in check effectively, while the rest of the signal is only moderately attenuated
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
effectief | effectively |
gehouden | kept |
rest | rest |
signaal | signal |
NL De dynamiek onder controle houden zonder de controle te verliezen is waar de wizardFX Compressor voor dient. Het past luide en rustige passages aan en zorgt voor meer punch voor ritme-instrumenten.
EN The wizardFX Compressor is designed to keep the dynamics in check without losing control. It adjusts loud and quiet passages and adds more punch to rhythm instruments.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
dynamiek | dynamics |
zonder | without |
verliezen | losing |
compressor | compressor |
rustige | quiet |
ritme | rhythm |
instrumenten | instruments |
NL Stelt dat verstoring door luide collega?s een probleem vormt
EN say that loud colleagues make it difficult to communicate
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
collega | colleagues |
NL Vind dat een over het algemeen luide werkplek storend is
EN say that a noisy work environment is a nuisance
NL Beste gaming-toetsenborden 2021: de beste stille, luide, kleurrijke en trotse mechanische toetsenborden die er zijn
EN Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: What's the difference?
NL Het luide promotieartikel - ideaal voor sportevenementen.
EN The loud promotion item - perfect for sport events!
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ideaal | perfect |
NL Beste gaming-toetsenborden 2022: de beste stille, luide, kleurrijke en trotse mechanische toetsenborden die er zijn
EN Best gaming keyboards 2022: The best quiet, loud, colourful and proud mechanical keyboards around
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
stille | quiet |
toetsenborden | keyboards |
gaming | gaming |
NL De dynamiek onder controle houden zonder de controle te verliezen is waar de wizardFX Compressor voor dient. Het past luide en rustige passages aan en zorgt voor meer punch voor ritme-instrumenten.
EN The wizardFX Compressor is designed to keep the dynamics in check without losing control. It adjusts loud and quiet passages and adds more punch to rhythm instruments.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
dynamiek | dynamics |
zonder | without |
verliezen | losing |
compressor | compressor |
rustige | quiet |
ritme | rhythm |
instrumenten | instruments |
NL Beste gaming-toetsenborden 2022: de beste stille, luide, kleurrijke en trotse mechanische toetsenborden die er zijn
EN Best gaming keyboards 2022: The best quiet, loud, colourful and proud mechanical keyboards around
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
stille | quiet |
toetsenborden | keyboards |
gaming | gaming |
NL Pieken comprimeren op verschillende niveaus om luide secties onder controle te houden & de rest gematigd verzwakt.
EN Compress peaks at various levels to keep loud sections in check & the rest moderately attenuated.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
pieken | peaks |
verschillende | various |
niveaus | levels |
secties | sections |
controle | check |
te | at |
de | the |
rest | rest |
NL Het luide promotieartikel - ideaal voor sportevenementen.
EN The loud promotion item - perfect for sport events!
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ideaal | perfect |
NL Beetje verouderd, niet onderhouden. Vreselijke buurt, daklozen, luide café´s, vervallen, echte achterbuurt. Service aan h ontbijt liet te wensen over. Als je kan eten tot 1030u en om 1000u is h buffet leeg klopt er iets niet.
EN Although we don’t speak French, everyone was helpful and attentive. The location was perfect for us to walk and discover Toulouse. The breakfast was good and the rooms were well kept. Special thanks to Laura and Samer(at entrance/reception).
NL Begin met het opnemen van de vergadering in Google MeetKlik op „Meer” (3 verticale stippen aan de rechterbenedenzijde) en klik op „Meeting opnemen”
EN In Google Meet, start recording the meetingClick “More” (3 vertical dots on the lower right hand side) and click “Record Meeting”
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
begin | start |
verticale | vertical |
stippen | dots |
klik | click |
NL Als je niet weet wie je sitebeheerder is, kun je contact opnemen met de technische contactpersoon die op een factuur staat vermeld of contact met ons opnemen en wij kunnen je helpen bij het identificeren van de sitebeheerder.
EN If you do not know who your Site Administrator is, you can contact the technical contact listed on an invoice or contact us and we can help identify the Site Administrator.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
technische | technical |
factuur | invoice |
vermeld | listed |
identificeren | identify |
NL Begin met het opnemen van de vergadering in Google MeetKlik op „Meer” (3 verticale stippen aan de rechterbenedenzijde) en klik op „Meeting opnemen”
EN In Google Meet, start recording the meetingClick “More” (3 vertical dots on the lower right hand side) and click “Record Meeting”
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
begin | start |
verticale | vertical |
stippen | dots |
klik | click |
NL De vergadering opnemen in ZoomKlik op de knop „Opnemen” onderaan het zoomscherm. Als je het niet ziet, staat het in het menu-item „Meer”.
EN Record the meeting in ZoomClick the “Record” button at the bottom of the Zoom screen. If you don't see it, it is in the “More” menu item.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vergadering | meeting |
opnemen | record |
als | if |
menu | menu |
item | item |
NL Nu contact opnemen met Splashtop? Bekijk onze contactpagina voor alle manieren waarop u contact met ons kunt opnemen.
EN Want to get in contact with Splashtop now? Check out our Contact Us page to see all the ways you can get in touch with us.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
nu | now |
splashtop | splashtop |
contactpagina | contact us page |
alle | all |
NL Je kunt bijvoorbeeld je downloads in een tabel weergeven, pakketten laten zien, een inschrijvings- en aanmeldingsformulier opnemen en een zoekopdracht naar bestanden in berichten opnemen.
EN You can, for example, display your downloads in a table, show packages, integrate a sign-up and login form and include a file search in posts.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
downloads | downloads |
tabel | table |
pakketten | packages |
zoekopdracht | search |
bestanden | file |
berichten | posts |
NL Deze sectie bevat software voor verschillende toepassingen rond podcasting: opnemen en bewerken, oproepen opnemen, intro's maken, shows transcriberen en meer.
EN This section contains software for various uses around podcasting: recording and editing, recording calls, creating intros, transcribing shows, and more.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
sectie | section |
bevat | contains |
bewerken | editing |
oproepen | calls |
transcriberen | transcribing |
podcasting | podcasting |
NL Nu contact opnemen met Splashtop? Bekijk onze contactpagina voor alle manieren waarop u contact met ons kunt opnemen.
EN Want to get in contact with Splashtop now? Check out our Contact Us page to see all the ways you can get in touch with us.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
nu | now |
splashtop | splashtop |
contactpagina | contact us page |
alle | all |
NL MAGIX Audio Cleaning Lab is geluid opnemen voor een ieder die taal of muziek bewerken, opnemen en monteren wil.
EN Audio Cleaning Lab is the audio recording software for anyone, who wants to record, cut and edit music.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
cleaning | cleaning |
lab | lab |
bewerken | edit |
wil | wants |
NL Met geluid opnemen kunt u muziek opnemen, monteren, inkorten en zelfs optimaliseren
EN Record, cut, trim and even optimize music with this audio recording software
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
zelfs | even |
optimaliseren | optimize |
NL Draai de zoekopdracht om en laat onze leveranciers in plaats daarvan contact met u opnemen. Vul de VIND EEN AUTO VOOR MIJ of Lange termijn autolease formulier en laat onze leveranciers met uw gewenste autovoorkeuren contact met u opnemen.
EN Reverse the search and have our suppliers contact you instead. Fill up the Find Me a Car or Long-term Car Lease form and have our suppliers with your required car preferences contact you.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
leveranciers | suppliers |
contact | contact |
vul | fill |
of | or |
lange | long |
termijn | term |
formulier | form |
in plaats daarvan | instead |
NL Klanten bij Interxion-faciliteiten kunnen contact opnemen met QHSEreporting@interxion.comMedia en brancheanalisten kunnen voor nadere informatie contact opnemen met Helen Bleasdale hcbleasdale@digitalrealty.com
EN Customers at Interxion facilities should contact QHSEreporting@interxion.comMedia and industry analysts may contact Helen Bleasdale hcbleasdale@digitalrealty.com for further information
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
klanten | customers |
informatie | information |
faciliteiten | facilities |
NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
stap | step |
installatie | installation |
goede | good |
selectievakje | checkbox |
NL Het is veilig en laat gezinnen met je contact opnemen en laat je contact met gezinnen opnemen
EN It's secure and lets the families contact you and you contact the families
NL U kunt contact opnemen met een van de medewerkers van het NH Rewards-team voor vragen over uw account. Wij zijn bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 8:00 tot 21:00 uur en in het weekend van 8:00 tot 17:00 uur.
EN To speak with a member of our NH Rewards team regarding your account, please feel free to contact us from Monday - Friday between 08:00am and 09:00pm or on weekends between the hours of 08:00am - 05:00pm
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
nh | nh |
uur | hours |
weekend | weekends |
team | team |
NL U kunt contact opnemen met een van de medewerkers van het NH Rewards-team voor vragen over uw account. Wij zijn bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 8:00 tot 21:00 uur en in het weekend van 8:00 tot 17:00 uur.
EN To speak with a member of our NH Rewards team regarding your account, please feel free to contact us from Monday - Friday between 08:00am and 09:00pm or on weekends between the hours of 08:00am - 05:00pm
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
nh | nh |
uur | hours |
weekend | weekends |
team | team |
NL In geval van een storing van de SaaS Diensten kan Klant gedurende Werkdagen contact opnemen met de supportdesk van Salonized. Klant is geen vergoeding verschuldigd voor het gebruik van support, mits deze geschied op basis van ‘fair use’.
EN In the event of a breakdown in the SaaS Services, the Customer can contact the Salonized support desk during Working Days. The Customer does not owe any Fee for the use of support, provided that this is done on a fair use basis.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
saas | saas |
klant | customer |
werkdagen | working days |
vergoeding | fee |
basis | basis |
fair | fair |
NL Houd er rekening mee dat een Eindgebruiker van een Abonnee van Zendesk eerst contact moet opnemen met de Abonnee van Zendesk met een verzoek om de toegang, opslag en het gebruik van persoonsgegevens te stoppen
EN Please note that an End-User of a Zendesk Subscriber should first contact Zendesk’s Subscriber with a request to stop access, storage, use of personal data
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
abonnee | subscriber |
zendesk | zendesk |
contact | contact |
moet | should |
verzoek | request |
toegang | access |
opslag | storage |
persoonsgegevens | personal data |
NL Eén uitdaging van het opnemen van speciale collecties in cursussen is het bereiken van de online studenten van Northeastern
EN One challenge of incorporating special collections into coursework has been reaching Northeastern’s online learners
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uitdaging | challenge |
collecties | collections |
bereiken | reaching |
online | online |
is | has |
studenten | learners |
NL Een eenvoudige handleiding voor het extraheren van loggegevens voor het opnemen van oproepgegevens van een Nortel BCM-systeem met behulp van onze oproepgegevens-opnamesoftware voor Nortel / Avaya BCM-telecomsystemen.
EN A simple guide to how to extract call detail recording log files from a Nortel BCM system, using our call detail recording software for Nortel/Avaya BCM telecoms systems.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
eenvoudige | simple |
handleiding | guide |
bcm | bcm |
NL U kunt ook dezelfde interface gebruiken om uw vergaderervaring te beheren, waaronder het opnemen van uw vergadering, het delen van het scherm, het verzenden van groepschats en het wijzigen van uw weergave-indeling.
EN You can also use the same interface to control your meeting experience which includes recording your meeting, screen sharing, sending group chats, and changing your viewing layout.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
interface | interface |
gebruiken | use |
vergadering | meeting |
delen | sharing |
verzenden | sending |
indeling | layout |
NL Bespaar waardevolle verkooptijd met HubSpot CRM, dat zorgt voor alle kleine details van het opnemen van telefoongesprekken, het vastleggen van e-mails en het beheren van gegevens. Meer informatie over HubSpot CRM
EN Save valuable selling time with HubSpot CRM that takes care of all the little details from recording calls, logging emails and managing data Read more about HubSpot CRM
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bespaar | save |
waardevolle | valuable |
crm | crm |
kleine | little |
opnemen | recording |
beheren | managing |
hubspot | hubspot |
NL Bespaar waardevolle verkooptijd met HubSpot CRM, dat zorgt voor alle kleine details van het opnemen van telefoongesprekken, het vastleggen van e-mails en het beheren van gegevens. Meer informatie over HubSpot CRM
EN Save valuable selling time with HubSpot CRM that takes care of all the little details from recording calls, logging emails and managing data Read more about HubSpot CRM
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bespaar | save |
waardevolle | valuable |
crm | crm |
kleine | little |
opnemen | recording |
beheren | managing |
hubspot | hubspot |
NL Een eenvoudige handleiding voor het extraheren van loggegevens voor het opnemen van oproepgegevens van een Nortel BCM-systeem met behulp van onze oproepgegevens-opnamesoftware voor Nortel / Avaya BCM-telecomsystemen.
EN A simple guide to how to extract call detail recording log files from a Nortel BCM system, using our call detail recording software for Nortel/Avaya BCM telecoms systems.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
eenvoudige | simple |
handleiding | guide |
bcm | bcm |
NL U kunt ook dezelfde interface gebruiken om uw vergaderervaring te beheren, waaronder het opnemen van uw vergadering, het delen van het scherm, het verzenden van groepschats en het wijzigen van uw weergave-indeling.
EN You can also use the same interface to control your meeting experience which includes recording your meeting, screen sharing, sending group chats, and changing your viewing layout.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
interface | interface |
gebruiken | use |
vergadering | meeting |
delen | sharing |
verzenden | sending |
indeling | layout |
NL Een van de belangrijkste voordelen van de meeste van deze diensten is dat ze de audio lokaal voor elke persoon opnemen. Dat betekent dat zelfs als er tijdens het gesprek problemen zijn met uw internetverbinding, de geluidskwaliteit hoog blijft.
EN One of the main benefits of most of these services is that they record the audio locally for each person. That means that even if there are issues with your internet connection during the call, the audio quality stays high.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
lokaal | locally |
gesprek | call |
problemen | issues |
internetverbinding | internet connection |
hoog | high |
blijft | stays |
NL Adobe Audition is een van de beste softwareprogramma's voor het opnemen en bewerken van podcasts en maakt deel uit van de Creative Cloud suite.
EN Adobe Audition is one of the best software programs for recording and editing podcasts, and is part of the Creative Cloud suite.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
adobe | adobe |
bewerken | editing |
podcasts | podcasts |
deel | part |
creative | creative |
cloud | cloud |
NL De Blauwe Babyfles SL is een upgrade van de originele Baby Bottle (niet SL versie) die goed werkt voor het opnemen van alles van piano tot strijkers tot zang.
EN The Blue Baby Bottle SL is an upgrade to the original Baby Bottle (non SL version) that works well for recording everything from piano to strings to vocals.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
blauwe | blue |
originele | original |
baby | baby |
bottle | bottle |
niet | non |
versie | version |
goed | well |
werkt | works |
piano | piano |
NL Het strategisch opnemen van interne links is een van de basisprincipes van SEO, maar sommige bloggers hechten er niet veel belang aan
EN Including internal links strategically is one of the SEO bases, yet some bloggers do not give it much importance
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
strategisch | strategically |
opnemen | including |
links | links |
seo | seo |
belang | importance |
bloggers | bloggers |
NL Een van de mooiste aspecten van het opnemen van de Te Puna-collecties via Syndeo in WorldCat is dat Ngā Upoko Tukutuku, de Māori trefwoorden, nu wereldwijd beschikbaar zijn
EN One of the most exciting aspects of including Te Puna collections on WorldCat through Syndeo is making Ngā Upoko Tukutuku, Māori subject headings, available to the world
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
aspecten | aspects |
wereldwijd | world |
collecties | collections |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде