NL Nieuwe technologische innovaties zorgen in elke sector voor een hervorming van de bestaande operationele en businessmodellen
Голландиялық тіліндегі "operationele en businessmodellen" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Nieuwe technologische innovaties zorgen in elke sector voor een hervorming van de bestaande operationele en businessmodellen
EN New technological innovations are reshaping existing business and operating models across industries
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
nieuwe | new |
technologische | technological |
innovaties | innovations |
NL Nieuwe technologische innovaties zorgen in elke sector voor een hervorming van de bestaande operationele en businessmodellen
EN New technological innovations are reshaping existing business and operating models across industries
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
nieuwe | new |
technologische | technological |
innovaties | innovations |
NL Als één van de meest vooraanstaande milieuvriendelijke businessmodellen hebben ze de weg vrijgemaakt voor anderen om hun werkwijze opnieuw te bekijken met duurzaamheid in het achterhoofd
EN As a leader in eco-friendly business models, they’ve paved the way for others to reimagine their practices with sustainability in mind
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
anderen | others |
duurzaamheid | sustainability |
NL Gebruik de kracht van digitale technologieën en bedenk nieuwe businessmodellen voor de volgende generatie van burgerbetrokkenheid en onlineoverheidsdiensten
EN Harness the power of digital technologies to re-invent business models towards the next generation of citizen engagement and online government services
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kracht | power |
generatie | generation |
NL Als we het hebben over ‘het internet’ hebben we het over een web van machines met allerlei onderlinge verbindingen, gebaseerd op specifieke businessmodellen en relaties tussen gebruiker en dienst
EN When we talk about 'the internet', we are talking about a web of machines with all kinds of interconnections, based on specific business models and relationships between user and service
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
machines | machines |
relaties | relationships |
gebruiker | user |
dienst | service |
NL Het project Smart Textile Services gaat over de ontwikkeling van succesvolle methoden, platforms, uitgangspunten en businessmodellen om tot zgn. slimme textielvormen (Smart Textiles) te komen.
EN Smart Textile Services was about the development of successful methods, platforms, guiding principles and the business models required to understand the multi-disciplinary opportunities and challenges of creating Smart Textile Product Service Systems.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ontwikkeling | development |
succesvolle | successful |
methoden | methods |
platforms | platforms |
uitgangspunten | principles |
NL Verbinden betekent ook vaak dat we meedenken binnen het ecosysteem/platform en bruggen bouwen tussen bedrijven, partners en businessmodellen
EN Connections often also means applying the ecosystem/platform thinking and building bridges between companies, partners and business models
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
betekent | means |
ook | also |
vaak | often |
ecosysteem | ecosystem |
platform | platform |
bruggen | bridges |
bouwen | building |
partners | partners |
NL Het project Smart Textile Services gaat over de ontwikkeling van succesvolle methoden, platforms, uitgangspunten en businessmodellen om tot zgn.…
EN Smart Textile Services was about the development of successful methods, platforms, guiding principles and the business models required to understand…
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
smart | smart |
services | services |
ontwikkeling | development |
succesvolle | successful |
methoden | methods |
platforms | platforms |
uitgangspunten | principles |
NL Begeleiden bij de invoering van nieuwe businessmodellen
EN Support in the adoption of new business models
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
begeleiden | support |
nieuwe | new |
NL Bol.com groeit snel, zowel door autonome groei als door de ontwikkeling van nieuwe businessmodellen. Dit vraagt om wendbaarheid en snelheid van de finance-afdeling. Om dit te bereiken, stapt het onlin...
EN Dutch distillery Lucas Bols is 444 years old, and is thus one of the oldest companies in the Netherlands. It is remarkably innovative for all that, both in how it develops new products and in its appr...
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
nieuwe | new |
NL Wil u vermogensplanning aanbieden? Dan zijn deze businessmodellen het meest geschikt
EN EMEA & APAC Q4 Finance, Risk and Regulatory Update 2021
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
het | and |
NL Gebruik de kracht van digitale technologieën en bedenk nieuwe businessmodellen voor de volgende generatie van burgerbetrokkenheid en onlineoverheidsdiensten
EN Harness the power of digital technologies to re-invent business models towards the next generation of citizen engagement and online government services
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kracht | power |
generatie | generation |
NL Het project Smart Textile Services gaat over de ontwikkeling van succesvolle methoden, platforms, uitgangspunten en businessmodellen om tot zgn. slimme textielvormen (Smart Textiles) te komen.
EN Smart Textile Services was about the development of successful methods, platforms, guiding principles and the business models required to understand the multi-disciplinary opportunities and challenges of creating Smart Textile Product Service Systems.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ontwikkeling | development |
succesvolle | successful |
methoden | methods |
platforms | platforms |
uitgangspunten | principles |
NL Je wordt uitgedaagd om creatief en kritisch te kijken naar bijvoorbeeld je persoonlijke en zakelijke doelen, je waardepropositie of businessmodellen, je klanten en marketing en nog veel meer
EN You will be challenged to creatively and critically look at, for example, your personal and business goals, your value proposition or business models, your customers and marketing, and much more
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
creatief | creatively |
en | and |
kritisch | critically |
doelen | goals |
of | or |
klanten | customers |
NL Moderniseer uw kerntechnologieën, optimaliseer gegevens en maak gebruik van digitale businessmodellen om snel transformatieve zorg aan te bieden aan patiënten en gemeenschappen.
EN Modernise your core technologies, optimise data and leverage digital business models to deliver transformative care at speed for patients and communities.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uw | your |
gegevens | data |
digitale | digital |
snel | speed |
zorg | care |
bieden | deliver |
patiënten | patients |
gemeenschappen | communities |
gebruik | leverage |
NL De technologische revolutie levert veel voordelen op voor gebruikers, maar heeft ook gevestigde businessmodellen, sectoren en waardeketens opgeschud: van de logistiek tot en met de zakelijke dienstverlening en financiële sector
EN The technological revolution is bringing many benefits to users, but it has also shaken established business models, sectors and value chains: from logistics to business services and the financial sector
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
technologische | technological |
revolutie | revolution |
veel | many |
voordelen | benefits |
gebruikers | users |
gevestigde | established |
logistiek | logistics |
NL Schaalbaar, laagdrempelig, elastisch… Dat zijn kenmerken van krachtige groeiers en sterke businessmodellen. Maar dan moet je IT-infrastructuur volgen. Lees hier 3 redenen waarom je de migratie naar de cloud best niet uitstelt.
EN How is the retail industry shaping up in the post-pandemic world? Every business is certain to find solutions that address consumers’ changed expectations, using live sales, video shopping, etc
NL In vrijwel alle sectoren ontstaan nieuwe businessmodellen en technologische ontwikkelingen volgen elkaar in razendsnel tempo op
EN New business models are emerging in almost all sectors and technological developments come in rapid succession
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
in | in |
vrijwel | almost |
sectoren | sectors |
en | and |
technologische | technological |
NL Bij het zoeken naar manieren om de operationele kosten te verlagen, merkte Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade een stijging van de operationele kosten op als gevolg van een toename van on-site klantbezoeken voor print- en scanproblemen.
EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
manieren | ways |
kosten | costs |
equipment | equipment |
sales | sales |
manager | manager |
NL Dit doen we omdat er duidelijk bewijs is dat bedrijven met risicomanagementprocessen betere operationele en strategische besluitvorming mogelijk maken, wat hogere inkomsten en lagere operationele marges oplevert.
EN We do this because there is clear evidence that companies with risk management processes facilitate better operational and strategic decision-making, which generates higher revenue and lower operating margins.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
duidelijk | clear |
bewijs | evidence |
strategische | strategic |
inkomsten | revenue |
lagere | lower |
NL Bij het zoeken naar manieren om de operationele kosten te verlagen, merkte Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade een stijging van de operationele kosten op als gevolg van een toename van on-site klantbezoeken voor print- en scanproblemen.
EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
manieren | ways |
kosten | costs |
equipment | equipment |
sales | sales |
manager | manager |
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL We helpen instellingen de operationele en administratieve efficiëntie te verbeteren, zodat iedereen zich kan concentreren op de echte missie: het opleiden van studenten.
EN We help institutions improve operational and administrative efficiency so everyone can focus on the real mission: educating students.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
we | we |
instellingen | institutions |
operationele | operational |
administratieve | administrative |
efficiëntie | efficiency |
zodat | so |
iedereen | everyone |
kan | can |
concentreren | focus |
echte | real |
missie | mission |
studenten | students |
NL Profiteer van flexibele, betrouwbare en branchespecifieke rapportage voor jouw operationele en financiële informatie en planningsbehoeften.
EN Enjoy agile, reliable and industry-specific reporting for your operational and financial information and planning needs.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
flexibele | agile |
betrouwbare | reliable |
operationele | operational |
financiële | financial |
NL Of het nu gaat om het plannen van cashflow, het beheren van operationele budgetten of de prognose van verkoop, kosten en inkomsten.
EN Enhance your budgeting and forecasting with intuitive, high-impact data visualizations, helping you to plan, manage and mitigate risks more effectively.
NL We hebben onlangs samen met Unit4 een geslaagd project uitgevoerd waarin we zijn overgestapt naar de nieuwste versie van hun ERP-software, onze financiële operationele ruggengraat
EN We recently undertook a successful project with Unit4 to move to the latest version of its ERP, our finance operational backbone
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
onlangs | recently |
geslaagd | successful |
nieuwste | latest |
versie | version |
financiële | finance |
operationele | operational |
ruggengraat | backbone |
erp | erp |
NL Onze onderliggende systemen en operationele infrastructuur zijn ontworpen voor betrouwbaarheid en veerkracht om serviceniveaus te handhaven, risico’s te beheersen en bedrijfsonderbrekingen te minimaliseren.
EN Our underlying systems and operational infrastructure are designed for reliability and resilience to maintain service levels, control risks and minimize business disruption.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
onze | our |
onderliggende | underlying |
en | and |
zijn | are |
betrouwbaarheid | reliability |
veerkracht | resilience |
risico | risks |
beheersen | control |
minimaliseren | minimize |
NL Creative Workflow integreert volledig met ons Digital Asset Management platform en teams die projectmatig werken kunnen genieten van meer operationele efficiëntie en naadloze ervaringen.
EN Creative Workflow fully integrates with our core DAM, and teams can enjoy more operational efficiencies and seamless experiences.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
creative | creative |
workflow | workflow |
integreert | integrates |
volledig | fully |
teams | teams |
kunnen | can |
operationele | operational |
naadloze | seamless |
ervaringen | experiences |
efficiëntie | efficiencies |
NL De structuren van Amazon's dataservers zijn ontworpen om de impact van wereldwijde operationele verstoringen te minimaliseren
EN Amazon's data server structures are designed to minimize the impact of global operational disruptions
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
structuren | structures |
amazon | amazon |
s | s |
impact | impact |
wereldwijde | global |
operationele | operational |
verstoringen | disruptions |
minimaliseren | minimize |
NL Een combinatie van vooraanstaande technologie met expertise op het gebied van strategische en operationele content om bedrijven over hele wereld te helpen.
EN Combining world-leading technology with strategic and operational content expertise to help businesses across the world.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
combinatie | combining |
technologie | technology |
expertise | expertise |
strategische | strategic |
operationele | operational |
content | content |
bedrijven | businesses |
NL Hollen houdt toezicht op wereldwijde HR en werving en op interne operationele functies
EN In her role, Hollen oversees the global HR, recruiting, and internal operations functions
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
wereldwijde | global |
en | and |
werving | recruiting |
operationele | operations |
functies | functions |
houdt toezicht | oversees |
NL Benut het potentieel van je operationele team | Atlassian
EN Unleash the potential in your Operations team | Atlassian
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
potentieel | potential |
operationele | operations |
team | team |
atlassian | atlassian |
NL Automatiseer de operationele workflows en machtigingen die het belangrijkst zijn voor je bedrijf. Pas je internet,
EN Automate the operational workflows and permissions that matter most to your business. Customize your intranet,
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
automatiseer | automate |
workflows | workflows |
machtigingen | permissions |
NL “In mijn eerste paar maanden merkte ik dat er een aantal operationele en procesproblemen waren die eenvoudig konden worden verbeterd,” zegt Sky
EN “In my first few months, I noticed some operational and process issues that could easily be improved,” says Sky
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
maanden | months |
operationele | operational |
eenvoudig | easily |
verbeterd | improved |
zegt | says |
sky | sky |
NL Word operationele complexiteit de baas met een veilig, gebruiksvriendelijk platform dat beschikbaar is als u het nodig heeft.
EN Tame operational complexity with an easy-to-use, secure platform that's up when you need it most.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
operationele | operational |
complexiteit | complexity |
veilig | secure |
platform | platform |
nodig | need |
de | most |
NL Stap sneller over op een nieuw platform en minimaliseer de operationele kosten.
EN Reduce replatforming time and minimise operating costs.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
nieuw | time |
kosten | costs |
NL Enquêteer klanten over hun algehele ervaring met uw bedrijf. Door operationele baselines op te stellen, kunt u realistische performance goals voor uw teams en bedrijf instellen.
EN Survey customers about their overall experience with your company. Setting operational baselines helps you establish realistic performance goals for your teams and company.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
klanten | customers |
ervaring | experience |
performance | performance |
goals | goals |
NL “Qua ROI zijn we veel minder tijd kwijt aan het traceren van assets over meerdere groepen mensen. Het is een kwestie van operationele efficiëntie.”
EN “In terms of ROI, we’re spending way less time tracking assets across multiple groups of people. It’s a matter of operational efficiency.”
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
minder | less |
tijd | time |
traceren | tracking |
assets | assets |
groepen | groups |
mensen | people |
kwestie | matter |
operationele | operational |
efficiëntie | efficiency |
roi | roi |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде