"opdracht blijven geven" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Ағылшын -ға "opdracht blijven geven" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

opdracht blijven geven аудармалары

Голландиялық тіліндегі "opdracht blijven geven" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

opdracht a assignment business by changes command commission create data design directory domain domain name files following information job make more move of the order page process project run running service site use web website work working
blijven a able about access after all also an and and the any are around as as well as well as at at the available based be be able to because been best better between but by by the can can be coming content continue continued continuing do don each ensure even every find first follow for for the from from the get give go great has have here high home how however i if improve in in the in this into is it it is its it’s just keep like ll longer maintain make manage many may meet more most must need need to needs no not now of of the on on the one only or other our out over people re remain remaining remains right safe same security see service should site so some stay staying still such take than that that you the their them then there these they they are they can this this is those through time times to to be to continue to ensure to improve to keep to make to remain to stay to the to use top two up up to us use using very want was we we are we can website what when where whether which while who why will will be with without would you you can you want your you’re
geven a about add all an and and provide and the any are as at at the available be been between both bring but by can content create deliver do don each ensure even every first for for example for the from get give giving go has have here how i if in in the in this information into is it it is its it’s just keep know knowledge like made make may more most need need to no not now of of the offer on one only or other our out over own page part people personal place provide providing questions sales see should so some such such as support take terms than that that you the their them then there there are these they this through to to be to create to do to give to make to provide to the to you us using ve want was we we give we have website were what when where whether which who why will with within without work would you you can you have your

Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі opdracht blijven geven аудармасы

Голландиялық
Ағылшын

NL Voordat u verder gaat, wilt u NGINX inschakelen om op Boot-up te starten.Op die manier hoeft u de bovenstaande opdracht niet telkens weer te geven telkens wanneer de server start.U kunt dit doen door de volgende opdracht in te voeren:

EN Before moving on, you'll want to enable Nginx to start on bootup. That way, you do not have to retype the above command each time the server starts. You can do so by entering the following command:

Голландиялық Ағылшын
manier way
opdracht command
niet not
server server
nginx nginx

NL Voordat u verder gaat, wilt u NGINX inschakelen om op Boot-up te starten.Op die manier hoeft u de bovenstaande opdracht niet telkens weer te geven telkens wanneer de server start.U kunt dit doen door de volgende opdracht in te voeren:

EN Before moving on, you'll want to enable Nginx to start on bootup. That way, you do not have to retype the above command each time the server starts. You can do so by entering the following command:

Голландиялық Ағылшын
manier way
opdracht command
niet not
server server
nginx nginx

NL Wil je je projecten beter plannen en ze op tijd afronden? Het juiste projectmanagement bepaalt of je klanten tevreden over je zijn. En of ze je opdracht blijven geven. Wij laten je zien welke strategieën en tools je daarbij kunnen helpen.

EN Do you want to plan your projects better and complete them on time? The right project management determines whether your customers are satisfied with you. And whether they will work with you again. We show you which strategies and tools can help.

Голландиялық Ағылшын
beter better
juiste right
projectmanagement project management
bepaalt determines
klanten customers
tevreden satisfied
tools tools
helpen help

NL Er is een optie om de dagelijkse cron-taak op deze pagina in te stellen, gevolgd door een PHP-opdracht om te gebruiken.Om dit te doen, kopieert u de opdracht onder stap drie (3) die begint met PHP -Q

EN There will be an option to set up the daily cron job on this page, followed by a PHP command to use. To do so, Copy the command under step three (3) that begins with PHP -q

Голландиялық Ағылшын
optie option
dagelijkse daily
pagina page
gevolgd followed
stap step
begint begins
php php

NL Een vaste opdracht, een studentenjob of een opdracht op projectbasis. In de farmaceutische of grafische sector, de bouw, de autonijverheid of de petrochemie, bijvoorbeeld.

EN A fixed assignment, a student job or an assignment on a project basis. In the pharmaceutical or printing industry, construction, the automotive industry or the petrochemical industry, for example.

Голландиялық Ағылшын
vaste fixed
of or
op on
farmaceutische pharmaceutical
sector industry
bouw construction

NL Om de PHP-service in staat te stellen automatisch te starten, dus u hoeft niet de bovenstaande opdracht te typen telkens wanneer de server opnieuw wordt opgestart, deze opdracht hier gebruikt:

EN For enabling the PHP service to start automatically, so you don't have to type the command above every time the server restarts, use this command here:

Голландиялық Ағылшын
automatisch automatically
u you
niet don
opdracht command
server server
gebruikt use
php php
service service

NL \ $?- de exitcode van de vorige opdracht.Dit wordt bijgewerkt nadat elke opdracht wordt uitgevoerd.

EN \$? - The previous command's exit code. This will update after each command is run.

Голландиялық Ағылшын
vorige previous
opdracht command
bijgewerkt update

NL Start een van de FreeOffice-toepassingen, klik op het pictogram “?” in het lint en kies de opdracht Controleer op updates. In de klassieke modus van FreeOffice met menu's ga je naar de opdracht Help > Controleer op updates.

EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.

Голландиялық Ағылшын
start start
klik click
pictogram icon
lint ribbon
kies choose
opdracht command
controleer check
updates updates
klassieke classic
modus mode
menu menus
help help
toepassingen applications
gt gt

NL Voeg deze daarna toe aan FreeOffice door te kiezen voor de lint-opdracht Bestand | Opties, of de opdracht Hulpmiddelen > Opties dan het tabblad Taal te selecteren en te klikken op de knop voor Hunspell-woordenlijsten.

EN Then add it to FreeOffice by choosing the ribbon command File | Options or the menu command Tools > Options, switching to the Language tab and clicking on the Hunspell dictionaries button.

Голландиялық Ағылшын
voeg add
bestand file
opdracht command
hulpmiddelen tools
tabblad tab
lint ribbon
gt gt

NL Devel­o­pers­hand­leiding WEBFLEET.connect - opdracht­ver­zendingStuur opdrachten naar WEBFLEET en ontvang opdracht­sta­tu­sup­dates op afstand.

EN WEBFLEET.connect developer guide – Job dispatchSend jobs to WEBFLEET and receive job status updates remotely.

Голландиялық Ағылшын
webfleet webfleet
connect connect
opdracht job
opdrachten jobs
naar to
en and
ontvang receive
op afstand remotely

NL Start een van de FreeOffice-toepassingen, klik op het pictogram “?” in het lint en kies de opdracht Controleer op updates. In de klassieke modus van FreeOffice met menu's ga je naar de opdracht Help > Controleer op updates.

EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.

Голландиялық Ағылшын
start start
klik click
pictogram icon
lint ribbon
kies choose
opdracht command
controleer check
updates updates
klassieke classic
modus mode
menu menus
help help
toepassingen applications
gt gt

NL Voeg deze daarna toe aan FreeOffice door te kiezen voor de lint-opdracht Bestand | Opties, of de opdracht Hulpmiddelen > Opties dan het tabblad Taal te selecteren en te klikken op de knop voor Hunspell-woordenlijsten.

EN Then add it to FreeOffice by choosing the ribbon command File | Options or the menu command Tools > Options, switching to the Language tab and clicking on the Hunspell dictionaries button.

Голландиялық Ағылшын
voeg add
bestand file
opdracht command
hulpmiddelen tools
tabblad tab
lint ribbon
gt gt

NL SSH-sessie startenStart snel een SSH-sessie met je VM. Voor deze opdracht is een SSH-server vereist die wordt uitgevoerd op je VM en die de opdracht 'ssh <vm_ip>' oproept in Terminal.

EN Start SSH SessionQuickly start an SSH session with your VM. This command requires an SSH server running on your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command in Terminal.

Голландиялық Ағылшын
opdracht command
vereist requires
ssh ssh
lt lt
terminal terminal
sessie session
je your
vm vm
server server
gt gt

NL Er is een optie om de dagelijkse cron-taak op deze pagina in te stellen, gevolgd door een PHP-opdracht om te gebruiken.Om dit te doen, kopieert u de opdracht onder stap drie (3) die begint met PHP -Q

EN There will be an option to set up the daily cron job on this page, followed by a PHP command to use. To do so, Copy the command under step three (3) that begins with PHP -q

Голландиялық Ағылшын
optie option
dagelijkse daily
pagina page
gevolgd followed
stap step
begint begins
php php

NL 2. Bevestig dat de opdracht HwAgent beschikbaar is (de sudo -opdracht is niet nodig als u de rootgebruiker bent).

EN 2. Confirm that the hwagent command is available (the sudo command is not necessary if you're the root user).

Голландиялық Ағылшын
bevestig confirm
opdracht command
niet not
nodig necessary
als if
u you

NL Om de PHP-service in staat te stellen automatisch te starten, dus u hoeft niet de bovenstaande opdracht te typen telkens wanneer de server opnieuw wordt opgestart, deze opdracht hier gebruikt:

EN For enabling the PHP service to start automatically, so you don't have to type the command above every time the server restarts, use this command here:

Голландиялық Ағылшын
automatisch automatically
u you
niet don
opdracht command
server server
gebruikt use
php php
service service

NL \ $?- de exitcode van de vorige opdracht.Dit wordt bijgewerkt nadat elke opdracht wordt uitgevoerd.

EN \$? - The previous command's exit code. This will update after each command is run.

Голландиялық Ағылшын
vorige previous
opdracht command
bijgewerkt update

NL Wij laten niets aan het toeval over: elke opdracht wordt uitsluitend beheerd door onze ervaren senior consultants, die hun uitgebreide vakkennis en robuust netwerk voor uw opdracht inschakelen.

EN We don’t leave anything to chance: every assignment is monitored exclusively by our experienced senior consultants, who apply their in-depth specialist knowledge and robust network access to your assignment.

NL 1.3. De in opdracht van Verwerkingsverantwoordelijke te verwerken persoonsgegevens blijven eigendom van Verwerkingsverantwoordelijke en/of de betreffende betrokkenen.

EN 1.3 All personal data processed on behalf of the Controller shall remain the property of the Controller and/or the relevant data subjects.

Голландиялық Ағылшын
verwerken processed
persoonsgegevens personal data
blijven remain
eigendom property
of or
betreffende relevant

NL 1.3. De in opdracht van Verwerkingsverantwoordelijke te verwerken persoonsgegevens blijven eigendom van Verwerkingsverantwoordelijke en/of de betreffende betrokkenen.

EN 1.3 All personal data processed on behalf of the Controller shall remain the property of the Controller and/or the relevant data subjects.

Голландиялық Ағылшын
verwerken processed
persoonsgegevens personal data
blijven remain
eigendom property
of or
betreffende relevant

NL Aan de andere kant kunt u ook de link van het SEO-rapport kopiëren en naar uw ontwikkelaar, webmaster, SEO-specialist sturen of een opdracht aan freelancers op speciale marktplaatsen geven.

EN On the other hand, you also can copy the link of the SEO report and send it to your developer, webmaster, SEO specialist or create a task for freelancers on special marketplaces.

Голландиялық Ағылшын
kopiëren copy
ontwikkelaar developer
webmaster webmaster
marktplaatsen marketplaces
seo seo
rapport report
specialist specialist
freelancers freelancers

NL Normaal gesproken zouden spammers proberen om uw beste backlinks te verwijderen. Ze kunnen dit doen door de website eigenaar van de link te bellen, met behulp van uw gegevens, en vervolgens de webmaster opdracht te geven de backlinks te verwijderen.

EN Normally, spammers would try to remove your best backlinks. They can do this by calling the website owner of the link, using your details, and then instruct the webmaster to remove the backlinks.

Голландиялық Ағылшын
proberen try
beste best
backlinks backlinks
website website
eigenaar owner
webmaster webmaster
spammers spammers

NL Een winkel opdracht kan uitsluitsel geven over wat consumenten opvalt voor het winkelschap en wat hen zou kunnen helpen om hier makkelijker een keuze binnen te kunnen maken.

EN A shopping assignment may be the decisive factor in explaining what consumers notice when standing in store at a shelf, and what could help to sway them in their choice.

Голландиялық Ағылшын
consumenten consumers
helpen help
keuze choice

NL Je kunt ons ook op een andere manier, bijvoorbeeld via e-mail of het contactformulier, opdracht geven om te stoppen met het versturen van onze nieuwsbrief.

EN You can also instruct us by other means, for example, by e-mail or contact form, to stop sending you our newsletter.

Голландиялық Ағылшын
contactformulier contact form
nieuwsbrief newsletter
manier form

NL De arbeidsmarkt is voortdurend in beweging. In onze persberichten geven we duiding bij het laatste nieuws en de nieuwste trends, vaak op basis van internationale studies uitgevoerd in opdracht van Robert Half.

EN The employment market is in constant flux. In our press releases we provide guidance on the latest news and the newest trends, mostly based on international studies carried out on behalf of Robert Half.

Голландиялық Ағылшын
voortdurend constant
geven provide
trends trends
internationale international
studies studies
uitgevoerd carried out
robert robert
half half

NL Door de ontwerpers de creatieve opdracht, merkidentiteit, en details over het kleurenpalet te geven, neemt de kans op kwalitatieve en aangepaste ontwerpen onmiddellijk toe.

EN By providing the designers with the creative brief, brand identity, and color palette details, the chances of getting quality and customized designs increase immediately.

Голландиялық Ағылшын
details details
kleurenpalet palette
geven providing
kans chances
aangepaste customized
onmiddellijk immediately

NL Informatie over de berekening van de leverdatum: De termijn van levering begint bij vooruitbetaling op de dag na het in opdracht geven van de betaling aan de overmakende kredietinstelling esp

EN Information regarding the calculation of the delivery deadline: In the case of prepayment, delivery time starts the day after the bank has received your payment authorization

Голландиялық Ағылшын
informatie information
berekening calculation
levering delivery
begint starts
betaling payment

NL Met behulp van DMARC enforcement kunnen domeineigenaren ontvangers de opdracht geven illegitieme en niet-geauthenticeerde e-mails naar de spammap te verwijzen of ze volledig in de prullenbak te gooien

EN With the help of DMARC enforcement, domain owners can direct receivers to put illegitimate and unauthenticated emails to the spam folder or completely reject them into the trash bin

Голландиялық Ағылшын
behulp help
dmarc dmarc
ontvangers receivers
opdracht domain
of or
volledig completely

NL Recht van herroeping: U kunt Leading Courses te allen tijde opdracht geven uw persoonlijke gegevens te verwijderen of niet te gebruiken om contact met u op te nemen

EN Right of revocation: You may at any time direct Leading Courses to delete your personal data or to refrain from using it for contacting you

Голландиялық Ағылшын
herroeping revocation
leading leading
tijde time
gegevens data
contact contacting

NL Met behulp van DMARC enforcement kunnen domeineigenaren ontvangers de opdracht geven illegitieme en niet-geauthenticeerde e-mails naar de spammap te verwijzen of ze volledig in de prullenbak te gooien

EN With the help of DMARC enforcement, domain owners can direct receivers to put illegitimate and unauthenticated emails to the spam folder or completely reject them into the trash bin

Голландиялық Ағылшын
behulp help
dmarc dmarc
ontvangers receivers
opdracht domain
of or
volledig completely

NL Je kunt ons ook op een andere manier, bijvoorbeeld via e-mail of het contactformulier, opdracht geven om te stoppen met het versturen van onze nieuwsbrief.

EN You can also instruct us by other means, for example, by e-mail or contact form, to stop sending you our newsletter.

Голландиялық Ағылшын
contactformulier contact form
nieuwsbrief newsletter
manier form

NL Wij geven verschillende dienstverleners opdracht ons te ondersteunen bij de ontwikkeling van onze software en klantenservice en bij de levering van technische infrastructuur

EN We commission various service providers to support us in the development of our software and customer service and in the provision of technical infrastructure

Голландиялық Ағылшын
verschillende various
opdracht commission
ontwikkeling development
levering provision

NL Om snel te kunnen reageren op klantenserviceverzoeken en meldingen over vastlopers, geven wij ook opdracht aan softwareontwikkelaars en klantenserviceproviders in onveilige derde landen waarvoor geen adequaatheidsbesluiten van de EU-Commissie bestaan

EN In order to be able to respond quickly to customer service requests and crash reports, we also commission software developers and customer service providers in unsafe third countries for which there are no adequacy decisions of the EU Commission

Голландиялық Ағылшын
snel quickly
reageren respond
derde third
landen countries
eu eu

NL Een winkel opdracht kan uitsluitsel geven over wat consumenten opvalt voor het winkelschap en wat hen zou kunnen helpen om hier makkelijker een keuze binnen te kunnen maken.

EN A shopping assignment may be the decisive factor in explaining what consumers notice when standing in store at a shelf, and what could help to sway them in their choice.

Голландиялық Ағылшын
consumenten consumers
helpen help
keuze choice

NL De arbeidsmarkt is voortdurend in beweging. In onze persberichten geven we duiding bij het laatste nieuws en de nieuwste trends, vaak op basis van internationale studies uitgevoerd in opdracht van Robert Half.

EN The employment market is in constant flux. In our press releases we provide guidance on the latest news and the newest trends, mostly based on international studies carried out on behalf of Robert Half.

Голландиялық Ағылшын
voortdurend constant
geven provide
trends trends
internationale international
studies studies
uitgevoerd carried out
robert robert
half half

NL Door de ontwerpers de creatieve opdracht, merkidentiteit, en details over het kleurenpalet te geven, neemt de kans op kwalitatieve en aangepaste ontwerpen onmiddellijk toe.

EN By providing the designers with the creative brief, brand identity, and color palette details, the chances of getting quality and customized designs increase immediately.

Голландиялық Ағылшын
details details
kleurenpalet palette
geven providing
kans chances
aangepaste customized
onmiddellijk immediately

NL Digital Realty verwacht niet dat dit zal gebeuren als langdurige actie en we zullen het datacenter alleen sluiten als de autoriteiten daartoe opdracht geven

EN Digital Realty does not anticipate this will occur as a long-term response and we will only close down the data center if mandated by authorities

Голландиялық Ағылшын
digital digital
gebeuren occur
we we
datacenter data center
autoriteiten authorities

NL Opent de handleiding om nuttige informatie weer te geven voor een opgegeven opdracht: Man

EN Opens up the manual to display helpful information for a specified command : man

Голландиялық Ағылшын
handleiding manual
nuttige helpful
informatie information
opgegeven specified
opdracht command
man man

NL Normaal gesproken zouden spammers proberen om uw beste backlinks te verwijderen. Ze kunnen dit doen door de website eigenaar van de link te bellen, met behulp van uw gegevens, en vervolgens de webmaster opdracht te geven de backlinks te verwijderen.

EN Normally, spammers would try to remove your best backlinks. They can do this by calling the website owner of the link, using your details, and then instruct the webmaster to remove the backlinks.

NL In dit kader ondersteunen wij ook onze klanten met een aantrekkelijk aanbod: via de CO2-balans van onze onderneming berekenen wij de gegenereerde broeikasgasemissies van een concrete opdracht en geven deze in detail weer

EN Using the CO2 footprint of our company, we calculate the greenhouse gas emissions resulting from an actual order and provide the customer with a detailed account

NL Recht op afmelding: consumenten hebben het recht om — te allen tijde — bedrijven die persoonsgegevens van de consument aan derde partijen verkopen de opdracht te geven om te stoppen met deze verkoop. Dit wordt ook het recht op afmelding genoemd.

EN Right to Opt-Out: Consumers have the rightat any timeto direct businesses that sell personal information about the consumer to third parties to stop this sale, known as the right to opt out.

NL Sessiecookies blijven bewaard totdat je stopt met browsen en permanente cookies blijven totdat ze verlopen of worden verwijderd

EN Session cookies last until you stop browsing and persistent cookies last until they expire or are deleted

Голландиялық Ағылшын
browsen browsing
cookies cookies
verlopen expire
of or
verwijderd deleted

NL Deze vraag sluit een beetje aan bij de manier waarop ze blijven leren om hun rol te blijven spelen, maar het duikt meer in het technische aspect van hun buitenschoolse bezigheden.

EN This question ties a bit into how they keep learning in order to stay on top of their role, but it dives more into the technical aspect of their extracurricular pursuits.

Голландиялық Ағылшын
leren learning
rol role
duikt dives
technische technical
aspect aspect

NL Mijn werk is erg gevarieerd: ik zorg er enerzijds voor dat teams ongestoord kunnen werken, op de hoogte blijven en tevreden zijn en anderzijds dat klanten steeds geïnformeerd blijven

EN My job is varied between making sure teams are un-impeded, up-to-date and happy and making sure the customer is always informed

Голландиялық Ағылшын
gevarieerd varied
teams teams
tevreden happy
klanten customer
steeds always

NL Innovatie is een kerncompetentie van OCLC. Bibliotheken zijn de voortrekkers van technologische verandering en onze leden vertrouwen op ons om bij te blijven met de verwachtingscurve—en die zelfs voor te blijven.

EN Innovation is a core OCLC competency. Libraries are at the forefront of technological change, and our members rely on us to keep up withand stay ahead ofthe curve.

Голландиялық Ағылшын
innovatie innovation
oclc oclc
bibliotheken libraries
technologische technological
verandering change
leden members

NL Onze supportteams blijven beschikbaar voor al je commerciële en technische behoeften en blijven de reactietijden voor service handhaven zonder onderbreking

EN Our support teams will remain available to address your commercial and technical needs and will continue to maintain service response times without interruption

Голландиялық Ағылшын
onze our
beschikbaar available
voor to
technische technical
behoeften needs
zonder without
onderbreking interruption
je your

NL Door na het van kracht worden van deze herzieningen toegang te blijven krijgen tot of gebruik te blijven maken van onze Service, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan de herziene voorwaarden

EN By continuing to access or use our Service after those revisions become effective, you agree to be bound by the revised terms

Голландиялық Ағылшын
herzieningen revisions
gebonden bound
voorwaarden terms

NL Lees verder om meer te leren over hoe de ingrijpende veranderingen in 2020 de wereld van klantervaring hebben beïnvloed en dat zullen blijven doen, plus wat je team kan doen om bij te blijven.

EN Read on to learn more about how the sweeping changes in 2020 have and will continue to impact the world of customer experience and what your team can do to keep up.

Голландиялық Ағылшын
veranderingen changes
klantervaring customer experience
team team

NL Wanneer je team vanuit huis werkt, is het effectief delen van informatie essentieel om productief te blijven. Gebruik MeisterTask om de communicatie over taken te verbeteren en ervoor te zorgen dat projecten soepel blijven verlopen.

EN When your team is working from home, effective information sharing is essential to staying productive. Use MeisterTask to improve communication, manage tasks effectively and ensure that projects keep running smoothly.

Голландиялық Ағылшын
team team
delen sharing
informatie information
essentieel essential
productief productive
gebruik use
communicatie communication
zorgen ensure
soepel smoothly

NL Hoewel we altijd blijven innoveren, zijn onze gebruiksvriendelijkheid, administratie en mogelijkheid om dingen naar wens aan te passen onveranderd gebleven, zodat bedrijven hun klanten de beste service kunnen blijven leveren.

EN While we have continued to innovate, we have maintained our ease of use, customisation and administration so businesses can better serve their customers.

Голландиялық Ағылшын
blijven continued
innoveren innovate
administratie administration
bedrijven businesses
klanten customers

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде