NL 8.2 Klant kan uitsluitend uit de bevestiging van JouwWeb, waarin vermeld wordt dat de gevraagde domeinnaam is geregistreerd, het feit vanregistratie vernemen. Een factuur voor registratiekosten is geen bevestiging van registratie.
"ontvangt een bevestiging" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "ontvangt een bevestiging" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
ontvangt een bevestiging аудармалары
Голландиялық тіліндегі "ontvangt een bevestiging" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі ontvangt een bevestiging аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN 8.2 The customer can only ascertain registration based on Webador's confirmation stating that the requested domain name has been registered. An invoice for registration costs is not confirmation of registration.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| klant | customer |
| bevestiging | confirmation |
| vermeld | name |
| gevraagde | requested |
| factuur | invoice |
NL 8.2 Klant kan uitsluitend uit de bevestiging van JouwWeb, waarin vermeld wordt dat de gevraagde domeinnaam is geregistreerd, het feit vanregistratie vernemen. Een factuur voor registratiekosten is geen bevestiging van registratie.
EN 8.2 The customer can only ascertain registration based on Webador's confirmation stating that the requested domain name has been registered. An invoice for registration costs is not confirmation of registration.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| klant | customer |
| bevestiging | confirmation |
| vermeld | name |
| gevraagde | requested |
| factuur | invoice |
NL We hebben verstelbare riemen ontwikkeld met snelsluitingen voor een veilige bevestiging op de IBC. Ze kunnen strategisch worden geplaatst voor de beste bevestiging en maximale warmteverdeling op de tank.
EN We have developed adjustable straps with quick-release buckles for secure attachment to the IBC. They can be strategically placed for the tightest fastening and maximum heat distribution onto the tank.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verstelbare | adjustable |
| ontwikkeld | developed |
| veilige | secure |
| strategisch | strategically |
| geplaatst | placed |
| maximale | maximum |
| tank | tank |
| ibc | ibc |
NL De Voorwaarden vervangen en controleren tegenstrijdige of aanvullende voorwaarden van elke inkooporder, bevestiging, bevestiging of ander document dat U uitgeeft
EN The Terms supersedes and controls over conflicting or additional terms and conditions of any purchase order, acknowledgement, confirmation, or other document You issue
NL Je ontvangt per e-mail een bevestiging van je bestelling. Wanneer het product op voorraad is en klaar is om te worden verzonden, ontvang je van ons automatisch via de e-mail een track&trace code.
EN You will receive a confirmation of your order by e-mail. When the product is in stock and ready to be shipped, you will automatically receive a track & trace code from us by e-mail.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bevestiging | confirmation |
| bestelling | order |
| voorraad | stock |
| klaar | ready |
| verzonden | shipped |
| ons | us |
| automatisch | automatically |
| code | code |
NL Je ontvangt van Studielink een bevestiging van je verzoek tot uitschrijving
EN If your de-enrollment date is July 1 or August 1, you will receive no refund
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontvangt | receive |
NL u ontvangt een bevestiging van uw boeking per sms
EN receive confirmation of your bookings by text message
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| bevestiging | confirmation |
| uw | your |
| sms | text message |
NL Voer het adres van het PrestaShop Addons-account van uw bureau in en wacht tot het bureau de overdracht valideert. U ontvangt een bevestiging per e-mail.
EN Enter the address of your agency's PrestaShop Addons account and wait until the transfer is confirmed. You will receive confirmation by email.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| adres | address |
| prestashop | prestashop |
| bureau | agency |
| wacht | wait |
| overdracht | transfer |
| ontvangt | receive |
| bevestiging | confirmation |
| account | account |
NL Voer het adres van het PrestaShop Addons-account van uw klant in en wacht tot deze de overdracht valideert. U ontvangt een bevestiging per e-mail.
EN Enter the address of your customer's PrestaShop Addons account and wait until the transfer is confirmed. You will receive confirmation by email.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| adres | address |
| prestashop | prestashop |
| klant | customer |
| wacht | wait |
| overdracht | transfer |
| ontvangt | receive |
| bevestiging | confirmation |
| account | account |
NL In de laatste stap ontvangt u van Bancontact een bevestiging dat uw betaling succesvol was en wordt u teruggeleid naar de webwinkel van Vitra.CreditcardBij ons kunt u met de gebruikelijke creditcards VISA, MasterCard en American Express betalen
EN Some credit institutes (currently VISA and Mastercard) offer an additional security protocol called 3D Secure
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
NL Je ontvangt een e-mail ter bevestiging van je inschrijving
EN You will receive an email to confirm your subscription
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| inschrijving | subscription |
NL Na ontvangst van de PO wordt de bestelling in ons systeem doorgevoerd waarvan je een bevestiging ontvangt. De factuur wordt na levering opgemaakt en per e-mail toegezonden.
EN After receipt of the PO, the order will be processed in our system, of which you will receive a confirmation. The invoice will be drawn up after delivery and sent by e-mail.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontvangst | receipt |
| bestelling | order |
| systeem | system |
| bevestiging | confirmation |
| ontvangt | receive |
| factuur | invoice |
| levering | delivery |
| po | po |
NL Nadat wij uw bestelbon hebben en ontvangen en verwerkt ontvangt u daar altijd een bevestiging via e-mail van.
EN After we have received and processed your order form, you will always receive a confirmation by e-mail.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verwerkt | processed |
| altijd | always |
| bevestiging | confirmation |
NL Bedankt! U ontvangt een bevestiging in uw inbox.
EN Thank you! Check your inbox for a confirmation message from us.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bevestiging | confirmation |
| inbox | inbox |
NL Bedankt! U ontvangt een bevestiging in uw inbox.
EN Thank you! Check your inbox for a confirmation message from us.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bevestiging | confirmation |
| inbox | inbox |
NL Bedankt! U ontvangt een bevestiging in uw inbox.
EN Thank you! Check your inbox for a confirmation message from us.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bevestiging | confirmation |
| inbox | inbox |
NL Bedankt! U ontvangt een bevestiging in uw inbox.
EN Thank you! Check your inbox for a confirmation message from us.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bevestiging | confirmation |
| inbox | inbox |
NL Bedankt! U ontvangt een bevestiging in uw inbox.
EN Thank you! Check your inbox for a confirmation message from us.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bevestiging | confirmation |
| inbox | inbox |
NL Bedankt! U ontvangt een bevestiging in uw inbox.
EN Thank you! Check your inbox for a confirmation message from us.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bevestiging | confirmation |
| inbox | inbox |
NL Shopper ontvangt een bevestiging van de betaling
EN Shopper receives the confirmation of payment
NL We kijken ernaar uit om je rond te leiden. Blijf rustig wachten, je ontvangt binnenkort per e-mail een bevestiging.
EN We can't wait to show you around. Sit tight, you'll be receiving a confirmation email shortly.
NL Je ontvangt een bevestiging van je domeinregistratie.
EN You will receive a confirmation letter from your domain registry.
NL Vooruitbetaling op onze bankrekening in Duitsland. De bevestiging van uw bestelling ontvangt U samen met onze bankrekeninggegevens per e-mail. Zodra wij uw betaling hebben ontvangen, verzenden wij uw bestelling.
EN Pre-payment to our account in Germany We will send you our account details via e-mail with the order confirmation. As soon as we receive your payment, we will ship you the merchandise.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bankrekening | account |
| duitsland | germany |
| bevestiging | confirmation |
| bestelling | order |
| betaling | payment |
NL U logt in met uw e-mailadres en u ontvangt de bevestiging van uw reserveringen per e-mail.
EN Sign in with your email address and you wil receive your confirmation by email
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| bevestiging | confirmation |
NL U logt in met uw e-mailadres en u ontvangt de bevestiging van uw reserveringen per e-mail.
EN Sign in with your email address and you wil receive your confirmation by email
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| bevestiging | confirmation |
NL U logt in met uw e-mailadres en u ontvangt de bevestiging van uw reserveringen per e-mail.
EN Sign in with your email address and you wil receive your confirmation by email
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| bevestiging | confirmation |
NL U logt in met uw e-mailadres en u ontvangt de bevestiging van uw reserveringen per e-mail.
EN Sign in with your email address and you wil receive your confirmation by email
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| bevestiging | confirmation |
NL Een dark web-alarm is een melding die u ontvangt wanneer uw wachtwoorden of andere persoonsgegevens zijn aangetroffen op het dark web. U ontvangt alleen een dark web-alarm als u bent geabonneerd op een dark web monitoring-service.
EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.
NL Wanneer u uw Addons klantaccount heeft aangemaakt, ontvangt u een bevestigingsmail. Als u deze e-mail niet ontvangt, dan kan dit te wijten zijn aan twee redenen:
EN When you have created your Addons customer account, you will receive a confirmation e-mail. If you do not receive this e-mail, it might be because:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| aangemaakt | created |
| niet | not |
NL U ontvangt een melding wanneer uw klant de factuur ontvangt en bekijkt.
EN You'll be notified when your client receives and views the invoice.
NL Een engagement voor de planeet, veel meer dan een bevlieging: een bevestiging van een esprit libre
EN It’s more than something you fall in love with, it shows a free spirit confirming they make a commitment to the planet
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| engagement | commitment |
| planeet | planet |
NL Het heeft een verstelbare bevestiging, een doorgeefbare hoofdtelefoonaansluiting, een voorruit (op de foto) en een harige voorruit.
EN It has an adjustable mount, a pass-through headphone jack, a windscreen (pictured), and a furry windshield.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verstelbare | adjustable |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
NL Stuur nu een download of een directe link naar jouw foto's of afbeeldingen, met een download bevestiging zodat jij weet wanneer het bestand veilig is aangekomen
EN Just send a download or a direct link to the image and get a download confirmation
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| directe | direct |
| bevestiging | confirmation |
NL U moet een e-mail van een domein in het tekstvak invoeren.U moet een actief e-mailadres invoeren dat u al gebruikt.Gebruik dit bovendien voor bevestiging van het eigendom.
EN You will need to enter a domain owner email in the text box. You must enter an active email address that you are already using. Additionally, use this for confirmation of ownership.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| actief | active |
| bovendien | additionally |
| bevestiging | confirmation |
NL Soms heb je een verklaring van uitschrijving nodig. Deze kun je aanvragen als je uitschrijving geheel is voltooid en je hiervan via studielink een bevestiging ontvangen hebt. Vraag pas dan via internet een verklaring van uitschrijving aan.
EN You may be in need for a declaration of deregistration. Once you have received a confirmation of your deregistration via Studielink you can request a Declaration of deregistration online.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verklaring | declaration |
| bevestiging | confirmation |
| ontvangen | received |
| internet | online |
NL Na bevestiging lijkt een bericht aan te tonen dat uw huidige exemplaar wordt verwijderd of verdwenen is.Het kan echter tot een minuut of langer duren om af te ronden.Merk op dat een tweede bericht verschijnt wanneer de server klaar is.
EN After confirmation, a message will appear to show that your current instance is being deleted or is gone. However, it may take up to a minute or more to finalize. Note that a second message will appear when the server is ready.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bevestiging | confirmation |
| bericht | message |
| huidige | current |
| exemplaar | instance |
| verwijderd | deleted |
| server | server |
| klaar | ready |
NL In deze versie heb ik de beveiliging voor het zichtbaar maken van een wachtwoord verhoogd. Als je nu een wachtwoord wilt zien, dan moet je de inlog gegevens van een admin van betreffende Mac invullen als bevestiging dat je het wachtwoord mag zien.
EN In this version I have added the requirement to enter an admin password to reveal passwords. This way the tool can be used on machines used by users who should not see the actual password in a safe manner.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beveiliging | safe |
| admin | admin |
NL Wanneer een master een byte heeft verzonden zendt het een negende klokpuls waar tijdens de bevestiging plaats zou moeten vinden
EN After the master has sent a byte, it sends a ninth clock pulse during which the acknowledgement should take place
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| master | master |
| verzonden | sent |
| zendt | sends |
| byte | byte |
NL Kinband met dubbele D-ring Twee metalen D-ringen aan een kant van de bevestiging en een eenvoudig riempje aan de andere kant, de ideale combinatie voor een precieze en vaste pasvorm en superieur comfort en veiligheid
EN Double D–Ring Chin Strap Two metal D-rings on one side of the fastener and a simple strap on the other, provide the ideal combination for a micro-adjustable secure fit for supreme comfort and safety
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kant | side |
| eenvoudig | simple |
| ideale | ideal |
| combinatie | combination |
| pasvorm | fit |
| comfort | comfort |
| d | d |
NL In deze versie heb ik de beveiliging voor het zichtbaar maken van een wachtwoord verhoogd. Als je nu een wachtwoord wilt zien, dan moet je de inlog gegevens van een admin van betreffende Mac invullen als bevestiging dat je het wachtwoord mag zien.
EN In this version I have added the requirement to enter an admin password to reveal passwords. This way the tool can be used on machines used by users who should not see the actual password in a safe manner.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beveiliging | safe |
| admin | admin |
NL Wanneer een master een byte heeft verzonden zendt het een negende klokpuls waar tijdens de bevestiging plaats zou moeten vinden
EN After the master has sent a byte, it sends a ninth clock pulse during which the acknowledgement should take place
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| master | master |
| verzonden | sent |
| zendt | sends |
| byte | byte |
NL In deze versie heb ik de beveiliging voor het zichtbaar maken van een wachtwoord verhoogd. Als je nu een wachtwoord wilt zien, dan moet je de inlog gegevens van een admin van betreffende Mac invullen als bevestiging dat je het wachtwoord mag zien.
EN In this version I have added the requirement to enter an admin password to reveal passwords. This way the tool can be used on machines used by users who should not see the actual password in a safe manner.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beveiliging | safe |
| admin | admin |
NL Als je hebt gereageerd op een vacature krijg je een automatisch een email met de bevestiging dat je sollicitatie in goede orde is ontvangen
EN When you respond to a vacancy you automatically receive an email to confirm that your application has been received
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vacature | vacancy |
| automatisch | automatically |
| sollicitatie | application |
NL Na bevestiging lijkt een bericht aan te tonen dat uw huidige exemplaar wordt verwijderd of verdwenen is.Het kan echter tot een minuut of langer duren om af te ronden.Merk op dat een tweede bericht verschijnt wanneer de server klaar is.
EN After confirmation, a message will appear to show that your current instance is being deleted or is gone. However, it may take up to a minute or more to finalize. Note that a second message will appear when the server is ready.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bevestiging | confirmation |
| bericht | message |
| huidige | current |
| exemplaar | instance |
| verwijderd | deleted |
| server | server |
| klaar | ready |
NL U moet een e-mail van een domein in het tekstvak invoeren.U moet een actief e-mailadres invoeren dat u al gebruikt.Gebruik dit bovendien voor bevestiging van het eigendom.
EN You will need to enter a domain owner email in the text box. You must enter an active email address that you are already using. Additionally, use this for confirmation of ownership.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| actief | active |
| bovendien | additionally |
| bevestiging | confirmation |
NL Zodra je je cursist aanmeldt voor een Gratis verzekeringsdekking of voor een Cursisten Plan zul je beiden een bevestiging per mail ontvangen.
EN Once you register your student with a Free cover or with a Student plan, you will both receive a confirmation via email.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| plan | plan |
| zul | will |
| bevestiging | confirmation |
| ontvangen | receive |
NL Fresha laat u de dag, tijd en stylist kiezen, en een gebruiksvriendelijk menu geeft een prijs en tijdsbestek voor alle diensten. Wanneer u een reservering maakt, krijgt u meteen de bevestiging. Perfect.
EN Fresha lets you pick the day, time and stylist, gives a price and timeframe for all services on a simple to use menu. Once you make your booking, you get the confirmation right away. Perfect.
NL Na bevestiging van deelname en betaling ontvang je van de personeelsvereniging een voucher voor het ophalen van materialen voor één Kerststuk.
EN After confirmation of participation and payment you will receive a voucher from the employee association for collecting materials for one Christmas centerpiece.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bevestiging | confirmation |
| deelname | participation |
| betaling | payment |
| ontvang | receive |
| voucher | voucher |
| materialen | materials |
NL Hij wordt geleverd met een USB-kabel, statief, draagtasje en een schroefdraadbevestiging voor bevestiging aan andere bureaubladstandaards of armen.
EN It comes with a USB cable, tripod stand, carrying pouch, and a threaded mount for attaching to other desktop stands or arms.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| statief | tripod |
| of | or |
| armen | arms |
| kabel | cable |
NL Ja, er wordt automatisch een bevestiging met een reserveringsnummer naar het e-mailadres gestuurd dat u tijdens de reservering hebt opgegeven.
EN Yes, confirmation with a booking number will be sent automatically to the email address you entered when making your booking.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| bevestiging | confirmation |
| gestuurd | sent |
| reservering | booking |
| mailadres |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
ontvangt een bevestiging automatisch een bevestiging bancontact een bevestiging ontvangt een e ontvangt een mix ontvangt een betaling ontvangt een uitnodiging ontvangt een bestelbevestiging ontvangt een tegoed ontvangt een prachtige ontvangt een rapport ontvangt een gratis ontvangt een rebate eenvoudige bevestiging bevestiging ter bevestiging kosteloze bevestiging inclusief bevestiging bevestiging aan golfkarretjes recht om bevestiging extra stevige bevestiging meegeleverde bevestiging proces ter bevestiging bevestiging op bevestiging of herinnering magnetische bevestiging bovendien voor bevestiging kwalitatief hoogwaardige bevestiging bevestiging van jouwweb bevestiging van registratie zoveelste bevestiging invullen als bevestiging bevestiging van betaling bevestiging niet omdraaien zou de bevestiging bevestiging aan golftas verzoek ontvangt ontvangt bestelling ontvangt notificaties ontvangt upgrades ontvangt bericht ontvangt controle ontvangt ontvangt wanneer persoon ontvangt maand ontvangt verblijf ontvangt ontvangt vervolgens ontvangt nooit server ontvangt
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай