"ongeacht hun rol" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Ағылшын -ға "ongeacht hun rol" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

ongeacht hun rol аудармалары

Голландиялық тіліндегі "ongeacht hun rol" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

ongeacht no matter no matter what regardless regardless of
hun a able about across after all already also always an and and the any are around as as well as well as at back based be be able to been being best better both but by can content create data day dedicated different do each easily easy even every find first for for the from get go great has have have been having help here high home how if in in order to in the in this information into is it it is its just keep know knowledge like ll looking make making many may meet more most much need need to needs new no not now of of the of their on on the once one only or other our out out of over own people personal place possible products receive resources s search see set site so some staff stay such such as system team than that that they the the best the most their them these they they are they have they’re this through time to to be to get to keep to make to the today too top understand up us used using via video want was way we we have well were what when where whether which while who will will be with within without work working years you you can your
rol address business company control create data design development help information job management of of the part platform process project role roles roll service support the business through to use user using what will with work

Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі ongeacht hun rol аудармасы

Голландиялық
Ағылшын

NL Regelmatig volgt echter nog een bijkomende fase: het verpakken van de rollen volgens het bestek van de klant (hoeveelheid etiketten per rol, gewicht van de rol, diameter van de rol).

EN It is very common to go through an extra step that is designed to packing rolls following customers' specifications (number of labels by rolls, weight of the roll, diameter of the roll).

Голландиялық Ағылшын
fase step
klant customers
etiketten labels
gewicht weight
diameter diameter

NL Hoewel het onderwijs een belangrijke rol speelt voor een recruiter, maar het is vaak hun zachte vaardigheden die een vitale rol spelen in hun carrière-succes

EN Even though education plays an important role for a recruiter, but it is often their soft skills that play a vital role in their career success

Голландиялық Ағылшын
onderwijs education
rol role
vaak often
zachte soft
vaardigheden skills
carrière career
succes success

NL We hebben hier geen gegevens over de rol van CMS?en, maar uit ons onderzoek blijkt dat 42% van de websites een CMS gebruikt, het is duidelijk dat CMS?en een belangrijke rol spelen bij de efficiëntie van websites en hun impact op het milieu.

EN We don?t have data on the role of CMSs here, but with our research showing 42% of websites use a CMS, it is clear CMSs play an important role in the efficiency of websites and their impact on the environment.

NL De nieuwste release van Tableau geeft meer mensen de juiste technologie om slimmere en snellere besluiten te nemen, ongeacht hun rol en vaardigheidsniveau.

EN Tableau’s latest release will empower more people with the right technology to make smarter and faster decisions regardless of their role and skill level.

Голландиялық Ағылшын
release release
tableau tableau
mensen people
technologie technology
snellere faster
besluiten decisions
rol role

NL Erkend en gewaardeerd worden door het team, ongeacht hun achtergrond of rol.

EN Are recognised and valued by the team, regardless of their background or role.

Голландиялық Ағылшын
erkend recognised
achtergrond background
rol role

NL Merken kunnen daardoor hun doelgroep bereiken, ongeacht waar deze zich ook bevindt en ongeacht het gebruikte apparaat

EN Brands can therefore reach their audience wherever they may be and on whatever device they may use

Голландиялық Ағылшын
merken brands
apparaat device

NL De acteurs Gino Cervi, in de rol van Giuseppe Bottazzi "Peppone", en Fernandel, in de rol van Don Camillo, op de set van de film "Don Camillo" van Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 oktober 1951.

EN The actors Gino Cervi, in the role of Giuseppe Bottazzi "Peppone", and Fernandel, in the role of Don Camillo, on the set of the film "Don Camillo" by Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 October 1951.

Голландиялық Ағылшын
acteurs actors
rol role
set set
oktober october
gino gino
fernandel fernandel

NL Ik zou mijn werk zonder Tableau niet willen doen. echt niet. Het heeft veel betekent voor mijn rol en de rol van mijn groep.

EN I wouldn’t want to do my job without Tableau. I can absolutely say that. It has done a lot of great things for my role and the role of my group.

Голландиялық Ағылшын
tableau tableau
groep group
echt absolutely

NL Hoe ontwerpen we een gewenste toekomst en welke rol kan AI daarin wel of niet spelen? In het tweede uur gaan we in gesprek over de rol die het landschap speelt om gezond te kunnen leven, en hoe ontwerpers kunnen bijdragen aan een gezond landschap

EN How can we design a desired future and what are the stakes of AI in this? In the second hour, debate is about the role of the landscape in a healthy life

Голландиялық Ағылшын
we we
gewenste desired
toekomst future
rol role
ai ai
landschap landscape
gezond healthy

NL Als speelgoed terug gaat praten: welke rol speelt AI in de opvoeding van kinderen? Tijdens de AI AI Barbie hackathon en het avondprogramma onderzoeken we met experts de rol van artificiële intelligentie (AI) in de relatie tussen ouders en kinderen.

EN What role are robots going to play in our educational system? We organised an evening around this question.

Голландиялық Ағылшын
rol role
speelt play

NL Wat is de rol rol van innovatie binnen de Rabobank?

EN Focus on the problem instead of the solution

NL Erfgoed is constant in beweging. Het Future Heritage Lab onderzoekt de rol van erfgoed in hedendaagse discussies en de rol die technologie kan spelen…

EN The Future Heritage Lab focuses on heritage as an entity that is in constant flux, its place in contemporary debates, and the role of technology.

Голландиялық Ағылшын
constant constant
lab lab
rol role
hedendaagse contemporary
technologie technology

NL Erfgoed is constant in beweging. Het Future Heritage Lab onderzoekt de rol van erfgoed in hedendaagse discussies en de rol die technologie kan spelen.

EN The Future Heritage Lab focuses on heritage as an entity that is in constant flux, its place in contemporary debates, and the role of technology.

Голландиялық Ағылшын
constant constant
lab lab
rol role
hedendaagse contemporary
technologie technology

NL De rol van projectmanager blijft een kernfocus doorheen de contentsector, aangezien projectmanagementteams een cruciale en samenwerkende rol spelen in het verzekeren van een diepgaande kennis van jouw merk en contentbehoeften.

EN The role of project managers will remain a core focus across the content industry because project management teams play a crucial and collaborative role in ensuring a deep understanding of your brand and content needs.

Голландиялық Ағылшын
rol role
blijft remain
verzekeren ensuring

NL Een vaardighedenbeoordeling is geoptimaliseerd om u te helpen kandidaten te verwijderen die niet technisch gekwalificeerd zijn voor de rol, het is niet geoptimaliseerd om u te helpen de beste kandidaat voor de rol te vinden

EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role

Голландиялық Ағылшын
technisch technically
gekwalificeerd qualified
rol role

NL Voor elke rol in een bedrijf ontwerpen onze materiedeskundigen een beoordeling op maat op basis van de vereisten van de rol.

EN For each role in a company, our subject matter experts design a custom assessment based on the requirements of the role.

Голландиялық Ағылшын
rol role
bedrijf company
ontwerpen design
beoordeling assessment
vereisten requirements

NL Erfgoed is constant in beweging. Het Future Heritage Lab onderzoekt de rol van erfgoed in hedendaagse discussies en de rol die technologie kan spelen…

EN The Future Heritage Lab focuses on heritage as an entity that is in constant flux, its place in contemporary debates, and the role of technology.

Голландиялық Ағылшын
constant constant
lab lab
rol role
hedendaagse contemporary
technologie technology

NL Erfgoed is constant in beweging. Het Future Heritage Lab onderzoekt de rol van erfgoed in hedendaagse discussies en de rol die technologie kan spelen.

EN The Future Heritage Lab focuses on heritage as an entity that is in constant flux, its place in contemporary debates, and the role of technology.

Голландиялық Ағылшын
constant constant
lab lab
rol role
hedendaagse contemporary
technologie technology

NL Wat is de rol rol van innovatie binnen de Rabobank?

EN Soft skills will bring you further in the job market.

Голландиялық Ағылшын
rol job

NL Selecteer de rol voor het teamlid. Rollen bepalen de accountmachtigingen voor het teamlid. Bekijk hier meer informatie over de machtigingen voor elke rol.

EN Select roles for individual team members. Roles determine account permissions for team members, and more information about each role's permissions can be found here.

Голландиялық Ағылшын
selecteer select
bepalen determine
hier here
informatie information
machtigingen permissions

NL Om hun rol te spelen in dit 21e-eeuwse sprookje, vermengen ze hun cargo-outfits volop met knotsgekke navy vintage accenten en subtiele pretty rock details, en geven ze hun iconische silhouetten een vrije en karaktervolle restyling.

EN To bring this fairy tale into the 21st century, they twist their cargo with crazy navy vintage notes, subtle pretty rock touches, and reinvent their iconic outfits with freedom and character.!

Голландиялық Ағылшын
navy navy
vintage vintage
subtiele subtle
rock rock
vrije freedom
eeuwse century
outfits outfits

NL Om hun rol te spelen in dit 21e-eeuwse sprookje, vermengen ze hun cargo-outfits volop met knotsgekke navy vintage accenten en subtiele pretty rock details, en geven ze hun iconische silhouetten een vrije en karaktervolle restyling.

EN To bring this fairy tale into the 21st century, they twist their cargo with crazy navy vintage notes, subtle pretty rock touches, and reinvent their iconic outfits with freedom and character.!

Голландиялық Ағылшын
navy navy
vintage vintage
subtiele subtle
rock rock
vrije freedom
eeuwse century
outfits outfits

NL De organisatie heeft haar diensten uitgebreid om zo alle kinderen, ongeacht hun ziekte of de duur van hun ziekenhuisopname, op te kunnen nemen in hun programma

EN The organization expanded their service to include all children regardless of the illness or duration of hospitalization

Голландиялық Ағылшын
organisatie organization
diensten service
uitgebreid expanded
kinderen children
ziekte illness
duur duration

NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.

EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count onthat man will always think he knows what's best for his neighbor.

Голландиялық Ағылшын
ongeacht no matter
leeftijd age
koninkrijk kingdom
sociaal social
contract contract
altijd always
rekenen count
mens man
denken think
weet knows
best best

NL Door samen te werken met Peecho, kunt u nu uw tijdschrift of catalogus in een matte of glanzende afwerking bestellen, of u kunt zelfs een hardcover boek maken. Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.

EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.

Голландиялық Ағылшын
nu now
tijdschrift magazine
of or
catalogus catalog
matte matte
glanzende glossy
afwerking finish
boek book
ongeacht no matter
stijl style
altijd always
optie option
hardcover hardcover

NL Geavanceerde auditprocedures op maat van uw business ? ongeacht de omvang van uw bedrijf en ongeacht uw locatie

EN Advanced audit procedures tailored to your business ? regardless of its size and regardless of your location

Голландиялық Ағылшын
geavanceerde advanced

NL Altijd dezelfde ‘high-definition experience’, ongeacht de precieze werklocatie van uw gebruikers, ongeacht de systemen die ze willen benaderen.

EN Deliver the same high-definition experience no matter where your users work, or what resources they access.

Голландиялық Ағылшын
experience experience
ongeacht no matter
gebruikers users

NL Ongeacht of u 5, 50 of 500 WordPress projecten beheert, en ongeacht of u dit voor uzelf of voor een klant doet: de administratieve processen nemen...

EN Regardless of whether you manage 5, 50 or 500 WordPress projects, and regardless of whether you do this for yourself or on behalf of a client: the administrative processes take...

Голландиялық Ағылшын
wordpress wordpress
beheert manage
klant client
administratieve administrative

NL Geavanceerde auditprocedures op maat van uw business ? ongeacht de omvang van uw bedrijf en ongeacht uw locatie

EN Advanced audit procedures tailored to your business ? regardless of its size and regardless of your location

Голландиялық Ағылшын
geavanceerde advanced

NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.

EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count onthat man will always think he knows what's best for his neighbor.

Голландиялық Ағылшын
ongeacht no matter
leeftijd age
koninkrijk kingdom
sociaal social
contract contract
altijd always
rekenen count
mens man
denken think
weet knows
best best

NL Ongeacht je niveau, ongeacht je apparatuur, deze lessen helpen je om grote stappen te zetten in het verbeteren van je fotografie.

EN Whatever your level, whatever your equipment, these classes will help you to take big steps to improve your photography.

Голландиялық Ағылшын
niveau level
apparatuur equipment
lessen classes
grote big
stappen steps
zetten take
fotografie photography

NL Door samen te werken met Peecho, kunt u nu uw tijdschrift of catalogus in een matte of glanzende afwerking bestellen, of u kunt zelfs een hardcover boek maken. Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.

EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.

Голландиялық Ағылшын
nu now
tijdschrift magazine
of or
catalogus catalog
matte matte
glanzende glossy
afwerking finish
boek book
ongeacht no matter
stijl style
altijd always
optie option
hardcover hardcover

NL Net zoals ze een aantal van de grootste uitdagingen binnen hun rol hebben overwonnen, hebben ze ook de andere kant van hun grootste mislukking bereikt.

EN Just as they?ve overcome some of the biggest challenges within their role, they?ve also made it through to the other side of what felt like their biggest failure.

Голландиялық Ағылшын
uitdagingen challenges
rol role
kant side
mislukking failure

NL Deze vraag sluit een beetje aan bij de manier waarop ze blijven leren om hun rol te blijven spelen, maar het duikt meer in het technische aspect van hun buitenschoolse bezigheden.

EN This question ties a bit into how they keep learning in order to stay on top of their role, but it dives more into the technical aspect of their extracurricular pursuits.

Голландиялық Ағылшын
leren learning
rol role
duikt dives
technische technical
aspect aspect

NL Daarnaast wil ik mijn modellen verheffen, zowel als vrouw, in hun cultureel belang en rol in de maatschappij, als als individu, met hun persoonlijke markers van kracht, assertiviteit, sensualiteit en speelsheid.

EN Further, I wish to elevate my sitters both as women, in their cultural significance and role in society, and individuals, with their personal markers of strength, assertiveness, sensuality, and playfulness.

Голландиялық Ағылшын
wil wish
vrouw women
cultureel cultural
rol role
maatschappij society
kracht strength

NL “Klanten voelen of werknemers gelukkig zijn in hun rol en of er rekening wordt gehouden met hun emotionele welzijn en dat is enorm belangrijk voor je winstmarge.”

EN “Customers can pick up on whether employees are satisfied in their role, if their emotional wellbeing is being accounted for and thats so important to the bottom line.”

Голландиялық Ағылшын
klanten customers
werknemers employees
rol role
emotionele emotional
welzijn wellbeing
belangrijk important

NL Het is hun rol om afbeeldingen in horizontale of verticale kolommen te verdelen en de elementen binnenin samen te binden op basis van hun gedeelde kenmerken

EN Their role is to divide graphics into horizontal or vertical columns and band the elements inside together based on their shared characteristics

Голландиялық Ағылшын
rol role
afbeeldingen graphics
verticale vertical
kolommen columns
elementen elements
kenmerken characteristics

NL Een breder perspectief krijgen: Door afstand te nemen van hun dagelijkse functie, krijgen je mensen een meer strategische kijk op de organisatie en hun rol daarin — en verkennen ze manieren om effectiever te werken.

EN Gain a wider perspective: By stepping away from their day-to-day roles, your people take a more strategic view of your organisation and their role in it – and explore how they can work even more effectively. 

Голландиялық Ағылшын
breder wider
dagelijkse day-to-day
mensen people
strategische strategic
organisatie organisation
verkennen explore
effectiever effectively

NL Het is hun rol om afbeeldingen in horizontale of verticale kolommen te verdelen en de elementen binnenin samen te binden op basis van hun gedeelde kenmerken

EN Their role is to divide graphics into horizontal or vertical columns and band the elements inside together based on their shared characteristics

Голландиялық Ағылшын
rol role
afbeeldingen graphics
verticale vertical
kolommen columns
elementen elements
kenmerken characteristics

NL Net zoals ze een aantal van de grootste uitdagingen binnen hun rol hebben overwonnen, hebben ze ook de andere kant van hun grootste mislukking bereikt.

EN Just as they?ve overcome some of the biggest challenges within their role, they?ve also made it through to the other side of what felt like their biggest failure.

Голландиялық Ағылшын
uitdagingen challenges
rol role
kant side
mislukking failure

NL Deze vraag sluit een beetje aan bij de manier waarop ze blijven leren om hun rol te blijven spelen, maar het duikt meer in het technische aspect van hun buitenschoolse bezigheden.

EN This question ties a bit into how they keep learning in order to stay on top of their role, but it dives more into the technical aspect of their extracurricular pursuits.

Голландиялық Ағылшын
leren learning
rol role
duikt dives
technische technical
aspect aspect

NL Jonge Burundezen spelen hierin een belangrijke rol, toch besteden de media nauwelijks aandacht aan jongeren en hun rechten, al zijn het juist de media die jongeren de mogelijkheid kunnen bieden om voor hun rechten op te komen

EN Young Burundians play an important part in this, yet the media hardly pay attention to young people and their rights, even though it is the media in particular that can offer young people the possibility to stand up for their rights

Голландиялық Ағылшын
belangrijke important
rol part
nauwelijks hardly
rechten rights
bieden offer

NL Echte bedrijven bereiken elke dag duidelijke resultaten met MindMeister. Lees hun succesverhalen om erachter te komen hoe ze MindMeister gebruiken en welke rol de mind map software speelt bij hun succes.

EN Real companies are achieving real results with MindMeister every day. Read their success stories to find out how they use MindMeister and what part mind map software plays in their success.

NL Hun rol is om afbeeldingen in horizontale of verticale kolommen te verdelen en de elementen erin te groeperen op basis van hun gedeelde kenmerken

EN Their role is to divide graphics into horizontal or vertical columns and band the elements inside together based on their shared characteristics

NL De deskundigen zullen een brandende vraag hebben met betrekking tot hun industrie, ongeacht of ze vers van de universiteit zijn of al tientallen jaren betrokken zijn bij hun werk.

EN Experts will have a burning question pertaining to their industry, regardless of whether they?re fresh out of college or have been involved in their line of work for decades.

Голландиялық Ағылшын
deskundigen experts
brandende burning
vraag question
industrie industry
vers fresh
universiteit college
betrokken involved
werk work
met betrekking tot pertaining

NL Om ongeacht het platform een naadloze klantervaring te garanderen had hun IT-team een manier nodig om hun DevOps-proces te stroomlijnen.

EN To ensure a seamless customer experience no matter the platform, their IT team needed a way to streamline their DevOps process.

Голландиялық Ағылшын
ongeacht no matter
naadloze seamless
klantervaring customer experience
nodig needed
stroomlijnen streamline
team team
devops devops

NL Bedrijven ongeacht hun grootte of industrie hebben baat bij het maken van on-brand, promotionele videomateriaal. Door video's toe te voegen aan hun marketingstrategieën zijn bedrijven in staat om:

EN The creation of on-brand, promotional videos benefits companies of any size and in every industry. By adding videos to their marketing strategies, companies are able to:

Голландиялық Ағылшын
grootte size
video videos
voegen adding

NL WebJunction is een programma van OCLC Research, dat gratis toegankelijk is voor alle bibliotheken, ongeacht hun omvang, het soort bibliotheek of hun locatie.

EN A program of OCLC Research, WebJunction is free and welcome to all libraries to use, regardless of size, type or location.

Голландиялық Ағылшын
programma program
oclc oclc
research research
gratis free
omvang size
soort type

NL We werken samen om bedrijven ongeacht hun grootte in staat te stellen het beste uit hun vrijheid in de cloud te halen

EN We work in partnership to enable companies, large and small, to build and make the most of their freedom in the cloud

Голландиялық Ағылшын
grootte large
vrijheid freedom
cloud cloud
in staat enable

NL Verhuurders, ongeacht de omvang van hun portfolio, kunnen zo een veel grotere, internationale markt aanboren en hun eigen huurbetalingen regelen, zonder intermediair en zonder bijkomende kosten voor de huurbetalingen

EN Regardless of the size of their portfolio, they can now tap into a much larger international market and arrange their own rental payments, without intermediaries and without additional costs for the payments

Голландиялық Ағылшын
portfolio portfolio
veel much
internationale international
markt market
regelen arrange
zonder without
bijkomende additional
kosten costs

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде