NL Licht ontmoet donker en creëert zo een heldere, urban esthetiek. Basics van deze look: open kasten en wandelementen met een zwarte corpus en fronten met onderhoudsvriendelijke antifingerprintcoating. Glas als designelement zorgt voor extra lichtheid.
EN Light meets dark, creating a clear, urban aesthetic. Basics for the look: units and shelf units with black carcase and easy-care anti-fingerprint fronts. Glass as a design element provides additional lightness.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| esthetiek | aesthetic |
| glas | glass |
NL De keuken in alpin wit met onderhoudsvriendelijke antifingerprintcoating oogt fris, uitnodigend en bijzonder ruimtelijk dankzij de doorlopende fronten in Maxi-hoogte
EN The alpine white kitchen with easy-care anti-fingerprint coating looks fresh and also very spacious thanks to the continuous fronts at maximum height
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| wit | white |
| fris | fresh |
| doorlopende | continuous |
| hoogte | height |
NL Een individueel ensemble met wauw-effect. De achterwand in betonlook creëert de perfecte coulisse voor contrasterende kasten in roestrood met ultramatte antifingerprintcoating.
EN An individual ensemble with the wow factor. The rear wall in a concrete look creates the perfect backdrop for contrasting cupboards in rust red with ultra matt anti-fingerprint surfaces.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| creëert | creates |
| perfecte | perfect |
NL “Ik heb een keuken nodig die ik kan vastpakken. Ultramatte, onderhoudsvrije oppervlakken met antifingerprintcoating zien er altijd mooi uit. Ook als ik geen tijd heb om te poetsen.”
EN ‘I need to be able to feel a kitchen. Ultra-matt, easy to care for surfaces with anti-fingerprint coating always look amazing. Even if I have no time to clean.’
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| kan | able |
| oppervlakken | surfaces |
| altijd | always |
NL De babycollectie van FALKE maakt indruk met zijn bijzonder huidvriendelijke en onderhoudsvriendelijke katoenkwaliteiten en kindvriendelijke ontwerpen met aandacht voor detail
EN The baby collection by FALKE impresses with its particularly skin-friendly and easy-care cotton qualities and child-friendly designs with attention to detail
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| detail | detail |
NL 8. Vermogen om efficiënte en onderhoudsvriendelijke code te schrijven
EN 8. Ability to write efficient and maintainable code
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vermogen | ability |
| om | to |
NL Variabele uitvoeringen, onderhoudsvriendelijke kunststof en massief hout met een chique uitstraling of een combinatie van beide.
EN The systems are available in variable designs - easy-care synthetic materials, elegant solid wood or a combination of both.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| massief | solid |
| hout | wood |
| chique | elegant |
NL Nisbekledingen van glas zijn zeer exclusief en vormen een extravagante blikvanger. Ze zijn ideaal als spatbescherming aan het fornuis of aan de spoelkast en dankzij het onderhoudsvriendelijke oppervlak probleemloos schoon te maken.
EN Niche cladding made of glass is very exclusive and an extravagant eye-catcher. It is ideal as a splashback for the cooker or at the sink and is virtually effortless to clean thanks to the easy-care surface.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| glas | glass |
| zeer | very |
| exclusief | exclusive |
| ideaal | ideal |
| oppervlak | surface |
NL Plintvoeten als kenmerkende vormgeving, met werkbladen in contrasterende kleuren en een onderhoudsvriendelijke anti-fingerprint-coating – vooral bij matte fronten zijn het de details die een ruimte een geheel eigen uitstraling geven.
EN A harmonious design for families who love the modern cottage style and attach great importance to storage space. Open shelf units in black matt and individual lighting details ensure a creative look.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vormgeving | design |
| kleuren | black |
| matte | matt |
| details | details |
NL De babycollectie van FALKE maakt indruk met zijn bijzonder huidvriendelijke en onderhoudsvriendelijke katoenkwaliteiten en kindvriendelijke ontwerpen met aandacht voor detail
EN The baby collection by FALKE impresses with its particularly skin-friendly and easy-care cotton qualities and child-friendly designs with attention to detail
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| detail | detail |
NL Modieuze kinderpanty gemaakt van bijzonder huidflatterende en onderhoudsvriendelijke wolmix
EN Fashionable children's tights made of a particularly skin-flattering and easy-care wool blend
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gemaakt | made |
NL Het huidflatterende en onderhoudsvriendelijke katoen en de perfecte FALKE-pasvorm zorgen voor een optimaal draagcomfort.
EN The skin-flattering and easy-care cotton, as well as the FALKE Perfect Fit ensure optimal wearing comfort.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| katoen | cotton |
| pasvorm | fit |
NL Kinderpanty gemaakt van huidflatterende en onderhoudsvriendelijke katoenmix
EN Children's tights made of a skin-flattering and easy-care cotton blend
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gemaakt | made |
NL Bovendien worden katoen en polyester beschouwd als onderhoudsvriendelijke en duurzame stoffen.
EN Furthermore, cotton and polyester are easy to care for and long-lasting.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| worden | are |
| katoen | cotton |
| polyester | polyester |
{Totalresult} аударманың 14 көрсетілуде
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай