"omgezet in actie" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

NL Het creëren van een kwalitatieve meta description en title tag zal ervoor zorgen dat uw zoekers worden omgezet in site bezoekers die vervolgens kunnen worden omgezet in klanten

• tag zal ervoor
• zoekers worden omgezet
• omgezet in klanten

NL Bovendien kunnen teamplannen worden omgezet in actie via onze geïntegreerde taakbeheertool, MeisterTask.

• Bovendien kunnen teamplannen
• omgezet in actie
• geïntegreerde taakbeheertool

NL Bovendien kunnen teamplannen worden omgezet in actie via onze geïntegreerde taakbeheertool, MeisterTask.

• Bovendien kunnen teamplannen
• omgezet in actie
• geïntegreerde taakbeheertool

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: michael jordan, basketbal, bal, veld, actie, in, vol, actie

• foto te beschrijven
• michael jordan
• basketbal
• bal
• veld
• actie
• vol

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sprong, intentie, sprong, actie, actie, zonsondergang, mens, risico, gevaar, zonsondergang, zonsondergang, risico, gevaar

• foto te beschrijven
• sprong
• intentie
• actie
• zonsondergang
• mens
• risico
• gevaar

NL Stap 6: onderneem actie en deel je inzichten: Zodra je tot een inzicht komt, moet je actie ondernemen of het met anderen delen om er samen aan te werken

• Stap
• inzichten
• inzicht komt

NL Het is gebruikelijk dat de bijdrage aan duurzaamheid van bedrijven en instellingen lastig aan te tonen is en moeilijk weer te geven in getallen. Ze worden maar al te vaak bepaald door het ontbreken van actie in plaats van door actie.

• duurzaamheid van bedrijven
• weer te geven
• getallen
• ontbreken van actie

NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien

• voltooien
• bied meerdere manieren
• actie te volotooien

NL De link (url) van deze actie Kopieer de link en gebruik hem om deze actie overal te promoten. Bijvoorbeeld in je Bio of Story op Instagram.

• link
• url
• overal te promoten

NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar

• vormt een verklaring
• afstand van enige
• bepaling of instemming
• enige andere actie
• vergelijkbaar

NL Tik op een toets om een actie uit te voeren. En wat die actie doet, beslis je zelf. Ga meteen naar webpagina’s, open bestanden en apps, activeer sneltoetsen, bedien je digitale tools... Noem het maar op.

• actie doet
• activeer sneltoetsen
• bedien je digitale

NL Alles Actie Actie beheerder Organisatie Categorie

• Alles Actie Actie
• Organisatie Categorie

NL De link (url) van deze actie Kopieer de link en gebruik hem om deze actie overal te promoten. Bijvoorbeeld op Facebook, in je Bio of Story op Instagram, in persoonlijke berichten, enz..

• link
• url
• overal te promoten
• Bijvoorbeeld op Facebook
• Bio of Story
• Instagram
• persoonlijke berichten

NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig

• verklaring van afstand
• zal een verklaring
• bepaling of instemming
• enige andere actie
• gelijksoortig

NL De koper is verplicht om een ​​juridische actie tegen de koper te accepteren bij dezelfde rechtbank of arbitragecommissie die een actie tegen HeatXperts aan het verwerken is met betrekking tot productaansprakelijkheid.

• koper is verplicht
• accepteren bij dezelfde

NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar

• vormt een verklaring
• afstand van enige
• bepaling of instemming
• enige andere actie
• vergelijkbaar

NL Tik op een toets om een actie uit te voeren. En wat die actie doet, beslis je zelf. Ga meteen naar webpagina’s, open bestanden en apps, activeer sneltoetsen, bedien je digitale tools... Noem het maar op.

• actie doet
• activeer sneltoetsen
• bedien je digitale

NL Filter de ruis weg en onderneem actie om services te herstellen tijdens incidenten. Met Opsgenie breng je je team direct op de hoogte van kritieke issues en bied je context zodat ze actie kunnen ondernemen.

• Filter de ruis
• herstellen tijdens incidenten
• hoogte van kritieke
• bied je context

NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien

• voltooien
• bied meerdere manieren
• actie te volotooien

NL De link (url) van deze actie Kopieer de link en gebruik hem om deze actie overal te promoten. Bijvoorbeeld op Facebook, in je Bio of Story op Instagram, in persoonlijke berichten, enz..

• link
• url
• overal te promoten
• Bijvoorbeeld op Facebook
• Bio of Story
• Instagram
• persoonlijke berichten

NL Meet elke actie van je kijkers binnen je interactieve video. En dan bedoelen we echt elke actie. Van kliks tot quizscores tot branchekeuzes, en nog veel meer. Stel custom KPI?s en doelen in en monitor deze in ons online video analytics dashboard.

• Meet elke actie
• video
• bedoelen we echt
• actie
• kliks tot quizscores
• branchekeuzes
• Stel custom KPI
• video analytics

NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig

• verklaring van afstand
• zal een verklaring
• bepaling of instemming
• enige andere actie
• gelijksoortig

NL Waar goede ideeën omgezet worden in geweldige producten

• goede ideeën omgezet
• geweldige producten

NL Point A van Atlassian: Waar goede ideeën omgezet worden in geweldige producten

• goede ideeën omgezet
• geweldige producten

NL Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), Frankrijk - Zomer 1964 - Opname van Gilles Grangier's film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (pet) en Fernandel (panamahoed). (kleurenfoto omgezet in zwart-wit: André Sartres / Paris Match / Scoop)

• Saint-Mandrier-sur-Mer
• Var
• Côte d'Azur
• Frankrijk
• Zomer
• Opname van Gilles
• film
• Jean Gabin
• pet
• Fernandel
• panamahoed
• André Sartres
• Paris Match
• Scoop

NL Om dit probleem op te lossen, moet de content worden omgezet in content van minder dan 10 bytes. Pas dan kan de installatie verder worden uitgevoerd.

• content worden omgezet
• content van minder
• bytes

NL Zodra de brainstorm en planningsfase klaar zijn, kan je jouw ideeën knippen en plakken in een verbonden MeisterTask project, waar ze naar actieve taken worden omgezet.

• Zodra de brainstorm
• verbonden MeisterTask project

NL  De resultaten worden omgezet in grafieken en tabellen waarmee wekelijks in overleg met de telers/scouts een goed afgewogen beslissing genomen kan worden ten aanzien van de gewasbescherming

• resultaten worden omgezet
• grafieken en tabellen
• wekelijks in overleg
• telers
• gewasbescherming

NL Zij zorgen dat offertes worden omgezet in orders, kopen grondstoffen in, maken een productieplanning en zorgen ervoor dat alle bestelde producten op tijd bij de klant zijn

• omgezet in orders
• productieplanning en zorgen

NL Met WorldCat Digital Collection Gateway kunt u profielen aanmaken voor de metadata van uw digitale content, zodat deze regelmatig kan worden omgezet naar WorldCat-formaat om dan te kunnen worden geüpload

• WorldCat Digital Collection
• content
• zodat deze regelmatig
• omgezet naar WorldCat-formaat
• geüpload

NL Ongeacht of een meerdere pagina's tellende PDF als zodanig aan CONTENTdm wordt toegevoegd, of wordt omgezet in een samengesteld object (om beter op paginaniveau gevonden te worden), het telt als slechts één item.

• pagina's tellende PDF
• zodanig aan CONTENTdm
• toegevoegd
• object
• beter op paginaniveau
• telt als slechts

NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.

• Royal Air Maroc
• Air Carriers Organization
• naam Safar Flyer
• flyer programma
• waarbij de verzamelde

NL Door gebruik te maken van geavanceerde kunstmatige intelligentie hebben we duizenden juridische professionals geholpen audio- en videobestanden te converteren die zijn omgezet in interactieve transcripties van hoge kwaliteit

• geavanceerde kunstmatige intelligentie
• duizenden juridische professionals
• audio- en videobestanden
• kwaliteit

NL Als gastheer, omroep of podcaster heb je urenlang mensen geïnterviewd en content gemaakt. Het is geen gemakkelijke prestatie, maar je audiocontent wordt beter gediend als het wordt omgezet in tekst.

• gastheer
• omroep of podcaster
• urenlang mensen geïnterviewd
• content gemaakt
• gemakkelijke prestatie
• audiocontent wordt beter

NL Smart, livable cities is één van de 25 routes binnen de Nationale Wetenschapsagenda. Voor de route is een helder vertrekpunt geformuleerd dat moet worden omgezet naar een actieplan. Daarvoor organiseren we deze workshop.

• Smart
• Wetenschapsagenda

NL Jouw tekst wordt door een professionele vertaler omgezet van één taal naar een andere.

• professionele vertaler omgezet

NL Je tekst wordt door een professionele vertaler omgezet van de ene taal naar de andere.

• professionele vertaler omgezet

NL Plannen kunnen vervolgens worden omgezet in taken in MeisterTask om ervoor te zorgen dat er geen ideeën verloren gaan.

• Plannen kunnen vervolgens
• omgezet in taken
• MeisterTask om ervoor
• ideeën verloren

NL Om ervoor te zorgen dat plannen en taken niet tussen de gaten verdwijnen, worden alle plannen in MindMeister omgezet in bruikbare, toegewezen taken in onze taakbeheertool, MeisterTask , via de directe integratie.

• ervoor te zorgen
• plannen en taken
• tussen de gaten
• plannen in MindMeister
• bruikbare
• taakbeheertool
• MeisterTask
• directe

NL Presenteer je creatieve strategieën aan klanten en leidinggevenden met de ingebouwde presentatiemodus van MindMeister, waarmee mappen binnen enkele seconden worden omgezet in dynamische diavoorstellingen.

• Presenteer je creatieve
• klanten en leidinggevenden
• seconden worden omgezet
• dynamische

NL Belangrijk is dat de plannen worden omgezet in uitvoerbare taken in MeisterTask, zodat projecten worden doorzien.

• plannen worden omgezet

NL Confluence is de populaire team samenwerkings- software van Atlassian. Embed met gemak goed uitziende mind mappen in je Confluence pagina's. Je kan ook links plakken naar link-shared mappen die dan automatisch worden omgezet naar online mappen.

• team samenwerkings- software
• Atlassian
• Embed met gemak
• uitziende mind mappen
• Confluence pagina's

NL Sterker nog, gesprekken kunnen worden omgezet in nieuwe leads door rechtstreeks vanuit de chatbox op 'lead maken' te klikken

• leads door rechtstreeks
• chatbox op 'lead
• klikken

NL Websitebezoekers kunnen worden omgezet in leads zodra ze interesse tonen in je product

NL Wanneer je klantinformatie in je CRM-systeem invoert (bijvoorbeeld informatie uit telefoongesprekken, e-mails, contactgegevens), organiseert de software niet alleen de gegevens, maar worden deze ook omgezet in inzichten.

• Wanneer je klantinformatie
• CRM-systeem invoert
• e-mails
• contactgegevens
• organiseert de software
• gegevens

NL In de documentaire 'Dancer' vertelt Sergei’s oma het volgende over toen hij jong was : “Hij danste met zijn ziel en werd één met de muziek.” Met zijn talent en lichtvormingsvaardigheden heeft Albert deze woorden omgezet in beelden.

• documentaire 'Dancer' vertelt
• oma het volgende
• toen hij jong
• ziel en werd
• talent en lichtvormingsvaardigheden
• Albert deze woorden

NL Wij brengen u de upgradekosten in rekening en, afhankelijk van uw abonnementskeuze, wordt uw bestaande productsleutel omgezet in Pro of Pro+ en met 1 jaar verlengd.

• bestaande productsleutel omgezet

NL Voicemails worden automatisch omgezet in tickets, zodat deze gemakkelijk gevolgd en opgelost kunnen worden. Je kunt voicemail-transcriptie inschakelen om in één oogopslag te kunnen zien waarover een klant heeft gebeld.

• Voicemails worden automatisch
• tickets
• zodat deze gemakkelijk

NL Commissies die voor 31 dec. verdiend en niet hoger dan € 200 zijn, worden automatisch omgezet in DAN lidmaatschap credits

• lidmaatschap credits

NL Dit proces vindt plaats wanneer suiker wordt omgezet in alcohol door fermentatie met gist

• proces vindt plaats
• suiker wordt omgezet
• alcohol door fermentatie
• gist