NL De privéspa van hotel Grand Resort Bad Ragaz heeft een oppervlakte van 100m2 en laat geen enkele wens onvervuld. Naast het wellnesslandschap is er een dining-zone met lekkernijen van sterrenchef Sebastian Titz.
"naast het wellnesslandschap" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "naast het wellnesslandschap" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
naast het wellnesslandschap аудармалары
Голландиялық тіліндегі "naast het wellnesslandschap" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі naast het wellnesslandschap аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN The 100m2 private spa at the Grand Resort has everything you could wish for. In addition to the wellness area, there is a separate dining area serving delicacies from gourmet chef Sebastian Titz.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| oppervlakte | area |
| wens | wish |
| lekkernijen | delicacies |
| sebastian | sebastian |
| spa | spa |
NL Naast het feit dat Dept een gecertificeerde Google-partner is, is het Dept gelukt om naast de reseller van Google Cloud Platform, ook die van het Google Marketing Platform te worden
EN Aside from being a certified Google partner, Dept has managed to obtain not only the reseller license for Google Cloud, but also for Google Marketing Platform
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| dept | dept |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| marketing | marketing |
| partner | partner |
NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.
EN The Panorama Restaurant is right next to the mountain station of the Schatzalp railway and has a large sun terrace. In addition to the great view, there is also a botanical garden to admire.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| botanische | botanical |
| schatzalp | schatzalp |
NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.
EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gebruik | use |
| of | or |
| staafdiagrammen | charts |
NL Naast het museum valt er heel wat te ontdekken met unieke attracties (de enige in het land) als het filmtheater, het planetarium, het Swiss Chocolate Adventure of de Media World.
EN More than 40 museums with their long-established collections and spectacular special exhibitions are the foundation of Basel's reputation as a city of art and museums.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| museum | museums |
| land | city |
NL Naast het optimaliseren van de prestaties is het ontworpen om in opeenvolgende lagen te worden weergegeven, zodat het past bij het uiterlijk en het gevoel van een native app.
EN Beyond performance optimization, it is designed to be displayed in consecutive layers, to match the look and feel of a native app.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| optimaliseren | optimization |
| prestaties | performance |
| opeenvolgende | consecutive |
| lagen | layers |
| weergegeven | displayed |
| uiterlijk | look |
| gevoel | feel |
| native | native |
| app | app |
NL Naast het optimaliseren van de prestaties is het ontworpen om in opeenvolgende lagen te worden weergegeven, zodat het past bij het uiterlijk en het gevoel van een native app.
EN Beyond performance optimization, it is designed to be displayed in consecutive layers, to match the look and feel of a native app.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| optimaliseren | optimization |
| prestaties | performance |
| opeenvolgende | consecutive |
| lagen | layers |
| weergegeven | displayed |
| uiterlijk | look |
| gevoel | feel |
| native | native |
| app | app |
NL Naast het museum valt er heel wat te ontdekken met unieke attracties (de enige in het land) als het filmtheater, het planetarium, het Swiss Chocolate Adventure of de Media World.
EN In addition to thematic and monographic special exhibitions, one collection exhibition is organised each year.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| museum | collection |
NL Naast het museum valt er heel wat te ontdekken met unieke attracties (de enige in het land) als het filmtheater, het planetarium, het Swiss Chocolate Adventure of de Media World.
EN In addition to the museum, unique attractions found nowhere else in Switzerland, such as the film theatre, planetarium, Swiss Chocolate Adventure and Media World, are just waiting to be discovered.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| museum | museum |
| ontdekken | discovered |
| attracties | attractions |
| adventure | adventure |
| media | media |
| of | else |
NL Oplossing Neptunus kwam met het perfecte ontwerp voor een uniek tijdelijk theater dat ingenieus, modulair en demontabel is. Het is gebouwd op het plein direct naast het huidige Maxim Gorki Theater.
EN The Solution Neptunus‘ design team came up with the perfect answer in the shape of a unique temporary theatre which has been created in an ingenious, modular and demountable building erected on land adjacent to the Maxim Gorki Theatre.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kwam | came |
| perfecte | perfect |
| tijdelijk | temporary |
| theater | theatre |
| modulair | modular |
| neptunus | neptunus |
NL Naast Olbia in het noordoosten heeft het eiland nog de luchthavens Cagliari in het zuiden en Alghero in het noordwesten.
EN Besides Olbia, there are two more airports on the island: Cagliari in the south and Alghero in the northwest.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| eiland | island |
| luchthavens | airports |
| zuiden | south |
NL Verbier is het knooppunt van het grootste skigebied van Zwitserland, 4 Vallées, en hotel W vlak naast de gondelbaan is als het ware de poort naar het witte geluk.
EN Verbier is a key hub in the 4 Vallées, Switzerland’s largest ski region and, with its prime location right by the gondola lift, the “W” is regarded as the gateway to the white stuff.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| w | w |
| poort | gateway |
| witte | white |
| verbier | verbier |
NL Het Parc Vernex ligt aan de oever van het Meer van Genève direct naast het auditorium Strawinsky en biedt wandelaars een groenvoorziening in het verlengde van de bloeiende kades van de Montreux Riviera
EN The castle at the foot of the Calanda is the highlight of Haldenstein
NL Naast het blokkeren van het mes in de open positie (gebruiksveiligheid), is het ook mogelijk om het mes in gesloten positie te vergrendelen (veiligheid tijdens vervoer).
EN In addition to locking the blade open (safety in use), it is now possible to lock the blade closed (safety in transport).
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| gesloten | closed |
| vergrendelen | lock |
| veiligheid | safety |
| vervoer | transport |
| mes | blade |
NL Het kweken van verschillende plantensoorten naast je wietplanten kan helpen om je planten gezond en vrij van ongedierte te houden. Het kan er zelfs voor zorgen dat de opbrengst aan het einde van het groeiseizoen groter uitpakt.
EN Growing different plant species next to your cannabis can help keep them healthy, pest-free, and even increase their yields at the end of the growing season.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verschillende | different |
| kan | can |
| planten | plant |
| gezond | healthy |
| vrij | free |
| opbrengst | yields |
NL Naast de deur in het toilet wordt de uitschakelknop geïnstalleerd. Hier wordt de oproep gedeactiveerd door het personeel wanneer het de ruimte betreedt. De netvoeding van de Gira MiVa-set zorgt voor de voeding van het systeem.
EN The switch-off button is installed next to the door in the WC. Staff use this to deactivate the call when they enter the room. The power supply unit of the Gira emergency set ensures that the system is supplied with power.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| deur | door |
| toilet | wc |
| oproep | call |
| personeel | staff |
| ruimte | room |
| gira | gira |
NL Met het congrescentrum de RAI naast de deur en het stadscentrum op slechts 10 minuten van het hotel, heeft u toegang tot alle belangrijke bezienswaardigheden van Amsterdam via het nabijgelegen metrostation.
EN With the RAI Convention Center next door and the city center only 10 minutes away, the hotel will provide access to all of Amsterdam’s main attractions via the nearby subway station.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| minuten | minutes |
| hotel | hotel |
| belangrijke | main |
| bezienswaardigheden | attractions |
| amsterdam | amsterdam |
| rai | rai |
NL Het groene vinkje naast het veld met het serienummer wil zeggen dat het serienummer geldig is.
EN The green checkmark next to the field indicates that the number is valid.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| groene | green |
| veld | field |
| geldig | valid |
NL Lenovo gaat tijdens het Mobile World Congress 2022 tot het uiterste als het gaat om Chromebook-apparaten. Naast het Duet 2-in-1-product van de derde g...
EN Lenovo is going all-out when it comes to Chromebook devices at Mobile World Congress 2022. In addition to the third-gen Duet 2-in-1 product, the compa...
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| mobile | mobile |
| world | world |
| derde | third |
| chromebook | chromebook |
| apparaten | devices |
| product | product |
NL Naast het blokkeren van het mes in de open positie (gebruiksveiligheid), is het ook mogelijk om het mes in gesloten positie te vergrendelen (veiligheid tijdens vervoer).
EN In addition to locking the blade open (safety in use), it is now possible to lock the blade closed (safety in transport).
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| gesloten | closed |
| vergrendelen | lock |
| veiligheid | safety |
| vervoer | transport |
| mes | blade |
NL In Ranktracker, is het krijgen van directe updates over de positie van uw trefwoorden net zo eenvoudig als het klikken op een handmatige refresh knop naast het trefwoord dat u aan het volgen bent.
EN In Ranktracker, getting instant updates about the position of your keywords is as simple as clicking a manual refresh button next to the keyword you’re tracking.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| updates | updates |
| positie | position |
| eenvoudig | simple |
| klikken | clicking |
| handmatige | manual |
| volgen | tracking |
| ranktracker | ranktracker |
| directe | instant |
NL Wij kunnen ons concentreren op het vergroten van het aantal geproduceerde video?s, videoweergaven en het genereren van inkomsten. Het team biedt een zeer hoog serviceniveau naast een geweldig platform.
EN We can focus on boosting the numbers of videos produced, video views, and the monetisation. The team provides a very high level of service alongside a great platform.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| concentreren | focus |
| geproduceerde | produced |
| biedt | provides |
| platform | platform |
NL Verbier is het knooppunt van het grootste skigebied van Zwitserland, 4 Vallées, en hotel W vlak naast de gondelbaan is als het ware de poort naar het witte geluk.
EN Verbier is a key hub in the 4 Vallées, Switzerland’s largest ski region and, with its prime location right by the gondola lift, the “W” is regarded as the gateway to the white stuff.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| w | w |
| poort | gateway |
| witte | white |
| verbier | verbier |
NL Het startpunt is direct naast het station van Pontresina, waar het weggetje zich langs de Ova da Roseg omhoog slingert naar het dal.
EN The starting point is right next to the Pontresina train station, where the small road winds along the Ova da Roseg into the valley.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| station | station |
| dal | valley |
| da | da |
NL Het Parc Vernex ligt aan de oever van het Meer van Genève direct naast het auditorium Strawinsky en biedt wandelaars een groenvoorziening in het verlengde van de bloeiende kades van de Montreux Riviera
EN From Ouchy, the quays open out into a vast public park with extensive lawned areas and magnificent age-old trees
NL Het is vrij eenvoudig te gebruiken, en het enige wat u hoeft te doen -naast het toevoegen van de informatie- is het naar de ontwikkelaars sturen of zelf toevoegen aan de HTML of aan Google Tag Manager
EN It’s pretty easy to use, and all you need to do –besides adding the information- is to send it to the developers or add it yourself to the HTML or to Google Tag Manager
NL Laat de muisknop los om het pad te voltooien. Als u een gesloten pad wilt maken, sleept u de lijn naar het beginpunt van het pad (er wordt een cirkeltje weergegeven naast de aanwijzer wanneer de aanwijzer op het beginpunt komt).
EN To complete the path, release the mouse. To create a closed path, drag the line to the initial point of the path (a circle appears next to the pointer when it is aligned).
NL Bij het winnen van een Queen's Award wordt een record gemaakt in de London Gazette, het officiële staatsblad van de Britse regering. Het werd opgericht in 1665. Ons heeft ons opgemerkt in een sectie naast medaillewinnaars uit de Eerste Wereldoorlog.
EN Upon winning a Queen’s Award, a record is made in the London Gazette, the official journal of record for the British Government. It was established in 1665. Ours has us noted in a section alongside medal winners from World War I.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| queen | queen |
| s | s |
| award | award |
| record | record |
| britse | british |
| regering | government |
| opgericht | established |
| sectie | section |
| london | london |
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Patrick van Aanholt (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Memphis Depay.
EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) left footed shot from the centre of the box misses to the right. Assisted by Memphis Depay.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| schot | shot |
| patrick | patrick |
| nederland | netherlands |
| midden | centre |
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Tomas Soucek (Tsjechië) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Antonin Barak met een voorzet uit een corner.
EN Attempt missed. Tomas Soucek (Czech Republic) header from the centre of the box misses to the left. Assisted by Antonin Barak with a cross following a corner.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tsjechië | czech |
| midden | centre |
| tomas | tomas |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Valeriane Gvilia (Georgië) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Otar Kiteishvili.
EN Attempt missed. Valeriane Gvilia (Georgia) right footed shot from the centre of the box misses to the right. Assisted by Otar Kiteishvili.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| schot | shot |
| midden | centre |
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Denzel Dumfries (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Memphis Depay met een voorzet uit een corner.
EN Attempt missed. Denzel Dumfries (Netherlands) header from the centre of the box misses to the right. Assisted by Memphis Depay with a cross following a corner.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| midden | centre |
NL Om uw teksten uit uw dagboek te extraheren, moet u het databasebestand uitpakken. Klik hiervoor op de link "Uitpakken" naast "Alle databases". Het uitgepakte bestand heet Momento.sqlite en u kunt het openen met een gratis SQLite-tool .
EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file. To do so, click on the “Extract link” next to “All databases”. The extracted file is called Momento.sqlite and you can open it with a free SQLite tool.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| teksten | texts |
| dagboek | journal |
| klik | click |
| databases | databases |
| sqlite | sqlite |
| tool | tool |
NL Met de openstelling van het Forum Würth Rorschach heeft het 15e museale podium van de Würth collectie haar werk gestart. Direct aan het meer gelegen ontstond hier naast Arlesheim en Chur de derde Zwitserse locatie.
EN With the opening of the Forum Würth Rorschach, the 15th gallery of the Würth collection has begun its work. Situated directly on the lakeshore, it is the third Swiss location alongside Arlesheim and Chur.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| forum | forum |
| collectie | collection |
| werk | work |
| direct | directly |
| gelegen | situated |
| chur | chur |
| derde | third |
| zwitserse | swiss |
NL Naast het autoracen is Tim ook vaak te zien op televisie, waar hij in het verleden samen met zijn broer Tom het televisie programma ‘AutoXperience’ presenteerde
EN Besides car racing, Tim can often be seen on Dutch television programmes
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vaak | often |
| televisie | television |
| tim | tim |
| programma | programmes |
NL De belangrijkste factor als het om banden- en wegdekslijtage gaat, is het ontwerp van de band, waarbij naast de compound het profiel de grootste invloed heeft
EN The most important factor when it comes to tyre and road surface wear is the tyre design, whereby next to the compound the tread has the greatest influence
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| factor | factor |
| ontwerp | design |
| band | tyre |
| invloed | influence |
NL Wellicht zijn enkelen onder ons zelfs schuldig aan het bewaren van een recept in het handschoenenkastje van onze auto of in het medicijnkastje naast een vochtige douche, ondanks de waarschuwingen op de verpakking
EN Perhaps some of us are even guilty of keeping a prescription in the glove box of our car or in the medicine cabinet by a steamy shower, despite on-the-box warnings
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| wellicht | perhaps |
| bewaren | keeping |
| douche | shower |
| ondanks | despite |
| waarschuwingen | warnings |
NL Bij het hotel horen naast de 39 individuele designkamers en -suites een eigen bibliotheek, het exquisiete restaurant Balthos met bar en het Delish-Take-Out
EN In addition to 39 individual design rooms and suites, further features include a hotel-own library, exquisite Restaurant Balthos and bar and Delish-Take-Out
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| hotel | hotel |
| naast | include |
| bibliotheek | library |
| suites | suites |
NL De bar ligt direct naast het station van Lausanne, waardoor het de perfecte ontmoetingsplaats is voor een borrel na het werk
EN Located next to Lausanne’s train station, it is the perfect spot to meet for an aperitif after work
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| station | station |
| lausanne | lausanne |
| perfecte | perfect |
NL Direct naast het stadscentrum, tegenover het Museo d'Arte, bevindt zich het Strandbad Riva Caccia met een vlot dat zachtjes schommelt als een bootje
EN Located in the heart of the city, opposite the Museo d'Arte, Lido Riva Caccia features a floating wooden deck that rocks gently to and fro like a boat
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| d | d |
NL Dit bruisende museum is gevestigd in het vroegere arsenaal naast het Romeinse amfitheater en is het ontmoetingscentrum dat bezoekers samenbrengt met de legendarische sint-bernardshonden van de grote St. Bernhard.
EN The living museum, located in the former armory next to the Roman amphitheater and the community center, brings visitors together as they share in the world of the legendary Saint Bernard dogs from the Great St. Bernard.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| museum | museum |
| gevestigd | located |
| vroegere | former |
| romeinse | roman |
| bezoekers | visitors |
| grote | great |
| st | st |
NL Aan het Meer van Zürich en naast het natuurreservaat kun je genieten van een ongestoord uitzicht op het meer
EN As the hotel is situated on Lake Zurich and next to a nature reserve, you can enjoy a peerless lake view
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| zürich | zurich |
NL De heuvel Panovec ligt in het zuidwesten van Slovenië, naast de stad Nova Gorica. Voor een korte tijd in het voorjaar, staat het hier vol wilde bloemen!
EN Close to the city of Nova Gorica, at the Italian border, you find Panovec Forest. Slovenians will consider this a city park, but it is a surprisingly natural area. In...
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| nova | nova |
| naast | close |
NL Het mooiste park is Het Park bij de Euromast, waar weelderig groen en iconische architectuur elkaar ontmoeten pal naast het stadscentrum
EN The most beautiful park is Het Park at the Euromast, where lush greenery and iconic architecture meet right next to the city centre
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| park | park |
| groen | greenery |
| architectuur | architecture |
| ontmoeten | meet |
NL Naast het duiken voor kinderen, omvat het programma een cruise bij zonsondergang met het hele gezin, live entertainment, landtours en zijn er 3 duikpakketopties voor volwassenen
EN Besides the kids diving, the program includes a sunset cruise with the whole family, live entertainment, land tours and there are 3 dive package options for adults
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| naast | besides |
| kinderen | kids |
| omvat | includes |
| cruise | cruise |
| zonsondergang | sunset |
| hele | whole |
| gezin | family |
| entertainment | entertainment |
| volwassenen | adults |
NL Naast het logo of het merk van het sociale netwerk vindt u een schuifregelaar waarmee u de plug-in kunt activeren door erop te klikken
EN Next to the logo or the brand of the social network, you will find a slider with which you can activate the plug-in by clicking on it
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vindt | find |
| schuifregelaar | slider |
| activeren | activate |
NL Naast de kleurcode van het reisadvies kijk je ook naar het risiconiveau van het land waar vandaan je vertrekt naar Nederland
EN In addition to the designated colour codes, you should also look at the risk level of the country you are travelling from before coming to the Netherlands
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| land | country |
NL Klik op de snelheidsmeterknop boven in het venster van de nieuwsreader, geef de gewenste snelheid op (in kilobits per seconde) in het vak naast het pictogram en druk op Enter om de wijziging toe te passen
EN To use rate limiting, click the speedometer button at the top of the client, enter the desired speed (in kilobits per second) in the box next to the icon, and hit the Enter key to apply the change
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gewenste | desired |
| pictogram | icon |
| enter | enter |
| wijziging | change |
NL Wie het hele programma met succes doorloopt krijgt naast het bachelordiploma een afzonderlijk certificaat met daarop vermeld dat er in het kader van de Topklas een extra programma is gevolgd
EN Those who have successfully completed the program, will receive a separate certificate—next to their Bachelor’s Degree—which states that an extra program has been completed in the Top Class
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| afzonderlijk | separate |
| certificaat | certificate |
| met succes | successfully |
| krijgt | receive |
NL Hoewel het effect per persoon kan verschillen, is het overduidelijk dat het gebruik van tincturen en extracten, naast dagelijkse supplementen en vitamines, een perfecte manier is om je welzijn te verbeteren.
EN While the experience may differ from person to person, with some feeling the effects more than others, there's no denying that tinctures and extracts can be used alongside daily supplements and vitamins to boost well-being.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verschillen | differ |
| dagelijkse | daily |
| supplementen | supplements |
| vitamines | vitamins |
| verbeteren | boost |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
naast het wellnesslandschap naast het led naast het doneren naast het feit naast het bieden naast het blokkeren naast het label naast het engels naast het updaten naast het brengen naast het product naast het voertuigregistratiedocument naast het verwelkomen naast het beheren naast het opwarmen naast het leveren naast het verbeteren naast het geven naast het krachtige naast het bedrukken naast het net naast het zwembad naast het meten naast het gebruikelijke naast het klassieke naast het vinden omdat het naast naast het presenteren naast het instellen naast het analyseren naast het bovenstaande naast het direct naast het automatisch naast het keuzemenu naast het uiterlijk naast het garanderen naast het idee naast het toevoegen naast het aanbieden naast het uitklapmenu naast het nauwkeurig naast het verstrekken naast het hoge naast het kloostermuseum naast het trefwoord naast het stadscentrum naast het geweldige naast het produceren naast het museum naast het grote
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай