"momenteel nog gedeeltelijk" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

NL Deze Algemene Voorwaarden bepalen de beginselen voor het gebruik van de website en gelden ook in het geval van geheel of gedeeltelijk gebruik van andere websites, die geheel dan wel gedeeltelijk toegang bieden tot Joblift

• Algemene Voorwaarden bepalen
• geval van geheel
• websites

NL Deze Algemene Voorwaarden bepalen de beginselen voor het gebruik van de website en gelden ook in het geval van geheel of gedeeltelijk gebruik van andere websites, die geheel dan wel gedeeltelijk toegang bieden tot Joblift

• Algemene Voorwaarden bepalen
• geval van geheel
• websites

NL Het bevindt zich nabij de gelijknamige hoofdstad van de de facto onafhankelijke staat Kosovo, dat momenteel nog gedeeltelijk onder bestuur van de Verenigde Naties staat.

• bevindt zich nabij
• momenteel nog gedeeltelijk
• Naties

NL Het bevindt zich nabij de gelijknamige hoofdstad van de de facto onafhankelijke staat Kosovo, dat momenteel nog gedeeltelijk onder bestuur van de Verenigde Naties staat.

• bevindt zich nabij
• momenteel nog gedeeltelijk
• Naties

NL Facebook is momenteel verwikkeld in een hete puinhoop, grotendeels gedeeltelijk als gevolg van zijn eigen tekortkomingen om gebruikersgegevens te beve...

• Facebook is momenteel
• hete puinhoop
• tekortkomingen om gebruikersgegevens

NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn

• Parallels biedt exclusieve
• studenten die momenteel
• onderwijsinstelling of professionele
• momenteel in dienst

NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.

• versie van Drupal
• wilt installeren
• Houd er rekening
• ondersteund en Drupal
• momenteel de nieuwste
• meest bijgewerkte versie

NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn

• Parallels biedt exclusieve
• studenten die momenteel
• onderwijsinstelling of professionele
• momenteel in dienst

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

• eens seconden
• eens B
• onmiddellijk C
• seconden D
• seconden
• undefined F
• NAN G

NL Ik ben gedeeltelijk voor de RodeProcaster (XLR versie), maar als je niet wilt knoeien met audio-interfaces en mixers, dan is de Podcaster een mooie keuze voor een USB-microfoon in uitzendingsstijl.

• RodeProcaster
• XLR versie
• mixers
• Podcaster een mooie

NL Als we onze goederen geheel of gedeeltelijk reorganiseren of verkopen, fuseren of worden overgenomen door een andere entiteit, kunnen we uw informatie overdragen aan deze opvolger

• reorganiseren of verkopen
• entiteit

NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden

• Zendesk en Zendesk
• goeddunken de hierbij
• verleende bevoegdheden geheel
• gedeeltelijk delegeren
• substabelecer
• derden

NL Het probleem van veel fotobewerkingsprogramma's is dat ze gedeeltelijk zeer moeilijk te begrijpen zijn en de leercurve ervan zeer stijl is.

• gedeeltelijk zeer moeilijk
• leercurve ervan zeer

NL Artikelen gedeeltelijk gefabriceerd met gerecycleerd plastic voor bepaalde stukken van onze 6 collecties

• Artikelen gedeeltelijk gefabriceerd

NL Er zijn ongeveer 40 musea in de cultuurmetropool Basel. Vanaf hier leidt de toegangsroute gedeeltelijk langs de rivier de Doubs naar de steden La Chaux-de-Fonds en Le Locle, beide beroemd om hun horlogemakerskunst. De weg eindigt in Neuchâtel.

• cultuurmetropool Basel
• Vanaf hier leidt
• toegangsroute gedeeltelijk langs
• rivier de Doubs
• steden La Chaux-de-Fonds
• Le Locle
• horlogemakerskunst

NL Als we onze goederen geheel of gedeeltelijk reorganiseren of verkopen, fuseren of worden overgenomen door een andere entiteit, kunnen we uw informatie overdragen aan deze opvolger

• reorganiseren of verkopen
• entiteit

NL Nancy legt uit dat catalogiseren vanuit leveranciersbestanden gedeeltelijk problematisch was omdat de records niet genoeg metadata bevatten

• catalogiseren vanuit leveranciersbestanden
• problematisch was omdat
• records niet genoeg
• bevatten

NL In sommige speciale gevallen waarin gegevens gedeeltelijk waren gecorrumpeerd in een poging om het uit te wissen, zouden de onderzoeksfunctionarissen me een stapel back-upgegevens sturen

• sommige speciale gevallen
• gegevens gedeeltelijk waren
• wissen
• zouden de onderzoeksfunctionarissen
• stapel back-upgegevens sturen

NL de integriteit van elektronische gegevens gedeeltelijk of geheel wordt vernietigd

• integriteit van elektronische
• gedeeltelijk of geheel
• vernietigd

NL Deze website is gedeeltelijk conform, zoals hieronder beschreven.

• gedeeltelijk conform
• hieronder

NL Deze website is gedeeltelijk conform, als gevolg van de onderstaande niet-conformiteiten en vrijstellingen.

• gedeeltelijk conform

NL Het Massa-wandelpad biedt je een spectaculaire blik op de geschiedenis van de traditionele kanalensystemen (de bisses) van Wallis. Hoog boven de Massa-kloof moest het wandelpad gedeeltelijk met dynamiet uit de rots worden geblazen.

• kanalensystemen
• bisses
• Wallis
• moest het wandelpad

NL Tegenwoordig zijn de mijnen niet langer in bedrijf, maar zijn ze gedeeltelijk toegankelijk als museum.

• langer in bedrijf

NL De indrukwekkende kasteeltorens dienden gedeeltelijk als kerkers, maar enkele werden ook bewoond

• indrukwekkende kasteeltorens dienden
• kerkers

NL Gebruik sprekende inhoud in enkele minuten opnieuw. Geweldige gesprekken zijn een uitstekende bron van materiaal dat je geheel of gedeeltelijk kunt delen.

• minuten opnieuw
• geheel of gedeeltelijk

NL WAARSCHUWING: Je kunt gedeeltelijk ingevulde formulieren niet opslaan of je inzending nogmaals controleren of bijwerken nadat je deze hebt gedeeld

• WAARSCHUWING
• gedeeltelijk ingevulde formulieren
• gedeeld

NL Schoon water en sanitair Om het probleem van de waterschaarste in de regio gedeeltelijk op te lossen, werden met behulp van het project RO-systemen geïnstalleerd in overheidsscholen.

• lossen
• werden met behulp
• project RO-systemen geïnstalleerd

NL De overmacht betreft ieder buiten de partijen staand evenement met een zowelonvoorzien als onoverkomelijk karakter en dat de Klant of de hotelhouder in staat stelt zijn door het contractbepaalde verplichtingen (gedeeltelijk) na te komen

• overmacht betreft ieder
• partijen staand evenement
• zowelonvoorzien als onoverkomelijk
• contractbepaalde verplichtingen
• gedeeltelijk
• komen

NL Wilt u de personeelsadministratie van tijdelijke medewerkers geheel of gedeeltelijk uitbesteden? Dan kunt u rekenen op de diensten van Randstad Payrolling.

• tijdelijke medewerkers geheel
• gedeeltelijk uitbesteden
• Randstad

NL Loonberekening, documenten, aangiften... geheel of gedeeltelijk uitbesteden: reken op Randstad Payroll Solutions.

• Loonberekening
• documenten
• geheel of gedeeltelijk
• reken op Randstad

NL Stagiaire wordt gevraagd om een schriftelijk rapport omtrent hun ervaringen op te stellen, dat geheel of gedeeltelijk in DAN publicaties opgenomen kan worden, waaronder het Alert Diver magazine, DAN website, research nieuwsbrieven en persberichten.

• Stagiaire wordt gevraagd
• schriftelijk rapport omtrent
• geheel of gedeeltelijk
• waaronder het Alert
• magazine

NL De appartementen bevinden zich op de bovenste verdieping en hebben gedeeltelijk uitzicht op zee, de tuin en/of het zwembad.

NL We leggen u uit dat het verstrekken van persoonsgegevens gedeeltelijk wettelijk verplicht is (bijv

• verstrekken van persoonsgegevens
• bijv

NL Je tickets van tevoren verkopen is bijna altijd een goed idee. Dit hangt natuurlijk wel gedeeltelijk van je doelpubliek af.

• tickets van tevoren
• idee
• doelpubliek

NL Het kopiëren, verspreiden en wijzigen van intellectuele eigendommen, geheel of gedeeltelijk, is alleen toegestaan met schriftelijke toestemming van Joblift

• kopiëren
• verspreiden en wijzigen
• intellectuele eigendommen
• geheel of gedeeltelijk
• toegestaan met schriftelijke
• Joblift

NL Na een bezoek aan de kei 'Großer Stein' aan de rand van het bos, gaat het pad bergopwaarts over kasseien, dan gaat het gedeeltelijk natuurlijk en in een bochtig parcours naar het kruispunt 'Kleiner Teller'

• kruispunt 'Kleiner Teller'

NL De tweede helft van de tocht vanuit Schlepzig daarentegen was 'business as usual' en ik wist wat ik kon verwachten met de bekende en altijd mooie mix van visvijvers, rivieren en slotgrachten, althans gedeeltelijk op natuurlijke paden.

• tocht vanuit Schlepzig
• was 'business as
• rivieren en slotgrachten

NL De Florastraße wordt gevolgd naar de Boddensee, die ook gedeeltelijk over een promenade naar het noorden loopt

• Florastraße wordt gevolgd
• Boddensee
• noorden loopt

NL Maar de regio Oberaargau biedt ook coole, zij het gedeeltelijk verborgen, paden

• regio Oberaargau biedt
• coole
• zij het gedeeltelijk
• paden

NL Verderop gaat dit pad over in de Gomer-Höhenweg, die ons vervolgens via het gedeeltelijk verharde pad naar Hofstetten voerde

• Gomer-Höhenweg
• voerde

NL In het gebied na security zijn eet- en drinkgelegenheden gedeeltelijk open voor reizigers.

• gebied na security
• eet- en drinkgelegenheden

NL kan bestaan uit hanglampen, die rechtstreeks aan het plafond opgehangen worden, zelfs met dimbare opties, of het kunnen slaapkamer plafondlampen zijn die geheel of gedeeltelijk tegen het plafond hangen.

• bestaan uit hanglampen
• zelfs met dimbare
• geheel of gedeeltelijk
• plafond

NL Flos Lampadina tafellamp is een mix van eigenzinnige eigentijdse en functionele verlichting die gedeeltelijk gezandstraald is om een gedeeltelijke diffusie van licht over een oppervlak mogelijk te maken.

• Flos Lampadina tafellamp
• mix van eigenzinnige

NL Het kantoorgebouw zal compleet energieneutraal zijn en zonnepanelen zullen voorzien in de energiebehoefte van zowel het kantoor als, gedeeltelijk, de fabriek?, aldus Wybren de Zwart, CEO SABA

• kantoorgebouw zal compleet
• zonnepanelen zullen voorzien
• energiebehoefte van zowel
• gedeeltelijk
• fabriek
• CEO SABA

NL Dat zal een spectaculair gezicht zijn, die majestueuze boog aan de nachtelijke hemel, gedeeltelijk in de schaduw van de planeet zelf

• zal een spectaculair
• nachtelijke hemel

NL Op 4 december 2021 vindt de volgende zonsverduistering plaats. De zoneclips zal Antarctica verduisteren en zal ook gedeeltelijk te zien zijn vanaf enkele andere locaties.

• zonsverduistering plaats
• zoneclips zal Antarctica
• zal ook gedeeltelijk
• zien zijn vanaf

NL Deze arts is gedeeltelijk geconventioneerd en mag op bepaalde tijdstippen ereloonsupplementen aanrekenen

• arts is gedeeltelijk
• mag op bepaalde
• ereloonsupplementen aanrekenen

NL 8.1 Voor de afhandeling van uw bestelling werken wij samen met de onderstaande dienstverleners die ons geheel of gedeeltelijk bij de uitvoering van gesloten overeenkomsten ondersteunen

• geheel of gedeeltelijk
• uitvoering van gesloten
• ondersteunen

NL 12.5 Indien afzonderlijke bepalingen van deze algemene voorwaarden geheel of gedeeltelijk niet rechtsgeldig zijn, dan laat dit de geldigheid van deze algemene voorwaarden voor het overige onverlet.

• Indien afzonderlijke bepalingen
• algemene voorwaarden geheel
• gedeeltelijk niet rechtsgeldig
• overige

NL De klant mag zijn werknemers/plaatsvervangers BOX geheel of gedeeltelijk laten gebruiken.

• plaatsvervangers BOX geheel
• gedeeltelijk laten