NL Mobile Social CongressSlavernij 2.0: van mijn tot stort… Aäron De Fruyt, 24 februari 2019 26 en 27 februari gaat in Pati Manning (Barcelona) de Mobile Social Congress door, parallel met de wereldbekende tentoonstelling “Mobile WorldRead More
Голландиялық тіліндегі "mogelijkheden van mobile" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Mobile Social CongressSlavernij 2.0: van mijn tot stort… Aäron De Fruyt, 24 februari 2019 26 en 27 februari gaat in Pati Manning (Barcelona) de Mobile Social Congress door, parallel met de wereldbekende tentoonstelling “Mobile WorldRead More
EN From the polls to the tribunal: The farmers of Cajamarca suing mining multinational Angolgold Ashanti Cajamarca, Colombia Karlijn Van den Broek, 5 June 2019 The farming community that voted out multinational Anglogold Ashanti of theirRead More
NL De workshop 'Health + Mobile = Innovation' vindt plaats op vrijdag 29 juni 2012. Tijdens de dag zien we de mogelijkheden van Mobile Health en kijken we naar de belangrijkste trends.
EN The Express to Connect project addressed the European-wide challenge of ageing.
NL In een vroeg stadium moet men voorzien in de verzameling van de data van de mobile app en in de samenvoeging ervan op alle platforms (Adwords, sociale media, App Mobile, desktop of mobiele website)
EN Upstream of the process, mobile app data must be collected and aggregated across all platforms (such as AdWords, social media, mobile app, desktop website or mobile site)
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
moet | must |
data | data |
desktop | desktop |
of | or |
adwords | adwords |
NL In een vroeg stadium moet men voorzien in de verzameling van de data van de mobile app en in de samenvoeging ervan op alle platforms (Adwords, sociale media, App Mobile, desktop of mobiele website)
EN Upstream of the process, mobile app data must be collected and aggregated across all platforms (such as AdWords, social media, mobile app, desktop website or mobile site)
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
moet | must |
data | data |
desktop | desktop |
of | or |
adwords | adwords |
NL App Gira DCS mobile voor iOS-apparaten App Gira DCS mobile voor Android-apparaten
EN Gira DCS mobile App for iOS devices Gira DCS mobile App for Android devices
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gira | gira |
mobile | mobile |
voor | for |
ios | ios |
android | android |
NL U verbindt met onze mobile website vanaf uw computer (m.prorealtime.com). De mobile site levert een mobiele application aan speciaal voor kleine schermen.
EN You connected to our mobile website from your computer (m.prorealtime.com). The mobile site offers a mobile application intended for small screens.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
computer | computer |
m | m |
levert | offers |
application | application |
kleine | small |
schermen | screens |
NL Een handige gids over in-app feedback voor mobile product owners en mobile marketeers
EN A guide to in-app feedback for mobile product owners and mobile marketers
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gids | guide |
feedback | feedback |
mobile | mobile |
product | product |
owners | owners |
marketeers | marketers |
NL 25 Jan Verbeter de mobile experience met mobile feedback
EN 27 Jan Are you getting the most out of your customer feedback analytics?
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
feedback | feedback |
jan | jan |
NL Een handige gids over in-app feedback voor mobile product owners en mobile marketeers
EN A guide to in-app feedback for mobile product owners and mobile marketers
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gids | guide |
feedback | feedback |
mobile | mobile |
product | product |
owners | owners |
marketeers | marketers |
NL App Gira DCS mobile voor iOS-apparaten App Gira DCS mobile voor Android-apparaten
EN Gira DCS mobile App for iOS devices Gira DCS mobile App for Android devices
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gira | gira |
mobile | mobile |
voor | for |
ios | ios |
android | android |
NL App Gira DCS mobile voor iOS-apparaten App Gira DCS mobile voor Android-apparaten
EN Gira DCS mobile App for iOS devices Gira DCS mobile App for Android devices
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gira | gira |
mobile | mobile |
voor | for |
ios | ios |
android | android |
NL App Gira DCS mobile voor iOS-apparaten App Gira DCS mobile voor Android-apparaten
EN Gira DCS mobile App for iOS devices Gira DCS mobile App for Android devices
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gira | gira |
mobile | mobile |
voor | for |
ios | ios |
android | android |
NL U verbindt met onze mobile website vanaf uw computer (m.prorealtime.com). De mobile site levert een mobiele application aan speciaal voor kleine schermen.
EN You connected to our mobile website from your computer (m.prorealtime.com). The mobile site offers a mobile application intended for small screens.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
computer | computer |
m | m |
levert | offers |
application | application |
kleine | small |
schermen | screens |
NL Mobile Wallet Verstuur geld rechtstreeks naar een mobile wallet
EN Mobile wallet Send money directly to a mobile money account
NL Lees hier alle mogelijkheden van de 25 aangepaste Van Raam fietsen. Bekijk foto's en video's, lees gebruikerservaringen en laat je inspireren door alle mogelijkheden die een Van Raam fiets jou te bieden heeft.
EN Learn more about all the possibilities and features of our 24 bikes. View photos and videos, read customer experiences and be inspired by the many possibilities that Van Raam bikes offer you.
NL Elke dag zijn er miljoenen mogelijkheden waarop een beter gebruik van data de levens van mensen kan verbeteren. Onderzoek naar ziekten, onderwijspatronen, efficiënte bedrijfsvoering, patiëntenzorg, overheidsuitgaven – de mogelijkheden zijn eindeloos
EN Every day there are millions of opportunities to improve people’s lives by making better use of data. Disease research, education patterns, industrial efficiency, patient care, government spending – the opportunities are endless.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
mogelijkheden | opportunities |
gebruik | use |
levens | lives |
mensen | people |
eindeloos | endless |
kan | making |
NL Cellnex zal hierbij dieper ingaan op de mogelijkheden van Private Connectivity Networks die, samen met IoT-mogelijkheden, tegemoet komen aan de behoeften van een transformerende sector.
EN Cellnex will take a closer look at the possibilities of Private Connectivity Networks here, which, together with IoT possibilities, meet the expectations and demands of a transforming sector.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
cellnex | cellnex |
hierbij | here |
mogelijkheden | possibilities |
networks | networks |
sector | sector |
iot | iot |
NL Door onze mindset waarbij veiligheid voorop staat in te zetten, helpen we u gebruik te maken van de mogelijkheden via onze full-stack-ervaring, DevOps en Lean-Agile-principes evenals ongekende mogelijkheden voor de ontwikkeling van uw personeelsbestand.
EN Along with our security-first mindset, we help you seize opportunity through our full-stack expertise, DevOps and Lean-Agile principles and unrivaled capabilities in workforce development.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
veiligheid | security |
devops | devops |
ontwikkeling | development |
personeelsbestand | workforce |
ervaring | expertise |
principes | principles |
NL Geïnteresseerd in de mogelijkheden van Studio 1903? Download dan onze infosheet of neem contact op met onze event professionals! Zij beantwoorden graag uw vragen over de mogelijkheden van de nieuwe studio.
EN Interested in the possibilities of Studio 1903? Download our info sheet or contact our event professionals! They will be happy to answer your questions about the possibilities of the new studio.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
geïnteresseerd | interested |
mogelijkheden | possibilities |
studio | studio |
download | download |
of | or |
contact | contact |
event | event |
professionals | professionals |
NL De StudioAssist software is een schil over al deze complexe software heen en toont alleen de belangrijkste mogelijkheden zonder dat je last hebt van een overdaad aan mogelijkheden of knoppen
EN The StudioAssist software is an interface that shows the most important possibilities without being weighed down by an excess of options or buttons
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
zonder | without |
of | or |
knoppen | buttons |
NL De StudioAssist software is een schil over al deze complexe software heen en toont alleen de belangrijkste mogelijkheden zonder dat je last hebt van een overdaad aan mogelijkheden of knoppen
EN The StudioAssist software is an interface that shows the most important possibilities without being weighed down by an excess of options or buttons
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
zonder | without |
of | or |
knoppen | buttons |
NL Buiten onze ongekende mogelijkheden binnen de werkplekontwikkeling, helpen wij u gebruik te maken van de mogelijkheden via onze full-stack-ervaring, DevOps en Lean-Agile-principes en onze mindset waarbij de beveiliging op de eerste plaats staat.
EN Along with our unrivalled capabilities in workforce development, we help you seize opportunity through our full-stack expertise, DevOps and Lean-Agile principles and our security-first mindset.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
devops | devops |
beveiliging | security |
eerste | first |
ervaring | expertise |
principes | principles |
NL Devicebeheer is de eerste stap na de aankoop van je Apple hardware. Waarom? Apple devices bieden gebruikers talrijke mogelijkheden, maar hoe kan je die mogelijkheden uitbreiden en opschalen voor 100, 1.000 of 100.000 gebruikers?
EN The first thing you need after purchasing your Apple hardware is device management. Why? Apple devices on their own provide opportunities to users, but how do you expand these opportunities and scale to 100, 1,000 or 100,000 users?
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
aankoop | purchasing |
apple | apple |
bieden | provide |
gebruikers | users |
mogelijkheden | opportunities |
uitbreiden | expand |
opschalen | scale |
of | or |
NL Elke agent heeft een gedefinieerde set mogelijkheden en kan alleen builds uitvoeren voor taken waarvan de vereisten overeenkomen met de mogelijkheden van de agent.
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
agent | agent |
gedefinieerde | defined |
set | set |
mogelijkheden | capabilities |
kan | can |
builds | builds |
overeenkomen | match |
NL De marketeers van vandaag zijn altijd op zoek naar nieuwe mogelijkheden om de gebruikerservaring te verbeteren en om relevante mogelijkheden te vinden om speciale aanbiedingen en productgerelateerd nieuws met hun klanten te delen
EN Today's marketers are always looking for new opportunities to improve the user experience and find relevant opportunities to share special offers and product-related news with their customers
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
marketeers | marketers |
vandaag | today |
altijd | always |
mogelijkheden | opportunities |
gebruikerservaring | user experience |
NL Het sandbox-attribuut op iframes kan worden gebruikt om de mogelijkheden, en dus ook de mogelijkheden om aanvallen uit te voeren, van de embedded webpagina te beperken
EN The sandbox attribute on iframes can be used to restrict the capabilities, and therefore also the opportunities for launching attacks, of the embedded web page
NL De mogelijkheden voor onze customisations, APIs en webhooks zijn eindeloos en niet alle tools en mogelijkheden zijn genoemd in dit overzicht
EN The possibilities of our customisations, APIs and webhooks are endless and not everything is listed in this overview
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
mogelijkheden | possibilities |
webhooks | webhooks |
eindeloos | endless |
niet | not |
overzicht | overview |
NL OCLC heeft verschillende mogelijkheden ontwikkeld en introduceert doorlopend nieuwe mogelijkheden in WorldShare Record Manager
EN The current release of WorldShare Record Manager complements functionality available in Connexion
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
mogelijkheden | functionality |
nieuwe | current |
in | in |
record | record |
manager | manager |
NL De mogelijkheden voor onze customisations, APIs en webhooks zijn eindeloos en niet alle tools en mogelijkheden zijn genoemd in dit overzicht
EN The possibilities of our customisations, APIs and webhooks are endless and not everything is listed in this overview
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
mogelijkheden | possibilities |
webhooks | webhooks |
eindeloos | endless |
niet | not |
overzicht | overview |
NL Les Artisans Du Mobile bieden een integrale service voor het beheren van bedrijfstelefoons: het leveren van toestellen en toebehoren, de inwerkingstelling, reparatie en terugname van materieel, en het verwerken en overdragen van vertrouwelijke gegevens.
EN Les Artisans Du Mobile offer a comprehensive professional mobile stock service: supply of devices and accessories, start-up, hardware repair and return, plus confidential data processing and transfer services.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
mobile | mobile |
toestellen | devices |
overdragen | transfer |
vertrouwelijke | confidential |
du | du |
NL De resultaten zijn geweldig! Sinds de implementatie van Avento Mobile Drinks is het gemiddeld assortiment share van AA drinks gestegen van 42% naar 62%
EN The results are great! Since the implementation of Avento Mobile Drinks, the average assortment share of AA Drink has increased from 42% to 62%
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
resultaten | results |
geweldig | great |
implementatie | implementation |
avento | avento |
mobile | mobile |
gemiddeld | average |
assortiment | assortment |
share | share |
gestegen | increased |
aa | aa |
NL Vind een camping in één van de vijf prachtige regio’s van Luxemburg! Voor een vakantie in hartje natuur. Huur van mobile homes mogelijk.
EN Discover Luxembourg’s magnificent five distinct regions with a spot of camping! Come to your getaway in the heart of nature. Mobile home rentals are also possible.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
camping | camping |
prachtige | magnificent |
regio | regions |
s | s |
luxemburg | luxembourg |
hartje | heart |
natuur | nature |
huur | rentals |
mobile | mobile |
mogelijk | possible |
NL Mobile-First Index betekent dat Google de inhoud van de mobiele versie voorrang geeft op de desktopversie voor indexerings- en classificatiedoeleinden. Met andere woorden, uw zoekmachine ranking zal nu afhankelijk zijn van uw mobiele versie van de site.
EN Mobile-First Index means that Google will prioritize the mobile version content over the desktop version for indexing and classification purposes. In other words, your search engine rankings will now depend on your mobile version of the site.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
index | index |
inhoud | content |
versie | version |
woorden | words |
ranking | rankings |
site | site |
NL Mobile World Congress is het grootste mobiele evenement van het jaar, met meestal de lancering van veel van de beste smartphones, smartwatches en
EN Mobile World Congress is the biggest mobile event of the year, usually seeing the launch of many of the top smartphones, smartwatches and tablets.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
world | world |
evenement | event |
jaar | year |
smartwatches | smartwatches |
NL De resultaten zijn geweldig! Sinds de implementatie van Avento Mobile Drinks is het gemiddeld assortiment share van AA drinks gestegen van 42% naar 62%
EN The results are great! Since the implementation of Avento Mobile Drinks, the average assortment share of AA Drink has increased from 42% to 62%
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
resultaten | results |
geweldig | great |
implementatie | implementation |
avento | avento |
mobile | mobile |
gemiddeld | average |
assortiment | assortment |
share | share |
gestegen | increased |
aa | aa |
NL Het bedrijf Les Artisans Du Mobile maakt sinds januari 2019 deel uit van Factum Group, om het aanbod van financiering en beheer van mobiele apparatuur aan te vullen
EN The company Les Artisans du Mobile joined the Factum Group in January 2019 to expand the mobile equipment management and financing offerings
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
januari | january |
group | group |
aanbod | offerings |
financiering | financing |
apparatuur | equipment |
du | du |
NL Mobile-First Index betekent dat Google de inhoud van de mobiele versie voorrang geeft op de desktopversie voor indexerings- en classificatiedoeleinden. Met andere woorden, uw zoekmachine ranking zal nu afhankelijk zijn van uw mobiele versie van de site.
EN Mobile-First Index means that Google will prioritize the mobile version content over the desktop version for indexing and classification purposes. In other words, your search engine rankings will now depend on your mobile version of the site.
NL In Site Audit kun je kiezen om de mobiele versie van jouw website te crawlen door een van onze voorgeconfigureerde mobile user agents te selecteren.
EN In Site Audit, you can choose to crawl the mobile version of your website by selecting from one of our pre-configured mobile user agents.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
audit | audit |
versie | version |
user | user |
agents | agents |
NL Maak uw site volledig mobile responsive, van home- tot betaalpagina, en met gebruik van elk BigCommerce-thema.
EN Make your site mobile-responsive from homepage to checkout with any BigCommerce theme.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
maak | make |
uw | your |
mobile | mobile |
responsive | responsive |
thema | theme |
NL myInsight Mobile biedt voortdurend inzicht in jouw bedrijfsresultaten zodat je gebruik kunt maken van de kracht van gegevens
EN myInsight Mobile provides a continuous insight into your business results, unlocking the power of data
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
mobile | mobile |
biedt | provides |
voortdurend | continuous |
NL Voalte Mobile brengt waarschuwingen en informatie van Hillrom-oplossingen binnen handbereik van uw zorgteam
EN Voalte Mobile brings alerts and information from Hillrom solutions to your care team’s fingertips
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
mobile | mobile |
brengt | brings |
waarschuwingen | alerts |
informatie | information |
uw | your |
oplossingen | solutions |
NL Qualcomm heeft, in plaats van de gebruikelijke keynote van het Mobile World Congress , persberichten verzonden over een reeks onderwerpen, waaronder d...
EN Qualcomm, in lieu of its customary Mobile World Congress keynote, has sent out press releases covering a range of topics - including the adoption of i...
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
heeft | has |
mobile | mobile |
world | world |
verzonden | sent |
reeks | range |
onderwerpen | topics |
waaronder | including |
keynote | keynote |
NL Als je een fan bent van PUBG Mobile , ben je misschien geïnteresseerd in een deel van het nieuws dat uit Qualcomms Snapdragon Summit komt , waar het b...
EN If you're a fan of PUBG Mobile then you might be interested in some of the news coming out of Qualcomm's Snapdragon Summit, where the company announce...
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
fan | fan |
mobile | mobile |
geïnteresseerd | interested |
snapdragon | snapdragon |
summit | summit |
pubg | pubg |
qualcomms | qualcomm |
NL Door de gebundelde data tussen de mobile app analytics en de website een optimale zichtbaarheid te verlenen, verkrijgt u een goed beeld van het gedrag van uw consumenten.
EN Then you need to plan the visibility of federated information between you mobile app analytics and your website in order to improve your knowledge of your consumers? behaviour.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
mobile | mobile |
website | website |
zichtbaarheid | visibility |
gedrag | behaviour |
consumenten | consumers |
NL Vandaag controleert Googlebot eerst en vooral de mobiele versie van elke website die hij tegenkomt - vandaar het concept van "mobile-first indexing".
EN Today, Googlebot checks first and foremost the mobile version of any website it comes across – hence the concept of “mobile-first indexing.”
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vandaag | today |
controleert | checks |
versie | version |
website | website |
vandaar | hence |
concept | concept |
googlebot | googlebot |
NL Dit is waarom twee ontwikkelaars van Ericsson Mobile Platforms kwamen met een laagvermogen oplossing die gebruik maakt van radiooverdracht met de naam Bluetooth.
EN This is why two developers of Ericsson Mobile Platforms came up with a low-power solution using radio transmission called Bluetooth.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ontwikkelaars | developers |
mobile | mobile |
platforms | platforms |
kwamen | came |
oplossing | solution |
bluetooth | bluetooth |
NL Mobile Private Networks op basis van mobiele 5G-technologie staan op het punt om een sterke verandering teweeg te brengen in de fundamentele processen van vele sectoren
EN Mobile Private Networks based on 5G cellular technology are poised to transform the fundamental processes of many industries
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
networks | networks |
processen | processes |
vele | many |
sectoren | industries |
technologie | technology |
NL Onze focus ligt op de implementatie van MPN’s of Mobile Private Networks voor bedrijven (B2B) en de overheid (B2G) op basis van 5G. Onze 5G-Connect oplossing is verkrijgbaar in twee types: PNI-NPN’s en SNPN’s.
EN We focus on deploying 5G-powered MPNs or Mobile Private Networks for businesses (b2b) and government (b2g). Our 5G-Connect solution comes in two types: PNI-NPNs and SNPNs.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
focus | focus |
of | or |
mobile | mobile |
networks | networks |
bedrijven | businesses |
overheid | government |
oplossing | solution |
types | types |
NL Dat verandert met de komst van 5G. Mobile Private Networks met 5G staan klaar om een transformatie te veroorzaken in de fundamentele processen van een groot aantal sectoren.
EN Until the advent of 5G. 5G-powered Mobile Private Networks are poised to transform the fundamental processes of many industries.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
mobile | mobile |
networks | networks |
sectoren | industries |
aantal | many |
NL Als je hier ook last van hebt, kan de plugin WP Mobile Menu je helpen (net als het veranderen van theme)
EN If you're affected by this, the plugin WP Mobile Menu can help you (as can switching your theme)
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kan | can |
plugin | plugin |
mobile | mobile |
menu | menu |
theme | theme |
wp | wp |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде