NL Kies Laag > Slim object > Omzetten in slim object om een geselecteerde laag om te zetten in een slim object.
"moderne slim fit" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "moderne slim fit" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі moderne slim fit аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
NL Met een minimalistisch design en een moderne slim fit, is het jack uitgerust met waterbestendige ritsen en diverse andere functionele details
EN With a minimalist design and a modern slim fit, the jacket features water-resistant zips and various other functional details
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| minimalistisch | minimalist |
| design | design |
| moderne | modern |
| fit | fit |
| functionele | functional |
| details | details |
NL Ervaar een moderne holistische benadering van de traditionele sporten. Het moderne SoFIT fitnesscentrum is dag en nacht open en beschikt over geavanceerde Technogym apparaten met smartphone connectiviteit. Zodat gasten zich altijd goed en fit voelen.
EN Experience a modern holistic approach to traditional exercise. Open 24 hours a day, the state-of-the-art SoFIT fitness center features next-generation Technogym equipment with smartphone connectivity. So that guests always look and feel their best.
NL Blijf fit in Bahrain in de So Fit-fitnessruimte en ontspan daarna in de sauna en stoomkamer. In La Plage Beach Club kunt u zwemmen in het zwembad, of met een vriend of collega gaan tennissen of squashen op een baan met airconditioning.
EN Maintain your fitness regime in Bahrain at So Fit gym, then relax in a sauna and steam room. At La Plage Beach Club you may swim in the pool or challenge a friend or colleague to tennis or a game of squash in an air-conditioned court.
NL Wilt u fit blijven op uw reizen? De So FIT Gym beschikt over een compleet assortiment van Technogym cardio- en krachttrainingsapparatuur, met uitzicht over de tuinen. Alle gasten hebben 24 uur per dag gratis toegang.
EN Like to keep fit while you travel? The So FIT gym features a complete range of Technogym cardio- and weight-training equipment, with relaxing views over the hotel gardens. All guests enjoy free access 24 hours a day.
NL So Fit biedt de meest geavanceerde fitness- en wellness apparatuur waarmee gasten lekker fit kunnen blijven met de ultramoderne Kinesis apparaten en gebruik van Life Fitness apparatuur. Er is een persoonlijke fitnesscoach op aanvraag beschikbaar.
EN Stay true to your regime while on holiday. Sofitel FITNESS, a state-of-the-art indoor gym is available for your convenience.
NL De IKKS vrouw duikt op waar je haar niet verwacht, en past haar looks aan haar humeur of haar afspraken aan. Haar favoriete uniform? Een slim fit jeans voor dames en een iets lossere trui; een
EN The IKKS woman appears where you don't expect her and adapts her look to suit the mood or the occasion. Her favourite uniform? Slim jeans for women and a slightly loose sweater; a
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ikks | ikks |
| verwacht | expect |
| looks | look |
| humeur | mood |
| favoriete | favourite |
| uniform | uniform |
| jeans | jeans |
| trui | sweater |
NL is een modieus alternatief voor de slim fit jeans, niet in het minst door het spel van trendy materialen. De meisjes zullen deze broek met plezier combineren met een
EN are inspired by rock codes and come in trendy fabrics. Girls will have fun contrasting them with a very feminine
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| materialen | fabrics |
| meisjes | girls |
| trendy | trendy |
NL De boys spelen met wassingen voor de total denim look, op en top IKKS! Slim, skinny, tapered of loose fit coupes in een ruime keuze aan fashion afwerkingen worden gecombineerd met alle looks en wensen van onze kid boys.
EN The boys mess about with fading for totally IKKS head-to-toe denim looks! Slim, skinny, tapered or loose fits get together up with a choice of fashion finishes to go with anything and any look our kid boys could want.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| denim | denim |
| ikks | ikks |
| keuze | choice |
| fashion | fashion |
| afwerkingen | finishes |
| wensen | want |
NL Het hemd met lange mouwen en opstaande kraag in een slim fit houdt het lichaam extra warm in koude tot zeer koude weersomstandigheden dankzij het speciale materiaaloppervlak aan de binnenkant van het goed
EN The long-sleeved shirt with a stand-up collar in a slim fit keeps the body extra warm in cold to very cold weather conditions thanks to the special material surface on the inside of the garment
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| hemd | shirt |
| lange | long |
| mouwen | sleeved |
| kraag | collar |
| fit | fit |
| houdt | keeps |
| lichaam | body |
| warm | warm |
| koude | cold |
NL Hemd met lange mouwen en kleine opstaande kraag in een slim fit
EN Long-sleeved shirt with a small stand-up collar in a slim fit
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| hemd | shirt |
| lange | long |
| mouwen | sleeved |
| kleine | small |
| kraag | collar |
| fit | fit |
NL Het slim fit slipje houdt het lichaam warm en droog bij mild tot koud weer en bij hogere niveaus van activiteit
EN These body-hugging panties keep the body warm and dry in mild to cold weather with higher activity levels
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| houdt | keep |
| lichaam | body |
| warm | warm |
| droog | dry |
| koud | cold |
| weer | weather |
| hogere | higher |
| niveaus | levels |
| activiteit | activity |
| mild | mild |
NL Slim-fit trenchcoat met ceintuursluiting
EN Slim-fit trench coat with belted closure
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| met | with |
NL Slim-fit jack van gewaxt leer met stiksels
EN Slim-fit jacket in waxed leather with quilting
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| leer | leather |
NL Slim-fit polo van katoen met gestreepte kraag
EN Slim-fit polo shirt in cotton with striped collar
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| polo | polo |
| katoen | cotton |
| kraag | collar |
NL Slim-fit vest met rits en LENZING? ECOVERO?-vezels
EN Slim-fit zip-up cardigan with LENZING? ECOVERO? fibres
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| rits | zip |
| vezels | fibres |
NL Slim-fit jurk van stretchjersey met dubbelzijdige ritssluiting
EN Slim-fit dress in stretch jersey with two-way zip
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| jurk | dress |
| ritssluiting | zip |
NL Slim, flexibel en fit voor elke dag!
EN Clever, flexible and fit for everyday use!
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| slim | clever |
| flexibel | flexible |
| en | and |
| fit | fit |
| voor | for |
NL De verbeterde slim-fit borstel gaat tot 6 maanden mee, bereikt elk hoekje van de mond en combineert stevig PBT polymeer met zachte, siliconen borstelharen die 10.000x hygiënischer zijn dan nylon borstelharen
EN Lasting up to 6 months, the improved slim-fit brush reaches every nook of the mouth and combines sturdy PBT polymer with gentle, 10,000 x more hygienic than nylon silicone bristles
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| borstel | brush |
| maanden | months |
| bereikt | reaches |
| mond | mouth |
| combineert | combines |
| stevig | sturdy |
| polymeer | polymer |
| zachte | gentle |
| siliconen | silicone |
| x | x |
| nylon | nylon |
NL Het elegante, slim-fit ontwerp is versmolten met stevige PBT-polymeerborstels om alle delen van de mond eenvoudig te bereiken.
EN The elegant, slim-fit design fuses with sturdy PBT polymer bristles to effortlessly reach and clean all areas of the mouth.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| elegante | elegant |
| ontwerp | design |
| stevige | sturdy |
| mond | mouth |
| bereiken | reach |
| eenvoudig | effortlessly |
NL Slim-fit borstelkop, reisslot en borstelkoppen die 6 maanden tot een jaar meegaan.
EN Slim-fit brush head, travel lock and brush heads that last from 6 months to a year
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| maanden | months |
| jaar | year |
NL Pasvorm: Regular/Slim fit. De maten vallen normaal voor mannen. Vrouwen raden we aan om een maat kleiner dan normaal te kiezen.
EN Fit: Regular/Slim fit. Sizes are for men We advice ladies to choose a size smaller.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| regular | regular |
| mannen | men |
| vrouwen | ladies |
| we | we |
| kleiner | smaller |
NL De IKKS vrouw duikt op waar je haar niet verwacht, en past haar looks aan haar humeur of haar afspraken aan. Haar favoriete uniform? Een slim fit jeans voor dames en een iets lossere trui; een
EN The IKKS woman appears where you don't expect her and adapts her look to suit the mood or the occasion. Her favourite uniform? Slim jeans for women and a slightly loose sweater; a
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ikks | ikks |
| verwacht | expect |
| looks | look |
| humeur | mood |
| favoriete | favourite |
| uniform | uniform |
| jeans | jeans |
| trui | sweater |
NL is een modieus alternatief voor de slim fit jeans, niet in het minst door het spel van trendy materialen. De meisjes zullen deze broek met plezier combineren met een
EN are inspired by rock codes and come in trendy fabrics. Girls will have fun contrasting them with a very feminine
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| materialen | fabrics |
| meisjes | girls |
| trendy | trendy |
NL De boys spelen met wassingen voor de total denim look, op en top IKKS! Slim, skinny, tapered of loose fit coupes in een ruime keuze aan fashion afwerkingen worden gecombineerd met alle looks en wensen van onze kid boys.
EN The boys mess about with fading for totally IKKS head-to-toe denim looks! Slim, skinny, tapered or loose fits get together up with a choice of fashion finishes to go with anything and any look our kid boys could want.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| denim | denim |
| ikks | ikks |
| keuze | choice |
| fashion | fashion |
| afwerkingen | finishes |
| wensen | want |
NL Een bibliotheek kan leenaanvragen pas slim en snel beantwoorden als zij eerst configureren wat 'slim en snel' betekenen op basis van hun eigen beleid, bronnenmateriaal en de wensen van hun gebruikers
EN Smart fulfillment starts with libraries having the flexibility to configure what “smart” means based on local policies, resources, and user needs
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bibliotheek | libraries |
| slim | smart |
| configureren | configure |
| beleid | policies |
| wensen | needs |
| gebruikers | user |
NL Slim Huis En Tuin | Alle Spullen Die Je Huis Slim Maken | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Smart Home And Garden | All Smart Stuff For In And Around Your Home | We ❤️ Smart! | ROBBshop
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| huis | home |
| tuin | garden |
| spullen | stuff |
NL Lenovo Yoga Slim 7 Carbon en Yoga Slim 7 Pro zijn slank, licht en klaar voor je volgende stap
EN Microsoft Surface 2021 event recap: what was announced?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| zijn | was |
NL De bij de Slim, Skinny en Slim Up jeans toegepaste SCULPT UP is een techniek die het silhouet verfraait en het volume van de dijen mooier maakt.
EN Available on Slim, Skinny and Slim Up jeans, the SCULPT UP is a technique with two distinctive features that enhance your figure and sculpt your booty.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| up | up |
| jeans | jeans |
| techniek | technique |
NL De bij de Slim, Skinny en Slim Up jeans toegepaste SCULPT UP is een techniek die het silhouet verfraait en het volume van de dijen mooier maakt.
EN Available on Slim, Skinny and Slim Up jeans, the SCULPT UP is a technique with two distinctive features that enhance your figure and sculpt your booty.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| up | up |
| jeans | jeans |
| techniek | technique |
NL Slim Huis En Tuin | Alle Spullen Die Je Huis Slim Maken | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Smart Home And Garden | All Smart Stuff For In And Around Your Home | We ❤️ Smart! | ROBBshop
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| huis | home |
| tuin | garden |
| spullen | stuff |
NL 1978 Slim Jim Discs kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '78 Slim Jim Discs American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1978 Slim Jim Discs card list & price guide. Ungraded & graded values for all '78 Slim Jim Discs Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| jim | jim |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL We hebben grote concurrenten en moeten de technologieën slim gebruiken en onze tijd slim indelen. We vertrouwen erop dat Atlassian ons team helpt bij het leveren van de allerbeste producten, die vastgoed opnieuw definiëren in het voordeel van de klant.
EN We have large competitors, and we need to be smart about the technologies we use and where we spend our time. We trust Atlassian to help our team deliver world-class products that redefine real estate in the customer?s favor.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| grote | large |
| concurrenten | competitors |
| slim | smart |
| vertrouwen | trust |
| atlassian | atlassian |
| klant | customer |
NL We hebben grote concurrenten en moeten de technologieën slim gebruiken en onze tijd slim indelen
EN We have large competitors, and we need to be smart about the technologies we use and where we spend our time
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| grote | large |
| concurrenten | competitors |
| slim | smart |
| tijd | time |
NL "We hebben grote concurrenten en moeten de technologieën slim gebruiken en onze tijd slim indelen. We vertrouwen erop dat Atlassian ons team helpt bij het leveren van de allerbeste producten."
EN “We have large competitors, and we need to be smart about the technologies we use and where we spend our time. We trust Atlassian to help our team deliver world-class products.”
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| grote | large |
| concurrenten | competitors |
| slim | smart |
| vertrouwen | trust |
| atlassian | atlassian |
NL TicWatch GTH review: ziet er slim uit, maar handelt het ook slim?
EN TicWatch GTH review: Looks smart, but does it act smart?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| review | review |
| ziet | looks |
| slim | smart |
NL Wanneer u een slim object transformeert waarop een slim filter is toegepast, worden de filtereffecten uitgeschakeld terwijl de transformatie wordt uitgevoerd
EN When you transform a Smart Object that has a Smart Filter applied to it, Photoshop turns off filter effects while the transform is being performed
NL Gewone laag en slim object in het deelvenster Lagen. Het pictogram in de rechteronderhoek van de miniatuur geeft een slim object aan.
EN Regular layer and a Smart Object in the Layers panel. The icon in the lower-right corner of the thumbnail indicates a Smart Object.
NL Selecteer een of meerdere lagen en kies Laag > Slimme objecten > Omzetten in slim object. De lagen worden gebundeld in één slim object.
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
NL Een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object
EN Convert an embedded Smart Object to a linked Smart Object
NL U kunt een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object. Transformaties, filters en andere effecten die op het ingesloten slimme object zijn toegepast, blijven tijdens het omzetten behouden.
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
NL Als u een duplicaat van een slim object wilt maken en dat niet wilt koppelen aan het origineel, kiest u Laag > Slimme objecten > Nieuw slim object via kopiëren. Wijzigingen aan het origineel hebben dan geen effect op de kopie.
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
NL Skinny-fit jeans met moderne lijnen
EN Skinny-fit jeans with modern cutlines
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| jeans | jeans |
| met | with |
| moderne | modern |
NL De software van RecRight is een enorm goede fit voor bedrijven die in grote getallen sollicitaties krijgen op hun openstaande vacatures, die geloven in moderne technologie en die willen investeren in hun werkgever imago en kandidaat ervaring
EN The company has noticed that their software gets the best response from companies who get a lot of applications to their open positions, who believe in modern technologies, and want to invest in their employer brand image and applicant experience
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| goede | best |
| vacatures | positions |
| geloven | believe |
| moderne | modern |
| werkgever | employer |
| ervaring | experience |
NL Kom in vorm in het hotel bij So Fit en neem een duik in het Sofitel-zwembad of maak gratis gebruik van de uitgebreide faciliteiten van de Phokeetra Sports Club. Profiteer van het moderne fitnesscentrum, de tennis- en squashbanen en het clubzwembad.
EN Work out within the hotel at So Fit and take a dip in the Sofitel swimming pool or take advantage of complimentary access to the extensive facilities of Phokeetra Sports Club. Enjoy a state-of-the-art gym tennis courts squash and the club pool.
NL Laad uw zintuigen op bij So FIT na een conferentie in het Sipopo of een ontspannende dag op het strand of in het zwembad. In deze moderne fitnessruimte worden u flessen water, vers fruit en Hermes-producten aangeboden.
EN After a day at a conference in Sipopo or relaxing by the pool or beach, revitalize your senses at So FIT. Bottled water, fresh fruit and Hermes amenities turn a fitness workout into a pleasurable experience in this high tech Sipopo gym.
NL Het innovatieve So FIT-fitnesscentrum in München kijkt uit op de stad en biedt moderne krachttrainingstoestellen en begeleid trainen met elektrische spierstimulatie en conditietraining. Ontspan u na een work-out in het stiltegebied van de binnenplaats.
EN The innovative So FIT fitness center in Munich offers views over the city, modern weight machines and personalized training with electric muscle stimulation and endurance tests. After a workout, relax in the inner courtyard and quiet area.
NL So Fit benadert fitness op een moderne manier, met aangewezen ontspanningsruimten en ultramoderne sportruimten. Het buitenzwembad is de ideale plek voor watersport of een middag ontspannen in de zon.
EN Sofitel FITNESS offers a modern approach to fitness, with dedicated relaxation areas and state-of-the-art workout areas in its gym. Sofitel FITNESS offers a blend of performance and freedom of use, bringing guests the latest exercise technology.
NL In So FIT Center kunt u uw lichaam en ziel zuiveren. Geniet van een detoxbehandeling in een ontspannen omgeving met moderne technologie, voorzien van een sportrzaal, een relaxzwembad en een sauna.
EN The So FIT center allows you to cleanse your body and soul, in a setting that blends relaxation with modern technology, offering a sports room, relaxation pool and sauna for a detox getaway.
NL Laad uzelf op in ons moderne So FIT-fitnesscentrum: dé plek voor welzijn en ontspanning. Trakteer uzelf op een verkwikkende sessie op de steppers, de fietsen of de Kinesis-fitnesswanden, om daarna te ontspannen in de hammam of het bubbelbad.
EN Refresh yourself in our modern So FIT center: a superb gym dedicated to well-being and relaxation. Enjoy a revitalizing workout on the stair stepper, exercise bike or kinesis wall, then wind down in the hammam or jacuzzi.
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
slim fit jeans slim fit broek slim fit houdt slim fit klanten slim slim beheer slim toe slim genoeg slim af slim herenbroek slim slim alternatief witte slim jeans maak slim aanvragen slim technologie slim slim apparaat slim bent slim jeans slim wilt lenovo yoga slim slim inzetten slim spel yoga slim ongewassen slim jeans slim huis huis slim slim ontwerp slim laden zeker slim antracietgrijze slim jogpant zwarte slim broek slim huisbeveiligingssysteem slim of regular hp was slim slim aangepast waterafstotende slim blauwe slim mid hemelsblauwe slim low slim privédagboek slim af zijn slim line mes iedereen kan slim grijze slim mid high slim jeans slim mid slim low slim damesjeans marketingstrategie slim slim maken
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай