"mensen laten zien" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Ағылшын -ға "mensen laten zien" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

mensen laten zien аудармалары

Голландиялық тіліндегі "mensen laten zien" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

mensen a all also and answer any are as at be both but by can customer do don’t each even every everyone few for for people from from the get has have here humans i if into is isn’t it it is its it’s just know like make more most need need to needs never no not of of the on one only or our own people personal see set should so some something take team than that that you the their them there there are these they they are things this those to to be to get tools up us we we are what when where which while who why will with without would you you have your
laten a about all allow also an and and to any are as at available be before but by can can be do don down each even every first for for the from get go has have here home how i if in in the in this into is it it is its it’s just keep leave let let’s like ll make making may most need need to needs no not now of of the on on the one only or our out over own people possible professional provide see should site so some take than that that you the their them then there there are these they they are things this those through to to be to get to have to make to the up us using want we what when where whether which who why will with without would you you are you can you have you want your
zien a a few a little able about above action add all also an analytics and and the any are as as well at at the available based be be able be able to been before being below best better build business but by can can be check company complete content create customer data design different display do don during each easily easy end even every exactly example features few first for for the free from from the get give go good great has have help here high how how to i if in in the in this information into is it it is its it’s just know like little ll look look at looking love make making many may more most much my need need to needs next no not of of the off on on the one only or other our out over own page people place platform popular possible products project put re read really right run same search see seeing seen service set should show site so so that software some take team than that that you the the best the most their them then there these they they are thing this this is through time to to be to get to make to see to show to the to use tool two understand unique up us use used user users using value very video view want want to was watch way we we can we have were what when where whether which while who why will will be will see with within without work working would you you can you have you need you see you want your you’re

Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі mensen laten zien аудармасы

Голландиялық
Ағылшын

NL Geavanceerde analyses die u laten zien of mensen zijn komen opdagen, hoe lang ze zijn gebleven en zelfs of ze hebben geklikt op het aanbod dat u hebt laten zien.

EN Advanced analytics that shows you if people showed up, how long they stayed, and even if they clicked on the offer you showed.

ГолландиялықАғылшын
geavanceerdeadvanced
analysesanalytics
mensenpeople
langlong
gekliktclicked
aanbodoffer
laten zienshows

NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.

EN Go beyond just showcasing your work and let your viewers in on your creative process. Doing so will undoubtedly show them the person behind the work, but more importantly, it will demonstrate how you complete real-world projects.

ГолландиялықАғылшын
kijkersviewers
creatievecreative
achterbehind

NL Tableau heeft één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Organisaties in alle branches laten hun mensen de kracht van data benutten. Met Tableau kunnen ze kansen binnen hun bedrijf vinden die ze eerder over het hoofd zagen.

EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Organisations across all industries are empowering their people with data. With Tableau, they are finding opportunities in their business that they have never seen before.

ГолландиялықАғылшын
tableautableau
mensenpeople
helpenhelping
datadata
kansenopportunities
vindenfinding

NL Laten we eens kijken naar alle zorgen die mensen hebben over DMARC en laten zien hoe PowerDMARC uw gegevens veilig houdt.

EN Let’s go over every concern people have with DMARC and show you how PowerDMARC keeps your data secure.

ГолландиялықАғылшын
latenlet
mensenpeople
dmarcdmarc
powerdmarcpowerdmarc
gegevensdata
houdtkeeps
zorgenconcern

NL We laten u zien of uw contacten of vrienden op sociale media ook gekoppeld zijn aan Trustpilot. Dit is alleen voor u zichtbaar. Andere mensen op Trustpilot kunnen uw connecties op sociale netwerken niet zien.

EN We show you if your social network contacts or friends have also connected with Trustpilot. This is only visible to you. Other people on Trustpilot cannot see your social network connections.

ГолландиялықАғылшын
contactencontacts
vriendenfriends
socialesocial
gekoppeldconnected
alleenonly
mensenpeople
connectiesconnections
netwerkennetwork

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings

ГолландиялықАғылшын
technischetechnical
cookiescookies
websitewebsite
correctcorrectly
functionerenfunction
reserveringenbookings
beherenmanage

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings

ГолландиялықАғылшын
technischetechnical
cookiescookies
websitewebsite
correctcorrectly
functionerenfunction
reserveringenbookings
beherenmanage

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings

ГолландиялықАғылшын
technischetechnical
cookiescookies
websitewebsite
correctcorrectly
functionerenfunction
reserveringenbookings
beherenmanage

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings

ГолландиялықАғылшын
technischetechnical
cookiescookies
websitewebsite
correctcorrectly
functionerenfunction
reserveringenbookings
beherenmanage

NL Met deze rapporten kunt u de belanghebbenden van uw bibliotheek laten zien wat uw leen-/uitleenaantallen, honoreringspercentages en doorlooptijden zijn, die allemaal laten zien hoe IBL bijdraagt aan de meerwaarde van uw bibliotheek.

EN These reports help you show your library’s stakeholders your borrowing/lending numbers, fill rates, and turnaround times, all of which demonstrate how ILL contributes to the greater value of your library.

ГолландиялықАғылшын
rapportenreports
belanghebbendenstakeholders
bibliotheeklibrary
bijdraagtcontributes

NL Dit antwoord kan "OK, hier ga je" zijn of een probleem laten zien dat de gebruiker hindert bij het zien van de pagina of dat het laden van de pagina vertraagt. Laten we ze eens nader bekijken.

EN This response can be “OK, here you goor show any issue that either impede the user from seeing the page or delays the page load. Let’s look at them in more detail.

ГолландиялықАғылшын
probleemissue
latenlet
paginapage
ladenload
okok

NL U kunt kiezen welke u wilt laten zien en waar u deze wilt laten zien.

EN You can choose which ones you want to show and where to display them.

ГолландиялықАғылшын
enand

NL Met deze rapporten kunt u de belanghebbenden van uw bibliotheek laten zien wat uw leen-/uitleenaantallen, honoreringspercentages en doorlooptijden zijn, die allemaal laten zien hoe IBL bijdraagt aan de meerwaarde van uw bibliotheek.

EN These reports help you show your library’s stakeholders your borrowing/lending numbers, fill rates, and turnaround times, all of which demonstrate how ILL contributes to the greater value of your library.

ГолландиялықАғылшын
rapportenreports
belanghebbendenstakeholders
bibliotheeklibrary
bijdraagtcontributes

NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject (Engels) te laten zien

EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering (US site) or architectural (US site) project

ГолландиялықАғылшын
componentencomponents
circuitcircuit
plaatssite
afgerondfinished
technischengineering
verbondeninterconnected

NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject te laten zien

EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering or architectural project

ГолландиялықАғылшын
componentencomponents
circuitcircuit
afgerondfinished
technischengineering
verbondeninterconnected

NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject (Engels) te laten zien

EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering (US site) or architectural (US site) project

ГолландиялықАғылшын
componentencomponents
circuitcircuit
plaatssite
afgerondfinished
technischengineering
verbondeninterconnected

NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject te laten zien

EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering or architectural project

ГолландиялықАғылшын
componentencomponents
circuitcircuit
afgerondfinished
technischengineering
verbondeninterconnected

NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject (Engels) te laten zien

EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering (US site) or architectural (US site) project

ГолландиялықАғылшын
componentencomponents
circuitcircuit
plaatssite
afgerondfinished
technischengineering
verbondeninterconnected

NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject te laten zien

EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering or architectural project

ГолландиялықАғылшын
componentencomponents
circuitcircuit
afgerondfinished
technischengineering
verbondeninterconnected

NL Het kan u zelfs een trefwoord laten zien dat nog beter werkt dan degene die u in gedachten had! Een goede trefwoord zoekmachine doet meer dan alleen u long-tail trefwoord opties laten zien, dat wel

EN It may even show you a keyword that works even better than the ones you had in mind! A good keyword finder does more than just show you long-tail keyword options, though

ГолландиялықАғылшын
trefwoordkeyword
werktworks
hadhad
optiesoptions

NL Een goede tip: Als u een ontwerp wilt laten zien, kunt u dat het beste in een echte omgeving fotograferen en levendige beelden laten zien van het product dat daadwerkelijk wordt gebruikt.

EN Pro tip: If you are showcasing design, its best to photograph it in a real setting and present vivid imagery of the product actually being used.

ГолландиялықАғылшын
tiptip
ontwerpdesign
echtereal
omgevingsetting
daadwerkelijkactually
gebruiktused
laten zienpresent

NL Soms wil je gewoon laten zien hoe trots je bent op je geboortegrond - daarom hebben wij provinciestickers op maat! Hiermee kun je mooi laten zien hoeveel je houdt van je provincie of provincievlag.

EN Sometimes, you just want to show off a little hometown pride - and that is what custom state stickers are all about. Custom state stickers are perfect to show off your love of a particular place, or the flag of your state.

NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.

EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.

ГолландиялықАғылшын
mensenpeople

NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze

EN In this way, the caregivers for people with dementia, who know people with dementia the best, could be empowered to design for the people they are caring for,” she said

ГолландиялықАғылшын
manierway
mensenpeople
dementiedementia
zeisaid

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins

NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat

EN We'll announce your group to the right members in our 37M strong global community

ГолландиялықАғылшын
wereldwijdeglobal
jeyour

NL Je laat mensen voor en mensen laten jou voor

EN You let people in front and people let you in front

ГолландиялықАғылшын
mensenpeople
enand

NL Het gebeurt bij alle mensen; de cybercriminelen weten namelijk precies wat zij doen en hoe zij mensen over kunnen halen om te klikken op links, bijlagen te downloaden of zelfs direct betalingen te laten doen.

EN It happens at all the people; cyber criminals know exactly what they are doing and how they can persuade people to click on links, attachments too download or even have payments made immediately.

ГолландиялықАғылшын
gebeurthappens
mensenpeople
preciesexactly
linkslinks
bijlagenattachments
downloadendownload
directimmediately
betalingenpayments

NL Creativiteit, technologische kennis en een grenzeloze nieuwsgierigheid naar wat mensen succesvol maakt zijn de belangrijkste pijlers onder ons bedrijf. Wij bestaan om mensen en organisaties optimaal te laten presteren.

EN Creativity, technological knowledge and boundless curiosity about what makes people successful are the most important pillars of our company. Were here to ensure that people and organisations perform optimally.

ГолландиялықАғылшын
creativiteitcreativity
technologischetechnological
kennisknowledge
nieuwsgierigheidcuriosity
mensenpeople
succesvolsuccessful
pijlerspillars
optimaaloptimally

NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat

EN We'll announce your group to the right members in our 37M strong global community

ГолландиялықАғылшын
wereldwijdeglobal
jeyour

NL Tableau richt zich op één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Afdelingen van organisaties in de hele wereld gebruiken data om hun mensen meer mogelijkheden te geven. Ontdek hoe afdelingen hun bedrijf vooruithelpen met Tableau.

EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Departments across organisations all over the globe are empowering their people with data. Learn how departments are driving their business forwards with Tableau.

ГолландиялықАғылшын
tableautableau
mensenpeople
helpenhelping
datadata
afdelingendepartments
wereldglobe

NL "Mensen kunnen meer zien dan alleen het feit dat ze niet naar buiten mogen en iets moeten opofferen, en beseffen dat ze deel uitmaken van een inspanning die mogelijk het leven van andere mensen of hun eigen leven kan redden

EN People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like theyre sacrificing something, to seeing that theyre part of an effort that’s potentially saving people’s lives, or saving their own life

ГолландиялықАғылшын
mensenpeople
feitfact
deelpart
inspanningeffort

NL Beweeg de muis over de cirkels om de totale netto-immigratie te zien - blauwe cirkels geven positieve nettomigratie aan (er komen meer mensen dan er gaan) en rode cirkels geven negatieve nettomigratie aan (er gaan meer mensen dan er komen)

EN Hover over the circles to see the net migration totals – blue circles have positive net immigration with people coming, and red circles are negative with people leaving

ГолландиялықАғылшын
blauweblue
positievepositive
mensenpeople
rodered
negatievenegative

NL Mensen vooruithelpen met de kracht van data. Dat doet Tableau. Wij weten hoe mensen data zien en begrijpen. Dat inzicht combineren wij met een stevig, schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.

EN When it comes to elevating people with the power of data, only Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the kind of robust, scalable platform you need to run even the world’s largest organisations.

ГолландиялықАғылшын
mensenpeople
datadata
tableautableau
stevigrobust
schaalbaarscalable
platformplatform
organisatiesorganisations

NL U kunt een creatieve animatie gebruiken om uw productconcept tot leven te brengen! Niemand wil een video zien van twee mensen die gewoon over het product praten - het moet leuk en fantasierijk zijn, zodat mensen echt geïnteresseerd zijn.

EN You could use a creative animation to bring your product concept to life! No one wants to see a video of two people simply talking about the product ? it needs to be fun and imaginative so that people are actually interested.

ГолландиялықАғылшын
creatievecreative
animatieanimation
gebruikenuse
wilwants
videovideo
leukfun
echtactually

NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.

ГолландиялықАғылшын
toegangaccess
mensenpeople
aanmakencreate
loggenlogging
jirajira
teamteam

NL Hier zien we Eternals gecreëerd door een Celestial om de vroege mensen te beschermen. Maar het grootste deel van de film speelt zich af ongeveer 8 maanden nadat de mensen terugkeren van de Snap.

EN Here we see Eternals created by a Celestial to protect early humans. But the main part of the film takes place about 8 months after people return from the Snap.

ГолландиялықАғылшын
hierhere
gecreëerdcreated
vroegeearly
grootstemain
deelpart
maandenmonths
terugkerenreturn
snapsnap

NL Hoewel we mensen met een handicap doorgaans zien als mensen met een blijvende handicap, kan iedereen een tijdelijke of situationele handicap hebben

EN While we typically think of people with disabilities as people with a permanent disability, anybody can have a temporary or situational disability

NL Wij geloven dat mensen data laten zien en begrijpen een van de belangrijkste missies is van de 21e eeuw. Noem ons maar ‘computernerds’ – daar zijn we trots op.

EN We believe that helping people to see and understand data is one of the most important missions of the 21st century. We proudly wear the mantle ofdata geeks”.

ГолландиялықАғылшын
gelovenbelieve
mensenpeople
datadata
missiesmissions
eeuwcentury
trotsproudly

NL Zo nu en dan verschijnt er een afbeelding online waarvan mensen beweren dat ze een tijdreiziger laten zien waar ze niet zouden moeten zijn. Zijn ze

EN Every now and then an image appears online which people claim shows a time traveller somewhere they shouldn't be. Are they real though?

ГолландиялықАғылшын
verschijntappears
afbeeldingimage
onlineonline
mensenpeople
bewerenclaim
laten zienshows

NL Dit helpt zoekmachines om je site aan de juiste mensen te laten zien.

EN This will help search engines show your site to the right people.

ГолландиялықАғылшын
helpthelp
zoekmachinessearch engines
sitesite
mensenpeople
jeyour

NL Dit helpt ook zoekmachines je te vinden en je site aan de juiste mensen te laten zien

EN This will help search engines find your stuff and show it to the right people

ГолландиялықАғылшын
helpthelp
zoekmachinessearch engines
mensenpeople
jeyour

NL Wij wilden dit traject afleggen en mensen laten zien hoe gemakkelijk het was om zelf inzichten te krijgen

EN As we worked through our journey and showed people how easy it was to get insights themselves, the real eureka moments came out

ГолландиялықАғылшын
trajectjourney
mensenpeople
gemakkelijkeasy
inzichteninsights

NL De enorme zoekmachine van Google traceert zoektermdata om ons te laten zien waarnaar mensen zoeken en wanneer ze dat doen

EN Google’s vast search engine tracks search term data to show us what people are searching for and when

ГолландиялықАғылшын
enormevast
onsus
mensenpeople

NL In ons trendsrapport over werknemerservaring voor 2021 laten we zien hoe meer dan 90.000 bedrijven in 175 landen manieren vinden om slimmer te werken, toptalent te behouden en de collectieve kracht van hun mensen in te zetten om vooruit te komen.

EN Our 2021 Employee Experience Trends Report explores how more than 90,000 companies across 175 countries are finding ways to work smarter, retain top talent and harness the collective power of their people to get ahead.

ГолландиялықАғылшын
werknemerservaringemployee experience
landencountries
slimmersmarter
behoudenretain
mensenpeople

NL Zodra je jouw profielen verbindt, zal rankingCoach je laten zien wat mensen over jouw bedrijf zeggen in deze netwerken.

EN As soon as you connect your profiles rankingCoach will show you what people are saying about your business in these channels

ГолландиялықАғылшын
profielenprofiles
verbindtconnect
rankingcoachrankingcoach
mensenpeople
bedrijfbusiness

NL Wervingsfilms om top notch mensen binnen te halen? Of een mind blowing video om klanten te laten zien waar je voor staat? You name it, we make it

EN Recruitment videos to find the best people for the job? Or a mind blowing video to show customers what you stand for? You name it, we make it

ГолландиялықАғылшын
topbest
mensenpeople
ofor
mindmind
klantencustomers
namename
staatstand

NL Bouw je een online cv-site, dan kun je mensen meer laten zien dan op papier. De beste cv-sites beschrijven wat je kunt en helpen werkgevers ook jou als persoon te leren kennen.

EN Building your own resume website lets you go beyond what people might see on paper. The best resume websites describe your skills and help employers learn about the kind of person you are, too.

ГолландиялықАғылшын
bouwbuilding
papierpaper
beschrijvendescribe
kuntmight
helpenhelp
werkgeversemployers
cvresume
latenlets
kunskills

NL De oplossing is om een 302 redirect toe te voegen om een mooie URL te laten zien, waar mensen zin in hebben om te delen, maar toch de oudere -en krachtigere- te indexeren.

EN The solution is to add a 302 redirect to show a nice URL, which people will feel like sharing, but still index the older –and more powerful- one.

ГолландиялықАғылшын
oplossingsolution
redirectredirect
mooienice
urlurl
mensenpeople
delensharing
indexerenindex

NL Door te laten zien dat ik wist dat ik een expert was op het gebied van het onderwerp, wisten de mensen dat ze op expert-niveau advertentiebeheer zouden krijgen

EN By showing that I knew what I was an expert on the topic, people knew that they would get expert-level ad management

ГолландиялықАғылшын
expertexpert
mensenpeople
laten zienshowing

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде