NL Elk gedoneerd bedrag wordt verdrievoudigd door de 2-to-1 match van de Bill & Melinda Gates Foundation
Голландиялық тіліндегі "melinda gates foundation" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
foundation | foundation |
NL Elk gedoneerd bedrag wordt verdrievoudigd door de 2-to-1 match van de Bill & Melinda Gates Foundation
EN All donations will be matched 2-1 by the Bill & Melinda Gates Foundation, increasing our impact and accelerating the progress toward a polio-free world
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
foundation | foundation |
NL Bill Gates: Bill Gates over energie: Innoveren naar nul! | TED Talk
EN Bill Gates: Innovating to zero! | TED Talk
NL Gates Foundation - Bestrijding van armoede, ziekte en ongelijkheid over de hele wereld.
EN Gates Foundation – Fighting poverty, disease and inequity around the world.
NL Mailfence steunt de strijd voor digitale rechten. Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation.
EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
steunt | supports |
strijd | fight |
wij | we |
doneren | donate |
ultra | ultra |
abonnementen | plans |
foundation | foundation |
european | european |
NL Daarom doneren wij 15% van onze inkomsten van Pro en Ultra betalende abonnementen aan organisaties zoals de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation
EN Therefore we pledge to donate 15% of all income of the Pro and Ultra paid plans to foundations like the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation that fight for the defence of our rights in the digital world
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
doneren | donate |
inkomsten | income |
ultra | ultra |
betalende | paid |
abonnementen | plans |
foundation | foundation |
european | european |
digital | digital |
rights | rights |
NL De zoektocht naar een Public Stack wordt georganiseerd binnen het onderzoeksproject Online European Public Spaces (OEPS), dat wordt gefinancierd door de Adessium Foundation samen met de European Cultural Foundation.
EN The search for a Public Stack is organized within the research project Online European Public Spaces (OEPS), which is funded by the Adessium Foundation together with the European Cultural Foundation.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
zoektocht | search |
public | public |
stack | stack |
georganiseerd | organized |
online | online |
european | european |
spaces | spaces |
gefinancierd | funded |
foundation | foundation |
adessium | adessium |
NL Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation (EFF) en de European Digital Rights Foundation (EDRI).
EN We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation (EFF) and the European Digital Rights Foundation (EDRI).
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
wij | we |
doneren | donate |
ultra | ultra |
abonnementen | plans |
foundation | foundation |
european | european |
digital | digital |
rights | rights |
NL Golden Frog is lid van de Internet Watch Foundation en alle door de Internet Watch Foundation gerapporteerde criminele online inhoud zal onmiddellijk verwijderd worden.
EN Golden Frog is a member of the Internet Watch Foundation and any reported criminal online content from the Internet Watch Foundation will be removed immediately.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
watch | watch |
foundation | foundation |
inhoud | content |
onmiddellijk | immediately |
verwijderd | removed |
NL De Regine Sixt Children's Aid Foundation is een stichting naar burgerlijk recht. De Regine Sixt Children's Aid Foundation wordt vertegenwoordigd door haar raad van bestuur.
EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation is a foundation under civil law. The Regine Sixt Children's Aid Foundation is represented by its management board.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
s | s |
burgerlijk | civil |
recht | law |
vertegenwoordigd | represented |
bestuur | management |
NL Adessium steunt diverse organisaties in het Middellandse Zeegebied, zoals Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana en WWF/Mediterranean Marine Initiative.
EN Adessium supports a range of organizations in the Mediterranean Sea region such as Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana and WWF/Mediterranean Marine Initiative.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
steunt | supports |
organisaties | organizations |
blue | blue |
marine | marine |
foundation | foundation |
initiative | initiative |
adessium | adessium |
NL Bij het idee van smart home moet je wellicht denken aan Bill Gates of de Jetsons
EN The idea of smart homes might make you think of people like Bill Gates or the Jetsons
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
idee | idea |
smart | smart |
wellicht | might |
denken | think |
NL Zoals Bill Gates ooit heeft gezegd, is de inhoud de koning, en daarom de kern van elke on-page SEO-strategie.Er is geen twijfel over mogelijk waarom de meerderheid van de meest succesvolle bedrijven zoveel investeren in het genereren van unieke content
EN As Bill Gates once said, content is king, and therefore, the core of any on-page SEO strategy.There is no doubt why the majority of the most successful companies invest so much in generating unique content
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ooit | once |
gezegd | said |
koning | king |
twijfel | doubt |
succesvolle | successful |
bedrijven | companies |
investeren | invest |
genereren | generating |
seo | seo |
strategie | strategy |
NL "LanguageWire heeft Gates Industrial Europe veel ondersteuning, reactiviteit, professionaliteit en kwaliteit kunnen bieden bij de vertalingen die we hebben aangevraagd
EN "LanguageWire have been able to provide Gates Industrial Europe with great support, reactivity, professionalism, and quality regarding the translations we have requested
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
industrial | industrial |
ondersteuning | support |
professionaliteit | professionalism |
aangevraagd | requested |
NL Modulaire Systemen Studio Monitor Controller Audio-compressors & Gates Effect-processors Bekijk alles
EN Modular Systems Studio Monitor Controller Audio Processors & Gates Multi Effects Processor View all
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
modulaire | modular |
systemen | systems |
studio | studio |
alles | all |
audio | audio |
NL Het in 1997 door onderhandelingsgoeroe, ondernemer en auteur Steve Gates opgerichte The Gap Partnership is nu de wereldleider op het gebied van management consultancy gespecialiseerd in onderhandelen.
EN Founded in 1997 by negotiation guru, entrepreneur and author Steve Gates, The Gap Partnership is now the world's leading management consultancy specialising in negotiation.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ondernemer | entrepreneur |
auteur | author |
gap | gap |
partnership | partnership |
nu | now |
management | management |
steve | steve |
NL Zoals Bill Gates ooit heeft gezegd, is de inhoud de koning, en daarom de kern van elke on-page SEO-strategie.Er is geen twijfel over mogelijk waarom de meerderheid van de meest succesvolle bedrijven zoveel investeren in het genereren van unieke content
EN As Bill Gates once said, content is king, and therefore, the core of any on-page SEO strategy.There is no doubt why the majority of the most successful companies invest so much in generating unique content
NL We beloven 1% van ons vermogen, product, winst en werktijd te doneren aan goede doelen en de Atlassian Foundation wordt opgericht.
EN We make a pledge to donate 1% of equity, product, profit, and employee time to charitable causes and Atlassian Foundation is created.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vermogen | equity |
winst | profit |
doneren | donate |
atlassian | atlassian |
foundation | foundation |
wordt | is |
opgericht | created |
NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
EN We created the Atlassian Foundation to help make the world a better place by partnering with local organizations and global ones like Room to Read.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
atlassian | atlassian |
foundation | foundation |
betere | better |
organisaties | organizations |
NL Waar wij werken, is een belangrijk onderdeel van hoe wij werken. Via de Zendesk Neighbor Foundation en ons wereldwijde CSR-programma investeren wij in onze directe omgeving.
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
werken | work |
is | is |
onderdeel | part |
zendesk | zendesk |
foundation | foundation |
wereldwijde | global |
investeren | invest |
programma | programme |
NL De innocent foundation, steunt goede doelen verspreid over de hele wereld om hongersnood uit de wereld te helpen.”
EN We donate 10% of profits to charity, mainly to the innocent foundation, which supports charities working all over the world so that they can help the world's hungry.”
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
foundation | foundation |
NL Daarnaast adviseert hij de Tableau Foundation, die hij mede heeft opgericht in 2013
EN He also advises the Tableau Foundation, which he helped to establish in 2013
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
daarnaast | also |
adviseert | advises |
hij | he |
tableau | tableau |
foundation | foundation |
NL Rapporten over circulaire economie van de Ellen MacArthur Foundation
EN Ellen MacArthur Foundation’s Circular Economy Reports
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
rapporten | reports |
circulaire | circular |
economie | economy |
foundation | foundation |
ellen | ellen |
NL Gaia Foundation, "Kortsluiting: de levenscyclus van onze gadget en de werkelijke kosten voor de aarde"
EN Gaia Foundation, “Short Circuit: The Lifecycle of Our Gadgets and the True Cost to Earth”
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
foundation | foundation |
levenscyclus | lifecycle |
onze | our |
werkelijke | true |
kosten | cost |
aarde | earth |
NL De Gaia Foundation heeft grondig onderzoek gedaan naar de productieketen van electronica.
EN The Gaia Foundation has dug deep into the electronics supply chain.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
foundation | foundation |
heeft | has |
NL Deel van Cloud Native Computing Foundation (CNCF) –
EN Part of Cloud Native Computing Foundation (CNCF) –
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
deel | part |
van | of |
cloud | cloud |
native | native |
foundation | foundation |
NL Milaan, 1985 - Trams geraakt door de sneeuw tijdens een sneeuwval. In samenwerking met de Corriere della Sera Foundation.
EN Milan, 1985 - Trams hit by the snow during a snowfall. In collaboration with the Corriere della Sera Foundation.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
milaan | milan |
sneeuw | snow |
samenwerking | collaboration |
foundation | foundation |
NL Milaan, december 1970 - Kinderen spelen in de sneeuw op Piazza Duomo. In samenwerking met de Corriere della Sera Foundation.
EN Milan, December 1970 - Children play in the snow in Piazza Duomo. In collaboration with the Corriere della Sera Foundation.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
milaan | milan |
december | december |
kinderen | children |
spelen | play |
sneeuw | snow |
samenwerking | collaboration |
foundation | foundation |
NL Assago, 20 juni 1992 - De Amerikaanse singer-songwriter Bruce Springsteen, The Boss, tijdens repetities voor het concert. In samenwerking met de Corriere della Sera Foundation.
EN Assago, 20 June 1992 - The American singer-songwriter Bruce Springsteen, The Boss, during rehearsals before the concert. In collaboration with the Corriere della Sera Foundation.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
juni | june |
amerikaanse | american |
samenwerking | collaboration |
foundation | foundation |
bruce | bruce |
concert | concert |
NL In 2011 was hij mede-oprichter van het inmiddels overleden start-up BitInstant en is hij een van de oprichters van de Bitcoin Foundation, waar hij voorheen als vice-voorzitter fungeerde
EN In 2011 he co-founded the now-defunct startup company BitInstant, and is a founding member of the Bitcoin Foundation, formerly serving as vice chairman
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
start-up | startup |
bitcoin | bitcoin |
foundation | foundation |
voorheen | formerly |
vice | vice |
voorzitter | chairman |
NL De Bitcoin Foundation is een non-profitorganisatie die in 2012 is opgericht met de missie om "het gebruik van cryptografisch geld voor bitcoins te standaardiseren, te beschermen en te promoten".
EN The Bitcoin Foundation is a nonprofit founded in 2012 with the mission to standardize, protect and promote the use of bitcoin cryptographic money.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
foundation | foundation |
opgericht | founded |
missie | mission |
geld | money |
standaardiseren | standardize |
beschermen | protect |
promoten | promote |
NL Het project om gezamenlijk gedeeld beheer van fysieke collecties uit te breiden met tijdschriften werd gefinancierd met een subsidie van The Andrew W. Mellon Foundation
EN The project to extend shared print to serials management was funded by a grant from The Andrew W. Mellon Foundation
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
beheer | management |
breiden | extend |
werd | was |
gefinancierd | funded |
andrew | andrew |
w | w |
foundation | foundation |
NL Het Shared Print Data Infrastructure-project werd mogelijk gemaakt dankzij de beurs van de Andrew W. Mellon Foundation.
EN The Shared Print Data Infrastructure project was made possible by a grant from The Andrew W. Mellon Foundation.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
shared | shared |
data | data |
mogelijk | possible |
andrew | andrew |
w | w |
foundation | foundation |
project | project |
NL Mellon Foundation dankbaar voor hun genereuze steun aan dit project, waardoor dit kon worden gedaan."
EN Mellon Foundation for its generous support to make this important work possible."
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
foundation | foundation |
steun | support |
project | work |
NL Gefinancierd door een subsidie van de John S. en James L. Knight Foundation nadat zij de 2016 News Challenge wonnen met het antwoord op de vraag hoe bibliotheken kunnen inspelen op de informatiebehoefte van de 21e eeuw
EN Funded through a grant from the John S. and James L. Knight Foundation after winning the 2016 News Challenge with the answer to "How might libraries serve 21st-century information needs?"
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gefinancierd | funded |
john | john |
s | s |
james | james |
foundation | foundation |
news | news |
bibliotheken | libraries |
kunnen | might |
eeuw | century |
NL Uitgevoerd door medewerkers van WebJunction, een program officer van OCLC Research en een OCLC Wikipedian-in-residence die wordt ondersteund door een beurs van de Wikimedia Foundation
EN Run by WebJunction staff, an OCLC Research program officer, and an OCLC Wikipedian-in-Residence, who is supported in part by a grant from the Wikimedia Foundation
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
medewerkers | staff |
program | program |
officer | officer |
oclc | oclc |
research | research |
ondersteund | supported |
foundation | foundation |
NL Hij nam ook deel aan een Group Study Exchange met de Rotary International Foundation, waarbij bibliotheken en archieven op Sicilië en de Eolische eilanden werden bezocht.
EN He also participated in a Group Study Exchange with Rotary International Foundation, visiting libraries and archives in Sicily and the Aeolian Islands.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ook | also |
group | group |
study | study |
international | international |
foundation | foundation |
sicilië | sicily |
eilanden | islands |
NL Daarnaast was zij lid van de adviescommissie voor sociale, economische en gedragswetenschappen van de National Science Foundation.
EN She also served as a member of the National Science Foundation Advisory Committee for Social, Behavioral, and Economic Sciences.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
daarnaast | also |
sociale | social |
economische | economic |
national | national |
science | science |
foundation | foundation |
NL Zij was een Fulbright Fellow en een Social Science Research Council Fellow en ontving een Senior Scholar Fellowship van de Ford Foundation via de National Research Council.
EN She was a Fulbright Fellow and a Social Science Research Council Fellow, and received a Ford Foundation Senior Scholar Fellowship through the National Research Council.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
social | social |
science | science |
research | research |
ontving | received |
senior | senior |
foundation | foundation |
national | national |
NL Hij is bestuurslid en was penningmeester van de Freedom to Read Foundation en is bestuurslid en was penningmeester van de Metropolitan New York Library Council (METRO)
EN He is on the Board and has served as Treasurer of the Freedom to Read Foundation, and is on the Board and has served as Treasurer of the Metropolitan New York Library Council (METRO)
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
hij | he |
freedom | freedom |
foundation | foundation |
new | new |
york | york |
library | library |
metro | metro |
NL Lippincott Award van ALA voor "uitstekende service voor het vak van bibliothecaris" en de Freedom to Read Foundation Roll of Honor Award
EN Lippincott Award for "distinguished service to the profession of librarianship", and the Freedom to Read Foundation Roll of Honor Award
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
award | award |
service | service |
freedom | freedom |
foundation | foundation |
NL OCLC ontvangt subsidie van Mellon Foundation om infrastructuur te ontwikkelen voor linked data management
EN OCLC, PLA report offers strategies for public libraries to respond to the opioid crisis
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
oclc | oclc |
NL Hoe de Moravian Music Foundation zijn zeldzame en unieke collecties zichtbaar maakte voor muziekliefhebbers uit alle hoeken van de wereld.
EN Find out how the University of KwaZulu-Natal improved user services and the use of staff resources
NL Het is eigendom van een onafhankelijke Python Software Foundation (PSF) en wordt geleid door de gemeenschap.
EN It?s owned by an independent Python Software Foundation (PSF) and guided by the community.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
eigendom | owned |
onafhankelijke | independent |
python | python |
software | software |
foundation | foundation |
geleid | guided |
gemeenschap | community |
NL Jaarverslagen en ANBI - Bernard van Leer Foundation
EN Annual Reports and ANBI - Bernard van Leer Foundation
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
foundation | foundation |
NL Foundation Apple TV+ show: releasedatum, trailers, cast en hoe te kijken
EN Stranger Things season 4: Release date, cast, trailers, and rumours
NL De volgende vlaggenschipserie van Apple TV+, Foundation, lijkt de omvang en het succes van Game of Thrones te evenaren, maar dan in de ruimte.
EN Stranger Things are still happening. Here's the latest info about season 4, which premieres in 2022.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
maar | still |
NL De Electronic Frontier Foundation ( EFF ) en het Tor Project hebben samengewerkt aan " HTTPS Everywhere, " een uitbreiding van Mozilla Firefox en Google Chrome, dat de communicatie van gebruikers met vele websites versleutelt
EN The Electronic Frontier Foundation (EFF) and The Tor Project collaborated on "HTTPS Everywhere," an extension to browsers Mozilla Firefox and Google Chrome that encrypts users' communications with many websites
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
foundation | foundation |
project | project |
samengewerkt | collaborated |
https | https |
uitbreiding | extension |
chrome | chrome |
communicatie | communications |
vele | many |
websites | websites |
tor | tor |
firefox | firefox |
NL De Claire & George Foundation biedt een selectie van de beste 100 toegankelijke accommodaties: van kampeerbungalows tot vakantiehuisjes en 3-5 sterren hotels.
EN The Claire & George Foundation offers a selection of the best 100 accessible accommodations: from camping bungalows to holiday homes and 3-5 star hotels.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
foundation | foundation |
biedt | offers |
selectie | selection |
toegankelijke | accessible |
accommodaties | accommodations |
sterren | star |
hotels | hotels |
george | george |
NL Textile and Clothing Business Labs (TCBL) foundation, een netwerk van meer dan 50 textiellabs die elk een innovatieve gemeenschap hebben met een meerderheid van vrouwen in leidende rollen.
EN Textile and Clothing Business Labs (TCBL) foundation, a network with over 50 Labs that has built a value based innovation community already characterised by a majority of women in leading roles.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
labs | labs |
netwerk | network |
innovatieve | innovation |
gemeenschap | community |
vrouwen | women |
rollen | roles |
NL De Free Software Foundation Europe een brochure uitgebracht: Public Money? Public Code! over het gebruik van open-source software.
EN Within the context of the Open Data FWD challenge, Waag had organized an event in collaboration with the City Utrecht and the Digital City Agenda,…
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
open | open |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде