NL Maaar ik heb niet mogen klagen, want ik heb die avond wel achter in een pick-uptruck mogen zitten en over de Julianabrug mogen rijden
"locatie mogen" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "locatie mogen" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
locatie mogen аудармалары
Голландиялық тіліндегі "locatie mogen" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі locatie mogen аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN But I was not allowed to complain, because I was allowed to sit in the back of a pick-up truck that night and drive over the Juliana Bridge
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| avond | night |
| zitten | sit |
| rijden | drive |
NL Atlassian-software is beschermd, waardoor licentiehouders de broncode niet mogen insluiten in een andere applicatie en licentienemers elementen van de broncode niet in andere applicaties mogen kopiëren of op andere wijze mogen gebruiken.
EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| insluiten | embed |
| elementen | elements |
| kopiëren | copy |
| wijze | way |
| atlassian | atlassian |
NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| altijd | always |
| container | container |
| dichtst | closest |
| gebruikers | users |
| prestaties | performance |
| voorbeeld | example |
| seattle | seattle |
NL Locatie: dit is de locatie van het datacenter waar het ISO-bestand wordt opgeslagen.De exacte locatie als de VPS, ofwel opnieuw geïnstalleerd met de ISO of nieuw gecreëerd met de ISO.
EN Location: This is the data center location where the ISO file will be stored. The exact location as the VPS, either being reinstalled with the ISO or newly created with the ISO.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| locatie | location |
| datacenter | data center |
| opgeslagen | stored |
| exacte | exact |
| vps | vps |
| iso | iso |
| nieuw | newly |
| gecreëerd | created |
| bestand | file |
NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| altijd | always |
| container | container |
| dichtst | closest |
| gebruikers | users |
| prestaties | performance |
| voorbeeld | example |
| seattle | seattle |
NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.
EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| locatie | location |
| als | if |
| echte | real |
| iphone | iphone |
| wilt | want |
| gps | gps |
| gegevens | data |
NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.
EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| locatie | location |
| als | if |
| echte | real |
| iphone | iphone |
| wilt | want |
| gps | gps |
| gegevens | data |
NL Op locatie wil hier zeggen: in onze vestiging in het centrum van Amsterdam, op locatie van de klant of op een derde locatie naar keuze
EN ‘On location’ means at our office in the heart of Amsterdam, at the client’s office, or at another location of your choice
NL In de laatste maand van Ieder jaar wordt opnieuw toestemming aan u gevraagd of wij uw gebruikers account actief mogen houden en uw persoonsgegevens opnieuw voor 1 jaar mogen bewaren
EN In the last month of each year, your permission is again requested as to whether we are allowed to keep your user account active and retain your personal data for another year
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| opnieuw | again |
| gevraagd | requested |
| gebruikers | user |
| account | account |
| actief | active |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Buitendienstmedewerkers mogen niet belemmerd worden door draden, technologie of bureaus om hun functie uit te oefenen. Foutgevoelige manuele processen mogen de aandacht die besteed dient te worden aan de klant, niet belemmeren.
EN If field sales representatives are to do their job, they must not be tied down by wires, technology or offices. Manual processes, which are prone to error, should not demand attention that could be given to the customer.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| draden | wires |
| technologie | technology |
| functie | job |
| processen | processes |
| aandacht | attention |
| klant | customer |
NL Instructeurs, Divemasters en werknemers van het duikcentrum zijn geen arts en zij mogen daarom niet om medisch advies worden gevraagd; alleen gekwalificeerd medisch personeel kan een medische verklaring om te mogen duiken afgeven.
EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| instructeurs | instructors |
| advies | advice |
| duiken | dive |
NL In de laatste maand van Ieder jaar wordt opnieuw toestemming aan u gevraagd of wij uw gebruikers account actief mogen houden en uw persoonsgegevens opnieuw voor 1 jaar mogen bewaren
EN In the last month of each year, your permission is again requested as to whether we are allowed to keep your user account active and retain your personal data for another year
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| opnieuw | again |
| gevraagd | requested |
| gebruikers | user |
| account | account |
| actief | active |
| persoonsgegevens | personal data |
NL MTA-STS specificeert aan verzendende servers dat emails alleen over een TLS versleutelde verbinding mogen worden verzonden, en helemaal niet mogen worden afgeleverd als er geen beveiligde verbinding tot stand wordt gebracht via het STARTTLS commando
EN MTA-STS specifies to sending servers that emails should only be sent over a TLS encrypted connection, and should not be delivered at all in case a secured connection is not established via the STARTTLS command
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verzendende | sending |
| servers | servers |
| emails | emails |
| verbinding | connection |
| verzonden | sent |
| afgeleverd | delivered |
| commando | command |
| tls | tls |
NL Buitendienstmedewerkers mogen niet belemmerd worden door draden, technologie of bureaus om hun functie uit te oefenen. Foutgevoelige manuele processen mogen de aandacht die besteed dient te worden aan de klant, niet belemmeren.
EN If field sales representatives are to do their job, they must not be tied down by wires, technology or offices. Manual processes, which are prone to error, should not demand attention that could be given to the customer.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| draden | wires |
| technologie | technology |
| functie | job |
| processen | processes |
| aandacht | attention |
| klant | customer |
NL Instructeurs, Divemasters en werknemers van het duikcentrum zijn geen arts en zij mogen daarom niet om medisch advies worden gevraagd; alleen gekwalificeerd medisch personeel kan een medische verklaring om te mogen duiken afgeven.
EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| instructeurs | instructors |
| advies | advice |
| duiken | dive |
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL De groep van 20 enthousiaste vrijwilligers bedankt iedereen van harte voor hun interesse in dit stukje geschiedenis. Zij hopen dan ook dat ze jou in de toekomst op een andere locatie mogen verwelkomen.
EN The group of 20 enthusiast volunteers want to thank everyone for their interest in this particular bit of history. They very much hope to welcome you again in the future, in a different location.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| interesse | interest |
| stukje | bit |
| geschiedenis | history |
| hopen | hope |
NL De groep van 20 enthousiaste vrijwilligers bedankt iedereen van harte voor hun interesse in dit stukje geschiedenis. Zij hopen dan ook dat ze jou in de toekomst op een andere locatie mogen verwelkomen.
EN The group of 20 enthusiast volunteers want to thank everyone for their interest in this particular bit of history. They very much hope to welcome you again in the future, in a different location.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| interesse | interest |
| stukje | bit |
| geschiedenis | history |
| hopen | hope |
NL Het programma geeft u een veilige, versleutelde locatie om wachtwoorden op te slaan en andere aanmeldingsgegevens waar anderen geen toegang tot mogen krijgen
EN It gives you a secure encrypted location for storing passwords and other login information you don’t want others to access
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| geeft | gives |
| locatie | location |
| wachtwoorden | passwords |
| aanmeldingsgegevens | login information |
| op te slaan | storing |
NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden. Je kan altijd de locatiegeschiedenis van je Tweets verwijderen. Meer informatie
EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tweets | tweets |
| bijvoorbeeld | such as |
| exacte | precise |
| applicaties | applications |
| altijd | always |
NL Selecteer de locatie om uw load balancer te plaatsen.Opmerking: de nauwere locatie is de meerderheid van uw gebruikers, de betere prestaties die u krijgt.
EN Select the location to place your Load Balancer. Note: The closer location is to the majority of your users, the better performance you will get.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| selecteer | select |
| load | load |
| opmerking | note |
| gebruikers | users |
| betere | better |
| prestaties | performance |
| krijgt | get |
NL * Niet alle producten kunnen op locatie worden gerepareerd. Er is een leen- of vervangend apparaat beschikbaar als een apparaat niet op locatie kan worden gerepareerd.
EN *Not all products can be repaired on site. In the event a repair cannot be completed on site, a loaner or exchange device will be available.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| locatie | site |
| apparaat | device |
| beschikbaar | available |
NL Kun je de locatie waar je naar op zoek bent niet vinden? Voeg een nieuwe locatie toe
EN Can't find the spot you are looking for? Add a new Spot
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| je | you |
| voeg | add |
NL Browsers met geo-locatie mogelijkheden, indien de gebruiker hier toestemming voor heeft gegeven, kan informatie geven over jouw huidige locatie.(locaties kunnen schattingen zijn)
EN Browsers with geo-Location capabilities, if enabled by the user, can provide location information.(locations can be estimates)
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| browsers | browsers |
| mogelijkheden | capabilities |
| indien | if |
| de | the |
| geven | provide |
| schattingen | estimates |
NL Hulpprogramma voor externe toegang en ondersteuning op locatie - Splashtop Op Locatie
EN On-Premise Remote Access and Support Tool – Splashtop On-Prem
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| externe | remote |
| toegang | access |
| en | and |
| ondersteuning | support |
| splashtop | splashtop |
NL Installeer de Splashtop Op Locatie Gateway in uw DMZ of achter uw firewall. Sessies op afstand kunnen peer-to-peer zijn via lokale of routeerbare netwerken; of overbrugd via de Splashtop Op Locatie Gateway voor netwerkoverschrijdende toegang.
EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| installeer | install |
| de | the |
| splashtop | splashtop |
| firewall | firewall |
| sessies | sessions |
NL Bekijk Splashtop Op Locatie als u op zoek bent naar een oplossing voor ondersteuning op afstand op locatie die u naast uw firewall kunt installeren.
EN If you are looking for an on-premise remote support solution that you can install behind your firewall, see Splashtop On-Prem.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| als | if |
| oplossing | solution |
| ondersteuning | support |
| firewall | firewall |
| installeren | install |
NL Oplossing op locatie nodig met Active Directory-integratie? Zie Splashtop Op Locatie .
EN Need on-premise solution with Active Directory integration? See Splashtop On-Prem.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| oplossing | solution |
| nodig | need |
| active | active |
| zie | see |
| splashtop | splashtop |
| directory | directory |
| integratie | integration |
NL Houd u aan de wetten van hun locatie en de locatie van Splashtop
EN Adhere to the laws of their location and the location of Splashtop
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| wetten | laws |
| locatie | location |
| splashtop | splashtop |
NL We kunnen uw locatie niet vaststellen. Activeer de locatieservices op uw apparaat of voer een locatie in.
EN We are unable to pinpoint your location. Activate the locations services on your device or type in a location.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| we | we |
| uw | your |
| activeer | activate |
| op | on |
| apparaat | device |
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| opties | options |
NL Kies een beschikbare locatie vanaf Selecteer een locatie van een datacenter.Hoe dichterbij een server is aan de gebruikers, hoe minder latentie die gebruikers zullen ervaren.
EN Choose an available location from Select a Data Center Location. The closer a server is to its users, the less latency those users will experience.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beschikbare | available |
| locatie | location |
| datacenter | data center |
| dichterbij | closer |
| server | server |
| gebruikers | users |
| minder | less |
| latentie | latency |
| ervaren | experience |
NL Splashtop Op Locatie is geïntegreerd met RSA SecurID multi-factor authentication-oplossing voor veilige externe toegang op locatie.
EN Splashtop On-Prem is integrated with RSA SecurID multi-factor authentication solution for secure on-premise remote access.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| is | is |
| geïntegreerd | integrated |
| veilige | secure |
| externe | remote |
| toegang | access |
| rsa | rsa |
| oplossing | solution |
NL Download Splashtop Business en Op Locatie van de MobileIron MarketPlace voor krachtige, veilige en snelle externe toegang op locatie. En ontvang Splashtop SOS om iOS View op Afstand en Android-afstandsbediening te ondersteunen.
EN Get Splashtop Business and On-Prem from the MobileIron MarketPlace for powerful, secure, and fast on-premise remote access. And get Splashtop SOS to support iOS remote view and Android remote control.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| marketplace | marketplace |
| krachtige | powerful |
| veilige | secure |
| snelle | fast |
| ios | ios |
| sos | sos |
| android | android |
NL We kunnen uw locatie niet vaststellen. Activeer de locatieservices op uw apparaat of voer een locatie in.
EN We are unable to pinpoint your location. Activate the locations services on your device or type in a location.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| we | we |
| uw | your |
| activeer | activate |
| op | on |
| apparaat | device |
NL Gezien de vele evenementen die dit jaar tijdens Rotterdam Pride georganiseerd worden, is het helaas niet mogelijk om van elke locatie een routing te delen. Neem contact op met de desbetreffende locatie als je de exacte routing wil weten.
EN Given the many events that are being organised during Rotterdam Pride this year, it is unfortunately not possible to share a routing from every location. Please contact the relevant location if you want to know the exact routing.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vele | many |
| evenementen | events |
| rotterdam | rotterdam |
| georganiseerd | organised |
| helaas | unfortunately |
| locatie | location |
| contact | contact |
| exacte | exact |
NL We kunnen uw locatie niet vaststellen. Activeer de locatieservices op uw apparaat of voer een locatie in.
EN We are unable to pinpoint your location. Activate the locations services on your device or type in a location.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| we | we |
| uw | your |
| activeer | activate |
| op | on |
| apparaat | device |
NL Bepaal de locatie/GPS van specifieke IP-adressen, stel landspecifieke commissies in en definieer bannerbestemmings-URL's op basis van de geografische locatie van een shopper.
EN Determine the location/GPS of specific IP addresses, set country-specific commissions, and define banner destination URLs based on a shopper’s geographical location.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| locatie | location |
| gps | gps |
| commissies | commissions |
| s | s |
| geografische | geographical |
| adressen | addresses |
| url | urls |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
locatie mogen mogen toegankelijk mogen e mailadressen mogen ermee mogen natuurlijk mogen magneten mogen mogen gebruiken mogen zonder daarom mogen duiken mogen zij mogen gebruikt mogen mogen verkopen inmiddels mogen online mogen uitgevoerd mogen respondenten mogen mogen verwelkomen mogen bepaalde persoonlijke mogen kinderen diensten mogen bedrijven mogen verwachten zichzelf mogen mogen tokens mogen ontbreken mogen betalingen mogen dragen stap mogen daar mogen duikcentra mogen processen mogen personen mogen hierdoor iedereen gebruikt mogen haar te mogen mogen zijn mogen dan misschien mogen kun mogen insluiten applicaties mogen kopiëren wijze mogen gebruiken gebruikt mogen worden mogen deelnemen mogen duiken afgeven oog mogen verliezen verwezen klanten mogen uitdrukkelijke toestemming mogen sticks mogen natuurlijk mogen vorm mogen kinderen kinderen
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай