Голландиялық тіліндегі "leveranciers dat inkopers" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Tradeshift is een samenwerkingsplatform voor leveranciers dat inkopers, leveranciers en al hun processen verbindt op één plek. Wij vereenvoudigen zakelijke relaties met oplossingen voor AP automatisering, inkoop, leveranciersmanagement en werkkapitaal.
EN Tradeshift is a supplier collaboration platform that connects buyers, suppliers, and all their processes in one place. We simplify business relationships with solutions for AP automation, procurement, supplier management and working capital.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| inkopers | buyers |
| processen | processes |
| verbindt | connects |
| plek | place |
| vereenvoudigen | simplify |
| zakelijke | business |
| relaties | relationships |
| oplossingen | solutions |
| automatisering | automation |
| inkoop | procurement |
NL Geef uw leveranciers vroeg en vaak het signaal dat langer gebruik uw doel is. Sommige inkopers kunnen vervangingscycli van 5 jaar afsluiten met leveranciers.
EN Signal to your suppliers, early and often, that longer use is your goal. Some purchasers are able to sign 5-year replacement cycles with vendors
NL Een oplossing voor een complexe uitdaging: we maken het makkelijker voor inkopers en beter voor leveranciers.
EN Solving a complex challenge, making it easier for buyers and better for suppliers.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| complexe | complex |
| uitdaging | challenge |
| makkelijker | easier |
| inkopers | buyers |
| beter | better |
| leveranciers | suppliers |
| oplossing | solving |
NL Op het Ariba Network ontdekken inkopers en leveranciers uit meer dan drie miljoen bedrijven en 180 landen nieuwe mogelijkheden, werken zij samen aan transacties en laten zij hun relaties groeien
EN On the Ariba Network, buyers and suppliers from more than three million companies and 180 countries discover new opportunities, collaborate on transactions and grow their relationships
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| network | network |
| ontdekken | discover |
| inkopers | buyers |
| leveranciers | suppliers |
| miljoen | million |
| landen | countries |
| nieuwe | new |
| mogelijkheden | opportunities |
| relaties | relationships |
| groeien | grow |
NL Alle leveranciers van Axis moeten onze gedragscode voor leveranciers ondertekenen. En het is essentieel dat er processen en beleidsregels zijn, die ervoor zorgen dat al onze medewerkers eerlijk en integer handelen.
EN All Axis suppliers are required to sign our Supplier Code of Conduct. And it’s essential that processes and policies are in place to make sure all our co-workers act with honesty and integrity.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| onze | our |
| gedragscode | code of conduct |
| essentieel | essential |
| processen | processes |
| beleidsregels | policies |
| medewerkers | workers |
NL Tealbook is een leveranciersinformatieplatform dat een revolutie teweeg kan brengen in de manier waarop inkopers leveranciersgegevens verkrijgen
EN Tealbook is a supplier intelligence platform with the power to revolutionize the way buyers obtain supplier data
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| inkopers | buyers |
| verkrijgen | obtain |
| kan | power |
NL TealBook is een leveranciersinformatieplatform dat een revolutie teweeg kan brengen in de manier waarop inkopers leveranciersgegevens verkrijgen
EN TealBook is a supplier intelligence platform with the power to revolutionize the way buyers obtain supplier data
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| inkopers | buyers |
| verkrijgen | obtain |
| kan | power |
NL Hier zijn vijf veelgemaakte fouten die inkopers moeten vermijden om ervoor te zorgen dat hun IT-aanbestedingen de duurzaamheidsdoelstellingen ondersteunen.
EN Here are five common mistakes purchasers should avoid to ensure that their IT tenders support sustainability goals.
NL Zoals we hebben gezien, is het belangrijk dat inkopers de verschillen kennen
EN As we have seen, it is important for purchasers to know the differences
NL In toenemende mate wordt van inkopers verwacht dat zij om bewijs van naleving vragen om de duurzaamheidsclaims in verband met de ingekochte producten en de toeleveringsketens waar zij worden gemaakt te verantwoorden
EN Increasingly, purchasers are expected to ask for proof of compliance to account for the sustainability claims connected to the products sourced, along with the supply chains where they are made
NL Ik denk dat we er in de toekomst naar uitkijken om hetzelfde te doen met onze leveranciers en om deze zeer interessante positieve keten te creëren, van merken tot en met boeren of leveranciers op onze andere gebieden.
EN I think we are looking forward in the future to do the same with our suppliers and to create this very interesting positive chain, from brands all the way down to farmers or suppliers in our other fields.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| denk | think |
| leveranciers | suppliers |
| zeer | very |
| interessante | interesting |
| positieve | positive |
| keten | chain |
| merken | brands |
| boeren | farmers |
| of | or |
| gebieden | fields |
NL Andere leveranciers kunnen eenvoudig worden toegevoegd op ITscope. Houd er ook rekening mee dat sommige leveranciers alleen zichtbaar zijn voor bepaalde landen of dealers. Onze support kan u hierover meer informatie geven.
EN Further suppliers can easily be added on ITscope. Please also note that some suppliers are only visible for certain countries or dealers. Our support can give you further information about this.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| eenvoudig | easily |
| zichtbaar | visible |
| landen | countries |
| support | support |
| informatie | information |
| dealers | dealers |
NL Daarom hebben wij een gedragscode voor leveranciers ingesteld die wij aan onze leveranciers verstrekken met de verwachting dat ze die zullen volgen.
EN To that end, we have a Supplier Code of Conduct, that we provide to our suppliers and expect them to follow.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gedragscode | code of conduct |
| volgen | follow |
NL Ik denk dat we er in de toekomst naar uitkijken om hetzelfde te doen met onze leveranciers en om deze zeer interessante positieve keten te creëren, van merken tot en met boeren of leveranciers op onze andere gebieden.
EN I think we are looking forward in the future to do the same with our suppliers and to create this very interesting positive chain, from brands all the way down to farmers or suppliers in our other fields.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| denk | think |
| leveranciers | suppliers |
| zeer | very |
| interessante | interesting |
| positieve | positive |
| keten | chain |
| merken | brands |
| boeren | farmers |
| of | or |
| gebieden | fields |
NL Atlassian is geen partij bij, of verantwoordelijk voor de naleving van, voorwaarden van externe leveranciers en garandeert niet dat de voorwaarden van de externe leveranciers geschikt zijn voor je eigen behoeften
EN Atlassian is not a party to, or responsible for compliance with, any third party Vendor Terms, and does not guarantee any third party Vendor Terms are adequate for your own needs
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| partij | party |
| verantwoordelijk | responsible |
| naleving | compliance |
| voorwaarden | terms |
| leveranciers | vendor |
| garandeert | guarantee |
| behoeften | needs |
NL Een gedragscode voor leveranciers is bedoeld ter garantie dat de leveranciers van een bedrijf in verantwoorde en milieuvriendelijke omstandigheden werken
EN A supplier code of conduct is created for the purpose of ensuring that a company’s suppliers are working in responsible and environmentally-friendly conditions
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gedragscode | code of conduct |
| verantwoorde | responsible |
| omstandigheden | conditions |
NL We hebben klanten, agenten, leiders in klantenservice en inkopers van technologie ondervraagd en de Zendesk-data van meer dan 90.000 bedrijven in 175 verschillende landen bekeken.
EN We surveyed customers, agents, customer service leaders and technology buyers and looked at data from more than 90,000 companies across 175 countries on Zendesk.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| agenten | agents |
| leiders | leaders |
| technologie | technology |
| bedrijven | companies |
| landen | countries |
| data | data |
NL We hebben vergeleken hoe ze Zendesk gebruiken, met de input van klanten, agents, leiders op het gebied van klantervaring en inkopers van technologie
EN We compared how they use Zendesk with opinions from customers, agents, customer experience leaders and technology buyers
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vergeleken | compared |
| zendesk | zendesk |
| agents | agents |
| leiders | leaders |
| klantervaring | customer experience |
| technologie | technology |
NL Gehoste catalogi worden regelmatig als gestructureerde bestanden gesynchroniseerd met het klantensysteem; inkopers krijgen dus een statische momentopname te zien van de catalogus van Bechtle op het tijdstip van de synchronisatie
EN Hosted catalogues are regularly synced as structured files to the customer system, giving purchasers a static snapshot of the Bechtle catalogue at the time of synchronisation
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gehoste | hosted |
| catalogi | catalogues |
| regelmatig | regularly |
| bestanden | files |
| gesynchroniseerd | synced |
| statische | static |
| momentopname | snapshot |
| catalogus | catalogue |
NL Catalogus-data bestaan uit productinformatie zoals namen, productbeschrijvingen en prijzen die toegankelijk zijn voor inkopers en andere belanghebbenden binnen hun eigen procurement-oplossing
EN Catalogue data includes product information such as names, descriptions and prices, which are accessible to purchasers and other customer stakeholders within their own procurement solution
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| namen | names |
| prijzen | prices |
| toegankelijk | accessible |
| belanghebbenden | stakeholders |
| catalogus | catalogue |
| oplossing | solution |
NL Inkopers of wederverkopers dienen contact op te nemen met .
EN Purchasing agents or resellers should contact .
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| of | or |
| wederverkopers | resellers |
| dienen | should |
| contact | contact |
| nemen | purchasing |
NL Digitalisering heeft het aankoopproces getransformeerd. Meer en meer inkopers doen hun research online; bedrijven moeten ook digitaal zijn. Dit heeft invloed op de manier waarop je leads aantrekt of genereert en hen kwalificeert.
EN Digital has transformed the buying process. More and more buyers do their research online. Businesses need to be digital too, and this impacts the way you attract or generate leads and qualify them.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| getransformeerd | transformed |
| inkopers | buyers |
| research | research |
| bedrijven | businesses |
| leads | leads |
| genereert | generate |
NL netCOMPONENTS biedt advertentieprogramma's op sites die worden gepubliceerd door voor netCOMPONENTS beoogde kopers van elektronische componenten, voorraadbeheerders, professionele inkopers en elektrotechnici
EN netCOMPONENTS offers banner advertising programs on sites that are published by netCOMPONENTS targeting electronic component buyers, supply chain managers, procurement professionals and electronic engineers
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| sites | sites |
| worden | are |
| gepubliceerd | published |
| elektronische | electronic |
| componenten | component |
| professionele | professionals |
NL Het lidmaatschap voor inkoopagenten, kopers en professionele inkopers biedt zoekfuncties voor de database van netCOMPONENTS en diverse krachtige bestelfuncties.
EN Membership for purchasing agents, buyers and procurement professionals enables part searches on the netCOMPONENTS database and access to an array of powerful sourcing features.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| lidmaatschap | membership |
| database | database |
| krachtige | powerful |
| biedt | enables |
NL Digitalisering heeft het aankoopproces getransformeerd. Meer en meer inkopers doen hun research online; bedrijven moeten ook digitaal zijn. Dit heeft invloed op de manier waarop je leads aantrekt of genereert en hen kwalificeert.
EN Digital has transformed the buying process. More and more buyers do their research online. Businesses need to be digital too, and this impacts the way you attract or generate leads and qualify them.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| getransformeerd | transformed |
| inkopers | buyers |
| research | research |
| bedrijven | businesses |
| leads | leads |
| genereert | generate |
NL Inkopers of wederverkopers dienen contact op te nemen met .
EN Purchasing agents or resellers should contact .
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| of | or |
| wederverkopers | resellers |
| dienen | should |
| contact | contact |
| nemen | purchasing |
NL We werken samen met travelmanagers en inkopers om de complexiteit van zakenreizen te vereenvoudigen, besparingen en tevredenheid te stimuleren, en hun bedrijfsdoelstellingen te ondersteunen
EN We partner with travel and procurement leaders to simplify the complexities of business travel, drive savings and satisfaction, and move whole companies toward their goals
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| werken | business |
| vereenvoudigen | simplify |
| besparingen | savings |
| tevredenheid | satisfaction |
| stimuleren | drive |
NL Inkopers deelden ook hun mening over trends die de toekomst van betalings- en onkostenbeheer zullen bepalen:
EN Respondents also shared their views on what trends they think will be shaping payment and expense:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ook | also |
| trends | trends |
NL netCOMPONENTS biedt advertentieprogramma's op sites die worden gepubliceerd door voor netCOMPONENTS beoogde kopers van elektronische componenten, voorraadbeheerders, professionele inkopers en elektrotechnici
EN netCOMPONENTS offers banner advertising programs on sites that are published by netCOMPONENTS targeting electronic component buyers, supply chain managers, procurement professionals and electronic engineers
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| sites | sites |
| worden | are |
| gepubliceerd | published |
| elektronische | electronic |
| componenten | component |
| professionele | professionals |
NL Het lidmaatschap voor inkoopagenten, kopers en professionele inkopers biedt zoekfuncties voor de database van netCOMPONENTS en diverse krachtige bestelfuncties.
EN Membership for purchasing agents, buyers and procurement professionals enables part searches on the netCOMPONENTS database and access to an array of powerful sourcing features.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| lidmaatschap | membership |
| database | database |
| krachtige | powerful |
| biedt | enables |
NL Het juiste instrument helpt inkopers dieper in de IT-toeleveringsketen te duiken
EN The right tool helps purchasers go deeper into the IT supply chain
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| instrument | tool |
| helpt | helps |
| dieper | deeper |
NL Door het juiste instrument te gebruiken, kunnen inkopers hun stem tot diep in de toeleveringsketen laten horen, aldus Clare Hobby en Barton Finn.
EN By using the right tool, purchasers can get their voice deep into the supply chain, says Clare Hobby and Barton Finn.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| instrument | tool |
| stem | voice |
| hobby | hobby |
NL Inkopers kunnen nu via TCO Certified duurzamere printers en kopieerapparaten kopen.
EN Purchasers can now use TCO Certified to buy more sustainable printers and copying machines.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| nu | now |
| via | more |
| certified | certified |
| printers | printers |
| en | and |
NL Nieuwe generatie TCO Certified helpt inkopers duurzaamheid in de vingers te krijgen
EN New generation of TCO Certified helps purchasers get sustainability right
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| nieuwe | new |
| generatie | generation |
| certified | certified |
| helpt | helps |
| duurzaamheid | sustainability |
| krijgen | get |
| de | right |
NL Met een paar fundamentele vragen krijgen inkopers een eenvoudige manier om ecolabels en duurzaamheidscertificeringen te evalueren en te vergelijken, om uit te vinden welke ze moeten gebruiken.
EN With a few fundamental questions, purchasers get a straightforward way to evaluate and compare ecolabels and sustainability certifications, to find out which one to use.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vergelijken | compare |
NL Inkopers moeten weten hoe ze milieukeuren met strenge criteria, verplichte onafhankelijke verificatie en verantwoordingsplicht van de sector kunnen herkennen.
EN Purchasers need to know how to identify ecolabels with tough criteria, mandatory independent verification, and industry accountability.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| criteria | criteria |
| onafhankelijke | independent |
| verificatie | verification |
| sector | industry |
| verplichte | mandatory |
NL Inkopers kunnen het volledige inkoopproces beheren, terwijl ze hun uitgaven in de hand houden, nieuwe besparingsbronnen vinden en een gezonde toeleveringsketen opbouwen
EN Buyers can manage the entire purchasing process, while controlling spending, finding new sources of savings and building a healthy supply chain
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| inkopers | buyers |
| kunnen | can |
| volledige | entire |
| uitgaven | spending |
| nieuwe | new |
| vinden | finding |
| gezonde | healthy |
| opbouwen | building |
NL Vijf fouten die IT-inkopers moeten vermijden om de impact op duurzaamheid te vergroten
EN Five mistakes IT purchasers must avoid to increase sustainability impact
NL Vijf tips en een nieuwe handleiding helpen Italiaanse inkopers op weg
EN Five tips and a new manual help Italian procurers get started
NL Vervolgens bespreken we de uitdagingen en mogelijke oplossingen met een breed scala van belanghebbenden, waaronder vertegenwoordigers uit de academische wereld, inkopers en andere vertegenwoordigers van inkooporganisaties, en de IT-industrie
EN We then discuss challenges and possible solutions with a broad scope of stakeholders including representatives from the academic world, purchasers and other representatives from purchasing organizations, and the IT industry
NL Het rapport legt uit hoe inkooporganisaties - en individuele inkopers - duurzame ontwikkeling kunnen stimuleren, greenwash kunnen vermijden en hun inspanningen kunnen bewijzen
EN The report explains how procuring organizations — and individual purchasers — can drive sustainable development, avoid greenwash and prove their efforts
NL Geïnformeerde productkeuzes helpen IT-inkopers om hun duurzaamheidsdoelstellingen voor zowel milieu- als ketenverantwoordelijkheid effectief te behalen
EN Informed product choices help IT purchasers to effectively meet their sustainability targets for both environmental and supply chain responsibility
NL Via onze Product Finderhebben inkopers toegang tot meetbare duurzaamheidsprestatiegegevens voor gecertificeerde producten: percentage gerecycled plastic na consumptie, energieverbruik en productgewicht
EN Via our Product Finder, purchasers have access to measurable sustainability performance data for certified products: percentage of post-consumer recycled plastic content, energy consumption and product weight
NL De juiste tool helpt inkopers dieper in de IT-toeleveringsketen te duiken
EN The right tool helps purchasers go deeper into the IT supply chain
NL Door het juiste instrument te gebruiken, kunnen inkopers hun stem diep in de toeleveringsketen laten horen, aldus Clare Hobby en Barton Finn.
EN By using the right tool, purchasers can get their voice deep into the supply chain, says Clare Hobby and Barton Finn.
NL Het rapport helpt inkopers wereldwijd om de sociale en milieuaspecten van hun aankopen nauwkeurig te verifiëren.
EN The report helps buyers worldwide accurately verify social and environmental aspects of their purchases.
NL Aan inkopers is lange tijd gevraagd te vertrouwen op eigen verklaringen, maar nieuwe normen voor transparantie en verantwoordingsplicht dwingen hen dieper te gaan
EN Purchasers have long been asked to rely on self declarations, but new standards for transparency and accountability are forcing them to go deeper
NL Felice Alfieri is beleidsmedewerker bij de Europese Commissie. Hij werkt met de criteria voor groene overheidsopdrachten van de EU (EU GPP) en benadrukt het belang van verificatie die inkopers moeten aanpakken.
EN Felice Alfieri is Policy Officer at the European Commission. He works with EU Green Public Procurement criteria (EU GPP) and stresses the importance of verification that purchasers need to address.
NL Wat zijn de belangrijkste risico's van IT-hardware waarmee inkopers vandaag de dag te maken hebben?
EN What are the top risks connected to IT hardware that purchasers face today?
NL Verificatie van de duurzaamheid van dit alles gaat de middelen en mogelijkheden van de meeste inkopers, en eerlijk gezegd zelfs van sommige veelgebruikte milieukeurmerken, ver te boven
EN Verifying the sustainability of all this is way beyond the resources and capability of most purchasers, and frankly, even some widely used ecolabels
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай