NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Jambul Jigauri (Georgië) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar rechts. Op aangeven van Georges Mikautadze.
"klik rechts" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "klik rechts" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
klik rechts аудармалары
Голландиялық тіліндегі "klik rechts" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі klik rechts аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN Attempt missed. Jambul Jigauri (Georgia) right footed shot from outside the box is high and wide to the right. Assisted by Georges Mikautadze.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| schot | shot |
| georges | georges |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Marten de Roon (Nederland) van buiten het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar rechts uit een corner.
EN Attempt missed. Marten de Roon (Netherlands) right footed shot from outside the box is close, but misses to the right following a corner.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| schot | shot |
| nederland | netherlands |
| bijna | close |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Valeriane Gvilia (Georgië) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Otar Kiteishvili.
EN Attempt missed. Valeriane Gvilia (Georgia) right footed shot from the centre of the box misses to the right. Assisted by Otar Kiteishvili.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| schot | shot |
| midden | centre |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Otar Kiteishvili (Georgië) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Saba Lobzhanidze vanuit een dood spelmoment.
EN Attempt missed. Otar Kiteishvili (Georgia) right footed shot from the left side of the box misses to the right. Assisted by Saba Lobzhanidze following a set piece situation.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| schot | shot |
| linkerkant | left |
| saba | saba |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Ryan Gravenberch (Nederland) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar rechts.
EN Attempt missed. Ryan Gravenberch (Netherlands) right footed shot from outside the box is high and wide to the right.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| schot | shot |
| ryan | ryan |
| nederland | netherlands |
| hoog | high |
NL De meeste weerstanden hebben of een zilveren ring of een goudkleurige ring. Zorg ervoor dat deze zo rechts mogelijk staat (zoals in de afbeelding hierboven). Je hebt dan de weerstand op de juiste manier vast, lees de kleuren van links naar rechts.
EN Usually a resistor has either a silver or a gold band at the END. Keep that one to the right (as seen above). You?re now looking at the proper color code order (from left to right).
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| weerstand | resistor |
NL Wat is dat?Je bent enthousiast om te weten wat het volgende paneel doet, dus je wilt naar rechts gaan?Jij hebt het.Naar rechts, we gaan!
EN What's that? You are eager to know what the next panel does, so you want to move on to the right? You got it. To the right, we go!
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| paneel | panel |
NL Deze weg is aas! Glooiende wegen, mooi asfalt, boshyacinten naar links en rechts (seizoensgebonden obvs). Ik denk dat het mogelijk is om naar rechts te gaan en langs de andere …
EN This road is ace! Rolling roads, lovely tarmac, bluebells to the left and right (seasonal obvs). I think it's possible to take a right and loop back down the other …
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| wegen | roads |
| mooi | lovely |
| seizoensgebonden | seasonal |
| denk | think |
| mogelijk | possible |
NL PIJL-RECHTS of D om naar rechts te rijden.
EN PRESS THE RIGHT ARROW OR D to go right.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| of | or |
| rechts | right |
| pijl | arrow |
| d | d |
NL PIJL-RECHTS om naar rechts te gaan.
EN PRESS THE RIGHT ARROW to go right.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| rechts | right |
| pijl | arrow |
NL DRUK OP PIJL-RECHTS om naar rechts te gaan.
EN PRESS THE RIGHT ARROW to go right.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| rechts | right |
| pijl | arrow |
NL De meeste weerstanden hebben of een zilveren ring of een goudkleurige ring. Zorg ervoor dat deze zo rechts mogelijk staat (zoals in de afbeelding hierboven). Je hebt dan de weerstand op de juiste manier vast, lees de kleuren van links naar rechts.
EN Usually a resistor has either a silver or a gold band at the END. Keep that one to the right (as seen above). You?re now looking at the proper color code order (from left to right).
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| weerstand | resistor |
NL De meeste weerstanden hebben of een zilveren ring of een goudkleurige ring. Zorg ervoor dat deze zo rechts mogelijk staat (zoals in de afbeelding hierboven). Je hebt dan de weerstand op de juiste manier vast, lees de kleuren van links naar rechts.
EN Usually a resistor has either a silver or a gold band at the END. Keep that one to the right (as seen above). You?re now looking at the proper color code order (from left to right).
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| weerstand | resistor |
NL Gebruik de pijlen links/rechts om door de diavoorstelling te navigeren, of veeg links/rechts op een mobiel apparaat
EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| pijlen | arrows |
| diavoorstelling | slideshow |
| navigeren | navigate |
| of | or |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
NL Gebruik de pijlen links/rechts om door de diavoorstelling te navigeren, of veeg links/rechts op een mobiel apparaat
EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| pijlen | arrows |
| diavoorstelling | slideshow |
| navigeren | navigate |
| of | or |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
NL Gebruik de pijlen naar links/rechts om door de diavoorstelling te navigeren of veeg naar links/rechts als u een mobiel apparaat gebruikt
EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| pijlen | arrows |
| diavoorstelling | slideshow |
| navigeren | navigate |
| of | or |
| als | if |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
NL Gebruik de pijlen links/rechts om door de diavoorstelling te navigeren, of veeg links/rechts op een mobiel apparaat
EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device
NL Klik in het bovenste menu helemaal rechts van het dashboard op de vervolgkoppeling "Hallo, (uw naam)" en klik op de creditcardlink beheren.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.
EN On the top menu at the far right of the dashboard, click on the "Hello, (your name here)" dropdown link and click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| klik | click |
| menu | menu |
| dashboard | dashboard |
| naam | name |
| beheren | manage |
| derde | third |
NL "dubbele positieve klik": de klik is de elektronische formulering van het accepteren; door de eerste klik valideert de Klant zijn reservering en door de tweede klik bevestigt hij dit akkoord
EN - « Positive double click » : The click is the electronic expression of acceptance; the Customer validates his/her reservation with the first click and confirms his/her agreement with the second click.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| dubbele | double |
| positieve | positive |
| klik | click |
| elektronische | electronic |
| valideert | validates |
| klant | customer |
| reservering | reservation |
| bevestigt | confirms |
| akkoord | agreement |
NL Beginnend van links naar rechts, een korte beschrijving van de applicatiesjablonen voor het met één klik installeren van de Cloud Portal:
EN Beginning in order from left to right, a short description of the Cloud Portal's 1-click install application templates:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| korte | short |
| klik | click |
| installeren | install |
| cloud | cloud |
| portal | portal |
NL Aan de linkerkant van de pagina toont de dropdown van de categorieën een lijst met koppelingen.Klik vervolgens op de SSD Cloud Server-link om het te kopen van het proces.De beheerde VPS-opties die wij bieden, verschijnen rechts.
EN On the top-left of the page, the Categories dropdown shows a list of links. Then click on the SSD Cloud Server Link to begin the process of purchasing it. The Managed VPS options we provide will appear to the right.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| linkerkant | left |
| pagina | page |
| toont | shows |
| lijst | list |
| klik | click |
| ssd | ssd |
| cloud | cloud |
| kopen | purchasing |
| wij | we |
| verschijnen | appear |
| server | server |
| vps | vps |
| opties | options |
NL MacOS X Image Resizer ? Klik afbeeldingen met rechts aan voor Resizen en/of eMailen
EN MacOS X Image Resizer ? Right click images to resize and/or email
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| x | x |
| klik | click |
| of | or |
NL ? (klik rechts op ?My Computer? of ga direct naar de Control Panel) en zoek naar de ?
EN ? (Right click ?My Computer? or through the Control Panel) and find the ?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| klik | click |
| my | my |
| computer | computer |
| of | or |
| control | control |
| zoek | find |
NL ? en klik deze met rechts aan en kies ?
EN ? and right click it and select ?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| deze | it |
| rechts | right |
NL ? en vindt het device met het gele uitroepteken. Klik het met rechts en kies ?
EN ? where you will find a device with a yellow exclamation mark. Right click it and select ?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vindt | find |
| device | device |
| gele | yellow |
| rechts | right |
NL Je kunt deze versie downloaden, en bespreken, bij het originele artikel: MacOS X Image Resizer – Klik afbeeldingen met rechts aan voor Resizen en/of eMailen.
EN You can find the download, and ask questions, with the original article: MacOS X Image Resizer – Right click images to resize and/or email.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| downloaden | download |
| originele | original |
| x | x |
| klik | click |
NL Klik hier als je wil weten hoe het komt dat bepaalde landen links en andere rechts rijden.
EN Click here if you want to find out the history behind driving on the left or right.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| als | if |
| wil | want |
| rijden | driving |
NL Verplaats met ons naar rechts en klik op "Prestaties".
EN Please move with us to the right and click "Performance."
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ons | us |
| klik | click |
| prestaties | performance |
NL Om dit dialoogvenster te openen, ga je op het lint naar het tabblad Lay-out en klik je op het driehoekje rechts van het sectielabel “Pagina-instelling”.
EN To get to this dialog box, switch to the Layout tab of the ribbon and click on the small triangle to the right of the section label "Page setup".
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ga | get |
| lint | ribbon |
| lay-out | layout |
| klik | click |
NL Als je dat fotootje niet ziet, ga dan naar de persoonlijke pagina van de performer en klik op “Mij aan je favorieten toevoegen” rechts naast de profielfoto.
EN If you do not have quickview enabled, go to the performer's bio page and click on the "Add Me To Your Favorites" link to right of their picture.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| niet | not |
| pagina | page |
| klik | click |
| favorieten | favorites |
| toevoegen | add |
NL Klik in de beheerinterface van uw webshop op het tabblad PrestaShop Addons, rechts bovenaan.
EN In your store's administration interface, click on the tab to connect to PrestaShop Addons, in the upper right of the page.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| klik | click |
| prestashop | prestashop |
NL Als je dat fotootje niet ziet, ga dan naar de persoonlijke pagina van de performer en klik op “Mij aan je favorieten toevoegen” rechts naast de profielfoto.
EN If you do not have quickview enabled, go to the performer's bio page and click on the "Add Me To Your Favorites" link to right of their picture.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| niet | not |
| pagina | page |
| klik | click |
| favorieten | favorites |
| toevoegen | add |
NL Je kunt deze versie downloaden, en bespreken, bij het originele artikel: MacOS X Image Resizer – Klik afbeeldingen met rechts aan voor Resizen en/of eMailen.
EN You can find the download, and ask questions, with the original article: MacOS X Image Resizer – Right click images to resize and/or email.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| downloaden | download |
| originele | original |
| x | x |
| klik | click |
NL MacOS X Image Resizer ? Klik afbeeldingen met rechts aan voor Resizen en/of eMailen
EN MacOS X Image Resizer ? Right click images to resize and/or email
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| x | x |
| klik | click |
| of | or |
NL MacOS X Image Resizer ? Klik afbeeldingen met rechts aan voor Resizen en/of eMailen
EN MacOS X Image Resizer ? Right click images to resize and/or email
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| x | x |
| klik | click |
| of | or |
NL ? (klik rechts op ?My Computer? of ga direct naar de Control Panel) en zoek naar de ?
EN ? (Right click ?My Computer? or through the Control Panel) and find the ?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| klik | click |
| my | my |
| computer | computer |
| of | or |
| control | control |
| zoek | find |
NL ? en klik deze met rechts aan en kies ?
EN ? and right click it and select ?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| deze | it |
| rechts | right |
NL ? en vindt het device met het gele uitroepteken. Klik het met rechts en kies ?
EN ? where you will find a device with a yellow exclamation mark. Right click it and select ?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vindt | find |
| device | device |
| gele | yellow |
| rechts | right |
NL Je kunt deze versie downloaden, en bespreken, bij het originele artikel: MacOS X Image Resizer – Klik afbeeldingen met rechts aan voor Resizen en/of eMailen.
EN You can find the download, and ask questions, with the original article: MacOS X Image Resizer – Right click images to resize and/or email.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| downloaden | download |
| originele | original |
| x | x |
| klik | click |
NL ? (klik rechts op ?My Computer? of ga direct naar de Control Panel) en zoek naar de ?
EN ? (Right click ?My Computer? or through the Control Panel) and find the ?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| klik | click |
| my | my |
| computer | computer |
| of | or |
| control | control |
| zoek | find |
NL ? en klik deze met rechts aan en kies ?
EN ? and right click it and select ?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| deze | it |
| rechts | right |
NL ? en vindt het device met het gele uitroepteken. Klik het met rechts en kies ?
EN ? where you will find a device with a yellow exclamation mark. Right click it and select ?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vindt | find |
| device | device |
| gele | yellow |
| rechts | right |
NL Klik hier als je wil weten hoe het komt dat bepaalde landen links en andere rechts rijden.
EN Click here if you want to find out the history behind driving on the left or right.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| als | if |
| wil | want |
| rijden | driving |
NL Ja, je kunt op elk gewenst moment upgraden. Daarvoor klik je gewoon rechts boven op je website op "Upgraden".
EN Yes, you can upgrade at any time. Just click on **Upgrade** in the top right-hand corner of your website.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| moment | time |
| upgraden | upgrade |
| klik | click |
| website | website |
NL Aan de linkerkant van de pagina toont de dropdown van de categorieën een lijst met koppelingen.Klik vervolgens op de SSD Cloud Server-link om het te kopen van het proces.De beheerde VPS-opties die wij bieden, verschijnen rechts.
EN On the top-left of the page, the Categories dropdown shows a list of links. Then click on the SSD Cloud Server Link to begin the process of purchasing it. The Managed VPS options we provide will appear to the right.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| linkerkant | left |
| pagina | page |
| toont | shows |
| lijst | list |
| klik | click |
| ssd | ssd |
| cloud | cloud |
| kopen | purchasing |
| wij | we |
| verschijnen | appear |
| server | server |
| vps | vps |
| opties | options |
NL Klik rechts op ?Log in op de webmail? of links op ?Outlook Web Access? als je een Exchange mailbox hebt.
EN On the right, click on ?Log into webmail? or if you have an Exchange mailbox, click on ?Outlook Web Access? on the left.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| klik | click |
| of | or |
| web | web |
| als | if |
| mailbox | mailbox |
| webmail | webmail |
NL Klik op het tandwiel boven rechts
EN Click the gear icon in the upper right corner
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| klik | click |
| rechts | right |
NL Elastisch. Hiermee geeft u een voorvertoning weer van de padsegmenten als u de muisaanwijzer tussen het klikken door verplaatst. Klik op het pop-upmenu rechts van het pictogram Aangepaste vorm voor toegang tot deze optie.
EN Rubber Band, which lets you preview path segments as you move the pointer between clicks. To access this option, click the pop-up menu to the right of the Custom Shape icon.
NL Wanneer u ergens in uw omgeving een e-mailadres behandelt, kunt u rechts op uw scherm alle informatie over dit contact zien en er met één klik meer details aan toevoegen.
EN Whenever you deal with an email address anywhere in your environment, you can see all the information related to this contact on the right of your screen and add more details to it with one click.
NL rechts boven de tabel om je gegevens in een grafiek te bekijken, of klik op
EN in the top right-hand corner of your table to see your data on the graph, or click
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
klik rechts klik vervolgens rechts rechts rechts naast rechts vanaf rechts vanuit snel rechts helemaal rechts bovenaan rechts rechts boven pijl rechts rechts zien mannelijke connector rechts amerikaanse landen rechts vaak rechts onderin links naar rechts x rechts rechts gered ver naar rechts schot met rechts groene beherenknop rechts rechts moet zitten rechts terwijl eraan kolom naar rechts rechts onderin links of rechts rechts op toon eerste straat rechts links en rechts rechts naar links rechts scrollen rechts de mont selecteer uiterst rechts rechts nog eens rechts van overpad rechts van actief strafschopgebied gaat rechts breed hoofdgebouw rechts rechts van elk menu helemaal rechts was er rechts rechts en links rechts om dagelijkse klik klik hieronder een klik klik vervolgens goede klik enkele klik slechts een klik
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай