"jaarboeken zijn aangekocht" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Ағылшын -ға "jaarboeken zijn aangekocht" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

jaarboeken zijn aangekocht аудармалары

Голландиялық тіліндегі "jaarboeken zijn aangekocht" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

zijn a a few able about accessible after all also always an and and the any are aren aren’t around as as well at at the available based based on be because been before being best better both but by by the can can be come could create data day different do does don don’t each easy even every experience few first for for the free from from the get go great has have have been he here his how i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know let life like live ll long longer look looking made make making many may may be might more most must need need to needs new no not now number number of of of the offer on on the one only open or other our out over own pages people period personal place product products project provide quality re really right s same see service services set should since site so some something specific still such such as support sure system take team terms than that the the first the most the same their them then there there are these they they are they’re things this this is those three through time times to to be to do to know to make to the together too two up us use used user using ve very want was watch we we are we have website well were we’re what when where whether which which are while who why will will be with without work working world would would be year years you you can you have you need your
aangekocht purchased

Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі jaarboeken zijn aangekocht аудармасы

Голландиялық
Ағылшын

NL De collectie bestaat uit jaarboeken van openbare en privéscholen, academies en andere onderwijsinstellingen in Minneapolis en Hennepin County. De jaarboeken zijn aangekocht en verkregen uit donaties van de scholen en van vele particulieren.

EN The collection includes yearbooks of public and private schools, academies, and other educational institutions in Minneapolis and Hennepin County. The yearbooks were acquired by purchase and through donations from the schools and many individuals.

Голландиялық Ағылшын
collectie collection
openbare public
onderwijsinstellingen educational institutions
donaties donations
scholen schools
vele many

NL Deze collectie jaarboeken uit Minneapolis en Hennepin County, daterend van 1890–1977 is deels gefinancierd door het Minnesota Arts and Cultural Heritage Fund en de vrienden van Hennepin County Library.

EN This collection of Minneapolis and Hennepin County school yearbooks from 1890–1977 is funded in part by Minnesota’s Arts and Cultural Heritage Fund and the Friends of the Hennepin County Library.

Голландиялық Ағылшын
collectie collection
gefinancierd funded
heritage heritage
fund fund
vrienden friends
library library

NL Wij van REBEL Internet zijn al ruim 10 jaar bezig met het opzetten, verbeteren en kopen van websites. Wij hebben in de loop der jaren vele online concepten aangekocht. Meest recente aankoop: www.overwinteren.nl in Februari 2019.

EN We at REBEL Internet have been setting up, improving and buying websites for over 10 years. We have purchased many online concepts over the years. Most recent purchase: www.overwinteren.nl in February 2019.

Голландиялық Ағылшын
rebel rebel
verbeteren improving
concepten concepts
februari february
nl nl

NL Het Select-programma maakt het voor organisaties gemakkelijker om vooraf geteste "oplossingsaanvullingen" van derden te verwerven die met elke OpenText-hardware, -software en -dienst kunnen worden aangekocht.

EN The Select program makes it easier for organizations to acquire pre-tested, third-party “solution completers” that can be purchased with any of OpenText software and services.

Голландиялық Ағылшын
organisaties organizations
gemakkelijker easier
vooraf pre
geteste tested
verwerven acquire
aangekocht purchased

NL Indien u een recht hebt aangekocht om een foto of ander materiaal naar Profoto te versturen ter evaluatie en feedback, is dit recht niet langer dan één (1) jaar geldig na uw aankoop en moet zodoende binnen deze periode gebruikt worden.

EN In case you purchased a right to send a photo or other materials to Profoto for evaluation and feed-back, this right is valid for no longer than one (1) year after your purchase and must be used within this period.

Голландиялық Ағылшын
indien in case
foto photo
ander other
materiaal materials
evaluatie evaluation
langer longer
geldig valid
gebruikt used
profoto profoto

NL Het is uw verantwoordelijkheid om de juiste hardware en software te verwerven en te onderhouden die vereist is om toegang te krijgen tot het cursusmateriaal aangekocht in Profoto Academy.

EN It is your responsibility to obtain and maintain the proper hardware and software required to access the courses purchased in Profoto Academy.

Голландиялық Ағылшын
verantwoordelijkheid responsibility
juiste proper
hardware hardware
software software
onderhouden maintain
vereist required
aangekocht purchased
academy academy
profoto profoto

NL Indien u vragen hebt of ondersteuning wenst met een cursus aangekocht in Profoto Academy, contacteer ons.

EN In case you have any questions or need support in relation to a course purchased in Profoto Academy, please contact us.

Голландиялық Ағылшын
indien in case
cursus course
aangekocht purchased
academy academy
profoto profoto

NL Wij bewaren uw persoonlijke gegevens gedurende vijf (5) jaar na uw laatste contact met ons. Indien u één van onze producten hebt aangekocht, bewaren wij noodzakelijke persoonlijke gegevens gedurende de levensduur en garantieperiode van het product.

EN We will retain your personal data for five (5) years after your last contact with us. If you have purchased one of our products, we retain the necessary personal data during the product's life and warranty period.

Голландиялық Ағылшын
bewaren retain
laatste last
contact contact
indien if
aangekocht purchased
noodzakelijke necessary
levensduur life

NL Deze toren is in 2007 aangekocht door Cellnex, met als doel er een datacenter in te vestigen. Daarnaast is de constructie ook nog volledig als zendmast in gebruik.

EN This tower was bought in 2007 by Cellnex to house a datacenter. The construction is also still fully in use as a radio mast.

Голландиялық Ағылшын
toren tower
cellnex cellnex
datacenter datacenter
constructie construction
volledig fully
gebruik use

NL Communiceren over hun inkoop: ze moeten Citrix informeren over de delfstoffen die zij hebben aangekocht voor producten die aan ons worden geleverd.

EN Communicate sourcing: Provide Citrix with information about mineral sourcing for products supplied to us.

Голландиялық Ағылшын
communiceren communicate
inkoop sourcing
citrix citrix
producten products
geleverd supplied

NL 24/7 technische standaardondersteuning gedurende 90 dagen vanaf de aankoopdatum indien aangekocht bij een erkende NETGEAR leverancier.

EN 24/7 basic technical support provided for 90 days from purchase date, when purchased from a NETGEAR authorised reseller.

Голландиялық Ағылшын
technische technical
aangekocht purchased
netgear netgear

NL Er kan een bepaalde latentietijd optreden tussen het moment waarop u een product heeft aangekocht en het moment waarop het beschikbaar is om te worden gedownload vanaf uw klantaccount. Wacht enkele minuten en keer terug naar dit scherm.

EN There may be a delay between the moment you buy a product and the moment it becomes available for download in your customer account. Wait a few minutes and try again.

Голландиялық Ағылшын
beschikbaar available
wacht wait
minuten minutes

NL Ik ben een webwinkelier. Hoe kan ik een aangekocht product overdragen aan mijn bureau of freelancer? En waarom is dit voordelig voor me?

EN I am an online merchant. Why and how should I transfer a product I have bought to my agency or freelancer?

Голландиялық Ағылшын
kan should
product product
overdragen transfer
bureau agency
of or
freelancer freelancer

NL Zodra u een product hebt aangekocht op PrestaShop Addons kunt u het beheer ervan overdragen aan het bureau dat of de freelancer die voor u werkt:

EN Once you have purchased a product on PrestaShop Addons, you can transfer its management to the agency or freelancer who works for you:

Голландиялық Ағылшын
product product
aangekocht purchased
prestashop prestashop
beheer management
overdragen transfer
bureau agency
freelancer freelancer
werkt works

NL Zodra u een product hebt aangekocht op PrestaShop Addons kunt u het beheer ervan overdragen aan uw klant:

EN Once you have purchased a product on PrestaShop Addons, you can transfer its management to your customer:

Голландиялық Ағылшын
product product
aangekocht purchased
prestashop prestashop
beheer management
overdragen transfer
klant customer

NL Via de configuratiepagina van de module kunt u de e-mailtemplate uploaden die u op PrestaShop Addons hebt aangekocht.

EN Once on the module configuration page, upload the email template that you bought on PrestaShop Addons.

Голландиялық Ағылшын
module module
uploaden upload
prestashop prestashop

NL "Ik ben een webwinkelier. Hoe kan ik een aangekocht product overdragen aan mijn bureau of freelancer? En waarom is dit voordelig voor me?"

EN "I am an online merchant. Why and how should I transfer a product I have bought to my agency or freelancer?"

Голландиялық Ағылшын
kan should
product product
overdragen transfer
bureau agency
of or
freelancer freelancer

NL Dit is van vitaal belang, aangezien Google in mei 2019 heeft aangekocht te gaan indexeren vanuit een mobiel perspectief.

EN This is vitally important since Google announced mobile-first indexing in May, 2019.

Голландиялық Ағылшын
belang important
google google
indexeren indexing
mobiel mobile

NL De registratie is alleen geldig voor de milieuzone van Barcelona. Voor andere milieuzones in Spanje moet ofwel het Distintivo-Ambiental worden aangekocht, ofwel moeten de toegangsregels worden gevolgd.

EN The registration is only valid for the low emission zone in Barcelona. For other environmental zones in in Spain, either the Distintivo-Ambiental must be purchased or the entry rules must be followed.

Голландиялық Ағылшын
registratie registration
geldig valid
barcelona barcelona
aangekocht purchased
gevolgd followed

NL Het Select-programma maakt het voor organisaties gemakkelijker om vooraf geteste "oplossingsaanvullingen" van derden te verwerven die met elke OpenText-hardware, -software en -dienst kunnen worden aangekocht.

EN The Select program makes it easier for organizations to acquire pre-tested, third-party “solution completers” that can be purchased with any of OpenText software and services.

Голландиялық Ағылшын
organisaties organizations
gemakkelijker easier
vooraf pre
geteste tested
verwerven acquire
aangekocht purchased

NL Deze toren is in 2007 aangekocht door Cellnex, met als doel er een datacenter in te vestigen. Daarnaast is de constructie ook nog volledig als zendmast in gebruik.

EN This tower was bought in 2007 by Cellnex to house a datacenter. The construction is also still fully in use as a radio mast.

Голландиялық Ағылшын
toren tower
cellnex cellnex
datacenter datacenter
constructie construction
volledig fully
gebruik use

NL Dit product wordt geleverd met een NETGEAR beperkte garantie op de hardware van 1 jaar. 24/7 technische standaardondersteuning gedurende 90 dagen vanaf de aankoopdatum indien aangekocht bij een erkende NETGEAR leverancier.

EN This product is backed by a NETGEAR limited 1-year Hardware Warranty. 24/7 basic technical support provided for 90 days from purchase date, when purchased from a NETGEAR authorized reseller.

Голландиялық Ағылшын
netgear netgear
beperkte limited
garantie warranty
hardware hardware
technische technical
aangekocht purchased

NL 24/7 technische standaardondersteuning gedurende 90 dagen vanaf de aankoopdatum indien aangekocht bij een erkende NETGEAR leverancier.

EN 24/7 basic technical support provided for 90 days from purchase date, when purchased from a NETGEAR authorised reseller.

Голландиялық Ағылшын
technische technical
aangekocht purchased
netgear netgear

NL De dimmer is echter niet inbegrepen en moet apart worden aangekocht

EN The dimmer however, is not included and must be bought separately

Голландиялық Ағылшын
inbegrepen included
apart separately

NL Daardoor kan het Philo snoer worden aangekocht om te passen bij elk Seletti lampontwerp, en ook de kleur van de omgeving waarin je de lamp wil plaatsen. 

EN As such, the Philo cable can be bought to suit any Seletti’s lamp design, as well as the color of the environment in which you want to place...

Голландиялық Ағылшын
snoer cable
kleur color
lamp lamp

NL AANVULLENDE VOORWAARDEN VAN TOEPASSING OP SOFTWARE DIE BUITEN DE EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE WORDT AANGEKOCHT

EN ADDITIONAL TERMS APPLICABLE TO SOFTWARE PURCHASED OUTSIDE OF THE EUROPEAN ECONOMIC AREA

Голландиялық Ағылшын
aanvullende additional
voorwaarden terms
europese european
economische economic
ruimte area
aangekocht purchased

NL Komt u slechts in aanmerking voor één laatste verlenging van de UPP-termijn als u het UPP hebt aangekocht op 8 maart 2021 of enig tijdstip vóór die datum.

EN You will only be entitled to one final renewal of the UPP Term if You purchased UPP on March 8, 2021 or at any time before that date.

Голландиялық Ағылшын
laatste final
verlenging renewal
aangekocht purchased
maart march
termijn term

NL u moet specifieke Abonnementslicenties hebben aangekocht voor het SaaS-aanbod dat wordt vermeld in het Licentiecertificaat en 

EN purchasedspecific Subscription Licenses for the SaaS Offering in Your License Certificate; and

Голландиялық Ағылшын
aangekocht purchased
saas saas
aanbod offering

NL Een terugbetaling is enkel mogelijk voor nieuwe of bestaande klanten die nog nooit het betwiste product aangekocht hebben

EN A refund is only possible for new customers or for existing customers who have never purchased the contested product before.

Голландиялық Ағылшын
terugbetaling refund
mogelijk possible
nieuwe new
bestaande existing
klanten customers
product product
aangekocht purchased

NL Deze cover is in drie formaten beschikbaar (21x29,7cm / 29,7x42cm / 42x59,4cm) en kan met of zonder lijst worden aangekocht

EN To choose the size and framing option, please use the options available on the right

Голландиялық Ағылшын
beschikbaar available

NL Nadat u een SSL-certificaat heeft aangekocht of verkregen, krijgt uw website een openbare sleutel en een privésleutel

EN Websites will get a public and private key after successfully acquiring or purchasing SSL certificates

NL  Zijn interne systemen zijn ontwikkeld om de tools te bieden die nodig zijn om maximale efficiëntie en controle te garanderen over de talrijke en complexe processen die bij zijn activiteiten betrokken zijn.

EN  Its internal systems have been developed to provide the tools it requires to ensure maximum efficiency and control over the numerous and complex processes involved its activities.

Голландиялық Ағылшын
ontwikkeld developed
maximale maximum
efficiëntie efficiency
controle control
talrijke numerous
complexe complex
activiteiten activities
betrokken involved

NL Met zijn enthousiasme en zijn liefde voor vorm en verlichting, maakte hij zijn eigen theorieën over hoe verlichting zou moeten werken in zijn omgeving en zijn omgeving.

EN His enthusiasm and his love of form and lighting, he made his own theories about how lighting should work in its setting and its surroundings.

Голландиялық Ағылшын
enthousiasme enthusiasm
vorm form
verlichting lighting
maakte made
theorieën theories
werken work

NL (1 ster: Zelfs als de deining en de wind optimaal zijn, zijn de golven van slechte kwaliteit, 5 sterren: Als de omstandigheden goed zijn, zijn hier de beste golven ter wereld).

EN (1 star: Even when the swell and winds are optimum, the waves are poor quality, 5 stars: If conditions are right, the waves will be World Class).

Голландиялық Ағылшын
zelfs even
wind winds
slechte poor
kwaliteit quality
omstandigheden conditions
wereld world

NL Tjeu van Roij werd geboren in Bakel. Hij woont in België met zijn partner. Samen hebben ze vijf kinderen. Zijn vrije tijd brengt hij door met zijn gezin en zijn honden. Tjeu tennist, skiet en zwemt graag.

EN Tjeu van Roij was born in Bakel. He lives in Belgium with his partner. Together they have five children. He spends his free time with his family and his dogs. Tjeu enjoys playing tennis, skiing and swimming.

Голландиялық Ағылшын
geboren born
woont lives
belgië belgium
partner partner
vijf five
kinderen children
vrije free
tijd time
gezin family
honden dogs

NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook

EN Youre a lawyer, so are our translators Youre an accountant, so are our translators Youre are a technical professional, so are our translators Youre a doctor, so are our translators

Голландиялық Ағылшын
vertalers translators
accountant accountant
technisch technical
professional professional
arts doctor
jurist lawyer

NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

Голландиялық Ағылшын
hostwinds hostwinds
identiek identical
cloud cloud
server server

NL Met zijn duurzame materialen die milieuvriendelijk zijn, is deze wandlamp de marktleider die de gezondheid van zijn gebruikers, milieubehoud en energie-efficiëntie in zijn ontwerp plaatst.

EN With its durable materials that are environmentally friendly, this wall lamp is the market leader that puts health of its users, environment conservation and energy efficiency in its very design.

Голландиялық Ағылшын
duurzame durable
materialen materials
milieuvriendelijk environmentally
marktleider market leader
gezondheid health
gebruikers users
ontwerp design
energie energy
efficiëntie efficiency

NL Met zijn duurzame materialen die milieuvriendelijk zijn, is deze lamp de marktleider die gezondheid van zijn gebruikers, milieubehoud en energie-efficiëntie in zijn ontwerp plaatst

EN With its durable materials that are environmentally friendly, this lamp is the market leader that puts health of its users, environment conservation and energy efficiency in its very design

Голландиялық Ағылшын
duurzame durable
materialen materials
milieuvriendelijk environmentally
lamp lamp
marktleider market leader
gezondheid health
gebruikers users
ontwerp design
energie energy
efficiëntie efficiency

NL Met zijn duurzame materialen die milieuvriendelijk zijn, is Astep VV Cinquanta hanglamp de marktleider die de gezondheid van zijn gebruikers, milieubehoud en energie-efficiëntie in zijn ontwerp plaatst.

EN With its durable materials that are environmentally friendly, Astep VV Cinquanta Suspension is the market leader that puts health of its users, environment conservation and energy efficiency in its very design.

Голландиялық Ағылшын
duurzame durable
materialen materials
milieuvriendelijk environmentally
marktleider market leader
gezondheid health
gebruikers users
ontwerp design
energie energy
efficiëntie efficiency

NL MindMeister is zijn go-to-tool om zijn projecten te organiseren en met zijn team te brainstormen, maar ook om zijn gezinsleven te organiseren.

EN MindMeister is his go-to tool to organize his projects and brainstorm ideas with his team, as well as for organizing his family life.

Голландиялық Ағылшын
projecten projects
brainstormen brainstorm

NL Kunstmatige intelligentie en conversatie-ervaring zijn de kern van wat we doen, maar resultaten zijn waar onze klanten naar op zoek zijn. We zijn resultaatgericht in alles wat we doen.

EN Artificial intelligence and conversational experience are the core of what we do, but results are what our customers are looking for. We are result-oriented in everything we do.

Голландиялық Ағылшын
intelligentie intelligence
klanten customers
ervaring experience

NL De vijanden zijn pakketten die afkomstig zijn van bronnen, of bedoeld zijn voor bestemmingen die niet toegestaan zijn

EN The enemies are packets coming from sources, or going to destinations which are prohibited

Голландиялық Ағылшын
vijanden enemies
pakketten packets
bronnen sources
bestemmingen destinations

NL Het hoeft niet altijd PayPal te zijn. Er zijn nu veel online betaaldiensten die net zo ongecompliceerd zijn voor gebruikers en meestal gemakkelijk te gebruiken zijn via...

EN It doesn't always have to be PayPal. There are now many online payment services that are just as uncomplicated for users and are usually easy to use via...

Голландиялық Ағылшын
paypal paypal
online online
ongecompliceerd uncomplicated
gebruikers users

NL Kunstmatige intelligentie en conversatie-ervaring zijn de kern van wat we doen, maar resultaten zijn waar onze klanten naar op zoek zijn. We zijn resultaatgericht in alles wat we doen.

EN Artificial intelligence and conversational experience are the core of what we do, but results are what our customers are looking for. We are result-oriented in everything we do.

Голландиялық Ағылшын
intelligentie intelligence
klanten customers
ervaring experience

NL De vijanden zijn pakketten die afkomstig zijn van bronnen, of bedoeld zijn voor bestemmingen die niet toegestaan zijn

EN The enemies are packets coming from sources, or going to destinations which are prohibited

Голландиялық Ағылшын
vijanden enemies
pakketten packets
bronnen sources
bestemmingen destinations

NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

Голландиялық Ағылшын
hostwinds hostwinds
identiek identical
cloud cloud
server server

NL (1 ster: Zelfs als de deining en de wind optimaal zijn, zijn de golven van slechte kwaliteit, 5 sterren: Als de omstandigheden goed zijn, zijn hier de beste golven ter wereld).

EN (1 star: Even when the swell and winds are optimum, the waves are poor quality, 5 stars: If conditions are right, the waves will be World Class).

Голландиялық Ағылшын
zelfs even
wind winds
slechte poor
kwaliteit quality
omstandigheden conditions
wereld world

NL (1 ster: Zelfs als de deining en de wind optimaal zijn, zijn de golven van slechte kwaliteit, 5 sterren: Als de omstandigheden goed zijn, zijn hier de beste golven ter wereld).

EN (1 star: Even when the swell and winds are optimum, the waves are poor quality, 5 stars: If conditions are right, the waves will be World Class).

Голландиялық Ағылшын
zelfs even
wind winds
slechte poor
kwaliteit quality
omstandigheden conditions
wereld world

NL (1 ster: Zelfs als de deining en de wind optimaal zijn, zijn de golven van slechte kwaliteit, 5 sterren: Als de omstandigheden goed zijn, zijn hier de beste golven ter wereld).

EN (1 star: Even when the swell and winds are optimum, the waves are poor quality, 5 stars: If conditions are right, the waves will be World Class).

Голландиялық Ағылшын
zelfs even
wind winds
slechte poor
kwaliteit quality
omstandigheden conditions
wereld world

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде