"internationaal bekende culturele" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Ағылшын -ға "internationaal bekende culturele" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

internationaal bekende culturele аудармалары

Голландиялық тіліндегі "internationaal bekende culturele" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

internationaal be community country environment global international internationally office world worldwide
bekende familiar famous known popular renowned well-known
culturele cultural culture heritage practices

Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі internationaal bekende culturele аудармасы

Голландиялық
Ағылшын

NL De Fondation Gianadda in Martigny is een internationaal bekende culturele stichting met een veelzijdig karakter. Het museumaanbod reikt van archeologische tentoonstellingen tot een oldtimer- en sculpturenpark tot kunstverzamelingen en concerten.

EN Fondation Gianadda in Martigny is an internationally renowned cultural foundation with multi-faceted aspects. The museum offerings range from archaeological exhibits, a vintage car and sculpture park to art collections and concerts.

ГолландиялықАғылшын
internationaalinternationally
bekenderenowned
culturelecultural
stichtingfoundation
concertenconcerts

NL De Fondation Gianadda in Martigny is een internationaal bekende culturele stichting met een veelzijdig karakter

EN The Rosengart Collection is of great importance because it houses two unique groups of works by Paul Klee and Pablo Picasso

ГолландиялықАғылшын
isis

NL De Fondation Gianadda in Martigny is een internationaal bekende culturele stichting met een veelzijdig karakter. Het museumaanbod reikt van archeologische tentoonstellingen tot een oldtimer- en sculpturenpark tot kunstverzamelingen en concerten.

EN Fondation Gianadda in Martigny is an internationally renowned cultural foundation with multi-faceted aspects. The museum offerings range from archaeological exhibits, a vintage car and sculpture park to art collections and concerts.

ГолландиялықАғылшын
internationaalinternationally
bekenderenowned
culturelecultural
stichtingfoundation
concertenconcerts

NL Belnet komt tegemoet aan de specifieke ICT-noden van de culturele sector. Tal van grote namen uit de artistieke en culturele wereld zijn reeds partner van Belnet.

EN Belnet has addressed administrative offices since 2009. It is a community of thousands of users who need specific and secure solutions.

ГолландиялықАғылшын
belnetbelnet

NL In het hart van de stad bevindt zich een unieke culturele locatie: De loc-remise - het branche overschrijdende culturele centrum met theater, dans, film, kunst en een restaurant inspirerend nabij.

EN The Lokremise is a unique venue for culture located in the heart of the city. This multidisciplinary cultural centre includes a theatre, dance area, cinema, arts and restaurant in an inspiring conjunction.

ГолландиялықАғылшын
theatertheatre
dansdance
filmcinema
restaurantrestaurant
inspirerendinspiring

NL Eerder werkte Sophie bij een broedplaatsontwikkelaar in de culturele sector in de metropoolregio Amsterdam. Daar heeft zij meerdere tijdelijke en permanente culturele broedplaatsen gerealiseerd. Sophie heeft sociologie gestudeerd aan de UvA. 

EN Sophie used to work for a developer of artist spaces within the Amsterdam region. Here, she realised multiple temporary and permanent cultural spaces. Sophie studied sociology at University of Amsterdam. 

ГолландиялықАғылшын
culturelecultural
tijdelijketemporary
permanentepermanent

NL Belnet komt tegemoet aan de specifieke ICT-noden van de culturele sector. Tal van grote namen uit de artistieke en culturele wereld zijn reeds partner van Belnet.

EN Belnet has addressed administrative offices since 2009. It is a community of thousands of users who need specific and secure solutions.

ГолландиялықАғылшын
belnetbelnet

NL De CASTII-actoren werken een culturele bemiddeling uit rond digitale creativiteit. LES organiseert een reeks bijeenkomsten en uitwisselingen, gewijd aan culturele bemiddeling. Deze collectieve reflectie voedt [?]

EN The CASTII actors give an impetus to a reflection on cultural mediation on digital creativity. LES (Lutte contre l?Exclusion Social Molenbeek) sets up a cycle [?]

ГолландиялықАғылшын
culturelecultural
digitaledigital
creativiteitcreativity
reflectiereflection

NL Ticino is in de zomer het toneel van verschillende evenementen zoals het Internationaal Filmfestival van Locarno of de Moon & Stars. In de vele culturele evenementen komen de mediterrane ziel van de regio en sterke emoties tot uitdrukking.

EN Ticino plays host to a number of different events, such as the Locarno Film Festival and Moon & Stars. The numerous cultural events are an expression of the region’s Mediterranean soul, allowing plenty of room for big emotions.

ГолландиялықАғылшын
ticinoticino
locarnolocarno
culturelecultural
zielsoul
regioregion
emotiesemotions
uitdrukkingexpression

NL Met GetyourStudio en de StudioAssist software kun je video’s opnemen of direct livestreamen naar alle bekende en minder bekende platforms zoals Zoom, Teams, GoToWebinar, Webinargeek, Webex, Youtube, Vimeo of Facebook Live

EN With GetyourStudio and the StudioAssist software, you can record videos or stream directly to all known platforms, such as Zoom, Teams, GoToWebinar, Webex, Youtube, and Vimeo

ГолландиялықАғылшын
ofor
directdirectly
bekendeknown
zoomzoom
teamsteams
webexwebex
youtubeyoutube

NL In 1952 werd het theater hernoemd naar de bekende schrijver Maxim Gorki. Sindsdien hebben er vele producties gebaseerd op bekende toneelstukken van de beste schrijvers, zoals Shakespeare en Chekov, plaatsgevonden.

EN The theatre was renamed in 1952 after the Soviet writer Maxim Gorky and over the years has hosted numerous productions based on the works of many of the world’s leading playwrights, including Checkov and Shakespeare.

ГолландиялықАғылшын
werdwas
theatertheatre
schrijverwriter
hebbenhas
productiesproductions

NL Bij Lamptwist verkopen we design wandlampen van bekende en minder bekende merken zoals Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF en Graypants.

EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.

ГолландиялықАғылшын
verkopensell
wewe
designdesign
bekendefamous
minderless
merkenbrands
tomtom

NL Met GetyourStudio en de StudioAssist software kun je video’s opnemen of direct livestreamen naar alle bekende en minder bekende platforms zoals Zoom, Teams, GoToWebinar, Webinargeek, Webex, Youtube, Vimeo of Facebook Live

EN With GetyourStudio and the StudioAssist software, you can record videos or stream directly to all known platforms, such as Zoom, Teams, GoToWebinar, Webex, Youtube, and Vimeo

ГолландиялықАғылшын
ofor
directdirectly
bekendeknown
zoomzoom
teamsteams
webexwebex
youtubeyoutube

NL Bij naam bekende Cloud Enterprise-contactpersonen (drie of meer bij naam bekende contactpersonen)

EN Cloud Enterprise Named Contacts (three named or more contacts)

ГолландиялықАғылшын
naamnamed
cloudcloud
driethree
ofor
meermore
contactpersonencontacts
enterpriseenterprise

NL Met GetyourStudio en de StudioAssist software kun je video’s opnemen of direct livestreamen naar alle bekende en minder bekende platforms zoals Zoom, Teams, GoToWebinar, Webex, Youtube, Vimeo of Facebook Live

EN With GetyourStudio and the StudioAssist software, you can record videos or stream directly to all known platforms, such as Zoom, Teams, GoToWebinar, Webex, Youtube, and Vimeo

ГолландиялықАғылшын
ofor
directdirectly
bekendeknown
zoomzoom
teamsteams
webexwebex
youtubeyoutube

NL Voorkom dat bekende Mac-specifieke malware, adware en ransomware worden uitgevoerd. Jamf Protect voorkomt en zet bekende macOS-malware in quarantaine en voorkomt zelfs onbekende bedreigingen.

EN Prevent known Mac-specific malware, adware and ransomware from running. Jamf Protect prevents and quarantines known macOS malware and even prevents some unknown threats.

ГолландиялықАғылшын
bekendeknown
protectprotect
zelfseven
onbekendeunknown
bedreigingenthreats
jamfjamf
macosmacos

NL Bij Lamptwist verkopen we design wandlampen van bekende en minder bekende merken zoals Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF en Graypants.

EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.

ГолландиялықАғылшын
verkopensell
wewe
designdesign
bekendefamous
minderless
merkenbrands
tomtom

NL Bent u op zoek naar een design hanglamp van een bekende designer of van een bekend merk? In onze webshop treft u lampen aan van vrijwel alle bekende merken als het om lampen gaat. Zo bieden we onder andere hanglampen aan van

EN Are you looking for a design pendant light from a well-known designer or a well-known brand? In our webshop you will find lighting of almost all well-known

ГолландиялықАғылшын
webshopwebshop
lampenlight
vrijwelalmost
gaatwill

NL Deze 12 uitzichten zijn bekende trekpleisters met de beste uitzichten in Schotland, en minder bekende juweeltjes die de moeite waard zijn om tot rust te komen in het prachtige Schotse landschap.

EN These 12 viewpoints are a mixture of well-known hot spots that offer some of the best views in Scotland and lesser-known gems where you'll definitely want to stop and drink in the amazing Scottish scenery.

ГолландиялықАғылшын
uitzichtenviews
schotlandscotland
minderlesser
landschapscenery

NL Wij vergelijken alle bekende en minder bekende autoverhuurders!

EN We compare all of the well known car hire firms - and many others!

EN The internationally-renowned Convent of St

ГолландиялықАғылшын
internationaalinternationally
bekenderenowned
stst

NL Het is dan ook niet verwonderlijk dat er in Zwitserland elk jaar een reeks goedbezochte openluchtevenementen plaatsvindt, met optredens van zowel internationaal bekende grootheden als Zwitserse bands.

EN Performers include internationally renowned greats from the world of music as well as Swiss bands.

ГолландиялықАғылшын
internationaalinternationally
bekenderenowned
bandsbands

NL Het kan echter moeilijk worden voor grotere, bekende merken zoals JYSK die internationaal actief zijn, om consistente en meetbare effecten van hun online marketinginvesteringen vast te stellen, zoals bijvoorbeeld Google Search

EN However, it can be difficult for bigger well-known brands operating internationally, like JYSK, to establish consistent and measurable effects from their online marketing investments, such as Google Search

ГолландиялықАғылшын
moeilijkdifficult
groterebigger
merkenbrands
internationaalinternationally
effecteneffects
onlineonline
googlegoogle
searchsearch

NL In dit wijnbouwgebied wandel je langs de bekende Iselisberg naar het kartuizerklooster Ittingen in Warth, een cultureel centrum van internationaal belang.

EN In this vineyard region, you will hike alongside the well-known Iselisberg to the Kartause Ittingen in Warth, a Carthusian monastery and cultural centre of international importance.

ГолландиялықАғылшын
cultureelcultural
centrumcentre
internationaalinternational
belangimportance

EN The internationally-renowned Convent of St

ГолландиялықАғылшын
internationaalinternationally
bekenderenowned
stst

NL Het is dan ook niet verwonderlijk dat er in Zwitserland elk jaar een reeks goedbezochte openluchtevenementen plaatsvindt, met optredens van zowel internationaal bekende grootheden als Zwitserse bands.

EN Performers include internationally renowned greats from the world of music as well as Swiss bands.

ГолландиялықАғылшын
internationaalinternationally
bekenderenowned
bandsbands

NL Mai 36 is gespecialiseerd in hedendaagse kunst en vertegenwoordigt zowel internationaal bekende kunstenaars als opkomende talenten

EN Mai 36 specialises in contemporary art and represents internationally renowned artists as well as emerging talent

ГолландиялықАғылшын
inin
hedendaagsecontemporary
kunstart
vertegenwoordigtrepresents
internationaalinternationally
bekenderenowned
kunstenaarsartists
opkomendeemerging
talententalent
maimai

NL Ons internationaal netwerk van creatieve specialisten en partners kan rechtstreeks met jouw team werken om opleidingsprogramma's te ontwikkelen voor een internationaal publiek.

EN Our international network of creative specialists and partners, can work directly with your team to build global ready training programs. 

ГолландиялықАғылшын
netwerknetwork
creatievecreative
specialistenspecialists
partnerspartners
rechtstreeksdirectly
werkenwork

NL We zijn het allemaal eens dat het internationaal aspect van internationaal hr-management (IHRM) een andere dimensie geeft aan de basistaken van hr. In deze optiek is het vanzelfsprekend dat we ook onze manier om hr-tools te beoordelen moeten herzien.

EN The fastest way to flexibility in your SME company: Read and learn that time registration is also relevant for you and how to choose the best solution and software.

ГолландиялықАғылшын
manierway

NL Ons internationaal netwerk van creatieve specialisten en partners kan rechtstreeks met jouw team werken om opleidingsprogramma's te ontwikkelen voor een internationaal publiek.

EN Our international network of creative specialists and partners, can work directly with your team to build global ready training programs. 

ГолландиялықАғылшын
netwerknetwork
creatievecreative
specialistenspecialists
partnerspartners
rechtstreeksdirectly
werkenwork

NL Onze business is internationaal, dus wij hebben een zelfverzekerd, internationaal, ruimdenkend team nodig

EN Our business is global, so we need a confident, global, outward-looking team

ГолландиялықАғылшын
businessbusiness
internationaalglobal
dusso
teamteam

NL Onze business is internationaal, dus wij hebben een gedurfd, internationaal, ruimdenkend team nodig

EN Our business is global, so we need a confident, global, outward-looking team

ГолландиялықАғылшын
businessbusiness
internationaalglobal
dusso
teamteam

NL Tegelijkertijd moeten bedrijven echter proactief nadenken over de verschillende uitdagingen die gepaard gaan met de uitbreiding naar nieuwe markten, d.w.z. verschillende talen, culturele verschillen en mogelijke juridische en logistieke belemmeringen.

EN But at the same time, businesses need to think proactively about the various challenges that come with expanding into new markets, i.e. different languages, cultural differences, as well as potential legal and logistical hurdles.

ГолландиялықАғылшын
echterbut
proactiefproactively
uitdagingenchallenges
uitbreidingexpanding
culturelecultural
mogelijkepotential
juridischelegal
logistiekelogistical

NL Storytelling is van groot belang voor het product en komt tot leven door diepgaande informatie en culturele context

EN Storytelling lives at the service of product, and product is brought to life through more in-depth information and cultural context

ГолландиялықАғылшын
grootmore
productproduct
informatieinformation
culturelecultural
contextcontext

NL Een omvangrijke collectie van culturele initiatieven zoals Patagonia Action Works en The Footprint Chronicles worden perfect tentoongesteld om ze makkelijk te kunnen ontdekken.

EN An extensive library of cultural initiatives like Patagonia Action Works, The Footprint Chronicles, and more are properly showcased for easy discovery.

ГолландиялықАғылшын
culturelecultural
initiatieveninitiatives
patagoniapatagonia
actionaction
worksworks
footprintfootprint
makkelijkeasy
ontdekkendiscovery

NL Duizenden muzikanten en artiesten treden op voor miljoenen bezoekers, hetgeen Southbank Centre een van de meest populaire culturele bestemmingen van het Verenigd Koninkrijk maakt.

EN Thousands of musicians and artists perform to millions of visitors, making Southbank Centre the most popular cultural destination in the UK.

ГолландиялықАғылшын
muzikantenmusicians
artiestenartists
bezoekersvisitors
centrecentre
populairepopular
culturelecultural

NL EF is opgericht in 1965 en combineert taaltraining met culturele uitwisseling, academische prestaties en educatieve reizen om cursussen en programma’s aan te bieden die dromen omzetten in internationale mogelijkheden

EN Established in 1965, EF offers language learning programs and cultural exchange to students of all ages, with a mission to ‘open the world through education’

ГолландиялықАғылшын
opgerichtestablished
culturelecultural
uitwisselingexchange
programmaprograms
biedenoffers
internationaleworld

NL Ze bieden een scala aan academische programma’s die klassikaal leren combineren met activiteiten, excursies en een volledige culturele onderdompeling

EN They offer a range of academic programs that combine classroom-based learning with activities, excursions and full cultural immersion

ГолландиялықАғылшын
biedenoffer
scalarange
academischeacademic
programmaprograms
combinerencombine
activiteitenactivities
excursiesexcursions
culturelecultural

NL Deze normen worden gebruikt voor de evaluatie van kwaliteitscriteria zoals taalkundige juistheid, begrijpelijkheid, vloeiendheid, culturele geschiktheid, enzovoort.

EN These standards are used to evaluate quality criteria like linguistic correctness, understandability, fluency, cultural appropriateness, and so on.

ГолландиялықАғылшын
normenstandards
gebruiktused
juistheidcorrectness
culturelecultural
enzovoortand so on

NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.

EN Libraries cooperatively contribute, enhance and share bibliographic data through WorldCat, connecting people to cultural and scholarly resources in libraries worldwide.

ГолландиялықАғылшын
bibliothekenlibraries
datadata
verbeterenenhance
delenshare
mensenpeople
culturelecultural

NL Deel het culturele erfgoed van uw land met de rest van de wereld

EN Share your nation's cultural heritage with the world

ГолландиялықАғылшын
deelshare

NL Kennis die wetenschappelijke doorbraken voedt, culturele kloven overbrugt en bijdraagt aan een rechtvaardigere samenleving

EN Knowledge that fuels scientific breakthroughs, bridges cultural divides, and contributes to a more equitable society

ГолландиялықАғылшын
kennisknowledge
wetenschappelijkescientific
culturelecultural
bijdraagtcontributes

NL Op sommige plaatsen waan je je bijna in mediterrane sferen; elders vind je dan weer een weelderige vegetatie, een ruwe bergwereld, culturele highlights en nog veel meer.

EN In some places it feels as if you are in southern climes, while elsewhere lush plants, rugged mountains, cultural highlights and much more await.

ГолландиялықАғылшын
elderselsewhere
culturelecultural
highlightshighlights

NL Landelijke omgevingen, stadscentra en culturele highlights lokken met talrijke bestemmingen voor uitstapjes die zowel liefhebbers van cultuur als die van de natuur zullen bekoren

EN Rural areas, urban centers and cultural highlights invite you on numerous excursions that inspire lovers of culture and nature and sports enthusiasts at the same time

ГолландиялықАғылшын
talrijkenumerous
uitstapjesexcursions
natuurnature
highlightshighlights

NL Culturele vuurtorens, romantisch natuurschoon, ontspannende wellnessoases en interessante onderzoekscentra; dat vindt u allemaal in Aargau.

EN Cultural beacons, rugged and romantic natural beauty, relaxing wellness worlds and exciting research stations all strung together like a row of pearls, that’s Aargau.

ГолландиялықАғылшын
culturelecultural
romantischromantic
ontspannenderelaxing
allemaalall

NL Het culturele, met de natuur verbonden en culinair-romantische Liechtenstein belooft gelukkige momenten voor lichaam en ziel.

EN Culturally rich with unspoilt nature and culinaryromantic highlights: Liechtenstein promises moments of pure bliss for body and soul.

ГолландиялықАғылшын
natuurnature
belooftpromises
momentenmoments
lichaambody
zielsoul
liechtensteinliechtenstein

NL Zwitserse steden zijn klein maar fijn! Vrijwel alle stedelijke en culturele bezienswaardigheden, het uitgebreide winkelaanbod, kwaliteitsrestaurants en bijzondere te ontdekken plekjes liggen heel dicht bij elkaar

EN Swiss cities never fail to impress visitors by their scope

ГолландиялықАғылшын
zwitserseswiss
stedencities

NL Jarenlang behielden de Zwitsers de meeste van hun lokale tradities - en brachten het land een schat aan culturele evenementen en levende tradities. Leer en ervaar enkele van deze tradities in de volgende hotels.

EN For years and years the Swiss maintained most of their own local traditions - and bring the country an enormous abundance of cultural events and living traditions. Learn and experience some of those traditions in the following hotels.

ГолландиялықАғылшын
zwitsersswiss
lokalelocal
traditiestraditions
landcountry
culturelecultural
evenementenevents
hotelshotels

NL De ontmoeting van uiteenlopende tradities en culturen maakt dit land van oudsher tot een smeltkroes in het centrum van Europa. Daardoor worden in kosmopolitisch Zwitserland ook de culturele creaties gekenmerkt door een grote veelzijdigheid.

EN As a country where diverse traditions and cultures meet and interact, Switzerland has been a melting-pot in the heart of Europe since time immemorial. This is why cultural life in cosmopolitan Switzerland displays such enormous variety.

ГолландиялықАғылшын
uiteenlopendediverse
traditiestraditions
culturencultures
centrumheart
europaeurope
zwitserlandswitzerland
culturelecultural
groteenormous

NL Filmstimulering gebeurt uit het besef dat de film het potentieel heeft om de culturele identiteit van een land vast te leggen.

EN Film is promoted in the knowledge that it has the potential to play a part in defining the country's cultural identity.

ГолландиялықАғылшын
potentieelpotential
culturelecultural
identiteitidentity
landcountry

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде