"hoog risico gebieden" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Ағылшын -ға "hoog risico gebieden" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі hoog risico gebieden аудармасы

Голландиялық
Ағылшын

NL Er zijn vele risico's die goed beheerd worden, maar we willen ons richten op die risico's waarvan het risico dat we (impliciet of expliciet) aannemen te hoog is, zonder bijbehorend hoog voordeel

EN While there are many risks that are well managed, we want to focus on the ones where the risk we are accepting (implicitly or explicitly) is too high without a corresponding high benefit

Голландиялық Ағылшын
vele many
beheerd managed
richten focus
expliciet explicitly
aannemen accepting
zonder without
voordeel benefit

NL SAFE Score kan snel risico hotspots identificeren: bijvoorbeeld, "repeat clickers" die onevenredig risico genereren en extra aandacht nodig hebben, of gebieden met opkomende risico's na fusies en overnames

EN SAFE Score can quickly identify risk hotspots: for instance, “repeat clickers” who generate disproportionate risk and need extra attention, or areas of emerging risk following mergers and acquisitions

Голландиялық Ағылшын
safe safe
score score
snel quickly
risico risk
hotspots hotspots
identificeren identify
aandacht attention
of or
gebieden areas
opkomende emerging
fusies mergers
overnames acquisitions

NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->

EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->

Голландиялық Ағылшын
sorteren sort
prijs price
laag low
hoog high
positie position
gt gt

NL Voor reizigers uit hoog risico gebieden is vanaf 17 april 18.00 uur, een gezondheidsverklaring verplicht

EN Starting April 17th at 6 p.m, a health declaration is required for travellers from high-risk areas

Голландиялық Ағылшын
reizigers travellers
hoog high
risico risk
gebieden areas
is is
april april
uur p.m
verplicht required

NL De Europese luchtvaartorganisatie (EASA) houdt een lijst bij van vliegvelden in gebieden met een hoog risico op besmetting

EN The European Union Aviation Safety Agency (EASA) maintains a list of airports in areas with a high risk of contamination

Голландиялық Ағылшын
europese european
lijst list
vliegvelden airports
gebieden areas
risico risk

NL Voor reizigers uit hoog risico gebieden is vanaf 17 april 18.00 uur, een gezondheidsverklaring verplicht

EN Starting April 17th at 6 p.m, a health declaration is required for travellers from high-risk areas

Голландиялық Ағылшын
reizigers travellers
hoog high
risico risk
gebieden areas
is is
april april
uur p.m
verplicht required

NL De Europese luchtvaartorganisatie (EASA) houdt een lijst bij van vliegvelden in gebieden met een hoog risico op besmetting

EN The European Union Aviation Safety Agency (EASA) maintains a list of airports in areas with a high risk of contamination

Голландиялық Ағылшын
europese european
lijst list
vliegvelden airports
gebieden areas
risico risk

NL Als er binnen een organisatie veel risico's zijn, kan dat het nemen van andere risico's ontmoedigen, zelfs al biedt dat risico grote kansen

EN When there are a lot of risks in the organisation, taking on another risk seems daunting, even if that risk holds great opportunity

Голландиялық Ағылшын
organisatie organisation
nemen taking
grote great

NL In deze laatste tabel noem je mogelijke risico's bij het uitvoeren van dit marketingplan, de gevolgen van dat risico en een paar opmerkingen over hoe je om deze risico's kunt heen werken

EN In this last chart, list any potential risks of carrying off this marketing plan, as well as the impact of that risk and some notes for how youll navigate around it

Голландиялық Ағылшын
laatste last
mogelijke potential
uitvoeren plan
gevolgen impact
opmerkingen notes

NL Hij werkt met vlaggen om het licht onder controle te houden en te vormen, waardoor hij de focus legt op de gewenste gebieden en andere gebieden uit de focus haalt

EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less

Голландиялық Ағылшын
hij he
werkt works
vlaggen flags
licht light
vormen shape
focus focus
gebieden areas

NL U kunt een of twee gebieden selecteren waar u zich eerst op wilt richten en later uitbreiden naar andere gebieden.

EN You can pick one or two areas that you’d like to focus on first and expand later.

Голландиялық Ағылшын
u you
of or
gebieden areas
richten focus
uitbreiden expand

NL In veel gebieden over de hele wereld zijn ze zelfs een verplicht uitrustingsstuk en in de meeste overige gebieden worden ze ten zeerste aanbevolen

EN They are required equipment in many areas worldwide and highly recommended everywhere else

Голландиялық Ағылшын
gebieden areas
verplicht required
aanbevolen recommended

NL Ook vergelijkbare gebieden als de Schelde of gebieden in Azië waar veel gebaggerd wordt, kunnen baat hebben bij onze bevindingen

EN Similar areas such as the Scheldt estuary and some regions in Asia where heavy dredging takes place could also profit from our findings

Голландиялық Ағылшын
vergelijkbare similar
gebieden areas
azië asia
bevindingen findings

NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.

EN Ten feasible solutions to accelerate the transition to a circular metropolis. These solutions are included in the National Think Tank report on the annual ThinkTank theme of Circular Economy.

NL U kunt een of twee gebieden selecteren waar u zich eerst op wilt richten en later uitbreiden naar andere gebieden.

EN You can pick one or two areas that you’d like to focus on first and expand later.

Голландиялық Ағылшын
u you
of or
gebieden areas
richten focus
uitbreiden expand

NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.

EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.

Голландиялық Ағылшын
gebieden areas
toevoeging addition
stap step
waardevolle valuable
ibiza ibiza

NL In veel gebieden over de hele wereld zijn ze zelfs een verplicht uitrustingsstuk en in de meeste overige gebieden worden ze ten zeerste aanbevolen

EN They are required equipment in many areas worldwide and highly recommended everywhere else

NL Terwijl we bedrijfsrisico's volgen, richten we ons op hoge risico's zonder grote voordelen en op gebieden die extra aandacht vereisen.

EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.

Голландиялық Ағылшын
terwijl while
volgen track
risico risks
zonder without
voordelen benefits
en and
gebieden areas
extra additional
vereisen require

NL Andere gebieden die aan bod komen zijn eerlijke arbeidspraktijken, conflictmineralen en andere risico's in de complexe, wereldwijde IT-aanvoerketen, die inkopers zelden zelf kunnen inschatten.

EN Additional areas covered include fair labor practices, conflict minerals and other risks in the complex, global IT supply chain, which purchasers are rarely able to access themselves.

NL Gebieden hoog in de Alpen, wilde, donderende bergbeekjes, idyllische dorpen met cultuurlandschappen, soortenrijke, kleurrijke weiden en mystieke bossen zijn kenmerkend voor het UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.

EN High Alpine areas, wild roaring mountain streams, idyllic villages with their own cultural landscapes, colourful meadows teeming with life and mystical forests are all to be found in the UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.

Голландиялық Ағылшын
gebieden areas
alpen alpine
wilde wild
idyllische idyllic
dorpen villages
weiden meadows
bossen forests
unesco unesco
val val

NL Voor de definitie van hoog-risicogebieden wordt gekeken naar de lijst van gebieden die het Europees Luchtvaartagentschap bijhoudt

EN The definition of high-risk areas follows those listed online by the European Aviation Agency

Голландиялық Ағылшын
definitie definition
lijst listed
gebieden areas
europees european

NL Voor de definitie van hoog-risicogebieden wordt gekeken naar de lijst van gebieden die het Europees Luchtvaartagentschap bijhoudt

EN The definition of high-risk areas follows those listed online by the European Aviation Agency

Голландиялық Ағылшын
definitie definition
lijst listed
gebieden areas
europees european

NL Gebieden hoog in de Alpen, wilde, donderende bergbeekjes, idyllische dorpen met cultuurlandschappen, soortenrijke, kleurrijke weiden en mystieke bossen zijn kenmerkend voor het UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.

EN High Alpine areas, wild roaring mountain streams, idyllic villages with their own cultural landscapes, colourful meadows teeming with life and mystical forests are all to be found in the UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.

Голландиялық Ағылшын
gebieden areas
alpen alpine
wilde wild
idyllische idyllic
dorpen villages
weiden meadows
bossen forests
unesco unesco
val val

NL Beheer risico en veerkracht in real time. Integreer beslissingen op basis van risico-informatie in het dagelijkse werk van de gehele onderneming voor verbeterde bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

Голландиялық Ағылшын
veerkracht resilience
real real
time time
integreer embed
beslissingen decisions
dagelijkse daily
werk work
verbeterde improved

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sprong, intentie, sprong, actie, actie, zonsondergang, mens, risico, gevaar, zonsondergang, zonsondergang, risico, gevaar

EN Keywords used by Denis Chaussende to describe this photograph: Jump, intention, jump, action, sunset, man, risk, danger

Голландиялық Ағылшын
foto photograph
sprong jump
intentie intention
actie action
zonsondergang sunset
mens man

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

EN  This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.

Голландиялық Ағылшын
scope scope
assets assets
risico risks
effect impact
rapporteren report

NL Risico van het doorbreken van het bestaande systeem: De relatieve nieuwheid van DMARC maakt het vatbaarder voor onjuiste implementatie, wat het zeer reële risico met zich meebrengt dat legitieme emails niet doorkomen

EN Risk of Breaking the Existing System: The relative newness of DMARC makes it more prone to improper implementation, which brings up the very real risk of legitimate emails not going through

Голландиялық Ағылшын
risico risk
bestaande existing
relatieve relative
dmarc dmarc
maakt makes
meebrengt brings
legitieme legitimate
emails emails

NL Riskmethods biedt bedrijven een uitgebreide oplossing voor het beheer van risico's in de toeleveringsketen voor het proactief monitoren en beoordelen van risico's in de toeleveringsketen

EN Riskmethods provides companies with a comprehensive supply chain risk management solution for proactive monitoring and assessment of risks in the supply chain

Голландиялық Ағылшын
bedrijven companies
uitgebreide comprehensive
oplossing solution
beoordelen assessment

NL Ken de risico’s Alle handel brengt risico’s met zich mee.

EN Trade responsibly All trading carries risk.

Голландиялық Ағылшын
risico risk

NL Het CbC-rapport moet toelaten om transfer pricing risico's en andere BEPS-gerelateerde risico's te beoordelen

EN The CbC report should allow evaluating transfer pricing risks and other BEPS related risks

Голландиялық Ағылшын
moet should
toelaten allow
transfer transfer
pricing pricing
risico risks
andere other
rapport report
gerelateerde related

NL Voer een risicoanalyse uit voor kleine bedrijven voordat u een wijziging aanbrengt in uw bedrijf. Op deze manier kunt u bepalen of dit risico het risico kan baten of uw bedrijf kan beschadigen.

EN Conduct a risk analysis especially for small businesses before you make a change in your business. This way, you can determine whether taking that risk could benefit or damage your business.

Голландиялық Ағылшын
kleine small
wijziging change
manier way
bepalen determine
risico risk
beschadigen damage

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

Голландиялық Ағылшын
realtime real time
beslissingen decisions
dagelijkse daily
werk work

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

Голландиялық Ағылшын
realtime real time
beslissingen decisions
dagelijkse daily
werk work

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

Голландиялық Ағылшын
realtime real time
beslissingen decisions
dagelijkse daily
werk work

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

Голландиялық Ағылшын
realtime real time
beslissingen decisions
dagelijkse daily
werk work

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

Голландиялық Ағылшын
realtime real time
beslissingen decisions
dagelijkse daily
werk work

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

Голландиялық Ағылшын
realtime real time
beslissingen decisions
dagelijkse daily
werk work

NL Gebruikt op risico gebaseerde authenticatie (RBA), adaptief, multi-factor (MFA), FIDO U2F, tokenverificatie en meer om authenticatiebeveiliging aan te passen op basis van realtime risico-evaluaties.

EN Uses risk-based authentication (RBA), adaptive, multi-factor (MFA), FIDO U2F, token verification and more to adapt authentication security based on real-time risk evaluations.

Голландиялық Ағылшын
gebruikt uses
risico risk
authenticatie authentication
mfa mfa
evaluaties evaluations

NL Het CbC-rapport moet toelaten om transfer pricing risico's en andere BEPS-gerelateerde risico's te beoordelen

EN The CbC report should allow evaluating transfer pricing risks and other BEPS related risks

Голландиялық Ағылшын
moet should
toelaten allow
transfer transfer
pricing pricing
risico risks
andere other
rapport report
gerelateerde related

NL Van risicobeoordelingen en privacyprogramma's tot nalevingsmanagement en risico van derden - wij helpen u risico’s te verkleinen en uw merk te beschermen.

EN From risk assessments and privacy programmes to compliance management and third-party riskwe help you reduce risk and protect your brand.

Голландиялық Ағылшын
risico risk
verkleinen reduce
beschermen protect

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

EN  This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.

Голландиялық Ағылшын
scope scope
assets assets
risico risks
effect impact
rapporteren report

NL Atlassian zal periodiek de risico's en de effectiviteit van controles beoordelen om deze risico's te kunnen beheersen

EN Atlassian will periodically review risks and the effectiveness of controls intended to manage those risks

Голландиялық Ағылшын
atlassian atlassian
periodiek periodically
risico risks
effectiviteit effectiveness
controles controls
beoordelen review
beheersen manage

NL Combell Shield scant automatisch jouw hele website en gaat pro-actief op zoek gaat naar beveiligingslekken en -risico’s. Activeer automatische patching als je wilt dat die risico's meteen worden opgelost

EN Combell Shield automatically scans your entire website and proactively searches for security vulnerabilities and risks. Activate automatic patching if you want to immediately fix these risks with patches.

Голландиялық Ағылшын
shield shield
scant scans
hele entire
website website
activeer activate
risico risks
combell combell

NL Aanvullende functies, zoals vroegtijdige signaleringsscores en EtCO2, kunnen u helpen de veiligheid van patiënten met hoog risico te garanderen doordat u verslechtering van de toestand hiermee eerder kunt vaststellen.

EN For high-risk patients, additional featureslike early warning scores and etCO2—can help you ensure their safety by identifying patient deterioration sooner.

Голландиялық Ағылшын
aanvullende additional
functies features
hoog high
risico risk
eerder sooner

NL Kan integreren met geavanceerde rapportage- en alarmmodule voor melding van wachtwoorden met een hoog risico

EN Can integrate with Advanced Reporting & Alerts Module for notification of high-risk passwords

Голландиялық Ағылшын
kan can
integreren integrate
geavanceerde advanced
wachtwoorden passwords
hoog high
risico risk
rapportage reporting

NL BreachWatch vermeldt elke record met een hoog risico en helpt u bij de wijziging van uw wachtwoorden.

EN BreachWatch lists each high-risk record and helps you change your passwords.

Голландиялық Ағылшын
breachwatch breachwatch
record record
hoog high
risico risk
helpt helps
wijziging change
wachtwoorden passwords

NL De grote desillusie kwam helemaal op het einde: toen je het bos bij Stülpe verliet zat je in de bomen, de duidelijke informatie over het toegangsverbod (blauwe zone = hoog risico op plaatsen, toegang alleen voor bevoegde personen)

EN The great disillusionment came at the very end: when you left the forest near Stülpe you were in the trees, the clear information about the prohibition of entry (blue zone = high risk in places, entry only for authorized persons)

Голландиялық Ағылшын
einde end
duidelijke clear
informatie information
blauwe blue
zone zone
risico risk
personen persons
toegang entry

NL Dit geldt voor reizen vanuit alle landen die niet tot de Europese Unie behoren, dus voor landen die vernoemd staan op de EU-veiligelandenlijst en hoog risico-landen.

EN This applies to travellers from all countries that are not part of the European Union, so the countries on the EU safe list or those classified as high risk.

Голландиялық Ағылшын
geldt applies
landen countries
europese european
unie union
eu eu
risico risk

NL Arriveer je uit een hoog risico gebied per vliegtuig in Nederland? Dan is het op dit moment verplicht om twee negatieve testuitslagen te laten zien

EN Are you arriving from a high-risk area in the Netherlands by plane? Then it is currently mandatory to show two negative test results

Голландиялық Ағылшын
hoog high
risico risk
gebied area
verplicht mandatory
negatieve negative

NL Veranderende regelgeving en uitgebreide reputatierisico's en monetaire risico's als gevolg van datalekken leggen de lat hoog voor organisaties om hun gegevens veilig te houden

EN Evolving regulations and extensive reputational and monetary risks from data breaches set a high bar for organizations to keep their data secure

Голландиялық Ағылшын
regelgeving regulations
uitgebreide extensive
risico risks
hoog high
organisaties organizations

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде