NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->
Голландиялық тіліндегі "hoog dynamisch" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->
EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
sorteren | sort |
prijs | price |
laag | low |
hoog | high |
positie | position |
gt | gt |
NL De prijs van de Turbo, de prijs van de onderliggende waarde en de wisselkoers (indien van toepassing) zijn dynamisch. Als gevolg hiervan is de hefboom ook dynamisch en verandert deze naarmate deze drie parameters bewegen.
EN The information needed to calculate the leverage is:
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
hefboom | leverage |
NL De prijs van de Turbo, de prijs van de onderliggende waarde en de wisselkoers (indien van toepassing) zijn dynamisch. Als gevolg hiervan is de hefboom ook dynamisch en verandert deze naarmate deze drie parameters bewegen.
EN The information needed to calculate the leverage is:
NL Python is een interpreteerde, hoogwaardige programmeertaal op hoog niveau. Python is dynamisch getypt en vuilnis-verzameld. Het ondersteunt meerdere programmeerparadigma's, waaronder procedurele, objectgerichte en functionele programmering.
EN Python is an interpreted, high-level, general-purpose programming language. Python is dynamically typed and garbage-collected. It supports multiple programming paradigms, including procedural, object-oriented, and functional programming.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
python | python |
niveau | level |
dynamisch | dynamically |
ondersteunt | supports |
waaronder | including |
functionele | functional |
NL Werk met Blackmagic RAW-mediabestanden voor verliesvrije kwaliteit met een hoog dynamisch bereik.
EN Work with Blackmagic RAW media files for lossless quality with high dynamic range.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
werk | work |
kwaliteit | quality |
hoog | high |
dynamisch | dynamic |
bereik | range |
NL Voor wie die afkorting niets zegt: HDR staat voor High Dynamic Range; in het Nederlands: Hoog Dynamisch Bereik
EN In case you didn?t know: that acronym stands for High Dynamic Range
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
staat | stands |
NL De opgewaardeerde BT Box voor 2021 voegt een hoog dynamisch bereik (HDR, inclusief Dolby Vision), Dolby Atmos, wifi (plus Ethernet), 1 TB opslag en
EN The uprated BT Box for 2021 adds high dynamic range (HDR, including Dolby Vision), Dolby Atmos, Wi-Fi (plus Ethernet), 1TB storage, and a new remote.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bt | bt |
box | box |
voegt | adds |
hoog | high |
dynamisch | dynamic |
bereik | range |
hdr | hdr |
inclusief | including |
wifi | wi-fi |
ethernet | ethernet |
opslag | storage |
NL Meest populair Prijs: van laag naar hoog Prijs: van hoog naar laag Naam ↓ Naam ↑
EN Most Popular Price: Low to High Price: High to Low Name ↓ Name ↑
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
meest | most |
populair | popular |
prijs | price |
laag | low |
hoog | high |
naam | name |
NL Deze testverplichting geldt alleen voor reizen vanuit een hoog- of zeer hoog-risicogebied
EN This test requirement only applies to travellers coming from high-risk and very high-risk areas
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
geldt | applies |
NL Rubens stond hoog in het vaandel aan hoven in heel Europa. Veel tijdgenoten schatten zijn vaardigheid als diplomaat even hoog in als zijn kunstenaarstalent. Rond die tijd genoot hij bijna overal de reputatie van een ongeëvenaard kunstenaar.
EN Rubens was a highly esteemed court guest all over Europe with many contemporaries considering him as skilled a diplomat as he was a painter. He was by then almost universally revered as an artist without rival.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
europa | europe |
kunstenaar | artist |
rubens | rubens |
NL Uitgelicht Nieuwste Best verkopende Prijs (laag naar hoog) Prijs (hoog naar laag)
EN Featured Latest Best selling Price (low to high) Price (high to low)
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uitgelicht | featured |
nieuwste | latest |
prijs | price |
laag | low |
naar | to |
NL Populariteit Alfabetisch Release Date Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering
EN Popularity Alphabetical Release Date Price: high to low Price: low to high Price: biggest change
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
populariteit | popularity |
release | release |
date | date |
prijs | price |
naar | to |
laag | low |
verandering | change |
NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Sort by latest Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
standaard | default |
sorteer | sort |
populariteit | popularity |
prijs | price |
laag | low |
NL De STOP conditie wordt gegenereerd door de SDA datalijn hoog te maken terwijl de kloklijn SCL ook hoog is
EN The STOP condition is generated by changing the SDA data line to high while the clock line SCL is high
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
conditie | condition |
hoog | high |
sda | sda |
scl | scl |
NL Deze variëteit wordt binnen 1 - 1,2 m hoog en levert 400-500 g/m² op - buiten wordt ze 1,35+ m hoog en bedraagt haar oogst tot wel 1 kilo keiharde en plakkerig vette toppen
EN This variety grows up to a height of 1-1,2m indoors and yields 400-500g/m² - outdoors it reaches 1,35+m and yields up to 1Kg of rock-hard and sticky fat buds
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
variëteit | variety |
m | m |
en | and |
toppen | buds |
levert | yields |
g | g |
NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Op gemiddelde waardering sorteren Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
standaard | default |
populariteit | popularity |
nieuwste | latest |
laag | low |
NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
populariteit | popularity |
nieuwste | latest |
prijs | price |
laag | low |
NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
populariteit | popularity |
nieuwste | latest |
prijs | price |
laag | low |
NL De STOP conditie wordt gegenereerd door de SDA datalijn hoog te maken terwijl de kloklijn SCL ook hoog is
EN The STOP condition is generated by changing the SDA data line to high while the clock line SCL is high
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
conditie | condition |
hoog | high |
sda | sda |
scl | scl |
NL Vanochtend heeft een aantal beladingsmedewerkers van KLM op het platform het werk tijdelijk neergelegd. Zij stellen dat de werkdruk te hoog is. KLM erkent dat de werkdruk hoog is en doet er alles aan om de tekorten op te lossen en de werkdruk te
EN On 25 November 2021, KLM lodged an objection with the Dutch Authority for the Consumer & Market (ACM) against the decision made by Amsterdam Airport Schiphol to increase its port dues by 9%, 12% and 12% respectively over a three-year period from
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
klm | klm |
NL Vanochtend heeft een aantal beladingsmedewerkers van KLM op het platform het werk tijdelijk neergelegd. Zij stellen dat de werkdruk te hoog is. KLM erkent dat de werkdruk hoog is en doet er alles aan om de tekorten op te lossen en de werkdruk te
EN On 25 November 2021, KLM lodged an objection with the Dutch Authority for the Consumer & Market (ACM) against the decision made by Amsterdam Airport Schiphol to increase its port dues by 9%, 12% and 12% respectively over a three-year period from
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
klm | klm |
NL Meest populair Prijs: van laag naar hoog Prijs: van hoog naar laag Naam ↓ Naam ↑
EN Most Popular Price: Low to High Price: High to Low Name ↓ Name ↑
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
meest | most |
populair | popular |
prijs | price |
laag | low |
hoog | high |
naam | name |
NL Vanaf 8 februari 2022 zijn er een aantal landen toegevoegd aan de lijst met (zeer) hoog-risicogebieden. Reis je (terug) naar Schiphol vanuit een (zeer) hoog-risicogebied? Dan kan het zijn dat je bij aankomst in quarantaine moet.
EN On 8 February 2022, several countries are being added to the list of (very) high-risk areas. If you are travelling to Schiphol from a (very) high-risk area, you may need to quarantine upon arrival.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
februari | february |
landen | countries |
toegevoegd | added |
reis | travelling |
schiphol | schiphol |
aankomst | arrival |
quarantaine | quarantine |
NL Deze testverplichting geldt alleen voor reizen vanuit een hoog- of zeer hoog-risicogebied
EN This test requirement only applies to travellers coming from high-risk and very high-risk areas
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
geldt | applies |
NL Rubens stond hoog in het vaandel aan hoven in heel Europa. Veel tijdgenoten schatten zijn vaardigheid als diplomaat even hoog in als zijn kunstenaarstalent. Rond die tijd genoot hij bijna overal de reputatie van een ongeëvenaard kunstenaar.
EN Rubens was a highly esteemed court guest all over Europe with many contemporaries considering him as skilled a diplomat as he was a painter. He was by then almost universally revered as an artist without rival.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
europa | europe |
kunstenaar | artist |
rubens | rubens |
NL Populariteit Alfabetisch Card Number Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering
EN Popularity Alphabetical Card Number Price: high to low Price: low to high Price: biggest change
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
populariteit | popularity |
card | card |
prijs | price |
naar | to |
laag | low |
verandering | change |
NL Er zijn vele risico's die goed beheerd worden, maar we willen ons richten op die risico's waarvan het risico dat we (impliciet of expliciet) aannemen te hoog is, zonder bijbehorend hoog voordeel
EN While there are many risks that are well managed, we want to focus on the ones where the risk we are accepting (implicitly or explicitly) is too high without a corresponding high benefit
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vele | many |
beheerd | managed |
richten | focus |
expliciet | explicitly |
aannemen | accepting |
zonder | without |
voordeel | benefit |
NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
NL Met Cloudflare-taakverdeling kun je de latentie verminderen en de beschikbaarheid van toepassingen verbeteren door verkeer weg te leiden van ongezonde bronnen en het dynamisch te verdelen over de meest beschikbare en responsieve serverpools
EN With Cloudflare Load Balancing, you can reduce latency and improve application availability by steering traffic away from unhealthy origins and dynamically distributing it to the most available and responsive server pools
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
latentie | latency |
verminderen | reduce |
toepassingen | application |
verbeteren | improve |
verkeer | traffic |
dynamisch | dynamically |
responsieve | responsive |
cloudflare | cloudflare |
NL Bynder biedt ons een dynamisch platform voor het communiceren met interne en externe partijen. Het is ons centrale punt voor het creëren, managen en delen van assets voor meer dan 100 AkzoNobel merken. Lees hun verhaal
EN Bynder offers us a dynamic platform for connecting with our stakeholders both inside and outside the company. It’s our central resource for creating, managing and sharing assets for over 100 AkzoNobel brands. Read their story
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bynder | bynder |
biedt | offers |
dynamisch | dynamic |
platform | platform |
centrale | central |
creëren | creating |
managen | managing |
delen | sharing |
assets | assets |
merken | brands |
verhaal | story |
externe | outside |
NL Met de TLM 102 krijgt u een grootmembraancondensator met 132dB dynamisch bereik en een aanwezigheidsboost boven 6kHz in een cardioïde pick-up patroon.
EN With the TLM 102, you get a large-diaphragm condenser with 132dB of dynamic range and a presence boost above 6kHz in a cardioid pickup pattern.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
dynamisch | dynamic |
cardioïde | cardioid |
patroon | pattern |
NL Deze zal extreme SPL aankunnen, heeft een groot dynamisch bereik en heeft een zeer laag zelf-geluidsniveau.
EN This will handle extreme SPL, has a wide dynamic range, and has a very low self-noise level.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
deze | this |
extreme | extreme |
groot | wide |
dynamisch | dynamic |
bereik | range |
zeer | very |
NL Het heeft een extreem hoge max SPL van 144dB, 132dB dynamisch bereik, en is ontworpen om vocale opnames te verbeteren met een lichte aanwezigheidsboost boven 6kHz.
EN It has an extremely high max SPL of 144dB, 132dB dynamic range, and is designed to enhance vocal recordings with a slight presence boost above 6kHz.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
extreem | extremely |
max | max |
dynamisch | dynamic |
bereik | range |
lichte | slight |
NL De Audio-Technica AT4040 is een side-address cardioïde met een laag geluidsniveau, een hoge maximale SPL en een breed dynamisch bereik.
EN The Audio-Technica AT4040 is a side-address cardioid with low noise levels, high max SPL, and a wide dynamic range.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
cardioïde | cardioid |
laag | low |
dynamisch | dynamic |
bereik | range |
NL Denk ook aan uw opname-omgeving en het type microfoon dat u wilt: dynamisch of condensator (dynamische microfoons zijn meestal beter als u meerdere mensen samen opneemt).
EN Also consider your recording environment and the type of mic you?ll want: dynamic or condenser (dynamic mics are typically better when recording multiple people together).
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
denk | consider |
condensator | condenser |
meestal | typically |
beter | better |
mensen | people |
opname | recording |
omgeving | environment |
NL Ze gebruiken moderne advertentieservers om u in staat te stellen overal in uw podcast dynamisch advertenties in te voegen. Pre-roll, mid-roll, post-roll, noem maar op.
EN They use modern ad servers to allow you to dynamically insert ads anywhere in your podcast. Pre-roll, mid-roll, post-roll, you name it.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
moderne | modern |
overal | anywhere |
podcast | podcast |
dynamisch | dynamically |
NL Er zijn geen batterijen nodig, het snoer is ongeveer 52″ lang, het heeft een groot dynamisch bereik en een laag zelf-geluidsniveau. Het is echt een geweldige optie voor een eerlijke prijs.
EN No batteries are required, the cord is about 52? long, it has a great dynamic range, and a low self-noise level. It?s really a great option for a fair price.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
batterijen | batteries |
snoer | cord |
dynamisch | dynamic |
bereik | range |
echt | really |
optie | option |
eerlijke | fair |
prijs | price |
NL Ik gebruik Auphonic om automatisch niveaus en dynamisch bereik aan te passen voor mijn shows, maar ze hebben integraties voor YouTube, Facebook en Soundcloud
EN I use Auphonic to automatically adjust levels and dynamic range for my shows, but they have integrations for YouTube, Facebook, and Soundcloud
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gebruik | use |
automatisch | automatically |
niveaus | levels |
en | and |
dynamisch | dynamic |
bereik | range |
passen | adjust |
shows | shows |
integraties | integrations |
youtube | youtube |
NL We bouwden een dynamisch, atomic-based designsysteem dat fungeerde als centraal naslagwerk voor de design- en marketingteams van Patagonia
EN We built a dynamic, atomic-based design system that acted as a centralized library for the Patagonia design and marketing teams to reference
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
we | we |
dynamisch | dynamic |
centraal | centralized |
patagonia | patagonia |
design | design |
NL Digideck is een dynamisch platform dat rijke multimedia, technologische integratiemogelijkheden en back-end analytics bevat om krachtige op maat gemaakte sales- en marketingpresentaties te maken
EN Digideck is a dynamic platform that incorporates rich multimedia, deep technology integration capabilities, and back-end analytics to create powerful custom sales and marketing presentations
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
dynamisch | dynamic |
platform | platform |
rijke | rich |
technologische | technology |
analytics | analytics |
krachtige | powerful |
multimedia | multimedia |
op | deep |
NL With Bynder Webdam, Santa Cruz Bicycles enables internal, Met Bynder Webdam stelt Santa Cruz Bicycles zowel interne als externe teams en journalisten in staat om hun merk consistent, wereldwijd en dynamisch te presenteren.
EN With Bynder Webdam, Santa Cruz Bicycles enables internal, external teams, and journalists to showcase their brand consistently, globally, and dynamically.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bynder | bynder |
externe | external |
teams | teams |
journalisten | journalists |
hun | their |
consistent | consistently |
wereldwijd | globally |
dynamisch | dynamically |
cruz | cruz |
in staat | enables |
NL Bynder bleek de ideale oplossing omdat het net als het theaterbedrijf dynamisch en flexibel is
EN As the theatre company is also highly dynamic and flexible, Bynder proved to be the ideal solution
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bynder | bynder |
ideale | ideal |
oplossing | solution |
dynamisch | dynamic |
flexibel | flexible |
NL Dynamisch casebeheer zorgt voor de transformatie van overheidsdiensten
EN Dynamic Case Management Transforms Public Services
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
dynamisch | dynamic |
de | case |
NL Ontdek hoe dynamisch casebeheer bij onze klant zorgde voor een transformatie van publieke dienstverlening dankzij een nieuwe, flexibele manier van werken
EN Find out how dynamic case management transformed public services delivery for our customer with a new, agile way of working
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
dynamisch | dynamic |
klant | customer |
dienstverlening | services |
flexibele | agile |
werken | working |
NL Sportief dynamisch mondneusmasker met geïntegreerd non-woven materiaal.
EN Sporty dynamic mouth and nose mask with integrated fleece material.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
sportief | sporty |
dynamisch | dynamic |
geïntegreerd | integrated |
materiaal | material |
NL Verbeter de schakelfunctie voor verificatiecookies zodat deze dynamisch de huidige status weergeeft.
EN Improve the authentication cookie toggle so it dynamically reflects the current state.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
verbeter | improve |
zodat | so |
dynamisch | dynamically |
huidige | current |
status | state |
NL Je warmt je hele lichaam op door middel van dynamisch stretchen en planken om je core te activeren
EN You’ll warm up your full body with dynamic stretching and a plank to activate your core
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
lichaam | body |
dynamisch | dynamic |
core | core |
activeren | activate |
NL Het Future Heritage Lab beschouwt erfgoed als een dynamisch concept, waarin mensen vrij omgaan met objecten, verhalen en associaties.
EN The Future Heritage Lab sees heritage as a dynamic concept, where people interact freely with objects, stories and associations.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
lab | lab |
dynamisch | dynamic |
concept | concept |
mensen | people |
vrij | freely |
objecten | objects |
verhalen | stories |
NL Ook gaat het lab in op actuele archiveringsvraagstukken rond ‘digital born heritage’ en nieuwe werkvormen als dynamisch documenteren en emotienetwerken
EN She also explores the current archiving issues around 'digital born heritage' and new methods of working, such as dynamic documenting and emotion networks
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ook | also |
digital | digital |
heritage | heritage |
dynamisch | dynamic |
documenteren | documenting |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде